◇◇◇談話室・北極圏◇◇◇

全272件 (272件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 >

• 

  嵐に伴う冬の到来

  写真では結局分かりづらいかも知れませんが、雪が降っています。しかも横なぐりの。。。手ぶれではなく、露出を長くして(フラッシュをたかずに)写したのでこんな写真になりました。ようやく、天気予報が当たったみたいで、朝起きたら風が強いなぁ～と言う状況が、あっと言う間に、雪を伴ってきました。山の方では、広域で25m/sの強風を伴う嵐になるという予報だったのですが、調べてみると、定義：嵐＝storm(ストルム)＝24.8-28.4 m/sの風を伴うとなっていました。この時期(より、従来はもうちょっと早いのですが)、北スウェーデンが嵐に見舞われるのは普通のことで、この嵐の特徴はとにかく風が強いことです。私と夫が以前山小屋管理をやったタルファラ(Tarfala)にストックホルム大学付属の気候気象・氷河研究所の観測ステーションがありますが、そこで観測された最高風速(かつ、スウェーデン国内での最高風速でもあります)はなんと、81 m/s。しかも、これは観測機器が壊れるまさに直前のものなので、81 m/sより強かった可能性もあります。スウェーデンでの気象関係の記録はこちらから。ちなみに、タルファラの最高風速の記録は12月のものなのですが、北スウェーデン(上記表では、ラップランドと記載されています)には他に凄い記録があって、表を見ていて個人的に感心しておりました。(英語版もありますが、スウェーデン語版の方を見てください。スウェーデン語が分からなくてもある程度お分かりいただけると思います)

  2008年09月27日

  コメント(5)

• 気になるデータ

  自分の専門(対象)ではないとは言え、一応毎晩、オーロラが出ているかどうか、肉眼確認をしています。オーロラは、太陽活動とそれに伴う太陽風(=荷電粒子の流れ)と関係があるので、(宇宙空間にある)科学衛星で取得されたデータをクロス・チェックすることで、オーロラ出現の予想を立てています。で、データを見ていて感じていたことが、以下のような記事になっていて出ていました。太陽風、ここ50年間で最も弱く・・・この見出しに、寒冷期との関係？と出ていますが、たった1ヶ月のデータだけで太陽活動のトレンドを推量し、さらに、地球気候との関係にまで結びつけてしまうのは、飛躍のし過ぎだと思うので、この部分は、科学者・個人としては無視しています。問題は、黒点なし・最も弱い太陽風が、ちゃんと「オーロラがここずっと現れていない」ことと、これまでの統計が示すように相関していることです。私個人は、オーロラが現れようが現れまいが気にしないのですが、関連する磁気圏における荷電粒子(一般に、宇宙プラズマと呼ばれています)の分布や動力学などの基底状態(駆動力となる太陽風が弱いために、磁気圏がかなり"静か"であると考えられるため)が見られるのではないかと思っていて、早速データを確認して見なければと思っています。・・・ただ、あとちょっとで書き上がる(論文)ドラフトをちゃんとサブミットしてからですねぇ～。ところで、上記記事の中に、容認出来ない箇所があるので、個人的訂正。・・・宇宙飛行士にとってはありがたくない話・・・ですが、火星にいく宇宙飛行士にとっては確かに「ありがたくない」話になる可能性は否定できませんが、地球の周りを回っている宇宙飛行士には全然問題ないレベルの話です。むしろ、太陽風レベルが低いので、地球周回をする宇宙飛行士にはうってつけの活動期間になるのに。ちなみに、今晩もオーロラは見えません。なぜなら、雨が降っています。下手するとこの雨、雪になる可能性も。山の方では嵐の予報まで出ています。こちらは続き＆宇宙物理に関する個人的雑記です。

  2008年09月25日

  コメント(2)

• ヘラジカ狩り

  フィンランドで"また"、学校において、銃による無差別殺人事件(スウェーデン語による)が起きてしまいました。フィンランドが、銃の(個人による?)保有が世界第3位だとは、今晩のTVでのニュースを聞くまで知りませんでした。それにしても、子供を持つ親として、銃による無差別殺人で子供を亡くすほど、理不尽なことはないと思っています。無くなった学校の生徒達とその家族のことを思うと本当に、とても切なくなります。＊＊＊スウェーデンでも、一方、"銃にまつわる"季節です。ヘラジカ(älg、エリ)狩り(jakt、ヤクト)が、キルナを含むノルボッテン県(もしかしたら、ノルランド地方全体？)で真っ最中です。夫の勤める高校の一教師が、「ここ数年、ヘラジカ狩りをやっていないから、休みを取ります」と言って、狩りに出ているそうです(注：彼の奥さんはサーメ人なので、当然"土地持ち"。サーメ人はトナカイの放牧のために土地を持っているのが普通です。その土地がヘラジカ狩りの許可付きでもあるらしいのです)。ストックホルム出身の一生徒が興味があるからと、その教師について同じく休みを取っているとのこと。キルナやノルボッテン以外では、ヘラジカ狩りのために(教師も生徒も)学校を休むなんて、きっとあり得ないと夫はコメントしています、ちなみに。私は、誘われても、機会があっても、銃だけは使いたくない・銃による狩りなんかしたくないと思っていますが、ヘラジカ狩りは北スウェーデンでは、かなり、重要なイヴェントらしいので、これ以上のコメントは控えておきます。ところで、ヘラジカ狩りの秋にまつわる、北スウェーデンでの2、3の話題をちょっと。・キルナの街中にある、クロカントレイルで、熊(björn、ビョルン)が何度も目撃されています。まだ、怪我人や死亡者は出ていませんが、子供達も日常的に遊ぶところだし、ベリー摘みも気をつけなければ、と言う感じです。・パイヤラ(Pajala)・コミューンで狸(mårdhund、モードフンド)が多数確認されています。これらの狸はフィンランドから北上してきたらしいのですが、単に北上してくるだけなら問題にはならないのですが、何かの感染症のキャリアであるらしいのです。県の担当機関の今後の情報には注意します。

  2008年09月23日

  コメント(2)

• 

  クナープス(knapsu)の秋

  ポルトガルのポルト(Porto)に1週間出張に行っていた夫、ここ毎回の夕食毎に、「泊まったホテルの夕飯が毎回フルコース・タイプだったのだけど、4品とも、パンとスープの組み合わせで、すぐに飽きたぁ～」とコメントしております。そのせいか、夕飯は自分で作ると張り切っており、まだ2～3日目ですが、(私は)夕飯作りを免除させてもらって"楽"しております(ラッキー！)。トルネダーレン語(ミエンキエリ)に、クナープス("クナップソー"とも言います。knapsuが綴り)という単語がありますが、これは:”マッチョ文化が根強い北スウェーデンの、特にトルネダーレン地方で、一人前の男性が女性のテリトリーと考えられている、家事や食事作りに興味がある場合、そういう男性を呼称する”・・・ものです。本来は軽蔑用語だったのですが、北スウェーデンの男性でも、クナープスでも別にいい、と言う人は今の時世結構いるので、この言葉自体にはもう軽蔑的な含みはなく、家事をちゃんと分担してやってくれる男性にもどんどん使われています。ただ、茶化しの意図は当然入ってますが。と言うわけで、我が家の"クナープス"(=夫)が今晩作ってくれたもの：kokt rödbetor och potatis med sylta(茹でたビートルート(beetroot、赤ビート)とジャガイモに、シルタ)左の真ん中の灰色～ベージュっぽい色のものがシルタ。家庭料理では往々にして、ジャガイモでも皮をむかずに茹でて、食べる時に皮をむくので、これが結構、面倒くさいんですよねぇ～。右の写真は食べている最中のもので、綺麗な見栄えでなくて失礼します。シルタと根菜類は、バターをつけて食べるそうです。この料理も量の割にはやっぱりお腹にずっどーんときました。夫曰く「何か、ここ最近、キルナのコンスーム((Coop) konsum、生協系のストア・チェーン)にも、クラヴ印(kravmärk、エコ食品(民間)認証印。ただ、日本の規格よりよっぽど厳格で信頼性が高い)の赤ビートが大量に売られていてねぇ～。赤ビートは今が"旬"だから、食べない手はないでしょ！？」。まぁ～、夫が折角作ってくれるのだから、文句は言えないわけで・・・。ただ、夫が作る料理って、典型的なフースマンスコスト(husmanskost)、即ち、伝統的・家庭的スウェーデン料理であって、腹持ちが良いと言うか、結構お腹にずっしーんとくる内容のものが多いのですよね。。。スヴェンスカ(svenska、スウェーデンの)・フースマンスコストと言えば、・クロップカーコル(kroppkakor)、北の方では、パルト(palt)・フレスク(fläsk、豚肉)かオクスブリンガ(oxbringa)と、ルートモース(rotmos)・コールドルマール(kåldolmar)・カロープス(kalops)・ムッティ(mutti)(大抵、←のように呼ばれていますが、ネーヴグルート(nävgröt)と言う名称もあるそうです)・・・（ポピュラーなところでは）・エルトソッパ(ärtsoppa)とパンカーカ(pannkaka)・ショットブッラール(köttbullar)・ピ(ュ)ッティパンナ(pytt i panna)です。↑いちいち、写真等を載せるのは面倒なので、興味があったら、リンク先のウィキペディア等で調べてください。あと、IKEAでも食べられるものがあると思いますが・・・。こうして並べてみると、私って典型的スウェーデン家庭料理が好きなのか、と言うと、決してそうではなく、ブロードパルト(blodpalt)やイステルバンド(isterband)は生涯(出来る限り)口にしたくないです。

  2008年09月20日

  コメント(5)

• 

  夫の驚き / 夫の土産

  夫が出張から戻ってきて、子供達も心なしか嬉しそう。下の写真は、夫が戻ってくる1日前に、娘が保育園で作ったものです。長針が12、短針が6を指す時に、子供番組・ボリボンパ(bolibompa)が始まるのを知っていて、「ボリボンパの時計なのよ。パパが帰ってきたら見せるから、ママのベッドの横に置いておくね」と言ってました。帰ってきた夫に早速見せたら、「K(娘)が、作ったの？本当？」と驚いていました。子供の成長って、本当に目覚しいです！最近、息子も言葉が一つ増えて、ヘイ・ド(hej då、バイバイ)が言えるようになりました。ところで、出張に出ていた夫がお土産を買ってきてくれました。ポルトガル・ポルトでは観光する暇がないくらい忙しく(本当は、実験コーディネータの南ヨーロッパ人(ポルトガル人)の手際の悪さに振り回されて、毎日3時間しか眠れなかったらしいです)、乗り継ぎのアムステルダムではあまり新鮮味がなく、アーランダ空港では5時間も待ち時間があったらしいので、私へのお土産は、スウェーデン産のチョコレート。私、プラリーネル(praliner)には目がなくて、キルナの行きつけのコーヒー＆ティ・ショップでよく買っているのが、ムッドゥス・ヨートロン(Muddus Hjortron)のプラリーネル。でも、夫が買ってきてくれたのは、オーレ(Åre)の手作りチョコ。ブルーベリー、リンゴンベリー、クラウドベリー(ヨートロン)、そして、イェートメーセ(Getmese、山羊乳の乳清)の４つの味がありますが、山羊乳の乳清味とは、いかにも、オーレのあるイェムトランド(Jämtland)らしいです。ちなみに、メースオスト(mesost、乳清で作ったチーズ)は、ノルウェーでも("ノルウェーの方が"、が正しいですね)ポピュラーです。ただ、ワッフルにメースオストでは、あまり美味しそうではありませんが。フィエル・アスク(Fjällask、山箱ですが、山にあるシェルターの形に近いですね)。夫のお土産。

  2008年09月18日

  コメント(2)

• 

  減税して大丈夫！？

  今日は、これから1時間弱後の7時半から水道停止(水道管新敷のため。工事自体は16時まで続きます)。職場の方では、13-14時に停電。まだ、確定していない(キルナ・コミューンは一体何ぐずぐずしているんだ！？)とは言え、キルナの街中ではいろんなところで、「前倒し」引越し作業が始まっています。一方、スウェーデンの国会が開きました。初日は恒例で国王夫妻と王族（写真に写っているのは、ヴィクトリア皇太女）が出席。ラインフェルド首相の所信表明演説後に撮られてたらしい、写真です。（出典：DN）昨日、久々に(子供達の、遊んで・遊んで攻撃をかわせたので！)夕方の地方と全国の両ニュースを聞いていたら、昨日からスウェーデン国会は開会したみたいです。今期の内閣の政策の目玉は三段階にわたる、所得税減税。ちょ、ちょっと待って！？じゃ、地方自治体の財源は、どうなるの？さっきの、地方ニュースでは、キルナはかなりの額の財源不足だと言ってたばかりなのに？引越しもこれではままならなくなる！？(注：スウェーデンでは、所得税が県・コミューンの財源になっているため)国から地方への交付金（と言うか、地方自治体の相互扶助で、どこかの豊かなコミューンがまた財源負担ーロビンフット税と言われているらしいーを強いられるわけですが・・・）を当てにしているとしても、うーん、いいのかな？DN(Dagens Nyheter、スウェーデンの大手新聞)の不特定アンケートでも、所得税減税、賛成が多数のようです。これにも、実はびっくり。ただ、EU圏内で深刻になっている高率インフレのために、物価高による国民が感じている負担感を軽減せざるを得ないのでしょうが（と言いつつ、私は経済のエキスパートではないので、単純図式で考えうる因果関係を上で述べているだけです）。＊＊＊最近、次の国政選挙に間に合うよう、スウェーデン国籍を取得しようかな？と真面目に考え始めています。日本の参政権は全然使っていない一方、スウェーデンにこれから永住する上、スウェーデンの政治はもの凄く生活に密着しているので、わかりやすく、しかも、面白い・興味深いと感じています。永住権だけでは、コミューンと県までの政治参加しか出来ないので（でも、地方政治の方が、もっと生活密着型なのですが）、そう考えているところです。

