373330
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

CIELITO LINDO

[ラテンアメリカ一般] カテゴリの記事

全57件 (57件中 1-50件目)

1 2 >

あらぬ方向へ・・

いやぁ～、このブログ更新するの、久しぶり。4月はちょっとバタバタ。と、言うのもなぜかロシアに仕事で長期行くことに・・・なっていたんだけど、結局条件面で折り合いがつかず、お断りすることに。引き受けていれば東京・北海道での打ち合わせやらで忙しくなるところだったのだけど。おまけにかなり難しい仕事だったので、準備に追われるところだった。面白い話だったのだけど、流れて少しほっとしているのも事実。第一、メキシコ行きまでにしなければならないことがまだいろいろあるので、ま、これでよかったのかもね。（と、何事もポジティブに）しかし。南国系な私があらぬ方向へ・・。まあ、仕事は必要としてくれるならばどこまでも行くつもりでございます。でも、やっぱり当分ラテンアメリカから離れられないようだなぁ～。ラテンの次はどっか南国の島に住みたいと思っているんだけどね←やっぱり南国＾＾；と、言うわけで近況はそんなこんなです。更新をしていないにもかかわらず、ここに訪問していただいている方もけっこういらっしゃるようでありがたいのですが、他でいろいろ書いていますので、そちらへどうぞ。ラテン音楽ブログPARA GOZADERAスペイン語ブログA TODO DARmixiもやっています。お待ちしています

2006/05/05

コメント(2)
２００５を振り返る

思うに、日本人って「振り返る」のが好きだと思う。ドミニカ人なんて、全然振り返らんもんね。自分の誕生日はもちろんのこと、自分の生んだ子供の人数も名前も覚えてないもんね。と、言うわけで（？）私は一応日本人なのでちょっとこの年の瀬に今年を振り返ってみたり。なんだか今年はいろいろ大きな節目だった気がする。去年の今頃はドミニカ共和国でリゾート三昧して「食っちゃ寝」を絵に描いたような年末年始。おかげで5キロも太ったなぁ。そして、4月に日本に戻ってきて、すぐに母が亡くなった。いまだに母が亡くなったと言うことがどういうことなのか実感がない・・と、言うか人の死というもののリアリティーのなさを感じている。私や家族にとっては実につらい一年だったのだけど、逆に私個人としてはこのことで嫌でも前を向いていなければならない・・と思うようになったかな。その後研究資料と格闘の日々。なんとか資料をまとめた後、メキシコにも行ったし、台湾にも行けたし。そして、ようやく当初の希望が叶って研究生活＠メキシコが実現することになった。多分これも、自分のキャリア（と言うほどでもないんだけどね）大きな節目となると思う。ついでに以前からずっと「やらないと・・」と思っていたHPもえいやっ！とばかりに、数日でつくった。できるだけドミニカ共和国で自分が体験したことを形として残しておきたかった。人様にお見せできるものかどうかは別としてなんかちょっと「やり遂げた」感はあるなぁ。と、言うわけでなんか「やり尽くし」て、「燃え尽きた」感がある（笑）。そんな「燃え尽きた」感じがちょっと心地よかったりもする。（ちょっとM（笑））この一年、お付き合い下さった皆様、本当にありがとうございました。来年一年も皆様にとってよい一年であることを願いつつ。

2005/12/29

コメント(4)
ラテンだよ！全員集合！　その１

昨日から京都泊。実は京都には６年ほど住んでいたのでなじみの街でもあり、大好きな街でもあったりします。なんか京都に来ると「ほっこり」できるのです。とはいえ、京都は秋の観光シーズン真っ只中でございます。俺様は観光じゃないちゅうのにホテル押さえるの苦労しました。（おまけにハイシーズン料金で高い）と言うわけで所用で京都。そんな中、京都のはずれでばったり出くわしたニカラグア系日本人２名様。おー。お久しぶりです。といっても一人はニカラグアに遊びに行ったときに会っていて、もう一人はドミニカ共和国に遊びに来たのでそんなに遠い昔ではないとはいえ、久しぶり。京都と言う日本の古都に行っても出会うのはラテン系。類友ですね。ついでに偶然メキシコ人と話す展開になってしまった。ますます、類友だー。スペイン語を長く勉強しているのかと聞かれたのでメキシコとドミニカ共和国にいた話をすると、その人D.F.出身だっていうので、思わずchilangoですね・・と言いかけた（笑）。最近はchilangoって肯定的に使う人も多いけど、基本的には差別的な呼び方だもんね。ま、PIPOPEほどじゃないけどね。ちなみにPIPOPEとはPOBLANO（PUEBLA出身）のことだけど、PINCHE POBLANO PENDEJOの略です。意味はスペイン語のわかる方だけわかってください。和やかにメキシコ人と話した後、一路大阪へ。梅田でドミニカ系日本人である、わたくしのドミニカ共和国での相棒であるＫちゃんと半年振りの再会☆Ｋちゃんと大阪の街を歩くなんて、な～んか不思議。焼き鳥食べながらいろいろ語って、今晩はＫちゃん宅にお泊り。お土産にメキシコのチョコレートとコーヒー持参で行ったのだけど、ＫちゃんもＫちゃんの妹さんもメキシコに来たことがあるのですごく喜んでくれた。Ｋちゃんの妹さんはメキシコの骸骨グッズが大好きで、同じく骸骨好きな私と話が盛り上がる。そんな感じに日本なのにラテン系な感じで夜もふけていったのでした。そして、明日は神戸でベネズエラ系の友人と待ち合わせだったりして、まだまだラテン続き。

2005/11/19

コメント(2)
兵どもが夢の跡

もともと涙腺のゆるい私はＮＨＫのドラマ「ハルとナツ」を涙なしには見れなかった。でも、泣けてきたのはブラジル移民の歴史を描いたこのドラマ、単にお話として悲しかったからではなく、自分の中の経験とだぶったのです。と、言っても当然私は移民じゃないけど、日系移民や日系人とのかかわりが強い私は、今まで会った日系人、とりわけ日系一世の方々の話を思い出して感情移入していました。私は公私共に日系人とかかわってきた。アメリカ留学時代は北米の日系史に関して調べていたし、その後メキシコでも日系協会とかかわりがあった。そして、日系移住史の中で大きな歴史の舞台になったドミニカ共和国に縁あって住むことになった。メキシコの日系移住は実はブラジルよりも古く、1887年にあの榎本五稜郭で有名な榎本氏が送った榎本移民に始まる。ちょうど私がメキシコに渡った1997年は日系移民100周年で、様々なイベントが行われた。この榎本移民、飲んだこともなければ、見たことすらないコーヒーを栽培するためにメキシコのチアパス州に到着したが、コーヒーの栽培には失敗。今でもこのチアパス州タパチュラには日系協会があって、日本語学校もある。これまた縁あってお邪魔させてもらったことがあるのだけど、びっくりするほど歓迎していただいて恐縮だったのをよく覚えている。メキシコ最貧州のひとつであるチアパス州。ここの日系人の人たちは日本人の血をひいていることをとても誇りに持っている。少しでも日本や日本人とかかわりを持ちたい・・そう思っているようにも私には思えた。ただ、日系人といっても現在5世や6世もいて、その５代あるいは６代前のおじいさん（＊注）が日本人だったというわけで、一見メキシコ人とはまったく変わりもないし、日本語ができるわけでもなく、日本的な生活習慣が残っているわけでもない。でも、だからこそというか、他のメキシコ人と自分は違うんだ・・と言う感覚があるように思えた。そして、日系人なので日本に出稼ぎに行くこともできる。よく言われることだけど、かつて日本人が貧しくてラテンアメリカに移住したのに、今じゃラテンアメリカから日本にその師弟が出稼ぎに来るのは皮肉なことかもしれない。楽観的な考え方かもしれないけど、それでも私は出稼ぎによって両者（日本人と日系人）の隔たりが縮まればいいのじゃないかと思う。日本人は日系移住の歴史や日系人を知らなさ過ぎると私は思っている。出稼ぎによって日本人が日系人に関心を持つこともあると思う。多くの入植地では、いまは「兵どもが夢の跡」となっているところも多い。だけど、現地に根付いて貢献している日系人はたくさんいる。・・・この話は長くなるのでいったんここまで。（＊注）榎本移民は全員男性だったので、「おじいさん」と書きました。そのチアパス州タパチュラでハリケーンによる大洪水の被害が伝えられていて、とても心配。とりわけcimaさんや関係者に何もなく、無事であることを祈っています。

2005/10/07

コメント(10)
うぎゃっ

何気に発見してしまった在ドミニカ共和国の人のBLOG本人は「まあ、誰も見てないだろう」と思っているだろうけど、狭いのですよね。ネットの世界。当然このBLOGを書いている本人のことも、そこに登場している人のことも知っている。ドミニカ共和国在住の日本人なんてめちゃめちゃ狭いもん。しかも、登場人物実名だし。最近、私のBLOGでも少し書いたことのあるサイトが閉鎖されたのだけど、いつも「そんなこと、書いちゃって大丈夫？」と言いたくなるような内容がけっこうあった。というのも、偶然にも私はその職場にいた人なので、書いてあることがよ～く、わかったのです。案の定、職場の人にばれたそうで、それが閉鎖の理由だったのだとか。いくら「誰も見ていないだろう」と思っている場でも、人の悪口書いているとろくなことにならないと思う。書くことによってストレス解消ってのはわかるけど、自分の悪口書いてあるサイトみつけたら、そりゃあ、へこみますよ。そういうのはやっぱり本当に人目のつかない自分の日記とかに書くべき・・と思う。やっぱりBLOGって人目に触れることを前提にしているものなのだし。人の悪口までいかないにしても、実名や写真を載せるのもよく見かけるけど、これまた恐い。私自身は自分のサイトに関係者の実名や写真は本人の許可がない限り絶対にのせない。これって当然の礼儀というか、マナーだと思うのだけど、意外とそう思っていない人は多い気がする。私自身のサイトに関してはそのへん気をつけているのだけど、最近恐いのは他の人のサイトに自分の実名とか写真とかがでてしまうこと。こっちのほうは自分でコントロールできないから、よけい恐い。ま、この話題は何回か書いたけど、本当に恐い。私もこのサイトについて考えてしまう。やっぱりドミニカ共和国紹介と自分のプライベート日記は分けるべきだった・・というか、分けるべきだな・・とは思いつつ先延ばしになってます。反省。もう少し暇になったらなんとかせねば・・と思う今日この頃。

2005/08/01

コメント(10)
まあ、いろいろと。

このサイトの常連さんは海外在住の方が多い。私自身がつい１ヶ月ほど前に日本に帰ってきたけど、基本的には海外在住のほうが多いから共通点も多いのかもしれない。その共通点のひとつは多分、ネットをよく使うことだと思う。私は、そりゃあもう、完全にヘヴィユーザーです。とにかくネットにつながないと始まらない状態。日本にいてもネットは便利だけど、海外だと、もうないと困ります。特にちょっと調べ物をしたいときとか、ネットないと本当にすごいことになってしまいます・・。日本だったら本とか他の手もあるかもしれないけど、海外だと国にもよるかもしれないけど、少なくともドミニカ共和国なんて国だとネット以外で・・ってのは考えられないです。今は日本だけど、実家がすんごい田舎なので買い物の大半はネットだし。本ひとつ買うにしても、私の買うような本はどうもマニア系らしく（笑）、普通の書店では置いてないものが多いし。なので、日本に帰った今もネットないと落ち着かないわたくし。そんなわたくしですが、日本にはたまに帰ってきてつなぐ程度だったので、いまどき、ダイアルアップだったのですよー。あー考えられない・・。というわけであまりつなげられない状態が続いていました。が。ようやく昨日からADSLに。あー、すっとした。そんなわけで、ひさしぶりにネットしまくってました。おほほ。しかし。日本に戻って１ヶ月。この間にTVのニュースでラテンアメリカの国の名前が出たのはなんと・・・たったの２回。１回目はキューバについて。ま、キューバの経済事情とか今後の政局はどうなるのか・・って感じのお話。キューバに関してはラテンアメリカに住んでいればけっこうTVのニュースで取り上げられるのだけど、日本だとどういう感じに報道しているのかかなり気になったので、かじりついて見ました。で。あの～。かなりの誤訳があったのですが。おまけに、インタビューアー（日本人）、スペイン語下手すぎ！どう見てもあれはスペイン語まったくできない人がなんとかインタビューで聞く質問だけどうにか暗記した・・って感じだった。あまりにもへたくそすぎてカストロ議長も？？な顔してたぞ。いつも思うんだけど、スペイン語の日本語訳はかなり間違っている場合が多いのです。でも、単純に間違えているというよりは「意図的」な場合のほうが多いと思うのです。視聴者に「こう思ってほしい」という方向にわざと間違って訳している・・という気がします。そう、TVのニュース番組で言っている事なんて怪しいもんだなんですよねー。ま、これはメキシコもまったく同じでものすごくコントロールされてますが。んで。もうラテンアメリカの名前をニュースで聞いたのは、わがドミニカ共和国。なんで聞いたかというと、今話題になっているイギリスの「なぞのピアニスト」そのピアニストが書いた国旗にまつわる話で、国旗のメインに十字がある国の名前を挙げていて、最後に「ドミニカ共和国の国旗も中央に十字があります」な～んて言っていたけど、あの金髪の謎のピアニストがドミニカ人ってことは・・・ありえない。まあ、そんな感じで最近の身近なラテンネタでした。

2005/05/21

コメント(6)
帰ってまいりました

皆様　ようやく日本の実家に着き本日ネットにつなげました。ドミニカ共和国を出国してから約３週間・・・そんなに長くはない期間なのですがなんだかもう、遥か彼方・・・異国と言うより異次元での体験でした（爆）。移動中、たまに日記を更新しましたが書き込みしていただいた分に対しての返信がそのままになっていてすみません。順次、書いていきますです。いつも暖かいメッセージ、ありがとうございます！米国留学や２０００年にメキシコから帰ってきたときはなかなか日本とのギャップをうまく受け止められない部分もあったのですが、今回はそういうのはほとんどないですね。ある意味、日本とラテンアメリカの行ったり来たりが自分のライフスタイルになった（なってしまった？）部分があるのかもしれません。でも。昨日の地元兵庫でのJRの脱線事故。原因はまだはっきり断定されたわけじゃないけど、たかだか「１分３０秒」の遅れを必死に取り戻さなければならない国、日本。私なんて腕時計も携帯も持ってないので、１分３０秒遅れても気になりません・・って言うか気が付きません！ところで。日本よりも１年以上ぶりのメキシコのほうがなんか「かわったなぁ～」と思うことが多々。ま、その辺の事はぼちぼちと。ま、しばらくは日本です。はっきりといつまで・・ってのはまだないのですが、８月あたりに懲りずに（爆）メキシコへ。義理弟のGURADUACIONなのですよー。相方と付き合いだして８年。弟君とも８年。当時中学生だったのに！もうGURADUACION（大学卒業式）ですよー。いやぁ～ん。こわひ。日本じゃ、別に大学卒業式なんて本当に近親者だけで祝う物だと思うのですが、メキシコじゃ派手にパーティーなのです。そのパーティーに出席する為だけに行くわけじゃないのですが、相方一家の大イベントなのでいないというのもこれまた・・。でも、わたくし。そういうイベント、好きなんですぅ。極力だんなや彼の一家とは距離を開けたいと言う人も多いのですが、私相方一族のイベントに行くのがなんだか好きだったりします。しかし。プレゼント、何にしよー←気が早い。相方に「メキシコじゃ何プレゼントするのー？」と聞くと「ま、手帳とか、万年筆とか・・」って言うものすごい「普通」の回答が帰ってきて逆にびっくりしてしまった。せっかく日本から行くので日本っぽいものでメキシコ人の度肝を抜くような物！がいいのだけど、男の喜ぶものっていまいちわからん・・。これが女の子ならなぁー。幅も広がるんだけど。ま。こんな感じでやっております。しかし、いまだ日本の寒さには耐えかねております・・。その辺はすっかり南国気質。やっぱ、俺は寒いところは嫌だ。体に悪い。今後、この日記やサイト、どーするかいまだに決めかねていますが細々と更新していこうかと思っていますので今後もよろしくお願いします。あー。カリブでビール飲みてぇ。

