CIELITO LINDO

「ったくぅ～」と言いたくなることが何回もあった一日・・・。はぁ～。

まず、本日なんだかいつもより渋滞していた。気の利いたCHOFER（運転手）ならショートカットするところを、今日のCHOFERはわけのわからん道に入り込んでさらにロスを出した挙句に渋滞に巻き込まれた・・・。

そこに待ち受けているのはかのAMET（交通警察とでも訳せばいいのかな？）
信号の変わりに交差点で交通整理をしているんだけど、こいつらのおかげで更に渋滞がひどくなっている・・・。単純に信号のみにしたほうがよっぽど車の流れはマシ・・。こういう有難迷惑なのって、ドミニカ共和国、いやラテンアメリカ全般に多いよなぁ～。

AMETのみならず、交通法規をしらないバカも多くて大変。そもそもこの国には交通法規なんてないのかもしれない。メキシコよりはマシだけど。メキシコなんて外国人は免許、お金で買います。

そして、ようやく大学に到着。かなりぎりぎりだったけど、今日は小切手を受け取っておきたかったので、会計窓口に行く。
いつものおじさんじゃないと、ID見せろとかうるさいので、いつものおじさんのところへ。が、しかし・・。この小切手、家賃を払うためのものなので、私宛ではなく、大家宛てになっている。私が「○○宛て←（大家の名前」の小切手取りに来たんだけど」と言うと、いつものおじさんは・・・。

NO　ES　ENDOSABLE！（エンドースできない）なんてわけのわからんことを言い出した。
思わず、は？というと、また、NO　ES　ENDOSABLE！ってそんなことわかってるんだけど。何が言いたいの？？わけわからん～。ENDOSABLEじゃなくて当たり前だっちゅうの！
私が、この小切手は家賃だから私が換金するんじゃないの、そこに家賃って書いてあるでしょ？・・・って言うと
「あ、そう」・・・「あ、そう」ってあんた、もう、2年近く経ってるのに、今までそんなこと一度も言ったことないのに、なんで今日はそんな事言うのかが意味不明。でも、ドミニカじゃ多いんだよね～。こういう、ずいぶんたってから意味不明な発言をすることが・・・。

ええい、もう！と思いつつ急いで事務所に行くと、トーマスが「彼は先生の日本語のクラスのお金を払おうとしているけど、彼の言うクラスなんて存在してないんだけど・・・」
はぁ～？？？
これも、もう、何回も私は説明したよね？事務所側に！何回言わせるんじゃ～！と思いながらも説明。トーマスが悪いんじゃないけど、事務所スタッフとして代表して言っておく。

ああ、疲れた。

そして、疲れがでたまま授業。疲れたまま授業終了。

いつものとおり乗り合いタクシーで帰宅。
が、乗った乗り合いタクシーが悪かった。
乗った瞬間、大音量で野球中継。ま、それはいいんだけど、運転手と私のほかに2人の女の子が乗っていた。で、運転手を含めて2名がLAS　AGILASファン。もう一人がLICEYファン。

喧嘩始まりました・・・。

その後、乗ってきたのもAGILUCHA（AGILASファン）・・・。
ちょうどAGILASが勝っていたのでその3名、盛り上がり。ますます音量UP.
いかにLAS　AGILASがすばらしいか・・を語り始めた・・。
私にはどこのファンか聞いてこなかったけど、聞かれたら「そりゃ～阪神タイガース！」って答えるところだったんだけど。残念。

もう、勝手にしてください。と思いつつ、降りるところが近づいてきたので
POR　DONDE　PUEDA（可能なところで降ろして）って言っても大興奮で聞こえてない・・・。

そこで、わたくし。大音量よりもでかい声でPOR　DONDE　PUEDAaaaaaaaa！！といったら気づきました。もう、POR　DONDE　PUEDA　CARAJOくらいつけとけばよかった。降りるときには「AY！PLATICANDO　COSAS！！(QUE NO SIRVENも加えとけばよかった)」と言っておきましたが。ま、お上品だわね。

なんで、こんなに「ったくぅ～」な一日なのか・・・。
それは私が生理前だから！PMS（月経前困難症）なのです。
そうじゃなかったら、今日のことなんてもう、毎日なので、別に気にもしないけど、PMSのときは全てが気に障る・・・。ああ、なんとかしたい。この症状。
少しはマシになってきたとは言え、客商売の私は仕事中が特につらい。

いい改善方法ご存知の方、教えてください！
*******************************************************
ここまで書いて、UPしようと思ったら相方から予想外なメールが・・・。なんと私がメキシコ滞在の大半、働かなければならないかも・・との事。が～ん。これこそ、本当に「ったくぅ～！！」なのだけど、仕事という理由じゃなぁ～・・・。とりあえず近日中にボスに相談するらしい。相方はラテン男らしくなく、ものすごい働き者なのだけど、それが災いした・・・。がっくり。