  2008年09月17日

  コメント(5)

• フランスとスウェーデンの「子育て」の違い

  前回の日記の続きになってしまいますが・・・。旧知(彼の名のイニシャルで、以下、Pとします)は、サバティカルでスウェーデン滞在中に息子さんを授かったわけですが、従って、子育てについて色々とフランスとの比較を交えて語ってくれました。尚、お互いに専門が(理論)天文学と宇宙物理で、似たもののように見えますが、ぜーんぜん違います。従って、専門的な話は、今回は「抜き」でした。Pはまず、「フランスでは、育児休暇(母親取得が主)が3ヶ月しかないんだよ。でも、それが終わると、母親達は"喜んで"仕事復帰していくよ」。「フランスでは、5分で、ベビーシッターを見つけられるけど、スウェーデンではストックホルムでも6ヶ月待って、ようやく一人をみつけた。もう、本当に、夫婦水入らずのこと(夫婦だけで外食したり、外出したりなど)が全然出来ないよ」。「息子を保育園に預け始めたのは、彼がちょうど1歳になった時だったんだけど、スウェーデンでは1歳ジャストで預けると『子供が可哀想～』と周りから"無言のプレッシャー"があって、あれには参ったね」。私の娘は7月生まれなので、7、8月と保育園預けは出来ませんでした(夏休みのため)が、1歳2ヶ月になる前には保育園に通い初めていました。考えてみると、確かに、娘は当時「保育園の最年少」でした。。。「あと、何でスウェーデン人って、子供を迎えにいく時間があんなに早いんだ？朝8時に預けて夕方5時に迎えに行くと、もう誰もいない！フランスでは、預ける時刻は8時半-9時と遅いけど、迎えに行く時間は最長夜7時くらいまで待ってくれるのに・・・」。これに関しては、キルナではもっと凄く、大抵の親は、7時半までには子供達を預けにきます。8時間保育が原則なので、15時半には迎えに来ているわけですが、親は当然8時間も働いていない計算になります。夫がいない今、子供達を8-16時で保育園に行かせていますが、16時だと、本当に誰もいない・・・。「ただね、パリ(Pの本来の職場・研究所があるところ)は、ハード面で見ると子供のいる家族にはやさしくない街だよ。公共交通機関でもベビーカーなんて使えないから大変」。スウェーデンでは、どんなに小さい街でも、バリアフリーなので、我が家やPの家族みたいに車なし家庭にも助かっています。そうなると、フランスの『出生率２以上』を可能にしている要素は何だろう？？？と言う疑問が出てきたわけですが、その前に、夕食会お開きになったのです。職場で、昼食で一緒になった時にでも聞こうかな？！

  2008年09月16日

  コメント(4)

• 旧知に会う

  朝、夫から職場の方に電話がかかってきました。「今ね、やーっと朝食にありついたところ（9時半頃でした）。まぁ～、予定したことはちゃんとこなしているし、それはいいんだけど、こういうビジネス・トリップ（って言うのか、高校生の引率も！？）は色々とカオティックな状況が多すぎて、もう沢山」と珍しく、弱音を吐いておりました(^^;)。「でも、ポルト(Porto、ポルトガルの第2の都市)は、風光明媚でいいよぉ～」と、しっかり、観光的要素も楽しんでいるじゃない！夫は、明日の遅い便で戻ってくる予定です。＊＊＊一方の私、一人親でも結構うまくやっております。息子を保育園に送ってバイバイする時「ママぁ～、ママぁ～」と泣き叫ばれてしまいますが、5分もしないうちにケロッとするから大丈夫よ、と先生に言われているので、後髪引かれることなく職場に直行しています。＊＊＊さて、今日、大学の方で集中講義があって、その講師にあたっている旧知と久々に再会して、彼を我が家の夕飯に招いて、1時間半強でしたが団欒しました。彼は、サバティカルでストックホルム大学に来ていますが、もう4-5年スウェーデンに滞在しています。その滞在中にキルナにある大学で天文学(彼の専門)の集中講義を受け持っています。ところで、その旧知の彼、フランス人(母親がフランス人で、従って母語はフランス語だと言ってますが)ですが、奥さんがスウェーデン人であることを差し引いても、(フランス語)訛りのない流暢なスウェーデン語を話すので、本当に、フランス人かな？と怪しんでおりましたが、(電話越しですが)息子さんにフランス語で話しかけているのを聞いて、確かにフランス人だわとようやく納得した次第です。彼の奥さんと私の夫が、・同郷人で、しかも・あまり離れていない所にお互い住んでいた(本日判明)、かつ、・2人共1学年しか違わなくて同じ小中学校に通っていた(本日判明！)という共通点もさることながら、・互いに、数ヶ月しか違わない年の息子を持つことで、折に触れてメイルのやりとりは続けてきましたが、今度は(クリスマス休暇で)夫と彼の奥さんの実家のあるダーラナで会おう、と約束して、夕食会はお開きになりました。世界って、本当に狭いですねぇ～ところで、夕食のメニューは、子供がいる、ということで手のかからないもので我慢してもらって、☆燻しトナカイ肉(suovas)の生クリーム煮☆☆マッシュド・ポテトの、ホームメイド・リンゴンベリージャム添え☆でした。が、キルナに長く滞在したことのない旧知、燻しトナカイ肉は食べたことがなかったらしく、夕食を少なからず堪能してくれたようで、まぁ、作り甲斐はあったわけです。

  2008年09月15日

  コメント(0)

• 

  親一人子二人でも

  ようやく週末・・・。朝8時前の保育園への送り。9-15時就業。夕方4時前の保育園への迎え。時間的な余裕があれば、買い物。・・・今日は、それらからすっかり開放されて、ちょっと気が楽ですが、それでも、(1)朝一で洗濯、(2)雑用のため子供達を連れて(今日は天気が良いので、ツィンのベビーカーを押して)街に行き、(3)帰りがけに買い物をして、(3)帰宅してすぐに昼ご飯食べて、(4)最後の洗濯をしながら掃除機がけをして、終わったのがこの時間。世の中のシングル・ペアレントで子供が複数いらっしゃる方って、本当に大変だろうなぁ～とつくづく思っています。本文とは関係ないですが・・・砂糖をまぜてリンゴンベリージャムを作ります。夫が2週間前に摘んだものだったので、色づきを待って、この日に私がジャムにしました。夫が摘んだものの中にはクローク・ベールという普通は「食べない」ベリーも混ざっていますが、スウェーデン人はあまり気にしないので、私に気にせずそのまま煮ました。金曜日に娘が保育園で作ってきたもの。家族4人と家の間取りらしいです。保育園に迎えに行ったのは16時前だったにもかかわらず、残っていた園児は娘と息子、あと2人の園児だけでした。スウェーデン人は本当に金曜日の仕事の"切り上げ"が早い！水彩絵の具で石に彩色したらしいです。これは、家のまわりで見つけた石を使ったものらしいです。

  2008年09月13日

  コメント(4)

• 「社会」保険のこと

  実は、おとといから夫はポルトガルに出張中( 高校の、国際学生プロジュクトの引率のため。気球によるウィルス実験をやるらしい・・・)。そういうわけで、夫婦のベッドに子供二人と一緒に寝ているのですが、真ん中に寝かせている息子の寝相の悪さに、今日も6時起床を強いられました。＊＊＊・・・ところで、ohanazukiさんの日記を読んで思い出したのですが・・・。夏休み期間中の給料調整( 社会保険の適用部分に関係なく、普通に支払われているので、それを9-10月分で我が職場は調整します )のことで、研究所の人事兼会計主任に、「J(夫のこと)が申請・報告した、社会保険(=育児休暇取得の際の支給金)を受けた分を(9月分の給料から)払い戻しするのだけど、このままだと9月分の給料がなくなってしまうのよねぇ～。9月は、後どれくらい研究所で働くのか聞きたいから、言伝しておいて」と言われました。私も子供達の慣らし保育期間の2週間、(全部の日ではないのですが)娘の分で残っている育児休暇(ただし、日額最低ラインで申請)をあてて対処しました。この時点で、今年の分の有給休暇の残りが4日分しかなかったので(^^;)。ただし、今週は9-15時の就業時間でもフルタイム扱いにしてもらい、残りの"2時間/日"は、育児休暇(↑)中に仕事をした分と現在帰宅してから仕事している分で相殺させています。と言うことで、私も夫も、9月の実質収入が減ることになりますが、スウェーデン人の”常”なのですが、私も”同化”されたようで、貯蓄がない！しかし、口座の残高を調べると、2ヶ月分の給料相当が残っているので、一部をニッケルハルパの購入代金にしても、まだまだ残高に余裕がある！！！スウェーデンで生活すると、所得税率も高い(キルナ・コミューンは30%)し、子供の都合で社会保険適用の休暇を取得せざるをない事態が多くて、実収入が減少という現実はありますが、・貯蓄をしなくて済む。・しなくても口座残高に余裕がある(我が家は外食もしなければ、娯楽費も少ないので、出費が本当に少ないのです)。そもそも、(日本滞在中に、法律の改正があったかも知れませんが)ある額以上の貯蓄は課税対象なので、以前(私がまだ十分にスウェーデンの社会保障制度を理解していない頃)夫に「子供達のために、学資積立か学資保険をはじめなければ」と話したら、大きな？マークが夫の頭の上に浮かんでいました。大学教育まで含めて、全面公的資金でまかなわれるので、大雑把に言ったら無料なので、何で、子供の(教育のために)積立(貯蓄)や保険が必要なのか、夫には分からなかったわけです。ところで、年金の個人積立は、スウェーデンでもできますが、ある額以上の月額を積み立てると課税対象になります(ただし、法改正されているかどうか最近は確認していません)。基本的にスウェーデンでは公的年金で、十分に生活できるからですね。・・・最後の方は、余談になりましたが、最近益々、スウェーデンの高度な「社会保障・社会保険」に感心しているところです。

  2008年09月12日

  コメント(3)

• 

  娘の「お仕事」

  スウェーデン語に、pyssla(ピュッスラ、動詞)とかpyssel(ピュッセル、名詞)と言う単語があるのですが、私のスウェーデン語翻訳能力の限界で、(ニュアンスは分かっているのですが)それを適切な日本語にすることが出来ません。娘は、このpyssla/pysselが好きみたいで、今日保育園に子供達を迎えに行った時に、娘の着替え棚に、お絵描きした紙切れが置かれてあることに気づきました。春日やよひさんの日記に触発されたわけではないのですが、帰宅してから、娘は早速、その紙切れをハサミで切ったり、パーツにテープを貼り出したので、カメラを取り出して、娘のお仕事の結果をドキュメントすることにしました。娘曰く「娘自身」らしいです。貼り付けた先はベッドの頭側の壁。「これは、パパとママのよ！」と言って、寝室のドアに貼りつけた、ハートこれは、親として感動した紙切れ。最近、自分の名前のアルファベット(綴り)に強い興味を示し始めたな、と思っていたら、自分で書いた(描いた？)名前の初めのアルファベット。貼り付けるときに、上下逆さまになっていますが、、、まぁ、愛嬌ということで。切り絵の最中。この中には「弟」(息子)や、アルファベット(Nがお分かりになるかと思いますが、同じく娘の名前の一部)が見られます。形状に合わせて割合うまく切り出していました。これは、弟(息子)らしいです。アルファベット「群」に(私には)見えます。一番左はF、右はVかな？これは「不明」な一枚(一切れ)。娘に尋ねたら、プリキュアがどうの、セーラームーンがどうの(この辺は、最近YouTubeで仕入れたネタらしい)、pirat(ピラート、海賊のこと)がどうの・・・と、結局分からず終い。こうやって記録することも、子供の成長を知る上で大事なことかも知れませんね。それにしても、私も夫も教えた覚えはないのに、ハサミを上手く使ったり、アルファベットを覚えて、それを自分の名前と対応させたりと、親の知らぬ間に身につけていて、正直びっくりしました。スウェーデンの保育園(daghem、通称dagis、ダーギス)は、日本の保育園と完全に対応するものではなく、就学前学校(förskola、フェーシュコーラ)と公的に位置づけられています。娘達が通う公立(市立)の保育園にも、独自の教育方針があって、年少から年長(5-6歳)までは一貫して算数(ちなみに、スウェーデン語には"算数"という単語はないです)を、年中以上には文字(アルファベット)を、あくまでも、遊びの中で学ばせることを挙げています。保育園における文字教育に、娘は早速ハマったようです。ちなみに、数字の方は、3歳になる前まで(スウェーデン語で)20まで(日本語では10まで)数えられたのに、最近全然興味がないみたいです。まぁ、そういう興味には波があるんだろうと私は思っていますが。