2005/04/26

コメント(14)
国、間違えちゃった？？

皆様お久しぶりです。20日、日本に帰ってきました。でも、成田についた瞬間・・「国、間違えちゃった？？」って位、さ、寒い！！日本ってこんなに寒い国だったんですね？？私は4月下旬だし「春満開」気分でかなりの薄着しかもっていないのです。それもなんてったてドミニカ共和国帰りですよ！コートなんか持っているわけないじゃないですか！そんなわけで、寒いです。ひじょーに！しっかし。「日本は日本」という割り切りを持っているけどやっぱり「うぉー」と思う部分と「うげっ」と思う部分としばらくはギャップがある気がします。それにしても、日本人女子は色が白い。ドミニカ共和国在住日本人の中では色白な私も日本じゃ・・・。あと、お札新しくなったんですね・・。知らんかった・・。いやいや、いまや日本のほうが未知の国。それを楽しみながら。

2005/04/20

コメント(14)
パトロン

本日私の胃袋に入ったもの・・素うどん、チーズケーキ、コーヒー、アイス・・・以上！俺、忙しいっす。こんな食事しかできないっす。ま、日記書いてるくらいだから、極限に忙しいわけではないけど、でも、忙しい。今日はやっと、ケーブルテレビの契約をキャンセルできたし、パスポートもGET!　前のパスポートはメキシコ産だったけど、今回はドミニカ共和国産。次は・・？昨日、ふと私にぴったりじゃん！っていう求人発見！でも、日本に戻って速攻出国になりそうなので、せっかく晴れて（爆）無職になるんだからもうちょっとぼ～としたいので、この求人は見なかったことにしよう。危うく（？）中米某国・・メキシコの近所に出戻り（笑）になるところだった。ほんの数ヶ月の仕事なので、私向きなんだけど、条件も全てクリアーしているけど、ま、また今度。以前、本当に「ドン底」を這いつくばっていた頃、思ったのですが、「捨てる神あれば拾う神ある」なのですよね、本当に。・・・と言うわけで、次は誰が私を拾ってくれるのか・・。現在拾ってもらえるようがんばっています（笑）一応、「次」を考えているのですが、もう、働くのは嫌なので（爆）、働かずにいかに収入を得て、好きなことをするか・・を考えています。そのことを以前友人に言うと「パトロン見つけるしかないんじゃない？」といわれましたが、わたくし、本気です。本気でパトロン、見つけます！そんなわけで、ここのところ、パトロン探しに励んでおりました。あ、やらしいパトロンではありません。そんな小さいパトロン見つけてもつまんないので、どうせなら、でっかく！私がメキシコに移るのが来年になるのは、そのパトロン探しの為です。ま、見つかるかどうかは50％ってとこかなと思ってます。だめもと！でやるだけやって、ダメならあきらめます。そんな私にがんばっての「ぽちっ」を。

2005/03/28

コメント(5)
こわいよぉ～

只今ドミニカ共和国、午前4時半。飲んでたらこんな時間になってしまった・・。でも、普段から朝6時ごろに寝る私にとってはまだまだ普通の時間帯。全然関係ないのだけど。本日CARRO（乗り合いタクシー）に乗っていたらCHOFER（運転手）同士がけんかしだした。で、一方のCHOFERがピストルだして脅していた。それを見て。「おもしれぇ～。もっとやれ～」と思ったわたくし。さて。昨日、かなりびびる事件発生。ある方のHPを見ていたのだけど、この方面識はないのだけどけっこう私と被る部分があって、今後何かで繋がりそうな感じがかなりある。なので、近々BBSにでも挨拶がてら、書き込みをするつもりでいたのですが。なにげにHPを見ていると・・。私の友人が映っている！もう、何年もコンタクトとってない友人B。というのも、その友人とは苦い思い出があって私からは近づきがたいのだけど、そのHPの管理人さんと友人だったらしい・・・。でも。そのこと自体はいいのだけど、その友人。私が絶対コンタクトと取りたくない人と繋がっているのです！なので、もし、そのHPの方と知り合うことになると、私とその友人Bが友達だったとばれ、かつその友人Bを通して私のコンタクト絶対一生とりたくないCさんともつながってしまうかもしれない・・。そんなことがチラッと脳裏をかすめたので、わたくし、その方のサイトから小走りで立ち去りました。書き込みしてなくってよかったぁ～。でも、具体的に書くとどこのだれのサイトかわかってしまうあたりがまた恐ひ。というのも、向こうは私のサイトのこと知らないかもしれないけど、ここを訪問してくれている方の中で確実に向こうにも訪問している人がいるのを知っているので、とてもこれ以上書けません。本当に、怖いです。ラテンアメリカ、狭すぎるぅ。ちなみに、わたしく、こう見えても穏便に過ごしたい人なので極力敵は作らないようにしている。あ、売られたけんかは１００％買いますけどね（笑）自分から売ることはありません。なので、そんな実は草食動物系のわたくしが、人生で「こいつだけは絶対に許せねぇ」と思う数少ない人の一人であるCさん。具体的に言うと、そんな人、私の人生の中、2人だけです。話は変わり。今日いろいろな方と飲んで話しいたのだけど、みんなけっこう人の内情とか知っているし、それをけっこうあっさり他の人にも言ってたり・・。ま、ぶっちゃけ「噂好き」本当に恐ろしいことです・・。日本を出ても、更にもっと濃縮された日本人社会が海外には存在しているんですよね・・。海外にいるとその国に順応する反面、日本人度がUPする部分もあるのですよね・・。いやいや、いろいろこわいよぉ～と思う今日この頃でした。そんな私に共感していただけたら「ぽちっ」とお願いします。

2005/03/12

コメント(4)
き、気持ち悪い・・・。

今日は気持ち悪い・・。どうして気持ち悪いかと言うと・・・。まず、その１せぇりです。そのものずばりですね。今回はPMSが軽かった分本番に来た！って感じで吐き気がしています。ま、これは珍しくもなんともないのですが。でも、ゲロっ・・・と思ったことがもうひとつ。最近日記に別ブログの話を書いていますが、そちらの方もアクセス解析をつけています。なので、うちのブログにどういう言葉で検索してたどり着いているのか・・・をちょっと見てみました。以下その結果。エッチ交尾猫・・・がっくりきました。しみじみ。このキーワードで飛んできた方。ご苦労様でした。そもそも、このブログ。ラテン音楽に関して書いているのだけど、ブログタイトルからしてどうもアダルトサイトっぽいらしく、検索すると一緒に出てくるサイトはかなりアダルトチック・・。言っておきますが（笑）うちは「エログ」じゃありません。あしからず。しっかし、なんだか他にも変な言葉で検索してたどり着いている人が何名か・・。何が知りたかったのかなぞだ。あと、かなりの確率で「私のこと探してる？」って感じのがあったのだよね。つまり私にまつわるであろうキーワードで検索したっぽい。ちょっとこの辺で対策を考えねば。検索怖いよぉ～哀れみ票も募集中。

2005/02/25

コメント(4)
ドッキリ！（追記）

実は昨日の日記に書こうと思ってやめたことがあったのだけど、今日はそのことで更に！驚きの事実があったので書きます（笑）私は4月で帰国。で、後任の先生が赴任するのはもっと後。と言うことで半年くらい空いてしまう。そこで、その間のピンチヒッターを探してもらっていたのです。でも、半年間ってのが微妙だし、条件もけっこう厳しかった（スペイン語必須で日本語教授歴2年以上）。だれも希望者いなくて、ドミニカ共和国の同業者にもお声がかかったそうなのだけど「chamoyさんの後任なんて無理です」って断ったらしい（爆）。仲良しのＫちゃんも「え～っ、私が日本語教師だったらchamoyの後は絶対嫌だぁ」・・だそう。なんか、ほめられているようで、実は俺って問題あり？な気もしてきたぞ（爆）。（確かに問題児だけどね）そんなわけで、あきらめていたところでした。が、昨日急遽確保の情報が・・。うぉ～、俺の仕事環境激変！になるな・・と一人で思っていたわけです。そしたらですよ、そしたら！なんと今日、その方からメール来てました！なんとこのＨＰを見ていたそうです！どひゃぁぁぁぁぁ～。なんだか、こんな俺ですいません・・という気分になってきました。多分これもごらんになっていると思いますが、勝手にネタにしてすみません。今回の場合、もう、時間もないし直接連絡が取れると言うのはメリットなので、このＨＰを通してこういう状況になったのは、それはそれでよし！と思います。ただ、ちょっと、いや、かんなり恥ずかしいですけどね・・。ｵﾎﾎﾎ。でも。ずっと前から思っていたのですが、本当にネットって怖いなぁ～と思うのですよ。例えばＨＰやブログによっては本人の本名、写真、どこで働いているかとかすんでいるとかそのままずばりを乗せている方もけっこういらっしゃいますよね。読む方としては絶対そっちの方が好きです。やっぱり「どんな人なのかな～」と思ったときに写真とかあったほうが絶対いい。具体的であればあるほど、興味を引かれる。でも、私は読み手としてはそういうのは好きだけど、じゃあ、自分のＨＰでそれをするかというと、絶対怖くてできない。なので、私は絶対自分の本名、写真などなど掲載するつもりはありません。あと、自分以外の写真なども扱いを気をつけています。やっぱり本人の了承なしとかってまずいでしょー。あ、ドミニカ人は別！彼らは絶対喜ぶ（笑）。個人の情報って他人から見たら些細なことでも、本人にとっては人に知られたくない！とかってあると思うし。あと、昨日の話に若干戻るけど、私がこの楽天を離れて、ひ～っそりブログをやろうかな・・と思ったのは、本当にどこで誰が見ているか・・わからないもんなんですよね～。あ、しつこいですが、今回の件のことを言っているのではありません。私もよくいろいろなＨＰを見ているのだけど、本当にかなりの確率で友人・知り合いにＷＥＢ上でばったり会うことがある。もう、びっくりですよ！昨日もちょっとグアテマラについて検索してたら、ものすごい数のインディヘナに囲まれた友人のドＵＰ写真に遭遇・・。ま、友人ならいいのです。別に。でも、知り合いとかの赤裸々な暴露ブログなんか見つけちゃった日には・・・。その人はまさか私が見てるとは思ってないんだろうな・・。ま、アクセス解析つけてるから多少はチェックしてるだろうけど。私は暴露される側じゃないけど（笑）、その状況を把握している側の人間ではあるのよね。ま、誰にも言わないけど、ヘタしたら自分の首絞めかねるようなことも堂々と書いてあったり・・。確かにＷＥＢ上には星の数ほどのＨＰやブログがあって、単純に「偶然」の確率を考えたら「ま、みつかることはないだろ」と思うものなのですよね。でも、実際は「偶然」ではなくて「必然」なわけなのですよね。私の場合で言えば「ラテンアメリカ」「メキシコ」「ドミニカ共和国」なんてキーワードの中に入ってくるわけですが、友人であるとか知人であると言うことはやはりかなりキーワードが重なるわけですよ。*たとえ私がニューヨークなどというメジャーな街の日記を書いていたとしても、自ずと自分のカラーが出てくるものなので、結局そこに集まってくる人ってのは友人とか知り合いって可能性が高くなってくる。逆に言うとドミニカ共和国なんてどえらくマイナーなわけです。そんなマイナーワードで検索する時点でもう、身内である可能性大・・ですな。*だから「必然」的にＨＰにもたどり着くわけですよね。本当に「口は災いの元」と思い知ることが多い私なので、書くことには気をつけよう・・と思う今日この頃です。俺って文章能力低い・・しょぼ～ん・・と言うことで*のところはちょっと書き足しました。お気に召しましたらよろしくお願いいたします。

2005/02/23

コメント(4)
南国系

うほっ！復活いたしました。パソコンも私も！あ～、助かった。困ったときの「Ｊ頼み」で、家に来てもらっていろいろチェックしてもらいました。でも、ソフトを入れてスパイウェアを削除しても相変わらずネットに接続できず・・。本当に責任感の強いＪは弟のほうがパソコンに詳しいとかで弟まで導入・・・って携帯でやりとししつつですが。弟、ものすごい風邪ひきさんだった・・。やっぱり今ドミニカ共和国は風邪がはやっているようです。で、2人ともなぜ接続できないのかわからない・・と言っていました。もう、徹底的に調べてくれたのですが、私が「ん？今のやばかったかも・・」と思った日付でシステムが設定されている箇所があるとのこと・・やっぱり。おそらくこれが原因になっているはず・・というところまではわかったんだけど、いろいろ直しても相変わらず。でも、2時間くらい格闘していたらなぜか接続できたので「今だ！」と、スパイウェアソフトの更新をしたら更にいっぱいスパイウェアが出てきて、それを削除してから順調です。あ～でも、いましたよ！奥さん！それもmalwareが「どっちゃり」。おお、恐ろしい。これを機にもっとちゃんとします。はい。みなさんも気をつけましょう。と言うわけで、気がついたら体調も整っていました。（笑）そこで。すばやくケーキを焼いてみました。新作です。その名も「南国ケーキ」←とネーミング。簡単にできるケーキなのでぜひ作ってみてください。レシピはこちらしかし。そろそろ日本帰国が間近になってきているけど、つくづく「あ～、もう日本社会には戻れない・・」と思う今日この頃です。まあ、ドミニカ共和国に来る以前からすでに社会復帰無理コースだったのですが（笑）仕事上、日本サイドとのやり取りがあるのですね。それがもう、当たり前だけど「凄い日本」なわけですよ。あまりにもドミニカ共和国とかけ離れている・・。日本にいて仕事していれば、そういうのも特に当たり前と思うんだろうけど、南国系になること数年。もう・・だめ。例えば・・。何か私に依頼が来るわけですが、期日が5日だとします。私的には5日までに出せばいい・・と思っていて、たいてい1日前くらいに出すわけです。でも、「さあ、出すぞ」と思っていると一日前には「催促メール」が来ているのですよ！既に・・・。まだ期日前だっちゅうの！と思う私は南国すぎ？こういう催促メールを見るともう、「萎えます」。いい訳だけど（笑）、日本のようになんでも「ちゃっちゃっ」とことが運ばないんです。何をしていてもすぐ「不測の事態」が起きるわけですよ。あと、本当に日本人は「朝一」が好きですよね～。とにかく「朝一番」に電話してくるのです。私は夜働いているので寝てるっちゅうの！なんてぼやいてしまう私は南国浸りすぎ？ま、基本的には「電源ＯＦＦ」で対応してますが（笑）いやぁ～「南国ケーキ」なんて焼いてる場合じゃないのかもしれないのですが、次は多分メキシコに戻るので、やっぱりこのまま南国系で行きます。祝☆復活・・ということで「ご祝儀票」お待ちしています。

2005/02/18

コメント(6)
凹んでいます

あ～ぁ。ついていない。今凹み中。また、やられました。私のパソコン。おとといあたりからネットの接続に不具合が出始め、今日はもう、完全にだめ。configracion（設定）がおかしくなっている。設定しなおしてもなおらない。なぜか・・・。全然設定なんて触ってないのに～。なぜ？思い当たる節はひとつだけ。ちょうど２日まえくらにあるページ（Hなぺーじじゃないよ）を開こうとした時に、うん？と思えるところがあったのです。自分でいじっていても、もう、埒があかないので困った時のJ頼み・・ということでパソコンにめっぽう強いJに見てもらうことに。前回ウイルスにやられてときも本当にお世話になったJ私はおかげでスペイン語のパソコン用語が少しは身についた・・かな？で、見てもらいました。案の定「まったくおかしいところはない」とのこと。でも、そのあやしいページの話をしたら「スパイウエアだね」が～ん。こんどはスパイウエアかよ・・・。この間ウイルスでさんざん大変な思いをした時「スパイウエア対策もしとかなきゃ」なんて思ってたけど、「まっ、あとでいいか♪」の私はやっぱりこういう目に会うのですね・・・。ただ、私はパソコン２台持っているので今のところなんとかネットなし生活は逃れています。でも、かなりガタがきているパソコンなので使いにくくてしょうがない。イカレてしまったほうのが新しいので、そっちにが復旧してくれないと本当につらい。これを機にネットを遠ざけてもいいのかもしれないけど、今の状態じゃ無理だべ。Jがなんとかしてくれそうなので、期待しています。はぁ～。みなさんもスパイウエアには気をつけましょう。同情票も受付中。

