気づきのセッションルーム"La Vie"

波が起こっているようで　嬉しいです(*^^)v

不思議だけれど　深いところで人は皆繋がっているのでしょう。

"What a Wonderful World"

　　　I see trees of green, red roses too
　　　緑の木立　そして　赤いバラの花

　　　I see them bloom for me and you
　　　皆　私たちのために惜しみなく咲いてくれる

　　　And I think to myself　　
　　　私は　心の中で呟く

　　　What a wonderful world　　
　　　なんて　素晴らしい世界でしょう


　　　I see skies of blue and clouds of white
　　　青い空には　白い雲が浮かび

　　　The bright blessed day, the dark sacred night
　　　光に満ちた輝かしい日　夜は聖なる闇に包まれて眠る　

　　　And I think to myself　　
　　　私はそっと呟く

　　　What a wonderful world
　　　なんて素晴らしい世界でしょう


　　　The colors of the rainbow, so pretty in the sky
　　　空には7色の虹が架かり

　　　Are also on the faces of people goin' by　　
　　　行き交う人々の顔にも　キラキラときらめく

　　　I see friends shakin' hands
　　　出会った人たちは　互いに手を差し出して

　　　Sayin' "How do you do!"　　
　　　「こんにちは　はじめまして」

　　　They're really sayin' "I love you"　　
　　　それはね　実は「愛しているよ」という意味なんだ


　　　I hear babies cry　　
　　　子供たちの声が聞こえる　

　　　I watch them grow　　
　　　あの子達は　この世界で

　　　They'll learn much more than I'll ever know
　　　これから　もっと多くの叡智を手に入れていくことだろう

　　　And I think to myself
　　　私はそっと呟く

　　　What a wonderful world　　
　　　ああ　なんて素晴らしい世界でしょう！