  2008年09月10日

  コメント(4)

• 

  エコな選択

  今日は夫婦揃って研究所で仕事だったので、朝夕の子供達の保育園送迎を一緒にしました。＊＊＊ところで・・・、夫は、(自動車の)運転免許証を持っていません。車の運転の練習をしたことはあり運転は出来ますが、免許証を取る気はなく、周囲からのどんな助言・忠告にも耳を貸すことなく、無免許を通しています。私は日本で取った免許証をスウェーデンのものに替えたので、スウェーデンでは引き続き自動車の運転は出来ますが、一人で運転するのも何だし、今までのところ、車がなくても不便を感じず、生活できてきたので、娘が生まれる前に(私個人が)所有していた車は処分して、今に至っています。前にもどこかで書いたと思いますが、夫は自分の信条(=エコロジストであること)を貫くために、スウェーデンの自然保護協会(Naturskyddsföreningen)の会員であるだけでなく、自分が出来る「自然環境への負荷」を減らす行為の一つとして、公共交通機関を使う一方で、個人的な移動手段として自転車を大いに活用することを、徹底的に実践している訳です。さて、子供が2人もいて、保育園への送迎などもやっぱり、車があると便利と思っているのは私だけで、夫の思惑は別の方に(=彼の信条通りに)向かっています。Nordic Cab(www.nordiccab.se)の、スポーツタイプでかつ1年中使える、自転車キャリアーの紹介。キャリアーとしての機能の他に、1.普通のベビーカー、2.スキー時のプルカ(pulka、引き橇)、そして使い方によっては3.ジョギング/ヴァンドリング(vandring、トレッキング)用キャリアーとしても使えるようです。実は、息子は玩具でも実物でも「車」系が大好きですが、我が家にある今の自転車キャリアーに乗るのも大～好きです。自分から進んでヘルメットも被るし。従って、しばらくはこのまま、自転車ー自転車キャリアー路線を踏破するんだろうなぁ～とは思っています。＊＊＊お・ま・け.....物理学／宇宙物理の雑記を追加しました。

  2008年09月09日

  コメント(6)

• 

  街の引越しー「中心地」編

  上の図は、今年2月に発表されたキルナ中心地の引越し(案)です。キルナの地理に詳しくない方には、現行とどれほど違うか、がお分かり頂けないと思いますが、現時点では、我が家から中心地までは約2kmですが、この案だと400mまで近づくことになります。しかも、我が家のすぐ横にあるサッカー場には、ヤルマール・ルンドボームスゴーデン(Hjalmar Lundbohmsgården)が移ってきて、キルナの教会(下の写真)も上図に示した位置に移ってくることになります。キルナの教会(ウィキペディアより借用)我が家の周りの、白樺林とE10は居住区になる予定です。そして、新中心地は、我が家から見えるルオッサヴァーラ(Luossavaara、市営のスキー場があるところ。ルオッサバッケンとも呼ばれています)の裾野に移転する予定です。ヤルマール・ルンドボームスゴーデンは、この案の通りになれば、もうすぐ移転が始まることになります。ところで、この案では5年以内に上図の大部分が引越ししてくる予定です。さーて、どうなることやら！

  2008年09月08日

  コメント(2)

• 

  居住区ガイド・ツアー

  朝日の中で、ようやく納得できる紅葉・黄葉したセイヨウナナカマドの写真を撮れたので、それをまずはアップ。秋の朝って、好きです～。さて、朝露で地面は湿っていますが、リンゴンベリーを摘もうと思ったので午前中家の周りを回ってみようと思いました。が、夫がガレージで自転車の改造中。子供達の面倒をみようと考え直し、ベビーカーを出してきて、居住地区をぐるりと回りながらリンゴンベリーが多く実っているところを探そう、と画策しなおしました。スウェーデンに戻ってきて、ツイン用のベビーカー(セカンド・ハンド)を買い直しました。あまり遠くを散歩は出来ませんが、まぁまぁの使い勝手で、そこそこ使っています。居住地区も示されたMTAB(Malmtrafik AB、LKABの子会社)の地図。ローク・スターレット(lokstallet、機関部ガレージまたはワークショップ)とは塗装されていない道を挟んで私達の居住地区は存在します。我が家は線路から50m以上も離れた、森の中にあるので、頻繁に通るマルム・トーグ(malm tåg、鉱石貨車)の音にはほとんど気づかないくらいです。ちなみに、E10からも白樺林を挟んで立地しているので、車の音は全く聞こえません。地図からは想像つかないかもしれませんが、もの凄く静かな環境です。機関部ワークショップ(会社名はMTAB)を線路沿いに見ます。居住地区もローク・スターレットと呼ばれています。その入り口です。ちょうど、マルム・トーグが通過しました。この地区は以前、SJの雇用者居住地区だったのを、古いアパートを"間引き"して、一般のボースターツオムロード(bostadsområd、特にここは、テナント権のあるアパート群がある、居住地区)になったところです。居住地区の入り口には、MTABで働く人の駐車用のエル・ヴァルメン(el varmen、車のエンジン部とコンパートメントを温めるための電気装置をつなげるもの)があります。居住地区の一番北端に、羊を飼っている家がありますが、、、柵の戸が開けっ放しで、羊が道に出ていました・・・。E10でなくて、良かったけど、、、こういうところは、キルナらしい。私達の家は茶色い建物ですが、ここの居住地区の残りの家(アパート)は全てSJ雇用者用アパート時代からそのままで、赤色の建物です。間引きされたので、各アパートの周囲のトムト(tomt/place of lot、共用地とでも言いましょうか)はかなり広くて、私はここの地区をとても気に入っています。子供達が夏の間よく遊んだ敷地内の公園。ここのトランポリンが彼らのお気に入りでした。居住地区の南端で、かつ、ちょっと小高い丘に立つのが私達の家。これで、居住地区のガイド・ツアーはおしまいです。結局、リンゴンベリーは家の周りのトムトに実っているのが一番でした。この後、リンゴン摘みをちょっとして、昼ご飯のために家の中に戻りました。最後に、自宅前のブランコや洗濯干し場で見つけた、花です。初めて見た花なので、名前はまだ分かりません。調べておきます。

  2008年09月07日

  コメント(7)

• 

  恒例の秋市

  もうすっかり「秋」です。黄葉した白樺の葉が、風にゆられるだけでなく、散りはじめています。セイヨウナナカマドも、この通り。(光線に対して)写真の映えがあまり良くないですが、黄葉と紅葉がお分かりいただけると思います。遠くの山には既に新雪が。。。居住地区の共有地の白樺もこの通り。昨日から明日までの3日間、恒例の秋市がたっているので、いつものものを買うために、出かけてきました。秋市で買ったもの：シーク(sik、サーモン科ですが淡水魚で白身。common whitefish)。サーメ式のパン・ブルード(pan/panna bröd、竈やオーヴンで焼くタイプのパンではなく、フライパンで焼くタイプのパン)。ヴァルム・サフトの原液(varm saft、温かいレモネード。内容はブルーベリーと黒スグリを混ぜて濃縮させた液)。このシークはストーラ・シュファレット(Stora Sjöfallet)のサルトルオクタ(Saltoluokta)で採れたものらしいです。ところで、アッカで食べたルーディング(röding)は美味しかったなぁ～。このパン・ブルード、温かいうちにバターを塗ってチーズを載せて食べると、とにかく美味しいのです！チーズはヴェステルボッテン・オスト(västerbotten ost、オストはチーズのこと)だと、さらに美味しいです。ヴァルム・サフトはこれからの季節、例えば、夜食の代わりに飲むと、体が温まっていいです。ラベルに書かれている内容が北スウェーデン産らしいです。Saft av bär som vuxit under midnattsolen i den norrländska vildmarken.北スウェーデンの原野で、白夜(沈まない太陽)の下で育ったベリーから作られた、レモネード。家に帰ってから、家の庭でリンゴンベリーを少し摘んでいたら、写真の花を見つけました。名前はあとで確認しておきますが、草花の季節はもうすぐおしまいです。

  2008年09月06日

  コメント(6)

• 

  赤かぶスープとカーテン

  「技」のない(＝内容がそのままの)題名です。。。(^^;)昨日今日と、夫に(慣らし保育対応のための)育児休暇をお願いし、仕事をしてきました。で、昨日は木曜日だったわけですが、いつもの豆スープではつまらないと思った夫、ルードベータ(rödbeta/beetroot、日本語だと赤かぶだと思いますが・・・)でスープを作ってくれていました。(上)赤かぶスープ。浮かべているのは、creme fraiche(←フランス語です。生クリーム)です。(下)rödbeta/beetroot/赤かぶ(?)ーウィキペディアより借用。しかし、昨日(木曜日)の夕食では、同僚宅で研究計画のためのbrainstormingがあってスープを飲めなかったので、本日の夕食で食しました。美味しいかった！特に、creme fraiche(日本で売られている生クリームより固まっています)と一緒に食べるとこんなに美味しいものかと・・・。＊＊＊ところで、今の家に引っ越してきてから3ヶ月。ようやく、居間にカーテンがつきました。もちろん、手配してくれたのは、義母。私や夫はあってもなくても、全然気にしないのですが(でも、あると多少保温効果があっていいかな？とは思っていますが・・・)、義母は居間のイメージに合うものをこれまでずーーーっと探してくれていて、彼女の納得したカーテンが昨日届きました。最近人気ののパネル・ガディーン(panel gardin、パネルタイプのカーテン)を前後に4、5枚と合計9枚を使っています。荷解きしたカーテンにはアイロンを当てずにそのまま掛けました(^^;)。これで、部屋も秋らしい装いになりました。義母に感謝、感謝です。

  2008年09月05日

  コメント(0)

• SF考から環境論

  SF（サイエンス・フィクション）と江戸・歴史物では、直感的に相容れないジャンルのような気がしますが、サイエンス・フィクションをツールにした歴史物は可能な訳です。石川英輔と言う、江戸の環境やエネルギー事情のことを多く書いてらっしゃる作家がいますが、その方の大江戸神仙伝シリーズは、私の愛読シリーズの一つです。私は歴史物も好きなので、石川さんの江戸時代の庶民の生活の中の、環境事情やエネルギー事情の、詳細な（そして適切に思える）記述に触れるのが楽しみです。そういう歴史考察を踏まえての、上記のフィクションは、小説としても充分に楽しめます。ところで、石川さんの江戸物（の記述）に信頼が置けられる理由の一つは、文献が適切で正しく使われていることです。例えば、翻訳の難しい、しかも江戸時代の、外国語資料なども正しく使われていることに、感心しています。日本でも知る人ぞ知る、カール・フォン・リネエ(Calr von Linee')の弟子の一人カール＝ペーテル・ツゥーンベリ(Carl Peter Thunberg)が記述したものは、（翻訳者が良かったのかも知れませんが）オリジナルの記述内容にかなり忠実（だと、夫が言ってました）で、正しく引用されている、とか。植物学者であったツゥーンベリですが、その頃既に「環境問題」の走りに興味があったみたいで、江戸のトップクラスの上水・下水施設にまで言及しています（例えば、ストックホルムはパリと同じように、人為起源の汚物・排泄物を路上に捨てたりと、上下水環境は最悪だったらしいです）。＊＊＊ところで、最近は以下の本を読んでいます。スウェーデンに学ぶ「持続可能な社会」(小澤徳太郎著)この著者「一人」の意見だけを鵜呑みにすることは危ういことなのかも知れませんが、以前、ちょっとだけとは言えシンクタンク・コンサルタントとして、環境政策絡みの仕事をしていた身としては、凄く納得のいく議論展開の内容となっているので、読みながら「そうそう！」と頷いています。私は、スウェーデンに住んで8年。その間知っていたようで知らなかったことに、最近また一つ気づきました。名古屋に1年住んでいた頃、ゴミ(資源)分別のための袋を個人(家庭)で購入し、条例を遵守し家庭でも出来る、環境に優しい事をやってきたつもりですが、上記本の中で紹介されていた、・・・例えば、家庭で出るゴミなんて、実は少量なのです。ゴミの「出元」をちゃんと調べてみると、過剰な包装紙・包装プラスチックが大半を占めているのです。国や地方自治体はこれを「資源」として、家庭にリサイクルするよう薦め、一方、そのリサイクルのための金銭的負担を「家庭」に押し付けているのが現状です。スウェーデンでは、包装紙・プラスチックはもとより、瓶や缶、セラミック、金属などの「包装」物は、全て、製品(中身)製造者の責任とし、製品を含めた包装物製造に対して「税」を課しています。また、包装物で回収・再利用可能なものを、製造者が回収するのは義務であると法的に定められています。・・・スウェーデンにあるpant(pledge)のシステムや、街中に設置されているåtervinning(reclamation,recycling)のシステムは、市や市民団体が設けたものではなく、製造物に対する法的規制を受けている生産製造者(と、その団体が作ったリサイクル専門活動体)が設けたものだそうです。日本でも、リサイクリングとか資源・ゴミ分別と言って、頑張っているようですが、上記本の著者・小澤さんの主張するところの、「政治・行政にたずさわる者、有識者の、環境に対する本物の意識が定着しない限り、日本での、この市民レベルの活動はかえって環境に負荷となる可能性が高い」には、実は、大いに同感です。・・・環境問題を語る時に、人間の行うもっとも大きな経済という活動の中に、有限な、資源・エネルギーの流れを含めた見通しを入れ、より持続的な経済活動を目指したいのならば、環境への負荷を増やさないような資源・エネルギー政策をもっと具体的に（しかも、経済問題の大きなテーマの一つとして）議論し実施する必要がある。・・・全く、その通りだと思います。夫が、「スウェーデンの「環境法典」は、自国民ながら、素晴らしい法体系だと思う。それが、最近はEUとの”すり合わせ”で、活かされていない法律が出てきていて、本当に残念に思う」と漏らしていました。上記本でも、このスウェーデンの環境法典のことは触れられていますが、この本の著者のリサーチは夫の言葉をちゃんと裏付けしています。私は社会科学者ではないので、環境問題に関して日瑞間での定量的比較・分析は出来ませんが、本を読んでいるだけでも随分と勉強させてもらっています。＊＊＊SF考から、環境論へと、思考的にかなり飛躍したので、この辺でやめておきます。最後に一言だけ：子供達のお気に入りの「となりのトトロ」の時代的背景は、50-60年代でしょうか？江戸時代と言わなくても、この頃でも十分に「環境大国・日本」と言えそうな気がします。スウェーデン人の言うところの「生態的に持続可能な社会」を、日本人も本気で考えたいのなら、いい加減「経済成長」なんて議論はやめて、高度成長期以前の日本を見つめ直してもいい頃だと思うのですが。。。