2005/02/16

コメント(10)
お引越し

引越し魔の私は今まで何回引っ越したか自分でもわからないくらい・・。次の引越しまで２ヶ月を切った。一端日本に帰るけど、また引越しだしなぁ。去年日本に臨時一時帰国したときなんか、日本の実家も引っ越していたので自分も知らない「実家」に帰ることになった。違う街に引っ越したので、外出時もたまに迷ってみたり・・。いまだに実家の住所、覚えていない。たまにこちらでも実家の住所を書かなければならなかったりするのだけど、「わかりません」なんていうとびっくりされる。手帳にでもメモれよ！と自分で突っ込むのだけど、肝心の手帳も持ち歩かないしなぁ・・。でも、今日のお題である「お引越し」。実際のお引越しもするけど、そっちじゃなくて、このサイトのことです。おかげさまでいつの間にか２万アクセスも突破。当初、一日２・３人の訪問があるかどうか・・なんて思っていたけど楽天そのものの集客力も大きいし、次第に楽天以外のお客さんも増えてきた。今なんて楽天外からのお客さんのほうが多い。開設した頃は特に何も考えず「なんとなく」楽天にしたのだけど、当初から画像のＵＰが１００枚ってのはねぇ～・・と思っていたけど、やっぱりそこが最大ネック。もうずっと前に１００枚いってしまっている。そもそも楽天って「日記」であってブログからは遠い気がする。私としては現地音楽事情とかメレンゲ、バチャータ歌手の紹介などでやっぱりもっと画像を使いたい。それに見所紹介も。・・・もはや限界なのですよね・・。それにそもそもドミニカ共和国滞在時の日記を一種の記録として残しておきたかった・・と言うのがあるのでドミニカ共和国から引越しするのである意味いいタイミングでもある。と、言うわけでこちらのサイトからも「お引越し」予定です。実はもう、少しずつ移転作業を始めてます。ちまちまと。もうひとつの引越し理由は「もっとマニアなブログをやりたい」ってのがあるんですよね。いまのところ「ラテンアメリカに興味ある人からない人まで」を対象にしてますが、今度からはもっとディープにラテンをやりたい！ってのもあります。スペイン語の量を増やしたいので、楽天はスペイン語表記が一部しかできないのでそれもネック。もっと制限の少ないブログのほうがいいんですよね。いろんな意味で。ただ、楽天を通して知り合えた方々とのお付き合いをすっぱりやめるのも残念・・それにこの日記自体は記録なので結局のところ楽天をやめることはないと思います。そのまま残しておくつもりです。つまりは新しく他で始める・・ってことになると思います。ただ、画像は別のところに移すつもりですが。ドミニカ共和国に居る間は今のままだとおもいます。と言うわけで、楽天をやめるわけではないのですが、形が変わっていくと思います。でも、そのときはお知らせしますのでこれからもよろしくお付き合いのほどをよろしくお願いします！

2005/02/07

コメント(10)
誤算

誤算話を書く前に、本日も懲りずにレシピUPです。今日はPOLLO GUISADO　ドミニカ共和国で最も食べられている料理です。レシピはこちら写真を見てもらえればわかりやすいのですが、このPOLLO GUISADOにHABICHUELA（豆の煮込み）とARROZ BLANCO（油と塩を入れて炊いた白いご飯）にサラダをつけたものをLA BANDERAといいます。BANDERAと言うのは国旗のことで、ドミニカ共和国の国旗の色である赤（POLLO GUISADOとHABICHUELA）白（ご飯）、青（サラダ・・って緑ですが）なのでBANDERAと呼ばれています。もう、ドミニカ共和国の昼食は毎日くらいBANDERAです。簡単に作れるものなので、ぜひお試しください。さて、誤算話。ようらくメキシコ行きがほぼ決まったのは先日の日記のとおり。が、しかし・・。大きな誤算が・・。実は私のパスポート、2月に期限切れ。この期限が切れるパスポートは5年前にメキシコで作ったもの。なんでこのとき10年有効にしなかったのか・・今激しく後悔しているのだけど、その理由は・・。このパスポートを作るとき、1年後に相方と結婚するつもりだったのです・・。で、当時国際結婚の手続きとか事情に疎かったわたし。単純に結婚したら苗字が変わる＝パスポートも作り直し・・と思っていたのです。なので、１０年ものにする必要なし！と思ったわけです。でも、その後、国際結婚の場合苗字は希望して変更しない限り変わらない・・と言うことを知りました。それに、仮に苗字を変更したとしてもパスポートに記載されている苗字と航空券の苗字が一致していれば別に関係ないことだったんですよね～。これは旅行代理店時代に知りました。（ただし、パスポートは身分証明なのでクレジットカードなどの名義・署名とパスポートの苗字が一致しないと問題になるケースはありますが）な～んだ。パスポート１０年物にすればよかった・・と思ったのですが、ドミニカ共和国で期限切れすることがわかっていたにもかかわらず、日本で作り直さなかったのにはもうひとつ理由があったのですね。これが今回の大きな誤算。メキシコでパスポート作ったとき「いいなぁ～」と思ったことが２つあったのです。ひとつは「安い」こと。日本円に換算すると2割くらい安かったのです。それと、「早い」こと。そりゃ～、メキシコでパスポート作る人なんてほとんどいないのですばやく作ってくれます。私の知人なんて「急いでます！」と言ったらなんと「即日発給」・・。ま、これは特別としても３日くらいで作ってもらったような気がする。日本だったら「葉書」とか提出させられて通知が来て受け取りに行く・・なんてめんどくせぇことはしなくていいのです。そこで、ドミニカ共和国も同じに違いない！と思ったのでドミニカ共和国でつくることにしたのですが・・。誤算その１ドミニカ共和国はここ2年ほどの間で対ドルレートが恐ろしく変動しました。ドミニカ共和国に来た２００３年4月のレートは２３から２４だったのが去年の今頃には５３まで暴落。暴落と言ってもドルベースで生活している私にとってはいいことだったのだけど。それで、昨年4月からパスポートの料金もほぼ倍額にUPしたわけです。でも、レートが当時のままならそれでも、まだ日本より安いわけなんですが、現在のレート。1ドル２８ですよ～。おまけに物価の上昇がすさまじく、ハイパーインフレ状態。今のレートで考えるとドミニカ共和国でパスポート作るのは日本より高くなってしまいました。ま、でもお金のことはまだいいのです。それよりも大きな問題が・・。誤算その２ご存知の方も多いと思いますが、２００３年１０月よりアメリカ合衆国に入国するとき、ビザ免除国の人間であってもパスポートが「機械読み取り」でない場合ビザの取得が義務付けられました。結局混乱を避けるため1年猶予を置いて２００４年１０月より実施になりました。もちろんこのことは知っていたのだけど、「ま、私には関係ない話」だと思っていたんですよね。ところが、昨日、気づいてしまいました。ドミニカ共和国で発給されるパスポートは「機械読み取り」じゃない！！あちゃ～。日本で発給されるものは当然１００％機械読み取り式。ところが海外の場合できる公館とできない公館がある。メキシコはできるのです。ドミニカ共和国は・・できない。当然。別に当面アメリカに行く予定はとくにはない。ないけど、メキシコに行く予定はいっぱいある。日本からメキシコに行く場合、週2便のバンクーバー経由直行便以外全部アメリカ入国してから乗り継ぎになる。なので、乗り継ぎのためだけにいちいちビザとるなんて、気が狂います。って言うか無理です。きっぱり。それに、仮に何かあったとき日本に緊急帰国となっても週2便の直行便にうまくタイミングがあわなかったら困るぅ。と言うわけでやっぱり「機械読み取り式」じゃないと非常～に不便。そこで、「機械読み取りじゃないパスポート」から「機械読み取り式パスポート」への切り替えは・・と思って調べてみると・・なんと１００％申請料金とりやがる・・。ううう。ここドミニカ共和国で機械読み取り式のパスポートを作るには１～２ヶ月かかるとか・・。間に合わないじゃん。しょぼ～ん。ま、近日中にドミニカ共和国大使館の領事部に問い合わせてみますが。結局ドミニカ共和国で読み取り式じゃないパスポートを作ったうえで日本かメキシコで切り替え・・ですな。はぁ～あ。というわけで、海外でパスポート作る、作った方ご注意を。ちなみにラテンアメリカで「機械読み取り式」パスポートを発給できるのはメキシコ、ペルー、アルゼンチン、ブラジルのみだそうです。つくづく思いました。早くメキシコに帰ろう・・・。私はマイナーな国に住むこと自体は好きなんですが、やっぱりいろいろ不便です。はい。やっぱりJAL直行便のある国に住むが第一条件ですね。JALの直行便があるということはそれだけの日本人がいるので最低限は望めるかなと。それから、日本から戸籍抄本を送ってもらっていたのが着いたので、日本の実家に連絡をしました。で、あけてみると今までの抄本と書式が全然違う・・。「抄本」の一言もどこにも書いてない・・と言うことで不思議に思えたので実家に電話したときについでに聞いてみたら「今年から変更になった」んですね～。しりませんでした。しかも、もう「戸籍謄本」「戸籍抄本」って言わないんですね～。驚き。「謄本」は「戸籍の全部事項証明書」「抄本」は「個人事項証明書」って呼ぶんですね。ふ～ん。日本にしばらくいないとどんどん変わっていくことについていけなくなってきてます。ま、それはいいとして。早くパスポートの件も一件落着にしないと落ち着きません。とほほ。

2005/02/02

コメント(4)
脈絡のない話

本日もレシピUP・・でもドミニカ共和国じゃなくてレバノン料理。レバノンと言うかイスラエルでもいいのだけど。FARAFELという料理です。レシピはこちら実は私はイスラム圏の料理が大好き。そして、「時々ベジタリアン」でもあります。「時々ベジタリアン」になったのは、海外生活、特に肉食国家に長くいると、なんだか「血がドロドロ」してきているのがわかるのです・・。それに野菜料理だとなんだか気持ちも和むし。もともとあんまりお肉が好き！ってわけでもない。アルゼンチンレストランとかステーキハウスとかに行っても、肉より付け合せのベイクドポテトの方が好き！ドミニカ共和国でも、PICA POLLO（ドミニカ版フライドチキン）のPOLLO（鶏肉）よりTOSTONES（甘くないフライドバナナ）とかYUCA（キャッサバ）のほうが好きだ。で、時々TOSTONESだけ売ってくれ！と言うとなぜか「セットじゃないと売らない」と頑固なやつがいて、いいじゃんかぁ～と思いながらも、しょうがないから肉も買う・・と言うような人なのです。私は。そこで、FARAFEL.　大好物なのです。これって、なんで卵とか小麦粉が入ってないのに固まるんだろ？？と思っていたけど、豆のたんぱく質で固まるのね・・。すごい。ドミニカ共和国にもFARAFELのうまいイスラエル人経営のBARがある。ここ、私の穴場。イスラエル料理だけじゃなくて、音楽とか雰囲気もいいのよね～。なんていうか、一人でも来れるとこです。ほかのとこだと、ドミニカ人男がぎゃーぎゃーよってきてうるさいけど、ここはそういうのないし。さて、レバノン・・。私はレバノンにも行ったことないし、レバノン人の友人もいないのだけど、レバノン・・・と言うと思い出す人がいる。友人A。職業GUARDA PREDENCIAL・・って日本語だとなんというのかな？大統領警護官？大統領の警護をすることが職業。と言うわけで、かれはFOX大統領の護衛をしているのです。GUARDA PREDENCIALはいわば警察とか軍隊とかいろいろある中のTOPです。そりゃあもう、エリートというか正確にいうとかなりいかれてないとなれません。はい。この友人A、レバノンでゲリラ戦を学んでいるのですよね～。なので、レバノンというと彼のことを思い出すのです。彼は私にはとっても紳士的な人だったけど、一般人がかかわってはいけないタイプの人間であることは確か。いやぁ～、私の周り、そんなのばっかり・・。どうかかわっちゃいけないのか、書けません。ここでは。でも、こういうかなりの権力持ってる人が友達だとメキシコじゃありがたい。メキシコ流に言うとこういう人が本当のAMIGOなわけです。そんなわけで、FARAFEL食べながらなぜかメキシコを思い出していた今日でした。

2005/01/31

コメント(2)
ダァーーーーー！

まずは、自分にダメ出し！ああ、私って成長なし！と思う昨日、今日。今更ながらメキシコ行きと日本への帰国をちょっと迷いだしてしまった。ま、原因はあいつだ、あいつ。うちの相方がボスと話した結果「15日まで働かなければならない」というのは覆せなかった・・。が～ん。まったく血も涙もないコロンビア人上司め。それでもラティーノか！といってやりたい。私のメキシコ到着は7日。なにせっちゅうねん！２，３日ならいろいろ時間もつぶせるけどさぁ～。メキシコ国内もほとんど旅行してるし、一人でぷらぷらする気分じゃない。友人も住んでいるところ遠いし、仕事もある。そんな私は禁じ手を使ってしまった・・。「じゃ、メキシコやめて、日本に直で帰るから」相方、態度急変。もう一回ボスを説得するらしい。でも、もう、なんかどうでも良くなってきてしまった。更に日本に帰るのも別に8月か9月でもいいような気もしてきた・・。今からでも仕事の延長は多分OKだと思う。私としては日本に帰るのは8月がベストだしなぁ・・。でも、結局帰るんだろうな、4月に。やっぱめんどくさいし。↑でたよ、でた。おまけに私がやりたいと思っていたポストが2つ、今募集中だった・・。でも、どちらも4月1日から仕事に就けないと無理なので、今の状況じゃ無理・・。ひとつは不定期募集だから次はいつなんだか・・。今年は12年に一度の大幸運期じゃないのぉ～？でも、なんだか、運気低迷？と思ってちょっと占いを見てみたら、大幸運期ってのは今年後半から来年らしい。ダァー！話はそれて・・。年末年始に4キロ太った私。ただ今2キロ以上減量成功。でも、やっぱり太ったとわかるらしい。ああ、あと2キロ！がんばろうっと。

2005/01/26

コメント(4)
えらいこっちゃ

本日も大使公邸でのお呼ばれ。でも、私はてっきり日本語教育業界で多数が行くのだと思っていたら実はごくごく一部の代表者のみのかなり内輪のディナーではないですか・・。ひええぇぇぇ。え、えらいこっちゃ。私、そのことを直前まで知らなかったので服とかもセミナーの後、家に帰る時間もないのでそのまま・・だし。もちろんある程度きっちりはしてるのだけど。でも、一言行ってくれれば良かったのに～。そしたらドレス、もって行ったのに。しっかし、テーブルマナーもなってないしなぁ～。別の仕事ではプロトコールなんて人様に教えたりすることもあったけど、自分がそういう場に入ると、ドキドキ。ま、特に何もへまをせず終わったけど。ほっ。でも、私を直接知っている人は知っていると思うけど、私は「口から先に生まれた」人なので、テーブルマナーよりそっちのほうが心配（笑）「口は災いの元」だからねぇ。なので、なるべく話をふられないかぎり話さないように（笑）それが疲れたりして（笑）しっかし、パンうまかった。ここ数年で一番うまかった。大使ってばこんなパン、毎日くってるのね・・・と思うと「権力って素敵♪」なんて単純な私は思ってしまった。あと、さすがワインもおいしかった。実際、ラテンアメリカで日本じゃ考えられないような贅沢生活を垣間見たり、ちょっと体験してしまった今。おかげで日本で地道に生きていけない体と頭になってしまいました（笑）だって、「桁」がちがうからね。ラテンアメリカの金持ちって。今回呼んでいただいたのは、わたくし「なんちゃって主任講師」としてドミニカ共和国の唯一の高等機関での日本語教育代表者だからなんだろうけど、この歳で大学の主任やっていれるのも、なんてったって私しか講師がいないからなんだけど、ぶっちゃけ。でも、それも海外だからの話。そういう意味では日本にはないチャンスがつかめる。私にとってはそれが魅力。でも、チャンスがあってもそれを物にするにはやっぱり中身が伴わないと。なので、今後物にできる力をつけなければ・・・といろんな意味でしみじみ思ってみたり。いやぁ～、まだまだですなぁ。でも、私は思いっきり庶民だけど、本当にいろいろな体験をさせてもらっている。メキシコで通訳やったときも普通なら入れない、いけないようなところにも同行して行くことができた。政治家から最貧困層まで。あの時の経験は今、かなり私の原動力になっている。そのときの話はまた書きたいな・・と思う。その話はメキシコの先住民族やストリートチルドレンの話なので非常に濃い。興味のない方にはまったく面白くもなんともない話かもしれないけど、実際に「肌で感じる」ことのできる仕事だった。ま、長い話なのでそのうちいつか書きます。しかし、やっぱり人と話すのは本当に楽しくていっぱい知ることができる。そしてその人のエネルギーももらえる。私もそんな風に思ってもらえるようになりたいっす。

