ロスで唯一全クラス個人レッスン制のＢＹＢ！

金曜日の夜に行ってきましたLakers VS Pistons戦。

信じられないぐらいいい席で感動！

試合は残念ながら負けてしまいましたが、Staplesセンターのコートがあんなに小さく見える程の

近さでLakersの試合が見れたのでそれなりに満足です。

写真もたくさん撮りましたよ。

今度アップします。

これからメルマガ(１４８号）を書きます。メルマガも２００４年の３月からスタートしてもう２

年過ぎましたね。

メルマガ大賞第３位に２年連続で選ばれたことは本当にいい励みになったと思います。

これからもがんばって書いていきますのでまだ私のメルマガ読まれた事のない方是非読んで下さい

ね。

英語の勉強になりますよ。



今日の英語です。


★Help me with my homework, Joe.

「ジョー、宿題を手伝ってよ」

☆Can't you see I'm watching the NBA playoff game?

「今、NBAのプレーオフ（優勝決定戦）を見ているのがわからないの？」

★I got to finish my homework. Why can't you just help me out?

「宿題終わらせないといけないんだよ。どうして手伝ってくれないの？」

☆It's very important game and I really want to watch it.
　I'll help you after the game, ok?

「すごい大事なゲームなんだよ、だから見たいんだ。ゲームが終わったら
　手伝ってやるから」

★No! Now!

「ダメだよ。今、手伝ってよ！」

☆Get off my back, Jimmy!

「ジミー、うるさく言うのはやめてくれよ！」

★You are so mean. Forget you!

「意地悪なんだから。もういいよ」


●"Can't you see ～"は「～しているのが見えないの？　わからないの？」
という意味です。
例えば、以下のようなシチュエーションで使えますね。

★Mommy, can you take me to the park?
「お母さん、公園に連れて行ってよ」

☆Can't you see I'm cooking right now?
「たった今料理をしているのがわからないの？」


●"Forget you."はこのまま覚えましょう。
「勝手にしろ、もういいよ」という意味ですね。