|
|
|
2008年10月04日
テーマ：海外での子育て(433)
カテゴリ：ちびっ子語録
本当に、とっとは言葉の達者な２歳･･･
早生まれなのもあってか、韓国は日本と違ってとっとは一つ前に学年に入りますが ３歳児とよく間違われます。 お友達のスビンと比べても、格段の？差が････ あーちゃんが車から降りて、先生に挨拶するときも･･･ じゃ、アンニョンヒガセヨ～(さようなら)しな！ と:アンニョンヒ ガシェヨ～～ ス:アッタ～～～！ という具合で、とっと、話すのでムカつくときもときどき。 それがね、私だけムカつくんじゃないんですよね～～ 実はあーちゃんも  今日も、子供たちがご飯のときにお互いにうるさくて困ってたんです。 そしたらね･･･ (あーちゃんが、大きい声でずっと話してるとき) と：ハｐ！ハｐ！！  ？？とっと、それあーちゃんがオリニチブで習ってきた ハｐチュギガ デｐシダ！ハｐ！！のこと？？ オリニチブで、先生が子供たちがうるさいときに口を閉じさせるためにやるんです。 『ハｐ』っていうと、口が閉じるので『ハｐ』と言わせるらしい。 意味は良く分かりません(笑) あーたん！シックロ～～！ うるさい～～！ あ：ヤ～！ニガ シックロｐチャナ！！ アイグ～～～！ナド イェギ ジョｍ ヘボジャ～～  ちょっと！！あんたのほうがうるさいでしょ！ んも～～～！私にも話させてよね～～(日本語にするとこんな感じ)  あーちゃん、一体誰から覚えた？(≧▽≦) 話し方も、言葉だけじゃなく、大人のような感じで・・・ これでみんな韓国語を知ってたら、  も面白いんですけどねぇ～。４歳くらいになると、どこで覚えてきたのか 本当に大人と同じこと話すようになるもんですね  ま、この日は二人ともうるさいんで、最後には私のゲンコが二人の頭に  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ちびっ子語録] カテゴリの最新記事
|