2005/01/24

コメント(4)
脳ゆるみ気味

こちらは4連休中（私個人は6連休中）だっちゅうのに、忙しかった。昨日も疲れていて、脳みそが機能してなかった。いろいろな国のレシピをまとめていたのだけど、レシピは英語とスペイン語とドイツ語。（おまけに一部アラビア語）ドイツ語はテキトーにしておいて、英語とスペイン語を日本語に訳しながらまとめていたのだけど、日本語の文字で書くよりアルファべットのほうが疲れているときは早いと言うことを発見。疲れだすと日本語が「ラリる」のです。例えば「ぬるま湯」と「ゆるま湯」って書いたり・・。もうへろへろしながらまとめてました。で、明日は早いのでもう寝るべ・・と思ったときに知人宅の本棚の「検死官シリーズ」発見・・。ああ、こういうのあると読んじゃうんだよね。でもって、ぶ厚いんだよね・・と思いつつ読んじゃった。超斜め読みで読み終わってすぐ寝て、すぐ起きた（笑）。と言うのも本日から連休だっちゅうのに（しつこい？）、セミナーに行かねばならないので、自宅で髪の毛巻き巻きしなきゃいけないし、まつげもくりんくりんしなきゃいけなかったので（←相変わらず勘違い）早く自宅に戻って身支度。と言うわけでまだ夜明け前に起きた。けっこう知人宅から家まで遠いし、日曜日は交通量が減るのです。朝ごはんなんて時間もないけど、でも食べないと死ぬので、前の日に某ドーナツ屋（アメリカのチェーン）のドーーナツをGET！ここのRELLENO（中にクリームとか入ったやつ）おいしいのよね～・・と買いに行ったのだけど、ドーナツ１個に５０ペソですよ！５０ペソ！なんでこんなに高いんだ？？ちなみに1ドル２８～３０ペソ。ドーナツ１個が２００円位するんですよ～。日本より高い・・・。ドミニカ共和国の物価水準から考えたら1個８００円くらいの感覚です。アメリカじゃお金ないからドーナツくってたのに、ここじゃドーナツって高級品だわ。ま、美味しいからたまにはゆるそう。シナモンロールも買いたかったけど、高いのでやめておいた。自分で作るか。そんなこんなで自宅に戻って、セミナーへ。セミナーでの内容については長くなるので後日ゆっくり書きたい。それもばっさり辛口で。あ、内容についてけちをつけたいわけではありません。ま、後日。このセミナーは国際交流基金主催で日本大使館が後援している日本語教育関連のもの。会場に行ってみると思ったより人がいた。それもドミニカ人。っていっても知ってる人ばかりだけど。でも、一応このセミナー、現職教師を対象にしていると思うのだけど、日本語学校の生徒も複数名いた。講師の方2名はブラジルからいらっしゃっていて、ドミニカ共和国の前がキューバ、この後、アルゼンチン、パラグアイにも行くというハードスケジュール。でも、出張と言うものがない私にとってはうらやましい話だけど。わしも行きたい。キューバの日本語教育事情に興味があったのでいくつか質問したりしました。ちなみにご存知のとおり、キューバのお給料は定額。日本語教師は月１０ドルだそうです。博士号を持っていようが、そうじゃなかろうが「日本語教師」である以上同じカテゴリーってことで一律１０ドルなんだそう・・。話は変わり、いつも思うのだけど、ブラジルの日系人の方の日本語の発音はかわいらしいな～と思う。ポルトガル語の影響（特に鼻母音）だと思うけど、なんか響きが違う。あと、日系人の方のポルトガル語もわかりやすい。逆にこれには日本語が影響しているんだろうけど。今回の講師も一人が日系3世。なんか品のあるかわいらしい日本語だった。普段、自分は教える立場なんだけど、たまにこういう風に聞いて学ぶほうにまわると教えるときとは違う部分の脳みそが疲れる・・気がする。私は教える以上に学ぶことが好き。机に座って勉強するのはまったく苦にならないタイプ。・・・なんだけど、なんか教壇を見ていると、うずうず。「そっち」に行きたい・・なんて思ったり。日本語教師歴6年だけど、すっかり「そっち」に立つほうになじんでしまったよう。

2005/01/23

コメント(2)
バスガス爆発

昨日の晩からお泊りして、今一時帰宅。数時間後にはまたお泊り先に戻らなければならない。なんでお泊りかというと、知人が中米某国へご旅行。で、留守宅にはねこ２匹に大量の観葉植物・・・と言うことで留守宅を私の友人が預かることに・・。でも、今連休中。と言うことで私の友人も旅行へ・・。そんなわけで友人から頼まれたのです。私はというと、本当は出かけたかったけど、友人と日程があわず、お金もない・・と言うことで珍しく仕事がらみのセミナーへ行くことにしたのでサントドミンゴにいることに・・。それにしても、セミナーは23日と24日。ドミニカ共和国は祝日だっちゅうのにこんな日程を組むところが「超日本的」だと思うのですよね。日本的に考えると祝日だからこそ地方の方も出席できる・・ラテン的には、休みにだれが勉強・仕事するもんか・・なのですよね。ま、関係者は日本人がほとんどだから関係ないのかもしれないけど。・・ところで。Gabbynaさんの日記　とそのコメントを読んでいて、改めてラテンアメリカってやっぱり似ているなぁ～と思うことが多い。特にこのプロパンガスとガスオーブンの話はそう。ほとんどのラテンアメリカはプロパンガス。ドミニカ共和国じゃ車もプロパンガスで走っている。最初、びっくりして「ガス爆発したらどうしよ～」と思ってみたり。でも、実際追突とか事故なんかあったらプロパンガス車って危ないと思うんだけど・・・ドミニカ人は思わないらしい（笑）さすがにバスはガソリンだと思うけど、「CARRO（乗り合いタクシー）ガス爆発」はあり得る。今住んでいるところもプロパンだけど、そういうことは家主であるおばあちゃんの息子さんがするので私は関係ない。でも、メキシコ時代は当然そういうわけにはいかなかったので、相方くん、ご登場。恥ずかしい話、自分でプロパンガスの交換するの怖いんだもん。でも、Gabbynaさんとこの書き込みを見て、そういう人私だけじゃない・・と知ってちょっと安心（？）あと、メキシコのお風呂はCALENTADORというお湯沸し器をつけなければお湯は熱くならない。（高級なお家は別）メキシコで長く住んでいたところは運良くCALENTADORなしに24時間アツアツのお湯がでるところだったけど、その前に住んでいた所はCALENTADORつけないといけない・・。普通は種火がついているのでちょっとひねればいいんだけど、たまにその種火が消えているときはガス栓ひねって火をつけなければいけない・・。でも・・・。それも怖いんですよ～。実際、それで爆発して被害にあった人を知っている。一人は相方（爆）。私に出会う前の話だけど、火をつけようとして顔を近づけたら爆発したらしい。で、眉毛燃えたらしい。幸いいい皮膚科にかかることができたので、そのときのやけどは残っていない。でも、よくよく見ると左右の眉毛の幅が違う（笑）でも、彼はトラウマにはなっていないらしく、いつも「つけて～」と私が頼むとやってくれていた。健気。もう一人は友人の友人。こちらはけっこう「ガス爆発」って感じで吹き飛ばされたらしい。ま、怪我とかはたいしたことなかったらしいけど。でも、メキシコじゃニュースとかでもよくガス爆発事件やってるし・・。怖いよ～。あと、ガスオーブン。ラテンアメリカじゃ電子オーブンなんて普通ない。みんなこのガスオーブンを使っている。日本のガスオーブンって確か上火なんかもちゃんとあるんだろうけど、もちろんそんなものはない。それにかなり大きいので温まるのに時間がかかる。大きさに関しては大食漢のラテン向きなんだと思う。温度調節もあってないようなもんだし。七面鳥焼いたりするのにはいいんだろうけどね。実際お肉を焼いたりするにはいい。こっちのほうが美味しい気がする。あと、ピザとかもいいかな。でも、ケーキとかクッキーとかお菓子類にはまったく向いていない。それでも、私は強引に焼いている。一度電子オーブン買ったのだ。けど、足で踏んで壊した（爆）オーブン、踏んで壊すなんて私くらいだろう。どう考えたって・・。なので、我慢してガスオーブン。長くラテンアメリカに住んでいると、日常のちょっとしたこととか、もう特に気にも留めなくなっていることが多いけど、ほかの方の日記やコメントで改めて「そういえば・・」って気づくこともある。逆に日本に帰ったら「そんなことも知らないの～？？」って言われるんだろうなぁ・・。

2005/01/22

コメント(6)
日本だって・・・。

いよいよパナマから友人がやってくることに。彼と知り合ったのは日本。当時日本の政府がらみの仕事にかかわっていた私。彼はルーマニア担当で私はメキシコ担当。現地に同行しての仕事なので日本で彼と会うことはほとんどなかったのだけど、お互い「つら～い」立場だったので「裏飲み会」で盛り上がり・・。そうこうしている内に私のドミニカ共和国行きが決定。だいぶしてから彼のパナマ行きも決定。「ご近所さん」になったわけです。パナマには私の悪友がいる。で、狭いパナマ社会。すぐ繋がるらしく、昨日来たメールには「昨日○○さん（悪友）と飲みました」うぎゃ～あぁ。私の悪行がばれてませんように（笑）話は違う方向に・・。その日本政府がらみのお仕事。引き受けた当時は4年間のメキシコ滞在の後。メキシコ在住時は本当にいい加減なメキシコ政府を見てきたので「だからだめなんだよねぇ」なんてえらそうなことを思っていた。が、しかし。日本政府のほうがメキシコ政府の上を行っていた・・。いやぁ～、あのいい加減さはすごかった。日本を離れ「先進国」じゃない国に長くいると、現地人のいい加減さに「日本だったら・・」と日本を美化していることが多いのかも・・と身をもって実感。実際は、日本もひどいもんだったりする。私の仕事は、まあ、彼ら（日本政府サイド）にとってはどうでもいいもんだったんだろうけど、それにしても一応日本の中枢機関たるところで「こんなもん」なのか・・と思うと、日本も恐ろしいところだとつくづく思いました。具体的にかけないのがちょっと残念。日本もメキシコもたいして変わらない・・いや、日本のほうがひどいかも・・と思うともう、どこに住んでも同じのような気がしてきた・・・。って飛躍しすぎ？？日本も「先進国」じゃない国も、メンタリティーの上では対して変わりはなかったのですよね。特に、お役所ね。本当になんでこんな「低賃金」でこきつかわれているんだぁ～と「毎秒」思う仕事だったけど、いろいろ勉強させてもらいました。おかげさまで私は更にメキシコが大好きになりました。わはは。日本でも「先進国」じゃない国でも、いかにCABRONA（これって訳せない（笑））に生きていくか・・これ重要。この仕事で日本サイドよりずっとメキシコサイドからのほうが学ぶことが多かった。ま、そりゃ、メキシコはCABRONの国だからなぁ。CABRON・・メキシコスラングなので、意味は調べてみてください♪CABRONは抜きにしても、まじめな話、このときのメキシコ人から学んだことは大きい。いつかその話も書こうかな。

2005/01/21

コメント(4)
ぷるぷる

まったく・・なんでこんなに毎日ぷるぷるなのか。・・・そう、寒いんです。サントドミンゴ。一応ドミニカ共和国は北半球に位置するので常夏って言っても季節上は冬。でも、寒い！ってことはないはず・・だったのに。今年はどうも、おかしいらしい。確かに去年はここまで寒くなかった。ここのところ毎晩、寒くて寝付けない。もちろん日本に比べれば寒いうちに入らないけど、人間住むところに体が適応していくもので、すっかり南国体質になった私にはこの寒さはつらい。それに寒いところって暖房もしっかりして、冬服もきているからそれなりに対応できる。けど、ドミニカ共和国だもん。ここ。寝るのはシーツ一枚だし。夏服しかないし。・・・寒い～。おまけに毎日雨が降る。余計寒い。だから風邪ひきさんも続出しているみたい。私は「ばかは風邪ひかない」を実践中なので、風邪はひかないけどこの寒さはこたえる。やっぱり地球全体がおかしくなってきているんだろうなぁ・・・。今も寒くてがまんできないので、厚手のトレーナー着込みました。これ、もってきて後悔した一品だったけど、役立った！この間の日本帰国時に持って帰ろうかと思っていたけど、もって帰らなくて正解。でも、そのほかの冬服（っていうか日本では秋服？）も持って帰っちゃったし。こちらで、冬服を売っているお店は決まって高級店。見ていて「こんなのいつ、どこで着るんだ？？」って物ばかり。でも、なぜ高級店かというと、高級なお方たちはニューヨークで着るざます。だから貧乏人用には売ってないざます。でもひとつ、いいことはさすがにこの寒さ、蚊も減少。でも、最近デング熱やマラリアがはやっているとか・・。蚊ってたくましい。私は実は近くにスキー場があるようなところに育ったので、本来寒いのには強い。雪もすきだったりする。でも、南国が寒いのっていいところ、台無しだよなぁ～って思う。寒い国だと寒いのをなんとか楽しむ方法もあるけど、暑い国にはそういうのないんだよね～。と言うわけで、一般的にドミニカ共和国訪問のベストシーズンは１２月から２月いっぱいと言われているけど、私は南国に来て寒いのは嫌なので、私ならこのシーズン、逆にはずすかも。海も寒いっよ。泳ぐには。ま、今年はの話だけど。でも、２月にキューバ行って寒くて風邪ひいた記憶が・・。当時もメキシコ在住だったから日本からなら多分寒いなんて思わなかったんだろうけど・・。ただ、ドミニカ共和国では２月はカーニバルあるし、１月中旬から３月中旬はホエールウオッチングできるので、それ目当てというのなら別の話だけど。今年も鯨ちゃんに会いに行って来ま～す。本当はパナマから友人が来るので一緒に・・と思っていたら友人と私の日程ずれまくり。なので、友人はかわいそーだけど、一緒には行けない・・。ドミニカ共和国でのホエールウオッチング、お勧めです！でも、この話はまた別の機会にでも・・。あ～、こう寒いとあったかい物が食べたい・・・。おこたに入りたい。ううう。