  2008年09月03日

  コメント(2)

• 門外漢の「物理」の話

  ここ数日、立て続けに宇宙の物理の話を耳にしています。・・・と言うわけで、今日は物理の話をちょっと。上で、「宇宙"の"物理」としたのには訳があって、この話の導入として、まず：日本語で言う宇宙物理は、英語で言うところの、astro (particle) physics(天体(粒子)物理学)や、astronomy(天文学)とfundamental(又は、high-energy) particle physics(素粒子物理学とか高エネルギー物理学)の融合みたいなcosmology(ただし、日本語では宇宙論と呼ばれています)への指向が強いと思います。私の専門は、スウェーデンではspace physics(訳したら、宇宙物理になってしまいますが)となっていて、astro(particle)physicsでも、astronomyでも、cosmologyでもありません。従って、以下の話は、宇宙の話で、かつ、物理の話だけど、私の専門(スウェーデンにおける、space physics)ではない、しかも、厳密に言ったら、宇宙論のテーマに属するけれど、もっと包括的だと私個人は考えるので「宇宙の物理」とした訳です。1.暗黒物質を検出せよ！ ・中日新聞記事・岐阜新聞記事・朝日新聞記事結局、どの記事も同じ内容になってしまっているのですが、暗黒物質(dark matter)って、要は光らないもしくは光っていても、地球上からは観測・検出の閾値以下のために観測・検出されない、宇宙に満ちている(と思われている)、現象論的に重量のある物質のことです。ただ、最近は、暗黒物質だけではさらに宇宙の全質量を説明できそうにないから、暗黒エネルギー(dark energy)まで登場しておりますが。。。この辺になると、物理屋である私にも、SF(サイエンス・フィクション)の世界だわと言う感じがあります、正直。と言うのは、暗黒エネルギーになると、相対論(注：と言う言葉くらいは、皆さんも聞いたことありますよね？アインシュタインが提唱した理論です。有名な数式はE=mC^2で、質量は、相対論的な枠組みで、エネルギーに等価であることを示しています)が適用できる宇宙空間では、質量をエネルギーに置き換えることが出来るので、暗黒物質の代わりに暗黒エネルギーを考えることが可能ですが、そんな宇宙空間はものすごーーーく遠い、遠銀河にあって、現時点では観測・検出限界ぎりぎりなので、検証はものすごーーーく難しいのです。地球上で、(素粒子物理学から要請される)暗黒物質の検出も相当に難しい訳ですが、地球上でも唯一検出できるとされる素粒子物理学から要請される暗黒物質が”無い！”と分かれば、暗黒物質＝天体物理学・天文学から要請されるもの＝とても小さい白色矮星や、光の弱い褐色矮星(例えば、太陽になり損ねた木星など）等となるので、割合話は簡単になります。2.重力の不思議ー重力子(graviton)は検出できるか？・SVTの科学番組(オリジナルは、BBC?)世の中には、物理学的に４つの力があります。重力、電磁気力、(量子力学的な)強い力と弱い力がそれらです。ちょっと専門的ですが、電磁気力と強い力、弱い力の３つの力は量子論的に統合される力で、量子電磁気学と言う物理学として確立しています。で、残るは、重力。その重力を、量子論的に論じたものが、重力子(グラヴィトン)となる訳ですが、アインシュタインの相対論(重力理論を含む)では、この重力子と言う概念は出てきません。と言うか、相対論と量子論は(現時点で)独立した理論と思われていて、それらを、電磁気学と量子論で成功したように、量子論的相対論として融合させ、理論的に研究されているのが、今の現状です（正確には、数学的理論研究の途上であり物理学的には確立されていません）。重力子はその理論的研究の中で生まれた概念です。上記のテレビ番組は、古典論的な重力＝相対論の検出を地球上で行おうとしているのを取材したものですが、結局は、古典的重力(場)を検出するのは、相対論の正当性を検証することなので、量子論者にも実証が待たれるテーマな訳です。・・・おっと、現実に戻って。これから、子供達を保育園まで迎えにいかなければならないので、これにて。(小さい子達を持っていると、宇宙論研究なんて絶対出来ないと思っています。地球磁気圏なら光速で地上に戻ってくる＝”瞬時に”戻ってくるのは可能だけど、遠宇宙では、絶対に無理ですわ～)

  2008年09月03日

  コメント(0)

• SF考から環境論

  こちらに移しました。

  2008年09月02日

  コメント(0)

• 

  プロッカ(plocka)、プロッカ、リンゴン(lingon)！

  初めて、ベールプロッカレ(bärplockare、ベリー摘み器)を購入して、リンゴンベリー摘みに出かけました。昨日の悪天候に比べて、今日は晴れ渡って、秋らしい(でも、風があってかなり冷たい)日になりました。家の前の白樺はすっかり黄葉しています。風があって冷たいので、みんなしっかり着込んでリンゴンベリー摘みに出発！家から歩いても遠くない、市営のスキー場・ゲレンデ(Luossavaara backen)からの眺め。すぐ手前の木々の間に見える屋根群は、私達が住む居住区域。遠くにはスウェーデン最高峰のケブネカイセ(Kebnekaise)(と、ケブネカイセ山系)が見えます。ケブネカイセのズーム。今回、リンゴンベリー摘み場に選んだのは、スキー場・ゲレンデの斜面がある西・南西斜面。この方向の斜面なら日当たりもいい筈、と言う理由ですが。が、あるにはありましたが、ベリー摘み器で摘む程の量ではなくて・・・。おまけに、子供達は早いうちにベリー摘みに飽きてしまって、二人して早く帰ろうよぉ～とばかり、斜面をそそくさと下りはじめるし。ゲレンデの地点地点に設けられている、BBQ場に荷物をおいて、ベリー摘みですが・・・。ゲレンデの斜面も「秋色」になっています。・・・が、30分もするとベリー摘みに飽きた子供達は、自分達でさっさと斜面を下り始めてしまいました。この辺でベリー摘みは中断です。帰り道で、居住地区のあるローク・スターレット(lokstallet、電車機関部ワークショップ)を臨む。ベリー摘みをしたのは、正味30分くらい。収穫は1kg程度。ジャムにしたら2週間分しかないです。我が家の朝ご飯はお粥(オートミール)にリンゴンベリーのジャムをかけ、そしてその上に牛乳を注ぐものなので、リンゴンベリージャムは日常的に食しています。家の周りで見つけた、リンゴンベリー。ブルーベリーに交じっていたり、ドゥヴェリ・ビョルク(dvärgbjörk、小人白樺)に交じっていたりで、よく見ないと気づきませんでした。まだ、摘むにはちょっと早いみたいでしたが、スキー場・ゲレンデよりは量が多いみたいです。来週が摘み頃かな！？ところで、ベリー摘み器が本当に必要になることがこれからあるだろうか？とちょっと思いました。私は、いつも手摘みですが、こっちの方が楽だし綺麗に摘めるんですよね。今、夫が摘んだリンゴンベリーの「選別作業中」です。

  2008年08月31日

  コメント(6)

• スウェーデンの教育システム（高校～大学）

  スウェーデンに戻ってきて、夫は約束通り、新学期からキルナにあるfriskola(フリースコーラ、私立学校のことですが、アメリカにある独立学校とはシステムが違います。従って、リンクされているウィキペディア日本語版は正しくありません)で、ハーフタイムの講師になります。ちなみに、後のハーフタイムは、私と同じ研究所で研究技術職です。で、そのフリースコーラは宇宙工学・科学に特化した一種のエリート高校ですが、今年からエリート高校に適用される規定が変わって、高校の修業年限内に、大学の授業受講及びそれに伴う単位取得が可能、即ち飛び級が可能になるシステムが高校において導入になったそうで、高校1、2年で3年までの理数系科目(キルナのフリースコーラの場合)を終えた生徒は、大学レベルの科目を大学の理数系学部で受講・単位取得が可能になります。ちなみに、夫は高校教諭の資格はもちろん、pedagog(ペダゴーグ、日本語に適切な訳はありませんが、教育スペシャリストとでも言いましょうか・・・)でもないのですが、lektor(レクトール、一般的には大学レベルの教育に従事する講師、学位ー普通はPh.D.ー保持が必須)としては必要条件を満たしているらしいので、教授職が可能だそうです。こういうフレキシビリティは、スウェーデンらしいと私は思っています。尚、、、夫の担当は、専門でもなく院(正確には、スウェーデンにおいては研究者養成コース)レベルでも履修していない、電子工学(elektronik)と、コンピュータ・プログラミング(datateknik)、そして、学部レベル(で受講した)の知識しかない天文学(astronomi)。・・・教えるのはいいとしても、ラボ(実験)はどうするんだろう？？？と、(夫と私)二人して不思議に思っているところです。＊＊＊新学期を迎えて、大学の方にも変更がありました。こちらは、キルナの話ではなく、ストックホルム大学教育学部の話です。ストックホルム大学はヴァルドルフ(スタイナー／シュタイナー)教育スペシャリストの養成を止めることにした(スウェーデン語、です)。シュタイナー教育のことは全く知りませんが、夫に今回のストックホルム大学教育学部の決定を解説してもらったところ、高校におけるシュタイナー教育では成績評価が難しい(と言うか、やらない、と夫は言っていますが・・・)ために、大学の入学審査において、シュタイナー教育高校出身の学生の評価が困難で、(大学進学を前提とした)シュタイナー教育を受ける生徒・教授する教諭が共に減少している現状と合わせて、将来的にも需要がないと判断されたためらしいです。・・・それにしても、スウェーデンの教育制度(特に、高校～大学の)は、頻繁に色々と変わっていますが、良く言えば、本当に柔軟だなぁ～、と思った、２つのエピソードでした。追記：子供達の将来の教育を考える上では、参考資料になるのでしょうが、我が家ではまだそこまで熟考しておりません。保育園(でも、スウェーデンにおいては正確には、就学前学校が正しい名称です)が始まったばかりなので・・・。

  2008年08月28日

  コメント(5)

• 

  珍しく、早起き。

  今朝は、何故か5時に起床。最近、息子だけでなく、娘までママっ子になってしまって、ダブルベッドに親子4人で寝ています。これは、相当窮屈です。私は、ここ2-3日、端から娘・私・息子（そして夫）の配置に替え、ようやく、比較的まともな眠りを得られるようになってきましたが、それまで（私・娘・息子、そして夫）は思いっきり首筋を痛めるなどで、安眠から程遠かったわけです。息子に追いやられて、朝の時点でよくシングルサイズの半分のところで、”微動だにせず”眠っている夫を見ると、スウェーデン人って凄い！と感心します。以前から、スウェーデンのベッドのサイズはシングルでも幅が狭いと思っていましたが、夫はこういうのに慣れているから可能なんだなぁ～、と納得しております。話が脱線しましたが、、、今朝、外は朝霧に包まれていました。でも、気温は＋３°C。さむそう・・・。と言うことで、7時から仕事が始められるバスに乗るために、これから朝食を急いで作り仕事に向かいます。明日は私が子供達の面倒を見るので（理由はこちら）、今日も一日集中して仕事して、16時までには帰宅出来るようにしたい。それでは！

  2008年08月28日

  コメント(6)