2005/01/19

コメント(4)
今更ながら・・・。

昨日は日記に書いたとおりPMS（月経前症候群）な上に、イライラさせられることの多い一日だった。でも、今日ははるかに改善！・・と言うよりは単に私が休みだったので好きなことしていられたのがよかったんだろうけど・・。今日は今更ながら、携帯を交換してもらった。もうすぐ帰国なんだけどね。電話機能はまだ大丈夫だけど、画面に何も表示されなくなってしまっていたので交換。新しい携帯は前の携帯とは比べ物にならないほど進歩していた・・。でも、携帯にまったく興味がなく、日本でもいまどき携帯を持っていない珍しい人だった私には機能がいろいろあってもねぇ・・・。よくわからん。早速日本の実家に連絡。それからこれから相方にはメールで連絡。あとはKちゃんにも電話をかける。そのほか学校の生徒と仕事がらみに少々連絡したら、後はもう、連絡しないもんね。だって、携帯電話かかってこないほうがいいのだ！私は！どーせ、仕事が増えるだけだし。それ以外の人たちにもどうせそのうちどっかから回っていくはずだし。わははは。いやぁ～、携帯の番号変わったおかげですっきりしそうだ。ちなみにドミニカ共和国では携帯はプリペイド式がほとんど。いまやかなり普及しています。その反面携帯を盗まれることが多い。一度、ドミニカ人がなぜか日本の携帯を持っていて、本人は「買った」と言うけど、言語変換（日本語を英語）ができないので助けてほしいと、わざわざうちの大学まで来た。どう考えても盗難品だろぉ～と思った私。ちょっと意地悪に「買ったんだったら説明書あるでしょ」と言ったら「それがないんだよ」と言うので「じゃ、買ったところへ行って説明書ないから返品するか、買ったところで言語変換してもらえば」と言ったらすごすご帰っていきました。実際のところ、携帯音痴（？）の私。なんだかよくわかんなかった・・と言うのが本音だけど（笑）。でも、日本の携帯だろうがどこの携帯だろうがこちらでACTIVARすれば使えるようになります。だから盗まれるのです。逆に言えば、こちらに長期で来る予定の方、日本の携帯もってくれば使えますよ。メキシコも同じです。結構こういう国は多いのじゃないかな～・・。ま、ドミニカ共和国に来る日本人はほんのごくわずかですが、携帯やデジカメ、超人気商品なので持ち歩きには注意してください。アジア人＝機械類を持ち歩いている・・というイメージが強いようです。話はそれて・・・。携帯もそうだけど、デジカメやパソコンなど本当に日々進化していっているよなぁ～・・と思う今日この頃。日本に帰ったらパソコンを買い換えるのですっごい楽しみぃ。私は去年、予想外の臨時帰国が2回もあったので、4月に日本に帰るのは７ヶ月ぶりだからそんなに浦島太郎状態ではないけど、でも、ほとんど居なかったのでかなり知らないことが多い。ま、毎回なんだけど、それはそれで楽しかったりする。あと、ドミニカ共和国を出る日まで７９日・・・。↑半端なカウントダウン・・（笑）

2005/01/18

コメント(4)
ったくぅ～！

「ったくぅ～」と言いたくなることが何回もあった一日・・・。はぁ～。まず、本日なんだかいつもより渋滞していた。気の利いたCHOFER（運転手）ならショートカットするところを、今日のCHOFERはわけのわからん道に入り込んでさらにロスを出した挙句に渋滞に巻き込まれた・・・。そこに待ち受けているのはかのAMET（交通警察とでも訳せばいいのかな？）信号の変わりに交差点で交通整理をしているんだけど、こいつらのおかげで更に渋滞がひどくなっている・・・。単純に信号のみにしたほうがよっぽど車の流れはマシ・・。こういう有難迷惑なのって、ドミニカ共和国、いやラテンアメリカ全般に多いよなぁ～。AMETのみならず、交通法規をしらないバカも多くて大変。そもそもこの国には交通法規なんてないのかもしれない。メキシコよりはマシだけど。メキシコなんて外国人は免許、お金で買います。そして、ようやく大学に到着。かなりぎりぎりだったけど、今日は小切手を受け取っておきたかったので、会計窓口に行く。いつものおじさんじゃないと、ID見せろとかうるさいので、いつものおじさんのところへ。が、しかし・・。この小切手、家賃を払うためのものなので、私宛ではなく、大家宛てになっている。私が「○○宛て←（大家の名前」の小切手取りに来たんだけど」と言うと、いつものおじさんは・・・。NO　ES　ENDOSABLE！（エンドースできない）なんてわけのわからんことを言い出した。思わず、は？というと、また、NO　ES　ENDOSABLE！ってそんなことわかってるんだけど。何が言いたいの？？わけわからん～。ENDOSABLEじゃなくて当たり前だっちゅうの！私が、この小切手は家賃だから私が換金するんじゃないの、そこに家賃って書いてあるでしょ？・・・って言うと「あ、そう」・・・「あ、そう」ってあんた、もう、2年近く経ってるのに、今までそんなこと一度も言ったことないのに、なんで今日はそんな事言うのかが意味不明。でも、ドミニカじゃ多いんだよね～。こういう、ずいぶんたってから意味不明な発言をすることが・・・。ええい、もう！と思いつつ急いで事務所に行くと、トーマスが「彼は先生の日本語のクラスのお金を払おうとしているけど、彼の言うクラスなんて存在してないんだけど・・・」はぁ～？？？これも、もう、何回も私は説明したよね？事務所側に！何回言わせるんじゃ～！と思いながらも説明。トーマスが悪いんじゃないけど、事務所スタッフとして代表して言っておく。ああ、疲れた。そして、疲れがでたまま授業。疲れたまま授業終了。いつものとおり乗り合いタクシーで帰宅。が、乗った乗り合いタクシーが悪かった。乗った瞬間、大音量で野球中継。ま、それはいいんだけど、運転手と私のほかに2人の女の子が乗っていた。で、運転手を含めて2名がLAS　AGILASファン。もう一人がLICEYファン。喧嘩始まりました・・・。その後、乗ってきたのもAGILUCHA（AGILASファン）・・・。ちょうどAGILASが勝っていたのでその3名、盛り上がり。ますます音量UP.いかにLAS　AGILASがすばらしいか・・を語り始めた・・。私にはどこのファンか聞いてこなかったけど、聞かれたら「そりゃ～阪神タイガース！」って答えるところだったんだけど。残念。もう、勝手にしてください。と思いつつ、降りるところが近づいてきたのでPOR　DONDE　PUEDA（可能なところで降ろして）って言っても大興奮で聞こえてない・・・。そこで、わたくし。大音量よりもでかい声でPOR　DONDE　PUEDAaaaaaaaa！！といったら気づきました。もう、POR　DONDE　PUEDA　CARAJOくらいつけとけばよかった。降りるときには「AY！PLATICANDO　COSAS！！(QUE NO SIRVENも加えとけばよかった)」と言っておきましたが。ま、お上品だわね。なんで、こんなに「ったくぅ～」な一日なのか・・・。それは私が生理前だから！PMS（月経前困難症）なのです。そうじゃなかったら、今日のことなんてもう、毎日なので、別に気にもしないけど、PMSのときは全てが気に障る・・・。ああ、なんとかしたい。この症状。少しはマシになってきたとは言え、客商売の私は仕事中が特につらい。いい改善方法ご存知の方、教えてください！*******************************************************ここまで書いて、UPしようと思ったら相方から予想外なメールが・・・。なんと私がメキシコ滞在の大半、働かなければならないかも・・との事。が～ん。これこそ、本当に「ったくぅ～！！」なのだけど、仕事という理由じゃなぁ～・・・。とりあえず近日中にボスに相談するらしい。相方はラテン男らしくなく、ものすごい働き者なのだけど、それが災いした・・・。がっくり。

2005/01/17

コメント(8)
大使公邸レポート

ただ今大使公邸より帰宅。うう、おなかぱんぱん。今日はお刺身豪華だったぁ～。うまかったぁ～。やっぱりLANGOSTA（ロブスター）のお刺身はうまい。それにホタテ！ドミニカ共和国でLANGOSTAはともかく、ホタテのお刺身を食べれるのはすごいことなのです。あと、栗の甘露煮！黒豆もあった！日本在住なら別に「あっ、そう」ってなものかもしれないけど、海外、それもドミニカ共和国じゃすごいのです。そして、今日来ていた人たちの食いっぷりもすごかった・・・。やっぱり日本食に飢えてるんだよね～。みんな。大使公邸のお食事の材料はマイアミまで行って調達するらしい。大使ってばこんな食事、毎日くらい食べてんだろうな～。今日は新年会と新成人のお祝いだったのだけど、ロングドレスの私はやっぱり知り合いから「新成人かと思ったよ～」なんて言われた。どう考えてもかなり昔の「新成人」なんだけど（笑）、衣装の気合は新成人並み。その衣装、今日は朝から買い物でかけて、ちょうどREBAJAS（バーゲン）だったので予算の3分の１でかわいい靴GET。私のほしいシルバーとかゴールド系ってあんまり売れないからバーゲンでいいのが買えるのよね～。でも、浮いたお金でイタリアレストランに行っちゃったよ～。←反省なし。でもでも、シャンパンとポルチーニのリゾット、うまかった。それからLECHE　PORTUGUESA・・・激うま。私、ポルトガルのお菓子、大好きなんです。でも、LECHE　PORTUGESAなんて聞いたことないけど、でも美味しかった。要するに洋酒をきかせた濃厚プリンなんだけど、もう少し甘さを抑えれば日本でもはやるんじゃない？？なんてくらいのお味だった。これから大使公邸でのお食事だっちゅうのに、食べてしまいました。ま、明日からダイエット再開・・と思いきや、食事に誘われてしまった。うれしいけど、ダイエットが・・・。でも、そのお宅のワンちゃんがすっごいかわいいので、会いたいし・・・。おまけにこれがドミニカ最後の大使公邸での食事だと思いきや、24日にも大使公邸での夕食会～。まだまだお呼ばれは続く・・。

2005/01/14

コメント(2)
だって女の子だもん♪（追記あり）

昨日のEMPANADITAS　DULCESレシピUPしました。こちら。　起きたら1時２０分。思わず4時5分かと思い少々あわてて起きた。起きたら4時だった・・ってのはたまにあるのです。今日は休みなので別にそれでもいいのだけど、今日こそは大使館に行かないと・・なのであわてたわけです。と言うのももう1ヶ月以上前に大使館に来てください・・って言われていたんだけど、そのころはちょうど学期末でばたばた。終わったら今度はバケーションでばたばた。新年の休暇や意味不明な祝日などなどで行きそびれていたのです・・。お好み焼き作って食べたらすっかり遅くなり（←反省してない）家出たのは4時過ぎ。ま、大使館遠くないし。頼まれていた書類は結構量が多くて、ありゃ～という感じ。しかも、書類の中には勤務先を記入しなければならなかったのだけど、わたくし、自分の勤務先の大学の住所も電話番号も知らないし・・・。もちろん手帳にメモなんてしてない。してても手帳なんて持ち歩かないし。いやぁ～、日本じゃありえないわなぁ・・。でも、自分の子供の名前忘れるドミニカ人よりはまだましなはず・・な～んてね。何とかごまかしつつ記入し、すばやく大使館脱出。今日はなんとしても明日の大使公邸の衣装をGETせねば～ということでお買い物！でも、例えばくつだけとかバッグだけとかならまだしもメインのドレス以外全部買うってのは大変。まず、その日のファッションのイメージもいまいち浮かんでいないし。ドレスが黒なので黒系にするかゴールドかシルバーか・・。ワインレッドとかもいいけど、ゴールドで行きたい私。いろいろ見ているうちにやっぱシルバーかなって気もしてきた。でも、コレが決まらないと買えないよぉ。アクセサリーはGET！結局シルバーと黒を基調にしたネックレス。アクセサリーにはお金をかけないつもりでいたけど、やっぱり安っぽいとねぇ・・・と言うことでけっこうな出費に・・。あいたたた。髪の毛もまとめるのでそのアクセサリーもGET・・・って大使公邸のただ飯より衣装代で日本食レストラン行ったほうが一杯食えるような気がしてきた・・。でも、いいのです。社交の場に出て自分を磨くのだぁ～・・ってそういう場じゃないけどね。大使公邸って。毎回思うけど、意外と地味だったり・・。華やかな場所ってやっぱりラティーノのほうが勝ち！だし。でも、負けません。わたくし。そして、今回のお買い物のメインはくつ。ヒールの高いおでかけ用。これが悩む。やっぱゴールドがいいけど、アクセ、シルバー系だしなあ。しかし、起きたのが遅かったにもかかわらずお好み焼き作って大使館に行っていたので、あんまり見て回ることができなかった・・。が～ん。ま、明日も往生際悪く、ネイルサロンに行くのでそのときもまだ買うのだ。あきらめて、帰宅。が・・・・。帰りの乗り合いタクシーでふと、気づく・・・・。あああぁぁぁぁぁぁ～。ネックレスの入った袋、靴を試していたお店に忘れてきたぁぁぁぁぁ。急いで戻る。２０ペソで帰れるところをこのおかげで７０ペソもかかちゃったよぉ。でも、急いで戻ったらありました。ほぉ～っとしました。やっぱりどっか抜けている・・・。なんだかこの件でどっと疲れが。なので早めに寝よ～と思いつつ、これから中華タルト作り♪あんこ入り♪4日間で2キロやせたけど、明日も大使公邸でくっちゃうんだろうなぁ・・。でも、いいのです。日本食は許す。それが終わったら、しばらくひっそり自宅で地味にダイエットしようっと。*******************************************************追記あ～、レシピのリンク先、間違っていました。ごめんなさい！というわけで直しておきましたので、ぜひレシピも見てくださいませ☆

2005/01/13

コメント(4)
はじまり！

遅ればせながら、本日からお仕事。日本語を教えること自体は好きなんだけど、１ヶ月もお休みしたあとじゃ、やっぱり「労働」っていうリズムに乗るのが大変。っていうか億劫。おも～い腰を上げ、授業の準備でも・・・と思ったけど、３分で終了。教える内容も手順も全部頭に入っているので、ざっと教案（教える内容や手順を書いたもの）をみれば思い出すのです。いきなり準備も終わってしまったので、６時までの時間があまりまくり。そう、わたくし「夜のお仕事」なので出勤は６時。と言うわけで、ぼ～とするのもなんなので、前から作ろうと思っていたEMPANADITASを作ることに。EMPANADASって言うのはラテンアメリカでよく食べられているものでたいていは小麦粉で作った皮の中に具を入れてあげたもの。オーブンで焼いたものもある。でも、そのほかに甘いのもあって、こちらはクッキーに近い。中にはジャムとかが入っている。今回はこちらの甘いほう。ずいぶん前から作ろう、作ろうと思いつつなかなかつくらなかったけど、今日は作る気満々。と言うもの、ドミニカ生活も残すところ後３ヶ月を切っている。にもかかわらず・・・大量の食料・・・。買いすぎ。なんでこんなに買っちゃうかと言うと、以前にも書いたように私はアフリカで船が沈んだことがあって、そのときの空腹がトラウマになっていて、常に食料が手元にないと落ち着かない・・のです。で、大量にあるショートニングも消費したかったので、ショートニングを使ったレシピがあったのでそれで作ってみることに。全部やっていたら遅刻するのでとりあえず、生地を作って帰ってきてから焼けるように準備完了♪なんだか気分的には１年くらい働いていなかった気がする私。今日も「大学開いてるかな～。閉まってるかも♪」と思いつつ行ったら開いていた←当たり前。で、教室の鍵を開けてもらわないといけないのでいつものとおりトーマスにあけてもらうように言うと「？」って顔してる。「プロフェッサー、学期の開始は明日だよ・・・」し、知らんかった・・・。学期の開始も知らない主任教授の俺。「学期は明日からでも、私は今日からやるの！」とかなり強引な展開であけてもらう。実際学生には今日からってことにしてあるし。知らんかった・・と言えばもうひとつ。昨日驚きの事実！今月は２１日は守護聖母ALTAGRACIAの日でお休み。それから２６日は建国の父DUARTEの日でお休み・・・のはずだった。けど、昨日もらった「今年度の祝日」を見たらDUARTEの日２４日になってる！１０日のわけのわからないハッピーマンデーに続き、どうも政府が「もっと連休つくっちゃえ♪」ということでDUARTEの日も変えたらしい。でも、でも。２６日ってDUARTEのNATALICIO（誕生日）だよぉ。２４日にしたら意味ないじゃん。・・と思うのは私だけ？だって、DUARTEって「建国の父」なんでしょ～？もっと敬おうよぉ。そんなわけでドミニカ共和国は２１日から４連休。私は６連休。またまた話は戻り・・。本日は最初の授業ってことで生徒も元の感を戻すのに大変だろうと言うことで最後は「福笑い」をした。やっぱゲームは楽だ。それに生徒も喜ぶし。思ったほど疲れずに初日終了。そして明日からまたまた４連休。帰宅したら速攻EMPANADITASを作り始めました。で、できあがり♪うんまい。やっぱり手作りに限るねぇ。お菓子を作るときってあの焼き上がりのいいにおいが部屋に充満してくるときが一番幸せ。今日のEMPANADITAS、近日中にレシピUPします。またよかったら見てくださいね。明日は買い物＆大使館！

2005/01/12

コメント(4)
異国でのストレス発散（追記あり）

今、頭、すごいことになっています。先日からの編みこみをはずしているところ。さぞかし、すごいライオンヘアーになるかと思いきや、あまりにも編みこみがきつすぎて、ビーズをとってもまだ固まってます。ビーズをはずす作業より、この固まった髪の毛を解くほうが時間かかりそう。お洒落は「努力と忍耐」、そんな気がします（笑）今日は忙しかった。ちょっと書類を出しに行かなければならなかったし、そのあとは大量買出しと大使公邸のお呼ばれ用衣装探しなどなど。本当は大使館にも行かなければ・・と思いつつ、あ～、もう疲れたので明日！と思っていたら携帯に大使館から電話が・・。すみません。昨日が祝日だったので実際今日が仕事始めって感じで、私のほうもそんな感じだった。授業は明日からだけど、雑用はもう始まってるって感じの一日。少しずつリハビリしとかなきゃ・・。今日、久しぶりにドミニカ共和国でむかつくことがあった。歩いていると信号待ちのバスに乗っていたバカな奴ら数名が私に対して中国人蔑視発言。と言っても私の編みこみ頭と中国人のイメージがあわないらしくそのことを言ってきた。たまにこういういや～な発言をされるのだが、そういうのは決まって車の中から言ってくる。なんかあっても走り去っていけるから安心していってくるのだろう。根性のない奴らだ。どうせ言うなら面と向かって喧嘩売れ。絶対買うから。あ～、わたくしってばどうしてこう血の気が多いのかしら。女でよかったとつくづく思う。今日のだって私が男だったら引きずり降ろしてます。絶対。ま、私が男だったら今頃生きていないかも知れない。あ、普段の私は「草食動物系」。でも、海外生活、時には肉食獣にならねばならないときもあるのです。ま、どこにいても人種にまつわる偏見はある。日本だってある。なので、「だからドミニカ人は・・」と言ったような言い方で批判したくない。でも、明らかに敵意をむき出しにされるとね・・。ま、考えても仕方がないので料理を作りまくって発散。そんなわけで、本日作ったもの。CHORIZO CON PAPAS（メキシコ料理）ビーツのバルサミコサラダTAYOTA（隼人瓜）のサラダバターとハーブのパスタロールキャベツの下準備煮込みハンバーグの下準備帰国まであと３ヶ月をきっているのでできるだけドミニカ料理を作ってレシピUPしたいと思います。明日もまだまだ作る予定。料理は楽しい！基本的ストレスらしいストレスはない私だけど、音楽聴きながら料理作ることで発散しております。*******************************************************追記結局編みこみを解くのにまだまだ時間がかかりそうだったので、下準備で終わらせるつもりだったロールキャベツと煮込みハンバーグを作り始めてしまった。年末にCHIVO（山羊）を買ったのだけど、あ、生きたままじゃなくてお肉です（笑）。CHIVOの煮込み用に安～い赤ワインを買っていて、煮込みハンバーグとロールキャベツにも入れたいかったので開けました。ワインって不思議な飲み物で、高けりゃうまいかと言うとそうでもない。今回のワイン。安ワインなのにけっこううまい。・・・本当はロールキャベツをワイン！って行きたいところだけど、今午前２時。がまん、がまん。でも、ワインは飲んじゃった。こんなことならチーズも買っときゃよかった。あ、ダイエット！ま、たまには（？）こうやってワインの見ながらネットってのもいいね。こういうのもリラックスできるひとつの方法だもんね。

2005/01/11

コメント(4)
滅多に行けない所

なかなか足を踏み入れることがない場所・・大使公邸。初めて行ったのはメキシコ。もう、一生こんなところに呼ばれることはないだろうと言うことで行ってみた。失礼ながら料理は期待していたほどじゃなかったけど、デザートが激うまだったのを覚えている。あと、トイレでのお手拭がペーパータオルじゃなくて本当のタオルを一回ごとに使っていたのをみて妙に贅沢～と思った。いろいろ税金の無駄遣いもあるかも知れないけど、大使公邸は日本を代表しているわけだから、あんまりしょぼくても困る・・と思う。それなりじゃなくっちゃね。そして、ドミニカ共和国。今まで３回呼ばれて行っている。本当は４回だったんだけど、一回なぜか原因不明の全身じんましんがでて、泣く泣くあきらめた。そして、１４日も新年会にお呼ばれ。もう、私の頭の中はお刺身とお寿司と御節が駆け回っています。でも、今回のお呼ばれ。何着ていこ～。悩む。とりあえずフォーマルな場所なので、変な格好はできない。というわけでロングドレスを着ていく予定。でもでも、そのドレスに合わせる靴とアクセサリーとショールを買わなければ～。そんなわけで早速、調達に。昨日の日記にも書いたけど、本日ドミニカ共和国はなんだかよくわからない理由で祝日。実はちょっと疑っていた。本当に休みなのぉ？と思っていたのだけど、一歩家から出たとき・・「し～ん」めちゃめちゃ閑散としていたので、休日であることを実感。そう、ドミニカ共和国じゃ、休みはとにかくなんでも閉まっています。ってことは、お買い物もできない！が～ん。でも、ウォーキング→ダイエットってことで出かけることに。案の定、閉まっておりました。（涙）でも、人通りは結構あって飲食店は繁盛してた。こういうときこそ稼ぎ時と思うんだけど、もしドミニカ人もそう思っていたら「ハッピーマンデー（昨日の日記参照）」なんて言って休まないよなぁ・・・。お店閉まっているので何も見ることもできず、結局どうしても食べたくなってしまったQUIPE（アラブがオリジナルと思われるスナック）とMAJARETE（カスタードクリーム風デザート）を買ってしまった。ウォーキング効果なし。先日からはじめたダイエット。２日で１キロ以上やせたけど、やっぱり外出すると誘惑多いなぁ。ひっそりしとこ。そんなわけで、大使公邸行きの衣装、ＧＥＴならず。水曜日に再び調達に行こうっと。女と言えば、本日いまだかつてないほどのPIROPO攻撃を受けた。本当に５メートル間隔くらいで言われるのだ。ヘアースタイル（編みこみ頭）のせいなのかPEGAITO（ぴったり）な服のせいなのか。多分ちょっと太ったのでそれがドミニカ人男性好みなんだろうなぁ～。実にうざいのだけど、やっぱりPIROPOのひとつも言われなくなったら女もおしまいなので、ありがたく聞いておこう。それから、ネイルサロンにも行かねば～。女ってお金かかる。でも、それが楽しいんだよねぇ～。

2005/01/10

コメント(2)
目指すは・・・。

本日８日、やっと首都へ戻ってきました。いやぁ～、サントドミンゴが都会に見えるね・・笑。で、私の頭。もう、ドミニカ人と化してます。昨日、全部細かく編みこんでもらったのです。なので、頭、じゃらじゃら。帰ってきて本当はうちでひっそりおこもりしたいところなのだけど本日新年会と歓迎会があって、この頭で登場したらみんな「ドミニカ人が来たのかと思いました」みんなに「どのくらいの値段だった？」とか「何時間かかったの？」と質問攻め。以前補習校で教えていた私のかわいがっていた生徒も少し編みこんでいて、ほんの少しなのになんと３０ドル！も払ったとか・・。ありえない。私なんてですねぇ～、ただですよ！ただ！Kちゃんのつてでやってもらいました。一応ビーズ代として１ドル実費負担。ビーズをとめるゴムがいるのに....と思っていたらなんと、粉ミルクのふたについている銀紙を切り出した!それ、使うんですか？と思っているとそれで器用にとめている！恐るべし、ドミニカ人！本当に無駄がない。アイデア豊富。私の髪の毛は日本人の中でもかなりの直毛。おまけに最近日本でGETしたトリートメントのおかげでさらっさらの状態。ドミニカ人はアフリカ系の血が濃いので髪の毛はちりちり。ちなみにちりちりの髪の毛の事をCABELLO(PELO)MALO＝悪い髪と言います。私のはまっすぐなのでCABELLO(PELO)BUENO＝いい髪と言うのですが、あまりにさらさらなのでDEMASIADO BUENO＝良すぎる髪の毛と叫んでいました。つまり、編みこみしにくいんですよね。量も多いのでたっぷり２時間半か３時間もかかってしまいました。でも、無料♪日本人の皆様に大好評♪だれも、粉ミルクの銀紙巻いているとはきずかなかったよう。が、しかし。ここのところのリゾート三昧でなんと、体重が４キロも増えていた！！やばい。本当は今日もさっそくダイエットしたかったけど目の前にあるお刺身やお寿司の誘惑には負けました。明日からマイナス５キロ目指してがんばります。今年の目標。絶対４０キロ台をキープしつつ、ドミニカ人のようにぷりぷりになる。がんばりますわよ。わたくし。日本に帰るまでにお肌も手入れしておかなきゃ。あ～、やることがいっぱい←何か勘違い気味。

2005/01/08

コメント(4)
爆笑ヒッチハイク作戦！

今日はPUERTO PLATA へ。今まで通過はしてたけど、滞在するのは実に６年ぶり。ひえぇ～。今日はけっこう晴れている。と言うわけでいつものBOLA作戦。早速５号線で乗せてくれそうな車を待つ。あっけなく一台止まった。駆け寄って乗っけてもらう。乗っていたのはめちゃめちゃ陽気なALEX とドライバーのSUAZO にSANCHEZ出身のJOSEの３人。とりあえずSOSUAまでと思っていたのだけど「PUERTO PLATAに行くの？」ときかれたので「SI（うん）」と言うと、にこっって笑った。しめしめ、あっさりPUERTO PLATAまでヒッチハイク成功♪しっかし、このALEX,ただでさえ陽気なドミニカ人の中でもずば抜けてご陽気者だった。私たちが独身だと知ると、そりゃあ、もう、手をたたいて大喜び。とにかく大爆笑道中。この３人は第二の都市SANTIAGOまで行くとのこと。SANTIAGOへ来たら連絡するようにと電話番号もくれた。いやぁ～、女子でよかったとつくづく思う。ドミニカ男子は女子には本当にやさしい。趣味と実益を兼ねたやさしさ。で、本日ケーブルカーに乗る予定だったのだけど、そのことを言うと「頂上は寒いよ～。寒いから絶対抱き合う相手がいるだろう？」とアピールもしてた（笑）ケーブルカー乗り場は国道から離れているのだけど「LLEVALAS!（連れて行ってあげなさい！）」とドライバーであるSUAZOに言ってくれた。と言うわけで完全ヒッチハイク成功。ケーブルカー乗り場まで無事に送り届けてくれて、お別れ。乗り場で料金を払って乗ろうと思ったら「あなたたちドミニカ共和国在住？」って聞かれた。「そうだけど」と言うと「じゃ、証明できるＩＤ持ってる？」って聞かれたけど、あいにく持っていなかった。でも、「ま、いいわ」と言ってドミニカ人料金＝半額にしてくれた♪いやぁ～今日はついてる。でもやっぱり外国人観光客的ムードがないんだろうな、俺らって。だからわかるんだろうなぁ・・・。その後もＫちゃん「ペルー人か？」っていわれてたもんなぁ。私もあんまりアジア人には見られないし。ドミニカ人にも間違われるしなぁ。たいていRUBIA（白人のこと）って言われる。あとはコロンビア人、スペイン人かな。ま、これは外見以上に私の話してるスペイン語のイントネーションでそういわれてるんだろうけど、私のスペイン語はスペインなまりじゃないんだけどなぁ。コロンビアはわかるけどさ。なぁ～んて考えながらも、ケーブルカーへ。思っていたよりはるかによかった。景色もよくて気持ちよかったし。で、寒い中写真取ってると、またおなかがきゅるきゅる。冷えたんだわ～。しばらく景色を眺めてからまた戻ることに。そしてまたまたヒッチハイク作戦。あっさり成功♪今度はマーケットに。マーケットではなんだか怪しいブードゥーグッズ売り場発見。なぞのブードゥー人形なんて売ってたよ。たいていは惚れ薬とかお金がたまる石鹸とかだった。惚れ薬、買っときゃよかった？わはは。そして、本日のメインイベント！それはジェラート！こんなところに来てまでも、あくまでも食い物優先の俺ら。速攻ジェラート屋へ。あ～ん、迷うほどのフレーバー。悩んだ挙句に私はチョコレートとチェリー。Ｋちゃんはバナナとラムレーズン。このジェラート、絶品です。ドミニカ共和国でこんなおいしいジェラートが食べられるなんてぇぇぇ。あまりのおいしさにまたまた注文。今度はストロベリーとアマレット。ストロベリー、うますぎ。大満足した後はアンバーショップへ。ここPUERTO PLATAはアンバー（琥珀）で有名な街。映画ジュラシックパークで琥珀の中に閉じ込められた蚊が映っていたけど、その琥珀がこの博物館に展示されています。といっても私は６年前に来ていて、もう見たので博物館には入らずショップの琥珀を眺めていました。私、大の琥珀好き。でも、このショップ、やっぱり高い。質はいいのかもしれないけど、サントドミンゴのほうが豊富だし。行きつけのアンバーショップもあるのでそっちで買うほうがよさそうだったので結局なにも買わず。帰りは雨も降ってきたので、さすがにヒッチハイクはあきらめ素直にバスで帰りました。でも、バスの運転手が熱烈アタック！それをかわすのに疲れた・・・。ああ、でも、久々のPUERTO PLATA観光、楽しかったなぁ。

2005/01/03

コメント(0)
期待を胸に・・・。

今回の滞在はCABARETEでのボディーボード三昧がメイン。なので本当はCABARETEのコンドミニアムがよかったのだけど、さすがヨーロピアンに大人気の場所＆年末年始と言うことでどこも完全に空きなし。しょうがないので近場のSOSUAに。PUERTO　PLATAからSOSUA、CABARETEにRIO SAN JUANと５号線沿いには観光スポットが一杯。移動も割りと楽なので、ドミニカ共和国観光にお勧めのエリアのひとつ。ドミニカ共和国はエリアによって観光客の出身国が分かれている。北部はヨーロッパ人、とりわけSOSUAはドイツ人。SAMANAはフランス人。PUNTA CANAや BAVAROエリアはカナダ人やアメリカ人。話は戻り・・。今日はCABARETEへボディーボードしに。天気がいまいちで海の色はきれいじゃないけど、ボードにはいい波。波に乗れるとほんと、気持ちいい。体力も結構使うのでカロリー消費も期待大。でも、結局終わったあとはビールだワインだ！と飲んで食べてしまうから意味ないけど。でも、自然の中で体を動かして疲れるのはいいねえ。ここCABARETEは小さな街なのだけど、なんでもそろっている。おまけにヨーロッパ人を目当てにした素敵なレストランやCAFÉがあってかなり気に入っている。多分ドミニカ共和国の観光地の中で私が最も好きなのはCABARETEかも。なんかリラックスできて、それほど高くないし。海で遊ぶのが好きな方はぜひ。それにしても、今年最後の日を海でボードしてすごせるなんて素敵♪去年はメキシコだったので、毎年恒例の年末家族行事に参加してた。ほ～んと、一年なんてあっちゅう間。来年はどこで何をしているのかなぁ。多分実家で年越しそば！実はここ数年のほとんどを海外ですごしているので、日本でお正月を過ごすほうが私にとっては特別なこと。来年は御節いろいろつくって、年越しそばくって、雑煮くうぞ～。←本当に食い気だけ（笑）一応今年最後の日なので実家に電話してみた。「今旅行中」と言うと、うちの父はドミニカ国外に行っていると思ったみたいだった。で、東南アジアを襲った津波の件を話していた。うちの父がこういう時事ネタをするのは珍しい。で、私の旅行先も「海外」じゃないかと心配していた。ドミニカ共和国も海外なんですけど（笑）「ドミニカ国内だよ」と言うと「それならいいんだけど」・・・って、津波のことならドミニカ共和国は島国だから津波来たら全部飲み込まれるよぉ～。しかも今海のすぐそばのコンドミニアムなんだけど・・。でも、まあ、なんかよくわかんないけど、心配してくれているようなのでありがたく聞いておくことにしました。実際、こっちにいてしかも今ネットにつなげてないので東南アジア各国がどういう状況なのかあんまりわかっていなかったけど、テレビで垣間見たら想像以上の惨状。被害にあっている国々にはたくさんの友人・知り合いが住んでいるのでとても気になっていた。その後、一時的に消息がつかめてなかった人もいたけど、全員無事とわかったのでほっとしたけど、たくさんの方々が言葉にはあらわせないつらい思いをされているかと思うと、なんと表現していいのかわかりません。津波の件とは比べ物にならないとは言え、実家も台風の被害で床上浸水を経験し、自然災害の恐ろしさを身近で実感した一年だったように思います。自然災害だけに怒りや悲しみのぶつけようもなく・・残された現実に向かわなければならないのは本当に大変だと少しは実感をもって言える経験もしました。と言っても、大変だったのは日本の家族で私は何もできなかったのですが・・。それにしても、今年はいろいろな自然災害が発生した年だったと思う。２００５年は少しでも明るい一年であることを心より願います。今日はBARで飲み明かして新年・・なんてこともなく、コンドの部屋でワインとチーズでお祝い。ささやかだけど、それもよし！全ての方にとって素敵な２００５年でありますように。