• Inskolning(acclimatisation)の落とし穴

  子供達の保育園が始まりました。・・・正確に言うと、保育園の”慣らし期間”が始まりました。娘にとっては以前にも通っていた（日本滞在の1年のために退園してしまいましたが）保育園なので、息子はいざ知らず「娘まで何故、、、」とちょっと思いましたが、そういう規則なのでしょうがないです。が、娘の時で経験済みだった筈ですが、慣らし期間の1日目は本当に顔見せのみで、正味1時間いるかいないかの滞在時間。実は、娘の最初の慣らし保育(期間)は、夫の両親にお願いしていたので、私は知らなくて当然！だったのです。まぁ、2～3時間は子供達を保育園においていけるだろう(その間、数時間とは言え、家で仕事が出来ると考えていた、私)とタカをくっていたら、大誤算。今日明日は、夫の方は両日とも外せない仕事のために、私が育児休暇(föräldrarpenning)を申請して対処しなければいけません。娘だけなら可能ですが、子供が2人だと家にいても仕事は出来ません。一応先週末持ち帰っておいた読み残し論文を、いつでも読めるようそばには置いていますが、1ページ読むか読まないうちにinteruptが入ってしまいます。。。子供達の慣らし保育期間はこれから、2週間の予定です。

  2008年08月25日

  コメント(4)

• 

  ブルーベリー・マフィン

  昨夜は、お隣さん（上階の住人）とその友人・知人に混じって、スール・ストロムミング(surströmming)のパーティを夜10時くらいまでやっていましたが、日が落ちてから一気に冷えて、ダウンジャケットを羽織ってちょうどいいくらいの気温まで落ちました。当然、日曜日の朝は、快晴かつ放射冷却で冷え冷えとしたものでしたが、キルナ本来の秋の朝と言う感じで、あまりにも気持ち良かったので、娘を連れ出して、家の周りでブルーベリー摘みをしました。本当は、リンゴンベリー(苔桃)の実り具合を見るのも兼ねていたのですが、家の周りで、意外とブルーベリーの実りが多いのに気づいて30分程でコーサ(kåsa)いっぱいに摘むことが出来ました。娘は、摘む先から食べていたので、家に戻る頃には口の周りが青～くなっていました(苦笑)。摘んだのはせいぜいコーサ一杯なので、ジャムにはせず、マフィンを焼いてその上に散りばめることにしました。焼きたてのマフィンとコーサに半分程残ったブルーベリー。木のコーサに入れるとブルーベリーの色がついて嫌なので、トレッキングでも携帯するコーサに、摘んだブルーベリーを入れました。焼いたそばから、息子が(熱いのも構わず)マフィンを食べていったので、24個焼いたマフィンは夕方には2個しか残っていませんでした。家の周りに実っているブルーベリーは、ジャムを作ったり、冷凍して保存するくらいの量はあったので、来週末あたりまた摘もうと思います。

  2008年08月24日

  コメント(4)

• 

  黄葉と紅葉

  今日は夫が（外せない）仕事をしているので、私が育児休暇を取って終日子供達の面倒をみていました。月曜日からは子供達の保育園が始まるので、備品（防水手袋や室内履きなど）を昼過ぎに買いに行って、ついでに食料の買出しもして、今一息ついているところ（子供達は、テレビの子供番組を観ているところ）です。ところで、2-3日前だったか、書いたとおり、家の周りの木々が黄色・赤色に色づいています。我が家の周りの木で一番高い、西洋トネリコの木。てっぺんの木が赤くなっています。注：”西洋トネリコ”と上記しましたが、正確には”セイヨウトネリコ”だそうです。かつ、この木を厳密に調べたところ、”西洋ナナカマド（European Rowan）”であることが分かりました。ちなみに、日本・北海道のナナカマド（Japanese Rowan）とどう違うのか知りませんが。紅葉しているところのズーム。家の周りで一番多い、白樺の木々も、写真の通りかなり黄色に色づいています。お隣さんのすぐそばの白樺も・・・。我が家の前の白樺群も・・・。敷地の境界に近いところの白樺も、黄葉しております。そういえば、雪が降る前にしておかなければいけないことが・・・。知人から頂いた、ラズベリー（hallon、ハッロン）の苗木。頂いた後、庭のどこに移植するか考えている間に、時間だけが過ぎていっております（苦笑）。週末、家の周りをさらにぐるりと回って、リンゴンベリー（苔桃、lingon）が実っているかどうか、確認してきます。

  2008年08月22日

  コメント(0)

• 

  me?nkieli, finska, samiska

  先日アッカ山小屋滞在(記)の導入部分を書きましたが、アッカ(地域)が含まれるラポーニア(Laponia)は、そもそも伝統的に(北)サーメ人が多くする地域です。行政区分的には、サーメ人が多く定住するヨックモック(Jokkmokk)市がこのラポーニアに含まれるのは当然で、従って、世界遺産であるラポーニアは自然と文化の両方の指定を受けています。アッカと、すぐ近くのヴァイサルオクタ(Vaisaluokta)には、夏の間、トナカイを放牧し、合間に魚釣りをしたり山の産物(ベリー類やきのこ類)を採取するサーメ人の夏の家(注：スウェーデンの典型的なサマーハウスとは違います)が多く点在します。北スウェーデンのキルナと言う市に住んで8年になりますが、その間全然気にしなかったことで、最近、フィンランドに学会で行って、そこで知り合った北フィンランド出身の同業者(フィンランド・スウェーデン語の話者)の話に触発され、キルナという地域の独自性ー北東方向にあるトルネ・ダーレン(Tornedalen)にはフィンランド系住民が多く住むー、そして、今回のサーメ人の生活圏での滞在で、これまで私の中で、ミッシング・リングだったものが、しっかりリンクされました。フィンランド人(北フィンランド出身)の同業者、北スウェーデンに住むトルネダーレン出身者、そして、アッカでお世話になったサーメ人夫婦の話を、私が正しく理解しているのであれば、1. 古フィンランド語は、北サーメ人が話す北サーメ語に強く影響を受けているため、現在のフィンランド語も北サーメ語とかなり共通した部分があり、フィンランド人、特に北フィンランドの人々は、北サーメ語を結構理解出来る。2. トルネダーレンに住む人々は、元々北フィンランドから移ってきて定住したわけですが、スウェーデン側に長年住むうちに、(古)フィンランド語(finska)にスウェーデン語を混ぜた独特の言語体系ミエンキエリ(meänkieli)を確立した。3. サーメ語(samiska)のうち、ノルウェー・スウェーデン・フィンランド・ロシアにまたがる広い地域に住む、北サーメ人の言語・北サーメ語は、例えばスウェーデンにおいてはスウェーデン語に埋もれて消滅する方向にはいかず、むしろ、北スウェーデンにおいては元々の名称等を北サーメ語風にスウェーデン語表記するようになるなど、独自性は保たれている。従って、4. ミエンキエリ(meänkieli、トルネダーレン語)、フィンランド語(finska)、北サーメ語(samiska)のいずれかの話者は、実は結構、相互に意志疎通が出来るらしい。その実証の一例として、アッカ(リッツェム)からイェリヴァレに向かうバスを運転する運転手がトルネダーレン出身で、スウェーデン語とミエンキエリを母語とすると話していましたが、「実は、フィンランド語も、サーメ語も結構分かるよ。ただ、新フィンランド語よりはサーメ語(≒古フィンランド語)の方がより理解できるけれどね」と言ってました。私は、ミエンキエリ(のフィンランド語部分)も、フィンランド語も、ましてはサーメ語も大抵理解しませんが、一部の表記で「あれ？これって、もしかして、こういうこういう意味かな？」と分かる部分もあります。世界遺産・ラポーニアはせいぜい9,000km2の広さしかありませんが、サーメ人(スウェーデン語ではたまにラップ人)の文化は、根元のところでもっともっと広いことを実感した瞬間でした。写真は本文とは関係がありませんが、ヴァイサルオクタ(Vaisaluokta)にあるシュルクコータ(kyrkkåta、コータ型の教会)。コータ(kåta)に関してはこちらを参照してください。サーメ人は歴史的にキリスト教化されながらも、その信仰を自分達のスタイルに変化させていくことに成功してきたようです。そういう彼らの強靭さ・柔軟性が「少数民族」と言われながらも、反って根深いところで後進民族に影響を与えてきた原動力になったのではないか、と私は思います。

  2008年08月19日

  コメント(5)

• 

  アッカを目指せ！

  アッカ山系には複数の山頂があり、山系を総して「アッカ」と呼びます。サーメ語で（他にも説があるようですが）知や調和を司る女神のことで、伝統的に年を経た「知恵袋」的存在のfarmor（父方の祖母）やmormor（母方の祖母）、賢い女性を指すことがあります。ニルスの不思議な旅のガンの群れの女隊長アッカも、そういう元々の意味にちなんで名づけられたようです。今回は、本格的なトレッキング（vandring）が出来なくて本当に残念だったのですが、雄大な山のそばで生活するって、やっぱりいいですねぇ～。ところで、写真ですが、上：västtoparna（ヴェストトッパルナ、西側の頂上群）が右（1734m）と中央（1780m）に、dubbeltoppen（ドゥッベルトッペン、ツイン頂上）の高い方（1830m）が右に写っています。本当の頂上は残念ながら雲の中ですが・・・。中：帰りのボート（北側）から見た、アッカ山系の全貌。下：中央のなだらかに峰が連なっているように見えるのが、stortoppen（ストールトッペン、大頂上）でアッカ山系の最高峰で2015m。右奥がbergtopppen（ベリトッペン、山頂）で1963m。アッカ山小屋滞在記は撮った写真の組み合わせで、順次報告していきたいと思います。ちなみに、アッカ山系は8月15日にうっすら雪化粧をしました。アッカSTF山小屋は9月7日に閉まります。

  2008年08月18日

  コメント(4)

• 

  P?h?ngcyckel(ポーヘングシッケル) / 乾燥器

  昨日夕方、郵便集荷場に届いていた娘の自転車を夫が引き取りに行って、早速自分の自転車に連結させて、娘を試乗させていました。・・・娘の自転車に前輪が無いの、お分かりですか？このタイプの自転車、夫の方がずっと熱心に探し求めていたもので、ストックホルムのガムラスタンに取扱い兼自転車店を見つけて、オーダー、そして郵送してもらったものです。娘にしたら、サプライズな出来事だったわけですが、一目で気に入ったと見えて、夫と一緒にそれから(夕方ー夜の20時台です！)1時間ばかり試乗していました。外気温12°C。写真のような格好にもかかわらず、娘は寒いのも忘れて新しい自転車を楽しんでいました。夫と娘が連結自転車の試乗をしている頃、私は・・・。アッカ行き準備のために、食料の乾燥作業を始めていました。まだ、ちゃんとした買出しをしていないので、冷蔵庫にあった人参小４本とリンゴ小4個をとりあえず。・・・乾燥器のことは以前こちらに記事を書いたので参考まで。50°Cで9時間にセットしておいたら、今朝、写真の通り、ちゃんとリンゴ・チップスが出来ていました。子供達のおやつになってしまう前に、容器詰めしておきます。

  2008年08月10日

  コメント(6)

• 今日は何の日？

  朝、職場に来てみたら、玄関にスウェーデン国旗が掲げられていました。はて？今日は、何の日だったかな？？？名前の日今日は、シルヴィア(Silvia、Sylvia)の名前の日。スウェーデン国王妃も”シルヴィア”なので、それで国旗が掲げられていた、と言うわけ、です。スウェーデン人って、国王妃様は好きだよなぁ～。ザリガニ解禁初日現在、スウェーデン国内で獲れるザリガニは少なくなったために、ザリガニ漁は11月1日から翌年の8月7日17:00までは禁止されています。従って、ザリガニ漁が実質解禁になる8月8日はkräftpremiären(クレフト・プレミエーレン)です。朝のニュースを職場で観たときに、出演者達が、ザリガニを食べながら、アクアヴィットを飲んでいましたが、朝から、あんな強いお酒を飲んで、今日一日仕事になるのかな～？と疑問に思いました。＊＊＊帰宅して、母に、「オリンピックの開会式があったのよ」と言われましたが、ふーん、って感じで、いまいち興味は沸きません。ただ、スウェーデンの陸上競技くらいは、時間があったら観ようとは思っていますが・・・。Carolina Klüft、Susanna Kallur、Stefan Holm、Christian Olssonなどが、メダル有望なところでしょうか。

  2008年08月08日

  コメント(0)

• 

  ランチ持参の季節

  そろそろ、夏休みが明けて職場に戻ってくる人も”ぼちぼち”増えていますが、職場のレストランはまだ暫くお休み。私達の職場では、夏休み期間中は7月丸々と8月の学校が始まるまでの1ヶ月半強はレストランは閉まっております。従って、この時期、仕事をする時は当然ランチ持参です。スウェーデン人の持参ランチは大抵、前日の夕飯の残りが一般的なので、我が家もこの時期は、いつもよりしっかり夕飯を作る傾向にあります。この時期はよくシアバッタ(ciabatta)をよく焼きます。焼きたてはそのままバターとペスト(pesto)を塗ってスライスチーズをのせて食べますが、その他は、グリルサンドにします。我が家で、グリルサンドにする時は、フェータ(feta)チーズやオリーヴを挟んで焼きます。木曜日はもちろん、パンカーカ(pankaka)。パンカーカは子供達の好物でもあるので、これは外せません。我が家のパンカーカ専用のパンは、純鉄製なのでこんなに薄くても重い。片手で支えるのは結構しんどいものがあります。夕飯を余分に作ったつもりでも残らず、従って次の日の昼ご飯がない時は、ヨーグルトかフィール(fil)とミュスリ(müsli)となりますが、今のところ、夕飯が残らなかった日は1～2日程度。ちなみに、今日の夕飯は、ピッツア。夫のレシピによるものです。子供達2人共、食事の途中で眠ってしまったので、明日の昼ご飯はピッツア。