2004/12/31

コメント(0)
塩気足りない。

今日はドイツパンで朝食。SOSUAはなぜかドイツ人が多いエリアなので、ドイツパンが普通に手に入る。ドイツパン好きの私にとってはうれしい街。オールインクルーシブのリゾートも楽しいけど、つい貧乏根性丸出しで食べ過ぎてしまう。その点、今回みたいにコンドを借りて自分で作るなら普段どおりの食事ができてうれしい。朝ご飯を食べたら、海へ散歩。この辺は別荘地なのでだ～れもいません。ビーチ独占。あ～、私も金持ちになって別荘ほしい。でも、だからと言ってお金持ちの男性を探そうとは思わないなぁ。人の金で贅沢しても面白くない。自分の稼いだ金で贅沢したいのだ～。な～んて、一生ありえないんだろうな。でも、いいのだ。夢はでっかく。その後、SOSUAへ。ヒッチハイク成功。今日はPUNTA　RUSIAへのツアーを申し込むのが目的。いくつかの代理店を比較検討して決定したところの人もドイツ人。私たちがドミニカ共和国で働いていると知って「今の給料でやってける？私は厳しいわ～」と言っていた。で、私たちが日本語で会話しているのを興味深そうに聞いていた彼女。「フィンランド語に似ているわね」う～ん、意識してフィンランド語聞いた事ないのでわからないけど、そういえばこんなのがあった。日本語教師の勉強をしていたときに知った話。日本語ってどの語族にも属さない、起源のわからない言語と言われている。で、世界中の言語にある「日本語と一致する言葉」を捜すことによって類似言語を探すと言う話。例えばスペイン語やイタリア語のTANTOは関西なんかでいう「たんとお食べ」の「たんと」と発音と意味が同じなのです。そういう単語をピックアップしていく話。で。フィンランド語で「塩味が足りない」というのを「シオケタラン」と言うそうです。うひゃ～、関西弁だし（笑）。なので、彼女のいう「日本語とフィンランド語は似ている」は実はかなり核心を突いているのかも？？？フィンランド語ができる方、実際はどうなんでしょうか？無事ツアーも申し込んだ私たち。そんなわけでビールだ！ビール！ビーチに面したスカンジナビア料理屋へ。今日はスカンジナビア方面に縁があるのか？ご飯を食べた後だったので食べ物は注文しなかったけど、スカンジナビア料理とやら、なんだかとってもおいしそう。値段も良心的だったし、お勧め。上機嫌でスーパーによって買出し。その後、コンドへ。いやぁ～、明日のPUNTA　RUSIAでのシュノーケリング、楽しみだわぁ。

2004/12/30

コメント(0)
ひっそりと。

クリスマス明けの日曜日。いつもはうるさいサントドミンゴも今日はやっぱりひっそりしていた。私も家でひっそりしていたかったのだけど、どうしても今日中にしてしまいたい支払いが一件。でも、近所の払い込みができるところはやっぱりお休み。しょうがないので出かけることに。ラテンアメリカでは日曜日はことごとくお店が閉まります。日本じゃ休日こそが稼ぎ時！って感じで開いてるけど、ラテンアメリカじゃ、きっぱり働きません。なんとか支払いも済ませ、スーパーも弊店間際に駆け込んで家に戻ったら、クリスマスの集会第二弾って感じでうちにひとがいっぱいいた・・。あ～ん、ひっそりしたいんだよ、私は。と思いながらも寝てしまった（笑）昨日から飲んでいる虫刺されのかゆみを抑える薬の副作用でねむい。そして、だるい。秘境の虫はやっぱりたくましい。かゆみが半端じゃない。そして。明日からまたまたお出かけ。またもやビーチリゾートでございます。年越しは海が目の前にあるコンドミニアムで迎えます。待ちに待った２００５年。いよいよドミニカ共和国を出て、メキシコへ。来年は激動の一年になりそう。このＨＰをはじめたのは今年の春。まだ１年経ってないけど、いろいろな人にネットを通じて知り合うことのできた一年でもありました。皆様よいお年をお迎えください。そして来年もまたお付き合いくださいませ。

2004/12/26

コメント(2)
それぞれのクリスマス模様

昨日のクリスマスイヴ、友人宅にてドミニカ式に過ごしました。かたや、熱心なカトリック教徒が大半であるメキシコ。クリスマスは独立記念日と並んでもっとも重要な日。私は相方一族のクリスマスの夕食（っていうか夜食？）に毎年参加しているけど、相方の母方のおじいちゃん宅に３０名くらいが集まる。メキシコでは結婚していても女性は結構自宅でクリスマスをすごすことが多い。だんなはだんなで実家ってのも多いし、だんなが奥さんの実家にってのも別に珍しくない。日本みたいになんでもだんなの家族優先ってわけじゃない。・・・いいことだ。（笑）というわけで、メキシコではクリスマスの特別料理を食べてそのあと、１２時前にぶどうを１２粒食べ、１２時前から私の苦手なBRINDISをはじめる。BRINDISとは前にも書きましたが、１年の感謝の言葉や懺悔（笑）に始まり、来年の抱負などなどを一族の前で年齢順にやらねばならない・・。これが、苦手なのだ。スペイン語の問題じゃなくて、こっぱずかしい。それにみんなそれまではにこやかだったのに突然号泣したり・・・許してくれ～と懺悔が始まったり。びびります。そして、お楽しみピニャータ！ピニャータとは陶器のつぼのようなものにお菓子を一杯詰めていろいろきれいなデコレーションを施したものを歌を歌いつつ、目隠しした人が棒で叩き割ります。割れた瞬間お菓子めがけて、みんな走る！走る！私はいつも遅れをとり、はじきとばされ・・。でも、楽しいのです！！そして、またお酒を飲みながらみんな４時、５時まで語るは踊るは、また飲むは・・・。そんなメキシコのクリスマス。ドミニカ共和国はさぞかし、派手なんだろうなぁ～と思っていた。さっぱり、あっさり。そんな感じでみんな夕食食べたらそれぞれ散って行った。夕食も家によってはみんな別々に食べていたし。びっくりしました。今回は友人宅にいたのだけど、サントドミンゴのうちでも誘われていた。で、２５日の夕方に自宅に戻ったら・・・。これまたびっくり。どっから持ってきたんだと言いたくなるスピーカーもあるし、食い物、ある、ある！絶対２５日に帰れば何かにありつけると思った私。正解！でも、みんなお出かけしているようだった。そこで・・・。つまみぐい。だって・・・我慢できなかったんだもん。大好物のＰＡＶＯ（七面鳥）。それにしても、うちのクリスマスに対する気合の入れ方はすごかった。さぞやご馳走だったんだろうなぁ・・・。ああ、残念。でも、けっこうつまんだもんね。みんなが帰ってきたらもう一回食べさせてもらうもんね。でも、ドミニカもメキシコも基本は家族。家族をほったらかして彼氏・彼女とすごすなんて考えられません。そう考えると日本のクリスマス、異様です。大体クリスチャンでもないのにねぇ。ま、楽しいことが多いのはいいことだけど。だけど、クリスマスイヴと彼氏彼女にこだわりすぎ！クリスマスひとつでもいろいろお国柄がでますね。ほんと。

2004/12/25

コメント(2)
快楽主義

たった２泊３日の旅行とは言え、年の瀬だといろいろ帰ってきてからの雑用で忙しい。おまけに！急に予定が変更になってこのまま１月８日まで旅行しっぱなし！になりそうな勢い。急遽、１月７日にLAS TERRENASでのイベント情報が。なので５日に家に帰る予定だったけど８日に延期！だって、遠いんだもん。いったん戻ると。ってことは、忙しいです。でも、いいのだ。楽しいことに忙しいって素敵♪でも、荷物が多すぎて、あと支払いもあるのでなんとか無理してクリスマス明けにいったん帰ってこようかと思ってます。何気に俺って忙しい。でも、仕事じゃないってところがポイント。楽しいことを食って生きてる今日この頃。更にラテン化。そんなわけで今日はちょっと寝れません。まだまだやることあるし。・・・って言いながらこんなこと（日記の更新）してる私。ふと、来年のカレンダーを見ていたら、１月はなんと５日しか労働しないことに気がつく・・・。ああ、来年楽しみ。やっと運がついてきた感じ。この勢いでメキシコだぁ～。ちょうど来年になると、メキシコ行きまで本当に１００日ぴったりな計算。すごい。「カウントダウン１００」です。来年はドミニカ共和国滞在総まとめ。資料集めだなぁ～。仕事もまとめに入るし。買い物しまくるし。ああ、本当に早いなぁ。

2004/12/21

コメント(2)
これよ！これなのよ～！

さて、本日はBAORUCOへ。ここは首都サントドミンゴから３時間半くらい南西に行った所。南西部はまったくと言って良いほど観光開発がされていないところ。だからなのか、その「手付かず」なところが好きでもう何度も足を運んでいる。今回はそんな観光開発されていない中にぽつんとあるりゾートホテルへ。バスでBARAHONAへ行って、乗り換え。HOTELを通り過ぎSAN　RAFAELと言うビーチのすぐそばに湧き水のプールがあるところへ。そこで少しのんびりした後、いざ、HOTELへ！そこは・・・「私の思い描く理想のリゾート」だった・・・。あ～、素敵過ぎる～。インテリアがかなりお洒落。そして、ゆったり空間。レストランからは目の前に広がるカリブ海の水平線。これですよ！これ！そして、観光開発していないというか、メジャーじゃないからか宿泊客、少なっ！そこが、また、いいのです！今まで数々のリゾートやHOTELを見てきましたが、値段と質を考えて、ここがBEST！です。特にこの静かさ。日本人に絶対お勧め。

2004/12/19

コメント(0)
世の中はハンカチ！

いやぁ～、いつも思うけど「世の中はハンカチ」です。どういう意味かと言うと、スペイン語で「エル　ムンド　エス　パニュエロ」直訳すると「世の中ハンカチ」。意味は「世間は狭い」私の大学での専門は「国際関係学」。この業界（国際関係・開発）は本当に狭い。なぜ狭いかと言うと、国際関係とか開発ってくっていくのがとても難しい業界。その中で食べていけるのはお国の機関または国際機関で働くしかない。なのでちょっといい条件の仕事があるとみんな「ワッ」と寄ってくるのです。なので、当然知り合いとかに意外なところで遭遇する可能性大。例えば。ドミニカ共和国に来る前にちょっとお役所がらみの仕事をしたことがある。私はそのメキシコ部門担当。そこで知り合ったルーマニア担当のＳ君。なんとその後、Ｓ君はパナマで仕事することになり、これまた私のパナマの友人とももちろん知り合いになってた・・・。ルーマニアからつながるとは思わなかったけど、考えてみれば同じラテン語族。つながるのです。意外なところで。Ｓ君に「ちょっとルーマニア語しゃべってみて」と言って話してもらったら大体理解できた。その逆もそう。彼もスペイン語はだいたいわかるそう。ラテン語族ってすごいね～。ま、私がルーマニアに行くことは一生ないような気もするけど、とりあえず、ルーマニアに行っても言葉には困らなさそうだ。おおっと、話は元に戻り・・・。そう、どこにいても世間は狭いのです。いくら国が大きくて、人間が一杯いても日本人の行動範囲って似たり寄ったり。あと、「類は友を呼ぶ」で、どっかで引き寄せられてしまう。私も世界中、どこに行っても知り合いに会いそうだ・・・。実際イタリアの電車でぼ～としてるとき、日本人に「あなたのことを聞いたことがあります」なんていわれてびっくりしたり。アフリカをふらふらしてても「あなたがうわさのＣＨＡＭＯＹさんですか」なんて言われたり。どんな噂だ！とりわけホームグラウンドであるラテンアメリカはやばい。本当にやばい。悪いことは絶対にできない。そんな今日、またまた「世の中ハンカチ」を実感。実は今友人とちょっとしたレストランで夕食を食べてきた。この友人、昨日日本から到着したばかり。と言っても以前ドミニカ共和国に住んでいた。私がメキシコに住んでいた９９年に当時ドミニカ共和国に住んでいた彼女に会いにドミニカ共和国に来たことがある。そして、今ドミニカ共和国に住んでいる私に彼女が会いに来た。不思議なご縁。しかし！「ハンカチ」はこれではなくて、彼女のドミニカ共和国での人脈と私の人脈が思わぬところで一杯つながってた。これにはびっくり。例えば私がお世話になっているＷさん。私の友人とＷさんはなんと１５年以来の知り合いだった。し、知らんかった。それに私の知っているＭ嬢。私の友人はＭ嬢のお母さんとお友達だった。おまけにこれまたお世話になっているＨさん。彼女とも私の友人はかかわりがあった。そして、ＷさんとＭ嬢と私の友人はお昼を一緒に食べて、帰ってきたところで偶然、私とばったり会った・・・。シンクロしすぎ！さて、次は何かな～？？

2004/12/15

コメント(4)
アミ～ゴ！

気がつけばラテンアメリカ在住もうすぐ６年。メキシコ人の相方と付き合って８年。そのほかいろいろなラテンなお付き合いを入れるともう、ずいぶんラテンアメリカにかかわっていることになる。どっぷりラテン。今もドミニカ共和国在住で嫌でもラテンな日々。（嫌じゃないけど（笑））そんなラテンどっぷりなわたくしが、もっとも「信用できない！」と思っている言葉。そ、それは・・・。アミ～ゴ！である。今更訳す必要もないほど、日本語でもメジャーなスペイン語だけど、一応訳すと「友達」です。スペイン語には名詞に性があるので、男性ならAMIGO,女性ならAMIGAとなります。なぜ、この言葉もっとも信用ならないか・・・。メキシコに移り住んだ頃、びっくりしたのはメキシコ人は踊りに行ったり、飲み行ったり・・・をあんまり友人と一緒にしません。じゃ、誰と一緒に行くのか・・・いとこと一緒に行きます。または叔父さん（伯父さん）、叔母さん（伯母さん）と。おじさん、おばさんって言っても子沢山のメキシコでは年が近かったりします。近いどころかおじさん、おばさんのほうが年下だったりします。ま、それはいいとして。メキシコではいとこ同士、親戚同士で遊びます。最初、不思議でした。私なんて、いとこと会うのは法事くらい。海外住んでるから、それすらも危うい。なんで、いとこ・親戚と遊ぶのか・・・。だって、メキシコじゃ、一歩家を出たら・・・「敵だらけ」だからです。他人は信用できません。なので、血縁に頼るわけです。この血縁はすごいです。本当に。日本と違って一家あたりの人口が多いメキシコ。親戚もそりゃあ、もう、かなりの数です。他人は信用できないので、商売なんかも親戚同士でやりたがります。ま、これが災いして骨肉の争いに発展するケースも多いですが・・・。私の相方も、「メキシコには「友達」なんてものは存在しない」と言い切っております。私もそう思います。よくメキシコは「AMIGOの国」なんて表現されたりしますが、AMIGOじゃなくてENEMIGO（敵）の国だよな・・・。と思ってみたり。そんなメキシコで「AMIGO」をは「自分にとって利益のある奴」と言う意味です。例えば、観光客を見かけると「AMIGO！安くしとくよ！」なんていわれるのはしょっちゅうですが、日本人感覚で言うと初めて会ったそいつは絶対友達じゃないわけですよね。でも、メキシコ的感覚で言うと上記の「自分にとって利益のある奴＝AMIGO」なので、観光客＝カモ、利益になる奴　なわけなので立派なAMIGOなわけです。さて、もうひとつ、もっとたちの悪いAMIGO・・・。ちょっと前に日記にも登場した、私を追い掛け回す某ドミニカ人。どう考えても、この方、私のことがすきでしょうがないらしい。悪いけど、有難迷惑です。はい。しかし、この人の決まり文句は・・。「僕は君のAMIGO」この手の男が一番やっかいです。正面切って「君が好き」と言われれば「私は嫌い」で済むわけです。が、しかし、「君の事を大切に思う友人なんだ」と言われれば、下心見え見えでも、むげに扱えない。要するに「知能犯」です。何かにつけ「AMIGO」を連発する彼。ううむ。こんなひねくれものの私は立派にラテンに溶け込んだ証拠かも・・・。わはは。