  2008年08月05日

  コメント(2)

• 

  秋の気配が・・・

  8月に入った途端に、何だか、朝から晩まで涼しいです。特に、フィンランドから帰ってきて、「あれ？陽が照っているのに、気温が低い」とすぐに感じました。2003年タルファラ(Tarfala)で山小屋管理人をやった時のもの。8月半ばでしたが、前半は上写真のように暑いくらいの日もありましたが、8月の後半には雪が降ってきました(下写真)。8月入った途端、しかも、私の誕生日前後は決まって山で雪が降るのですが、多分、今年もそうだったのではないかと思います。キルナの街中で、天気が良いのに気温が低いのはもの凄い冷気が入り込んでいて、その冷気で（北スウェーデンの）山の方は当然雪になるからです。上の写真を撮った2003年は、7月～8月前半にかけて北スウェーデンでも非常に暑い夏で、山の方では初雪＆降雪は8月後半にずれ込みましたが、今年は例年並にだったと思われます。ところで、ウィキペディア・スウェーデン語版、特集「山」と言うのを見つけて、ちょっと気がそぞろになっています。6～7月の北スウェーデンの夏山も好きですが、山に行くなら、やっぱり8月。蚊が圧倒的に少なくなる、と言うのも理由ですが、とにかく、トレッキングをしやすい程、天候が割合に安定していることも理由の一つ。とにかく、今年の6～7月のキルナの天気は良くなかったので、、、。

  2008年08月04日

  コメント(0)

• 

  部分日蝕

  今日お昼前（10時40分くらいから）、北欧からシベリアにかけて、部分日蝕が見られました。北欧のストックホルムの緯度では20％、キルナの緯度で80％の部分日蝕でした。ちょうど部分日蝕が始まった時間にフィンランド（ヘルシンキであったワークショップ（学会））から戻ってきたところで、国内線乗り継ぎまでの時間に外に出てては、日蝕を観察していました。ところで、写真はストックホルムのアーランダ（Arlanda）空港でみつけた「スウェーデンの”太陽系”」の石碑。これは、ストックホルムにあるグローベン(Globen)に太陽を置いた時に、太陽系の惑星がスウェーデン国内のどこに位置するか、を示したものです。ちなみに、キルナはターミネーション・ショック(termination shock)に位置するらしいです。つまり、太陽系が星間空間と接する境界＝辺境にあるわけです。ターミネーション・ショックに関しては以前日記を書いたので、そちらを参照してください。

  2008年08月01日

  コメント(0)

• 

  アッカに行こう！

  来週出張で1週間フィンランドに行ってきます。フィンランドから戻ってきたら、有給休暇は無いのですが（娘の分の）育児休暇を使って、1週間前後、アッカ(Akka)（アッカ山系の写真集はこちらから。一部、夫がアップしたものもあります）の山小屋に行ってこようと思います。写真はいずれも夫が'98に撮影。この年の夏、夫はアッカの山小屋の管理人をしていました。上の写真はアッカのSTF山小屋からアッカ山を望んだもの。下の写真はアッカ山の頂上からパジェランタ(Padjelanta)を望んだもの。アッカ山は、ストーラ・シュファーレット(Stora Sjöfallet)と呼ばれる国立公園にあり、そのストーラ・シュファーレット国立公園は世界遺産・ラポーニア(Laponia)に位置しています。子供達を連れていくので長距離トレッキングはできませんが、日帰りで近くの山々に登ったりトレイル（例えば、パジェランタ・レーデン(Padjelanta leden)）を往復することはできると思っています。ところで、今年の夏は幸運なことに既に２つのスウェーデンの世界遺産を巡ることが出来ました。ファールン(Falun)の銅山墟（博物館）とその周辺ルーレの旧市街・教会街キルナでは全然良い天気（かつ、夏らしい陽気）に恵まれていませんが、世界遺産巡りは今のところ良い天気に巡り合っています。アッカでも良い天気でありますように！

  2008年07月24日

  コメント(3)

• 

  Lule（ルーレ）に遊びに行く

  一般にはルーレオ(Luleå)と呼ばれる街(市名でもあり、その市中心街)は、ルーレ川(北スウェーデンではオ、å、またはエルヴ、älv)沿いに位置するので、ルーレオの街(市)の人達は街(市)をルーレと呼びます。前置きはこの辺で・・・。ルーレに2年くらい前から夫の大学時代の友人夫婦が住みはじめ、かつ、今遊びに来ている私の両親をまだルーレに連れて行ったことがなかったので、ルーレに遊びに行こう！ついでに、世界遺産の一つGammelstads kyrkstad(ガンメルスターツ・シュルクスタード、”旧市街の教会街”とでも言いましょうか)を見に行こう！となって、朝5時半の電車に乗り込みました。ところで、訪問する友人夫婦の奥さんの方はスコーネ出身ですが、旦那さんの方はルーレ出身なので、彼らにとって全く一から新しい街という訳ではないです。遊び友達友人夫婦には、上に娘とあまり年の違わない長男と、今年1月に生まれたばかりの次男がいます。娘は会う前から「○○君と遊ぶの！」と楽しみにしていましたが、予想以上に2人は仲良し友達になりました。友人の奥さんが「夏休みで、保育園のお友達はみーんないなくなっているから、寂しかったのよ。（我が家の娘と）年が近いから本当に良かった！」と言ってましたが、私達にとっても、今後遊びに行く口実が出来るくらい子供達が仲良くなってくれて、うれしい限りでした。仲良し友達、一緒に木馬に乗って・・・。「お姉ちゃん達、僕と遊んでくれないの・・・」友人の奥さんも、夫達と私と同じく物理専攻で高校の先生をしていたことがあり、4人揃って大のスタートレック(アメリカのTVシリーズ)のファンなので、話が合い、弾むのはもちろん、4人でいても気の置けない方なので、子供達を交えての今回は本当に楽しいひとときでした。世界遺産Gammelstads kyrkstad、、、前から一度行ってみたかったところでした。スウェーデンの最北とも言ってよいこんなところに、スウェーデンの旧き良き時代の教会街が、しかもこんな大きな規模であったのには驚きました。もっと驚いたのは、こんな北の地でも結構豊かそうな農家・農園があったこと。左は13世紀のルーレ地方の地図。実は群島のみが存在するところでした。赤い印がルーレの旧市街の発祥の地となった(教会が建てられた)島。右が今現在のルーレの全市街。ここは氷河期が終わってからなおも隆起し続けているところなのです。13世紀に建てられた当初から増改築されながらも今も残る、旧市街の教会。ここは、旧港に続く通りだったので、その名残が通り名に残っています。gamlahamngatan(ガムラハムンガータン)。

  2008年07月20日

  コメント(4)

• 1+1≧2

  タイトルですが、別に算数が苦手なわけでもないし、逆に算数（数学）が凄く得意で式に別な意味が込められているわけでもありません。2人の子供は、算術的には1+1=2でそれ以上でもそれ以下でもないのですが、実質存在数は絶対に2以上だと思います。2週間子供達がいなくて、結構寂しいなぁ～と思っていましたが、昨日彼らが帰ってきて、息つく暇がないです。動き回るし、喋るし、とにかく賑やか。仕事している時間、本当にほっとします。さて、2週間義両親と夫と一緒だった子供達、(1)娘は、私にもスウェーデン語で話しかけようとします。「日本語で話してごらん」と言って言い直させると日本語で話そうとしますが、時々日本語の単語が出てこない。(2)息子は相変わらず話しませんが、私を見て「パパ、パパ」とはっきりした口調で言います。私が「"ママ"でしょ？ママと言ってごらん」と訂正しても、「パパ、パパ！」。・・・ちょっと、ショック。(3)娘は、気に入らないこととかがあると、パパに言いつけるなど、パパっ子になっています。(4)息子のボキャブラリーは、パパと、トト(ロ)～と、ティツゥー(日本語の、"いないばぁ～"に相当)、そして、ブー。これ、掃除機のことなのです。息子は、ほんの2週間前は、掃除機をすごーく怖がっていたのですが、それはどうやら克服したらしいです。代わりに、掃除機をおもちゃもしくはおもちゃ相当だと思い始めたみたいで・・・。これから、8月終わりに保育園が始まるまで、私の母が日中子供達の面倒をみることになっていますが、親がすぐに消耗してしまうのに、バーバに8時間以上、2人の子供の世話役が務まるか！？。頑張ってね、お母さん（→私の母に対して）。

  2008年07月17日

  コメント(2)

• 問題解決です。

  先日、太陽系の縁辺で、どうして、太陽系境界から星間空間(interstellar space/medium)への遷移領域で、内側からtermination shock、heliosheath、heliopauseの順番になっているのだろう？と疑問を呈したわけですが、見つけたScienceの記事からバックナンバーを辿って、答えを見出しました！おさらいをすると、太陽と地球磁気圏の間では、太陽側から(地球磁気圏内に向かって)、bow shock、magnetosheath、magnetopauseの並びになっています。で、答えですが、(1) 太陽系も(総体として)星間空間及び媒質間を超音速(supersonic)で移動している、もしくは、太陽系に対して星間風(interstellar wind)が超音速で吹いている場合は、bow shockの形成はあり得るだろう。これは、まさに太陽風と地球磁気圏の関係と同じです。(2) termination shockは、星間媒質によって、超音速(太陽風)が減速され、亜音速(subsonic)になって結果、星間媒質と”混ざる”過程である。急激な減速も擾乱的な遷移領域を作るので、shock領域には違いないわけです。地球磁気圏内にも、超音速になる極風(polar wind)が無いわけではないのですが、文字通り、極域という限られた領域からしか吹き出さないし、吹き出した粒子風は地球磁場内に閉じ込められたまま、地球磁気圏内で循環する(と思われていますが、あまりよく分かってないのが実状です。今、この辺のことを含めた研究をやっています。)だけなので、地球近傍にはtermination shockは出来ない、というわけです。＊＊＊それにしても、ボイジャー1号が太陽系境界領域に入っていったのが2004年。ボイジャー2号はちょっと遅れてだったけどそれでも数年前。この後、ボイジャー両機は星間空間に出た後、近い将来どこかで太陽系外知的生命体とかに出会うのでしょうかねぇ～。個人的に凄く楽しみなのですが・・・。

  2008年07月15日

  コメント(4)

• 

  日帰りハイキング

  先日の予告通り、日帰りハイキングをしてきました。天気はまずまず。風があって半袖ではちょっと寒いかな？というくらいの気温。午前中は晴れていましたが、午後は薄雲がずっと広がって、ハイキングにはもってこいの条件でした。朝一のナルヴィーク(Narvik)行きの電車は、夏の間は代行バス運転なので、駅まで行って07:35のナルヴィーク行きのバスに乗り込みました。キルナから乗った乗客は10人程度でしたが、途中のアビスコ(Abisko)からガイドを含めた13人と個人トレッカーやハイカーが20人近く乗り込んできて、バスは一気に満員近くに。午前09:30に、ロクタショッカ(Låktatjåkka)駅に近い欧州道10号線(E10)の道端に降りました。この駅へのアクセスはトレッキング用のトレイルのみ。だから、電車もここには停車しません。一緒に降りたバスの同乗者達の一部。彼らにはこの後一度も会わなかったので、別方向にあるロクタショッカ山小屋の方に行ったと思われます。それにしても、一人で(日帰りとはいえ)ハイキングしたのは、5～6年ぶり。久々の山に心もウキウキ。見えている山はヴァッシショッカ(Vassicohkka)。ニルスの不思議な旅でお馴染みのアッカ隊長率いるガンの群れの最終目的地。私達は山スキーで冬にしか登ったことがないので、夏の間どんなところか知りませんし、今回の目的地でもないです。目的地はトロールフェーン(Trollsjön)。シェルケヴァッゲ(Kärkevagge)というヴァッシショッカ(上の写真)とゲアルゲチョーロ(表記はサーメ語のみでスウェーデン語のものはなし、注)の間の谷間、その谷の行き止まりにトロールフェーンがあります。トロールフェーンは、前回も記した通り、スウェーデンで透明度が一番高く、34m下の底まで見え、かつ、スウェーデンで一番冷たい、氷河湖(の名残り)です。トロールフェーンへのトレイルは、氷河が残していった大きな岩がごろごろ。シェルケヴァッゲの谷間は到底歩けませんし、谷底はデルタや湿地帯になっていて、さらに歩けません。今回は行きは、ゲアルゲチョーロ側のトレイルを辿っていきました。夏のこの時期は、ここシェルケヴァッゲに来たことがないと思っていましたが、2003年に実は来ていました。その時は夫と一緒で、今回の行程とは逆で、ヴァッシショッカ側から登ってトロールフェーンに行き、そこからゲアルゲチョーロ側を辿ってロクタショッカに戻る、というものでした。どうして2003年と言う年を覚えているかというと、この年のもうちょっと早い時期に札幌での国際学会に出席していて、夫はその時一緒に初来日。で、札幌滞在中にカメラやカメラの周辺機器を大量購入して、それらを初使用のためにハイキングしたのがシェルケヴァッゲだったからです。夫は、この時期(大体7月頃)の、ここシェルケヴァッゲでしか見られない植物(主に高山植物)を、新しいカメラを使って撮影したかったのです。今回の私のハイキングの目的は、実は高山植物。トロールフェーンも目的ではありますが、以前夫と来た時には注意を払っていなかった植物を自分でちゃんと確認したい、と思った訳です。撮影した(高山)植物は、フリーページに紹介しています。写真撮影で結構トレイルを外れて寄り道した割には、12:00前にトロールフェーンに着いてしまいました。まだ、氷が残っているのにはびっくり！それにしてもどうです、この青さ。これで天気が良かったらもっと映えた色になったと思うのですが、世の中には、こんな『青色』があるんだぁ～と見惚れた一瞬でした。トロールフェーンに着いた時、一番風が強く、そして一番雲が厚かったので、お昼ご飯はヴァッシショッカ側のトレイルのどこかで取ろうと思い、写真をいくつか撮ったあと、さっさとこの場をあとにしました。この日「やけに、トナカイの(新しい)糞や足跡が多いなぁ～」と思っていたら、どうも、山に移動する前のトナカイの放牧期間が始まっていたようです。谷間のあちこちでトナカイの群れをみかけました。とにかく、寒いところが好きなトナカイ達、残雪の上で食後の休憩、う～ん、気持ちよい！？もうちょっとしたら、本格的に山移動をするトナカイ達。正確には、移動させるのは飼い主のサーメの人々であって、トナカイの自主性ではないのですが・・・。ゲアルゲチョーロ側では気づきませんでしたが、ヴァッシショッカ側のトレイルに来た途端、あっちでもこっちでもトナカイ、トナカイ、トナカイ。ヴァッシショッカの方が湿地度が高いのですが、植生もゲアルゲチョーロのはちょっと違うのか？ヴァッシショッカ側では何千頭ものトナカイ達が草を食んでいました。この日気づいた他の動物は、山雷鳥(ライチョウ)(fjällripa、フィエルリーパ)の雄、そして、下の写真のヨーロッパムナグロ(ljungpipare、ユングピーパレ)。ライチョウの方は写真を撮れませんでしたが、ユングピーパレ(ムナグロなんて、何か可愛くない名前なので、こっちを使います。尚、ユング＝ヒース、ピーパレ＝ピーピーと鳴くもの)の方は、人を恐れない性質みたいで、割合近くでも写真撮影が可能です。ヨーロッパムナグロなんて可愛くない名前だと思うので、私は断固、ユングピーパレ(ヒースでピーピー鳴くもの)の方を使います。その鳴き声、もの悲しげなピーピーなのです。山レミング(fjällämmel、フィエルレンメル)が今年は戻ってくると、とある機関のレポートに載っていましたが、シェルケヴァッゲでは1匹のレミングの死体を見かけただけで、活動のあとは一切みかけませんでした。本当に今年は戻ってきているのかしら？？？帰りは、ヴァッシヤウレ(Vassijaure)駅から。ちょっと遅れてきたけど16:26のルーレオ／ストックホルム行きの電車に乗って、キルナへ。今年は夏が遅いのか、電車の窓から見えるラッポーテン(Lapporten)も至るところに雪が残っていました。【上】ヴァッシヤウレ駅の方を望んでいます。駅舎が分かりますか？駅の背後に広がる湖がヴァッシヤウレ。多分、ニルスやアッカ達の仲間はこの周辺に営巣したのだと思います。【下】電車の中から見たラッポーテン。電車はアビスコ東(Abisko Ö(stra)、アビスコオェストラ)に停車中。注：その後調べた結果、Kärkevaggeのオリジナル(サーメ語表記)がGeargevaggiであることに気づき、したがって、ゲアルゲチョーロは、スウェーデン語風にはシェルケチョーロと判明しました。

  2008年07月13日

  コメント(3)

• 

  sm?rg?sbord（スモールゴースボード）

  食べ物の話ではありません、あしからず。Rönn（ルン）だけではない！rönnとは西洋トネリコのことですが、秋になって紅葉すると本当に綺麗なのですよ。キルナに多い木ですが、我が家の庭をよーーーく観察したところ、西洋トネリコでない種があることに気づきました。[左]こちらはrönnです。[右]こちらは、hägg（ヘッグ、bird cherry）です。日本語名は知りません。我が家には、bird cherry(スウェーデン語名でhägg、ヘッグ)があるようです。職場への(からの)行き(帰り)道、他にこの木があるかどうか観察していますが、今のところ、我が家だけです。名前の通り「鳥のさくらんぼ」なら、成る実にはあまり期待しないでおこうと思います・・・。ちなみに、この木はバラ科だそうで、一重のバラに似た花が咲いています。これが、bird cherryの花。忘れな草スウェーデン語では、förgätmigej(フェールイェーテ・メイ・エイ)。発音で舌を噛みそうですが、「私を忘れないで」がそのまま名前になっています。本当に可憐な可愛い花だと思います。初めて知ったのは、Fjällförgätmigej(フィエール・フェールイェーテメイエイ、"山"忘れな草)で、山籠もりをしていた時に夫に教えてもらいました。これは、自宅のそばに咲いていたåkerförgätmigej(オーケル・・・、"野"忘れな草)だと思われます。”かぶれ”にご用心！brännässla(ブレンネッスラ、stinging nettle)と言います。ハーブの一種でスープにして飲むこともあるらしいですが・・・。(ウィキペディアより借用)写真のstinging nettleには、近づかないようにしています。スープにして飲むこともあるそうですが、とにかく葉に触れると大抵の場合、赤くかぶれてしまいます。でも、気づかないうちに触ってかぶれてしまうこともあるのですよねぇ～、山なんか歩いていると。で、『本題』です日帰りハイキングを計画しています。目的地と行程は地図を参照。キルナに住んでかれこれ8年。その間、この時期、キルナの近場で遊んだことがないことに最近気づき、前から行ってみたかったトロールフェーン(Trollsjön、サーメ語ではRissajarvi、リッサイェルヴィ)に明日日帰りハイキングで行ってこようと計画しています。ロクタショッカ(Låktatjåkka)駅で降りて、トレイル(写真中、黒の点線)に沿って湖まで行って、そこから別のトレイルに沿ってヴァッシヤウレ(Vassijaure)に出てそこで電車に乗る、と言うもの。トロールフェーンは、最深部が34mありますが、有機物がないために(氷河湖であるため)条件が良いと底まで見えるスウェーデンで最も透明度の高い湖なのです。ちなみに、スウェーデンで一番冷たい湖でもありますが・・・。あと、湖周辺は、植物(植生)に関してある秘密があって、それを確かめるにも良い季節なのです。久々の"独身"生活も週末が最後、天気も良さそうなので、山ハイキングを楽しんできたいと思います。

  2008年07月11日

  コメント(4)

• 太陽系の縁辺

  久々に、宇宙物理の話をします。太陽系は丸くなかった。本当は、オリジナルのScienceの記事をあたりたかったのですが、見付けきれなくて、スウェーデン語の新聞からのダイジェスト版を持ってきました。まぁ、ようやく、ボイジャーのデータ解析が終わったみたいで、ボイジャーは1号、2号とも、『ターミネーション・ショック』と呼ばれる太陽系の外側境界を通過したと、結論付けられると出ています。ターミネーション・ショックと言うのは、ボウ・ショック(bow shock)のようなもので、例えば、流れのあるところに障害物（話の単純化のために、簡単な形状の”円筒形”とかとしましょう）がある時に、その障害物のまわりに、流れが異なる『境界』ができて、境界の外側では流れの元の速さが保たれるものの、境界から境界内側に向けて、流れが乱され、さらに流れが減速される現象が見られますが、その境界が「ボウ・ショック」。ターミネーション・ショックは、流れを閉じ込めるような形で障害物が存在する時に、その障害物と接するところ（境界）で生じることになります。普通は、太陽系領域(heliosphere、ヘリオスフィア)のなどの天体系境界にしか使わないようですが・・・。・・・ところで、記事の内容に戻って。ボイジャー（２号）のデータを解析した結果、ヘリオスフィアは球形でなく変形してるらしいです。まるで、太陽風に晒されて球形を保てない地球磁気圏と同じように。即ち、太陽風を受けている昼側磁気圏は押しつぶされて、夜側は逆に”吹流し”的になっている。。。これは、面白い結果だと思います。早く、オリジナルにあたって、どういう議論を展開しているのか、確認したいと思います。～余談～スウェーデン語のダイジェスト版で、気になる点が。。。私のスウェーデン語がまだ充分でないのか、それとも記事を要約した人の間違いか、確認するためには、やっぱりオリジナルにあたるしかない！気になる点とは、地球磁気圏の太陽風があたる側（つまり、磁気圏の外側）から「ボウ・ショック」、太陽風が超音速から亜音速に減速されかつ擾乱を受ける領域が「magnetosheath（マグネトシース）」、そして、磁気圏プロパーとの境界が「magnetopause（マグネトポーズ）」となっていますが、ダイジェスト版での説明では、太陽系領域内側から、「ターミネーション・ショック」「ヘリオシース」「ヘリオポーズ」と、地球磁気圏とはまるで順番が違っていること。すーごく気になるので、明日朝一で図書館で調べてきます。＊＊＊私の以前の指導教官であった戸塚洋二先生がお亡くなりになったと、神岡グループのスタッフからスウェーデン時間で10日朝に連絡を受けました。ショックで暫く言葉をなくし虚脱状態に陥りましたが、今はただ、先生のご冥福を心よりお祈りしたいと思います。

  2008年07月10日

  コメント(0)

• 

  証拠、その２？！

  以前にヴィートシッパのハイブリッド？！のことを書きましたが、今日また別の証拠を発見。何の証拠かと言うと、温暖化とそれに伴う植生北限の遡上。今日帰宅してポストを確認して家の中に入ろうとして、ふと気づくと、見慣れない青紫の花。気づいた時に撮っておこうと、早速カメラを持ち出して撮影。ムラサキ科ヒレハリソウ属ヒレハリソウ（Äkta vallört、エクタ・ヴァルオルト）とS.asperum（Fodervallört、フォーデルヴァルオルト）のハイブリッド。園芸用で野生種ではない。（日本名は分かりませんが）ウップレンスク・ヴァルオルト(Uppländsk vallört)と言う名前で、ハーブの一種です。上記した通り、普通は野生種で見られることはないですが、最近は、スウェーデンの園芸用の花として一般的らしいです。が、生育北限はノルランドの南、しかも海岸寄り（参照 Den Nordiska Floran）。もしかしたら、ここの前の住人が植えたものかも知れませんが、それにしても、可愛らしい花だなぁ～、と思いました。温暖化の証拠でなければ・・・。

  2008年07月09日

  コメント(2)

• pruta（プルータ）

  prutaとは、スウェーデン語で「値引き（交渉）をする」こと。スウェーデンのお店とかでは一般的ではないですが、市（場）なんかではprutaすることもあります（でも、全般的には”一般的”でないかも・・・）。昨日、職場で、つい最近タイ(Thailand)でのヴァカンスを終えて帰ってきた同僚と昼食を一緒に取っていた時、「タイのリゾートでも、屋台で売っているドーナツは1個2kr（クローナ、1クローナは大体18円）。この間パイヤラ(Pajala、と言う市かつその中心地)の夏市で買ったドーナツは1個20krもしたのよ。・・・タイ人は、スウェーデン人=金持ちと見るから、最近”値引き交渉”も難しくてねぇ～。ドーナツくらいならいいけど、キビニを買おうと思って２つのお店にあたってみたけど、・・・一つ目は、『（スウェーデン人と見定めるや）、最初600krをふっかけてきて、結局200krまで競ったけど、まだ高いって感じが残っているのよねぇ～』。・・・で、二つ目は、『お店の人が、”既に200kr値引いた値段で表示しているから、値引きは一切しない”と、断りを言ってきたのよ！これにはちょっとびっくりした』」。その同僚の締めくくりは、「タイはリゾートホテルの窓から、（津波の影響もあるけど）スラム街が見えたり、、、スウェーデンと比べたらまだまだ平均所得は低いのかも知れないけど、、、でも、スウェーデン人だってみんながみんな『金持ち』ではないのよねぇ～。特に最近なんて、スウェーデンでも所得格差大きいし。。。」スウェーデンは、（実は私はまだ実感がないのですが）物価は高いし、税制は最近ころころ変わるし、銀行貸付金利はインフレの影響でどんどん上がっているしで、その同僚の言うところの、「最近、看護婦組合やバスだののストライキが多いけれど、今の給料の水準だと、貯蓄（=大体個人で行う年金積立）分も残らないから、彼らのストライキ決行は分かるわ～」。しかも、最近、スウェーデンのsjukskrivning（シュークスクリーヴニング、病気等で通常的に仕事が出来ない人への収入保証）がこの7月から大幅減額で、福祉・社会保障の名も危うい感じがしています。prutaの話から、スウェーデンの社会情勢の話に移って、昼食後、胃のあたりが重く感じたのは、私だけではなかったかも。。。昨夜のニュースでは、現在の連合内閣(borgerlig allians、ボーリエリグ・アリアンス、”非社会主義連合”と言われています)が、2年後の国政選挙に向けて、ブッシュを２期大統領に就かせた「選挙キャンペーン・アドヴァイザー」をアドヴァイザーとして招聘したらしい。。。私に（地方のはあるけど）国政選挙の選挙権はないのですが、個人的には、次回はまた社会民主党（＋環境党）に戻ってきて欲しい、、、と思っています。

  2008年07月09日

  コメント(2)

• 

  フィンランド語、分かりません。

  今日は、七夕でしたねぇ～。でも、白夜で夜空を見ることが出来ませんが。7月7日と言えば、先日誕生日を迎えたばかりの娘は、（誕生）予定日は今日でした。その娘の誕生日祝いとして、今日、元同僚でフィンランド在住の友人（スウェーデン人）からバースデー・カードが届きました。が、しかし、、、・・・その友人、凄く頭のいい人で、語学に関しても天才的なセンスがあって、夫と一緒に通ってた日本語コースでは、2～3ヶ月もしないうちに、日本語の基礎をしっかりマスターしてしまうし、フィンランドに移って1年しないうちにフィンランド語もマスターしてしまったし。。。で、頂いたバースデー・カードに、もちろんスウェーデン語のメッセージもありましたが、詩（らしきもの）もあって、そちらはフィンランド語！私、フィンランド語、分かりませーん（キートスと、マイトと、カキシくらいかな・・・知ってる単語）夫の（父方の）祖母はフィンランド人（正確には、フィンランドからの移民）でしたが、義父はもちろん、夫も全然フィンランド語は分からないし話せません。以前、その友人に、「何か、フィンランド語と日本語って、雰囲気似ているんだよねぇ～」を言われたことがありましたが、だからと言って、私がフィンランド語を理解する（または、話せる）と同義ではないでしょ！・・・仕方ないので、友人が夏休みから戻ってきたらメイルして「何て、書いてあるの？」と質問します。[右]の詩らしきもの、全然わかりません。

  2008年07月07日

  コメント(0)

• 

  コーヒー飲んで、考える

  昨日、キルナに住む日本人達（＋配偶者はスウェーデン人の場合も有り）が集まってパーティをした帰り・・・。「あ、（タイヤに）空気が入ってない！（もしくは、パンク！！！）」一番近くに住む知人宅にお邪魔して、ポンプを試みるもダメ・・・。仕方ないので、知人宅から自転車を押して歩いて帰りました。・・・今朝・・・自分で修理するのもいいけれど、外、寒すぎ（気温6度で北風が吹いている）。地下室まで持っていってそこで修理してもいいけど、地下室から自分の自転車を持ち出す時に凄く苦労したこと考えると、気が重い。月曜日は、夫のマウンテンバイクを借りるか！？そもそも、今日予定していた買出し、どうする？？？[左]後輪の空気が完全になくなっていて、ポンプ口のゴムのストッパーも紛失。[右]来週から、夫のマウンテン・バイクを借りるか！？夫のマウンテンバイクは、サドルを下げているから乗れることは乗れるが、ペダルが自転車専用シューズ用にアタッチ式（上↑の写真参照）になっているから、ちょっと勝手が悪い・・・。買出しには使えるけど、やっぱり、月曜日からの通勤には厳しいなぁ～。悩んでいるだけではしょうがないので、濃いコーヒーで頭をすっかりさせてから・・・いつもより、ちょっと多めにコーヒーを作って（エスプレッソをマグカップに注いで）、、、今も解決策を考え中です。月曜日からは、（夫と子供達が帰ってくるまで）バス通勤だな。。。

  2008年07月06日

  コメント(2)

• 

  乾燥「器」

  上の写真、何か、分かりますか？今日、洗濯していて「乾燥機」を使っていたら、「あれ？乾燥”器”ってどこに仕舞ったかな？？？」と急に思い出して、探してみたけど、見つからず。。。引越した後、夫が地下倉庫に仕舞ったのだろうけれど、確かめるの面倒臭いし、、、でも、あれ使って、久々に乾燥キウィでも作りたいし・・・。そう！これ、食品専用の乾燥器(製造？・販売会社はこちらから)なのです。果物はもちろん、野菜も、肉も、魚も、なーーーんでも乾燥させちゃえます。夫と私は、子供がいない時はよく山トレッキング（テント泊）をしていたので、携帯する食料の容量をできるだけ小さくするために、とにかく、この乾燥器を使って、可能なものすべてを乾燥させたものです。スウェーデンにももちろん、市販のフリーズド・ドライの携帯食料ってありますが、２～３度目ですっかり飽きてしまって、山でトレッキングしていても、”普通の食事”を取りたい私達二人の思いが、この乾燥器を使った乾燥食品製造につながった訳です。キルナの鉱山（坑内）には椎茸栽培場がありますが、そこで採れた椎茸を干し椎茸にしたこともあります。

  2008年07月04日

  コメント(2)

• 

  白夜の本当の凄さ

  今日はあまりにも天気が良かったので、職場からの帰り道（自転車通勤）、花や植物の写真を撮ったりして寄り道していたら、郵便局に間に合わなかった。。。6月30日から8月＊日まで、開局時間は17:30まで「18時まで開いているだろう・・・」と思っていたら、郵便局に着いた時間17:35で思いっきり、タイム・アウトでした。＊＊＊それは、そうと。。。アングルが微妙に違いますが、左は半月前の草刈り直後、右は昨夜撮影。たった半月で、もう、草・茫々。今まで、自前の庭を持っていなかったので、この庭の変容にはとにかく唖然です。・・・先日、ストックホルムの知人宅にお邪魔した時、日が良く当たる室内バルコニーに、巨大な植物群を見かけて、何かを聞いてみたら、ミニトマト。しかも、伸びに伸びて、先端は天井まで届いている！（190cm以上はあると見ました）その知人曰く「日当たり良い上に、白夜の季節だから・・・」。まさかとは思っていましたが、自宅の庭でも同じような光景。半月で50cmくらい伸びる植物があってもオカシクナイのかも、、、ここでは。短い夏だからこそ、白夜による長い日照時間を利用して、植物達は凄い勢いで成長しているのですねぇ～。

  2008年07月03日

  コメント(4)

• 

  その可憐さとは裏腹に・・・

  何の花でしょう？？？上の写真は、ちょうど半月前の大掃除の時に撮ったもの。ようやく、写真の整理にとりかかったところ。。。(^^;)この花の拡大写真は、下の通り。この花、ヴィートシッパ(vitsippa)と言います。。。もし、スウェーデンの草花に詳しい方が、その名を聞いたら「あれ？そんな北の方に咲く花だっけ？」ときっと疑問をもたれると思いますが、この花、間違いなくヴィートシッパです。葉の形がトリリングシッパ(trillingsippa)に酷似しているのですが、花自体はヴィートシッパなので、もしかしたらハイブリッドの可能性はあります。これが、（ハイブリッドだとしても）ヴィートシッパであるとなれば、温暖化の影響はこんなところでも見られる例の一つだと思います。補足：トリリングシッパは、葉が三股状(trilling)になっているからその名になったと思います。またこの花の南限はスウェーデン中部あたりとなっています。

  2008年07月02日

  コメント(2)

• 

  職業を変えるとしたら・・・

  スウェーデン語に、fäbodar(発音は、フェーボーダール)と言う単語があります。日本語訳が非常に難しいのですが、牛や羊、山羊や、とにかく家畜を飼っている農家の集落と、その家畜達を放牧するエリアを含めて意味する単語です。酪農(とその農場)でもないし、単純な放牧(と放牧地)でもない・・・。とにかく、fäbodarはスウェーデンやノルウェーの農業形態の一種らしいです。Karl Lärka(カール・レルカ)による、Mora/Axi(モーラ、アキシ)のfäbodar(フェーボーダール)の写真。そのfäbodarで生まれた音楽文化(？)が、牛や山羊の角で作ったblåshorn(ブロースホーン、角笛)であったり、Kulning(クールニング、英語でherding calls)であったりします。ダーラナと言う地方は、いまだにfäbodarを残し、そこで生まれた音楽文化をfolk musik(フォルクムジーク、民間伝承音楽)に融合させてきた土地で、スウェーデン人が言うところの「ダーラナ地方は、スウェーデン人の”心の”故郷」であることを、さらに実感させてくれます。あと5年もスウェーデンに住めば、私は今の職業である宇宙物理学者をやめて、ダーラナに移り住んでfäbodarで、kulningをやっているかも知れません。・・・明日からの仕事再開で、気が重くなっているのかしらん・・・。

  2008年06月29日

  コメント(2)

• 

  ダーラナ（写真）

  ダーラナの文化に触れるの続き、写真のアップです。銅山の南西側からファールンの町を望むアングル。ただし、ファールンの町は木々の間に隠れてしまっています。手前左の黄色い壁の建物群が銅山墟の博物館。博物館の一つ。1階はレストランになっています。この日は、ファールン赤に関する催し初日でした。銅山廃坑はこんな感じです。廃坑をガイド付きで探検するツアーがあります。この建物の外壁は、鉱滓(スラグ)をブロック状に固めたものをセメントでつなぐ構造になっています。1910年建立。以前は多く見られた建築構造だったらしいです。その後、スンドボーン(Sundborn)に移動して、、、スンドボーンのCarl Larsson Gården(カール・ラーション庭園)の入り口に掲げられている標識。CLG通りと交差する通りの橋。路面は色塗りされ、橋の欄干は編み物で飾られています。CLGに隣接する、Stora　Hyttnäs(ストーラ・ヒットネース)がとにかく素敵。お城などの洗練された庭園ではなく、農園地帯の庭園ですが、一日中いても飽きない居心地のいい素敵なところです。

  2008年06月29日

  コメント(0)

• ダーラナの文化に触れる

  休日に入る前は、「（休日中に時間をみつけて）少し仕事もしなきゃ」と思っていたのに、すっかり休日モードに浸かってしまって、来週からちゃんと仕事に復帰できるか、心配です。＊＊＊昨日は、家でもなく、サマーハウスでもなく「車で外出しよう」となり、ファールン(Falun)とスンドボーン(Sundborn)に行ってきました。ファールンには、世界最古の銅山（既に閉山）があり、かつては（=17世紀には）スウェーデンで2番目に大きい街で、現在、銅山墟は世界遺産の一つになっています。ファールン"赤"でも、有名です。もう一つの行き先のスンドボーンは、カール・ラーション(Carl Larsson)のアテリエと（家族と）生涯を過ごした家があるところです。カール・ラーションの色使いを見て受ける第一印象は、「フランス絵画のアール・ヌーボに感じが似ている」ですが、実際、彼の絵画に影響を受けたのはフランス絵画の印象派です。彼の絵画も好きですが、カール・ラーション・ゴーデン(gården)に行って思ったのは、庭園となっている広い敷地がとにかく広くて、ダーラナの典型的な農園地帯の池や森のほとりということでした。この日に撮った写真は、後日アップします。その中に、銅を精錬した後に残るスラグを固めてブロックにしたもので作った建築物、編み物でデコレーションされたスンドボーンの橋、など、お見せします。

  2008年06月26日

  コメント(0)

• 

  北スウェーデンと山の植生

  昨日の続きです。山と北スウェーデン山系の高山植物（植生）に興味のある夫に付いて1ヶ月の山籠もりをした時のこと。。。Lapp-とかFjäll-（"山の"という意味）の付く植物を色々と教えてもらいました。fjällgetiana(フィエルゲンチアーナ)。常に太陽の方向を向いて咲く花。はっとするような青い花で、私の好きな花の一つ。lappljung(ラップユング)。苔類に見えるがヒースに一種と思われえる(ただし、確認はしていませんが)。この群生地でよくljungpipare(ユングピーパレ)という鳥が鳴いています。fjällvippa(フィエルヴィッパ)またはfjällsippa(フィエルシッパ)。植生が途絶える岩場でもみかける花。写真はウィキペディアから借用しています。この他には、fjällviol(フィエルヴィオール、"山菫")、fjällnejlika(フィエルネイリカ)などが北スウェーデン山系で見られます。ところで、北スウェーデンには咲かないと思われていたvitsippa(ヴィートシッパ)の花を家のtomt(plot of land)で見かけました。これは、温暖化の影響で、それに伴う植生の北上でしょうか。。。【後記】・lappljungは「ツツジ科」の植物で、ヒースと呼ばれる植物（エリカ）と親戚であることを確認しました。やっぱり、苔ではなかったです。・lappljungは日本名で「エゾノツガザクラ」、fjällvippaは「バラ科」の植物ですが、北極圏山岳系の種、fjällgentianaは「リンドウ科」であることを確認しました。

  2008年06月25日

  コメント(2)

全272件 (272件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 >