2004/12/13

コメント(6)
日本人特権活用

ただいまHOTEL　SANTO　DOMINGOから戻ってきたところ。ちなみにここ、５ツ星。何をしに行っていたかと言うと、今日はASOCIACION DOMINICANA DE EX BECARIOS DE JAPON（平たく言うとドミニカ人の元日本奨学生の集い）のパーティーがあったのです。私は仕事柄少々関係していると言うことで誘っていただいた。８時からとのことだったけど、仕事が終わるのは９時半。あ～間に合わない。で、考えた。その結果８時にはホテルに到着できた。本当に日本語学部主任でよかった。だって、私しかいないもんね。私が勝手にいろいろ決められるもんね。一応HOTEL　SANTO　DOMINGOってことで髪の毛もいつもより余分に巻いて、まつげもくりんくりんにして行ったのだけど、す、予想に反してすごい正装チック・・・。こ、こんなことならイブニングドレスの一着でも着てくれば良かった・・。あまりにも厳かだったので、入るに入れず、先に行っていた友人を携帯で呼び出して一緒に入ってもらった。本当にびっくりだわ。ちょうど入ろうとしたら民族舞踊ショーが始まるところで、なんだか私たちとのタイミング、ぴったり。ここのところ、どうも踊りと音楽に縁があるみたいで今日も観光省から派遣された民族舞踊を堪能。音楽ももちろん生。踊りに夢中になっていると、だれか私ににっこり話しかけてくる。・・・と思ったら、２年前日本であったドミニカ人だ！び、びっくり。まさかこんなところで・・・。そういえば彼女は当時日本に奨学金で研修に来ていた。彼女は気さくな人で（ま、ドミニカ人みんな気さくだけど）、遊びに来るようにと言って電話番号くれた。それもけっこう家のちかくだった。本当に世間は狭いのだ・・。で、私も友人も「食い物～」という感じだったのだけど、なかなか出てこない。と、思ったら、要するに食べ物を先に出してしまうと食べてすぐみんな帰ってしまうので、食べ物は最後。日本と逆よね～。日本は食べてから余興だよね・・。食事はまあまあ美味しかった。でもケーキは・・・。しっかし、昨日の日記に書いたとおりただいま食欲爆発中の私はすっごくがっついた。同席していた日本人の男の子にも驚かれた。っていうか、ひいてた？いいのだ。男の目より食い物だ。あ～、満足満足。ラテンアメリカはものすごくはっきりした階級社会。日本人であればもう、自動的に上流階級的な階級扱いになる。日本じゃ庶民の私もメキシコやドミニカ共和国じゃ、本当にいい思いをしている。でも、所詮庶民の私は帰宅は乗り合いタクシー。いつか運転手を抱えるようになりたいものである。・・・って無理か・・。

2004/12/08

コメント(6)
ワン様、ニャン様

土曜日から日曜日にかけて友人のところに遊びに行っていたのだけど、友人宅ではなく友人が犬の世話を頼まれたお家。ドッグシッターなんて言葉あるのかどうかしらないけど、要はご主人様一家が旅行に行っている間のワンちゃんのお世話係なのだけど、ワンちゃん、かわいかった。それにしてもだ、ワンちゃん、いい生活している。私よりよっぽどいい家に住んでいる（笑）このワンちゃん、もちろん日本より来ドミ。ちなみに犬猫に格安航空券はない。なので、普通運賃！ま、メキシコ日本間なら４０万円くらいかな。普通運賃だから。旅行代理店時代、時々やっぱりペットを連れて帰りたいというお客さんが居た。もう、そのペットへの溺愛ぶりと言ったら・・・。人間よりお犬様、猫様でした。はい。ちなみに私も大の動物好き。でも、やっぱ飛行機で連れて行った上に検疫のことを考えると今は動物飼えないな～。国をまたがって移動の多い生活だし。しかし、日本人は本当に動物好きだな～って思う。ここドミニカ共和国じゃ犬なんて本当に誰もかまっていない。猫もしかり。メキシコの場合、犬を飼う人はけっこう多い。けど、治安の悪いメキシコ。犬はペットじゃなくて番犬です。なのでかわいがってないですね・・・。日本に居るときは気がつかなかったけど、動物への愛情のまなざしってのはとっても日本的なことのような気がする。アメリカはけっこうかわいがっている人も多かったような気もするけど、少なくともラテンアメリカじゃ、ペットどころではない。人間養うほうが先決・・。ああ、でも、動物の居る生活ってやっぱいいなあ。

2004/12/05

コメント(0)
それだけは勘弁してください

私は現在住んでいるドミニカ共和国やドミニカ人のことが大好き。そんな私だけど、ひとつ、どうしても受け入れられないことがある。それは・・・。一歩うちから外に出ると「CHINA　CHAINA」とうるさいこと。CHINAとは「中国人」のことで、男性の場合CHINOになる。ここドミニカ共和国にはけっこう中国人が多い。台湾人も最近は多い。でも、日本人は本当に少ない。なので、彼らドミニカ人から見れば東洋人は全部中国人となる。誤解を生む前に説明しておくと、私は何も中国人に間違われることが嫌なわけではありません。外国人から見て中国人や韓国人、日本人区別つかないのは当然だと思う。私だって見た目だけで「この人は○○人」と１００％見分けられるわけじゃないし。なので、別に中国人に間違われようが韓国人に間違われようが特に気にはしません。逆に日本人が中国人に間違われるのを嫌がるとき、なんかそこには中国人に対してネガティブな感情があったりすることもあるように思える。それも悲しいことだと思う。じゃ、なぜドミニカ共和国で中国人に間違われるのが嫌かというと、たいていの場合、CHINO（A)という表現にはやっぱり差別的感情が含まれているからです。つまりこの国ではドミニカ人と中国人はあまり仲良くやってるわけではないのです。だからCHINA！とドミニカ人が私に対して言うとき、友好的な態度じゃない場合がほとんど。ドミニカ人、中国人双方の言い分はあるのだろうけど、いずれにしても同じアジア人として、この国で中国人が歓迎されていない現状が悲しかったりもします。仕事で中国人と深く関わったことがあって、それ以来中国人にとても親しみを感じているので、この国での中国人蔑視が悲しい。ドミニカ共和国に限らず、ラテンアメリカではかなりの国で似たような現状なのですが、メキシコは違うのです！4年間メキシコに居てCHINA！って言われたのは本当に数えるほど。たいていJAPONESITAです、JAPONESITA！しかもJAPONESITA　LINDA（きれいな日本の女の子）ですよ！メキシコはめちゃめちゃ親日国。そして、日本人であるってのはちょと羨望の目で見られたりします。そして、もてます！あ、女の子だけの話だけど。でも、男の子に対しても親日なので、とても親しみやすいのです。そういう国から来たので、最初、いや、今でもこの点に関してはドミニカ共和国になじめない。どういう感じかというと･･歩いているとCHINA！COME　CHOFAN！（日本語訳　中国人、チャーハン食いやがれ！）・・・などと言われます。ちなみにこれを言われたとき、言ったやつに「あたしはそんなにチャーハン食べない。あんたたちのほうがよっぽどチャーハンたべてるじゃん」と言い返した（笑）実際ドミニカ人、よくチャーハン食べてて国民食なんです。しかし、チャーハン食いやがれ！などと言われているうちはまだましかも。ニカラグアに行ったとき友人から聞いたのは、ニカラグアではCHAINA（O）！　COME　RATON！（日本語訳　中国人！ねずみ食いやがれ！）なのだそう。ねずみよりチャーハンのほうがいい。あ、そういう問題じゃないか。先日地方都市へ友人のSやんと一緒に行ってたときのこと。バスに乗っているとちゃらちゃらしたドミニカ人の若い男の子が私の隣に乗ってきた。最初私のことアジア人だと思ってなかったみたいだったけど、私がSやんと話しているのを聞いてアジア人だと分かったみたいでけっこうしつこく絡んできた。あ～、うざい。と思いながらもテキトーにあしらっていたら、私同様きっぱりしたSやん。若造に一言。DEJANOS　EN　PAZ！（私たちのことはほっといてよ！）と言ったら、若造、静かになった。でも、み～ちゃった。彼、ポケットにピストル持ってたんだよね～。う、撃たれないようにしよう。

2004/12/04

コメント(8)
相性

男女問わずうまくお付き合いできるかどうかはやっぱり「相性」だな・・と思う今日この頃。合わない人とは努力しても無駄♪なんて自分に言い聞かせてたりして。今、この年末年始のリゾートのことで頭がいっぱいの私。私は基本的に「一人旅」の人で、今までインドもアフリカも南米もどこも一人で行った。けど、ここドミニカ共和国はリゾートの国です。こんな国で一人、リゾートに行っても面白くないどころか、さびしくなってきます。ま、ドミニカ共和国の男性一人旅ってのはつまりドミニカーナ目当ての「そういう旅」です。はい。そんな私のパートナーとして何度も名前の出ているKちゃん。いまでこそKちゃんと私がつるんでいても何もだれも不思議に思わないけど、当初「あの二人、気があうの？？」と不思議がられた。だって、私とKちゃんの性格、正反対！何事もこだわり派の私と何事もこだわらない派のKちゃん。目立ちたがり屋の私とできれば人目につきたくない（本人談）Kちゃん。思うに正反対だから気が合うのかな～・・と。同じタイプだと一見気があうようで、どっかでぶつかってしまう気がする。ただ、まったく違うようで実は一致しているのは、お互いテキトーな感覚が好きなところかな。これが男女の相性となるとまたさらに不思議なものだと思う。メキシコ人の相方とは相性がいいとは思わないけど、離れられない相性であるとは思う。いつも「あんたに耐えられるのは私だけ！でも、私に耐えられるのもあんただけ！」と相方に言っているのだけど、本当にほかでは引き取ってもらえない者同士（笑）なにか惹かれるものがあるのです。やっぱりSとM？？人間関係だけじゃなくて、環境とか仕事とか、いろんなことにも「相性」ってあるような気がする。

2004/11/25

コメント(6)
目指せ！大人のリゾート！

気がつけばもう１１月も下旬。もうすぐ今年も終わり。と言うわけでバケーション！だぁ～。メキシコ時代はクリスマスは家族で過ごすものだったので、相方やそのほか友人宅で過ごすことが多かった。クリスマスのご飯が楽しみだったけど、苦手だったのがBRINDIS。BRINDISって何かと言うと、みんなの前でグラスを片手に今年一年の総括および来年の抱負を言わなければならない。ちなみにBRINDISの意味は「乾杯」とか「祝杯」ってとこです。スペイン語が苦手と言うわけじゃないのだけど、何が嫌かと言うと、このBRINDIS,たいていのメキシコ人は話し出してすぐ、感極まって号泣しだすのです。最初、びっくりしました。あと、今年一年の総括と言うよりは懺悔大会のようなって、本人を前にして「私が悪かった～。許して～」なんてことになる。なんだか生生しくて、ちょっとそう言うのは苦手・・・・。にもかかわらず、家族の一員と言うことで毎回必ずさせられる。去年は里帰りしていたので、させられた。相方に「私は嫌だからね」と言っても無理。でも、今年は最初で最後のクリスマスINドミニカ共和国。クリスマスは多分Kちゃんちでコテコテのドミニカンなクリスマスを体験する予定。１９日あたりからバーケーションを利用して大移動を始めます。来年まで海でごろごろ。あ～、素敵。ドミニカ共和国の情報は実に少ない。でも、これは日本語で探せばの話であって、スペイン語・英語・ドイツ語などでさがせばどっさりある。なので、何か情報を探すときは基本的に英語とスペイン語で検索している。なので、ただでさえ日本人のいないドミニカ共和国でさらに日本人の来ないところに行っています。けっこうドイツ語でも検索しています。ってわたくし、ドイツ語、できません（笑）一応大学で習ったのはドイツ語だったけど。←これを言うとなぜか１００％驚かれる。私のにはドイツ語のイメージ、ないんだろうな～。ドイツ人は本当にどこにでも、しかも安く行く人たちなので彼らの情報は結構信用できる。なので、ドミニカ共和国情報を探している方はヨーロッパ言語で探したほうが絶対情報ありますよ♪そんなわけで、年末年始、どこもごったがえすので私は秘境に行ってこようと思います♪ただ、ひとつメジャーなリゾートでコンドミニアムを借りようとしているのですが、やっぱり苦戦しそう。なかなか取れない。やっぱり。でも、でも、海のそばのコンドでのんびりごろごろあ～んど読書がしたい！騒ぐのも楽しいけど、なんていうか、何もせず海でごろごろ、「日常生活のリラクッス版」というのがしたいのです。目指せ！大人のリゾート！です。ああ、もう頭の中は休暇のことでいっぱい！←この辺かなりドミニカ人。早く休みになんないかな～。

2004/11/24

コメント(2)
生きてて良かった。

オードリー・ヘップバーンが「ローマの休日」なら、私は「カリブの休日」で（笑）本日一泊だけだけど、BOCA　CHICA へ行ってきました。早速写真などをUP下のでよかったら見てください。ここドミニカ共和国に来て早くも１年８ヶ月ほど。その間、この国の居心地のよさ、楽しさに何度「生きてて良かった～」と思ったことか。今日もそんな一日。カリブの海の上、とっても素敵なレストランでお食事。いやぁ～ん、素敵過ぎ。ごはんも美味しかった。そしてカリブはきれいだった。こんな生活、１００点満点。食事の後はオールインクルーシブホテルでまったり。またまた食べまくり♪今回はほぼただ旅行だったので、お財布にも響かない。お友達とカクテル片手に語り合ったり、まったり。本日の私の衣装。叶野姉妹風。胸出しすぎとの評判上々（←？）いやぁ～、海は良いね、海は。そして、ドミニカ共和国での私の相方Kちゃんとクリスマス休暇の打ち合わせ。今年はKちゃん宅で超ドミニカ～ンなクリスマスを過ごします。踊りまくりですね､多分。楽しみ♪他にも旅行しまくり。うしし。今週末も市外へお出かけかもしれません。いいね～。楽しいね～。習い事も始めます！ドミニカ共和国滞在、残り４ヶ月、もう、充実！させます。

2004/11/22

コメント(6)
そっとしておいてください

昨日はストーカーまがいの行為に困っている話を書いた。今日も追い掛け回された・・・・。でも、私を追い掛け回したのはうちのにゃんこ。うちのにゃんこは私になつきまくってます。で、今日も私の部屋に入れてもらいたくてにゃーにゃー言ってましたが、今日のは尋常じゃなかった。あまりのにゃんこのうるささに目が覚めた私。←昼寝してた。でも、私だけじゃなくて、うちの人全員がすごいと思ったらしく、わざわざお手伝いさんが「ねこが入りたがってるみたいだけど・・」と言いに来た。うん。それはわかってる。でも、私、疲れているんだよぉ。そっとしといてくれ。うう。猫にも追い掛け回され疲れた。でも、にゃんこは許す。それにしても、最近ドミニカ人の感覚と自分の中の何だかんだ言って日本人的感覚の違いに改めて気づくことが多い。例えば、昨日授業で「緑が多いです。静かです」と言う文をひとつにする練習をしていたのだけど、当然「緑が多くて、静かです」って言うかと思いきや「緑が多いですが、静かです」と言った。私は「ん？」と思った。一応前段階として生徒には＋と＋のものまたは、－と－のものは「～くて」か「～で」つなぐことができてそうじゃない場合は「が」でつなぐことを教えてある。例として・・・このレストランはおいしくて安いです。このレストランはおいしいですが、高いです。なので、「緑が多くて、静かです」になるはずだったのだけど、生徒いわく「緑が多いですが、静かです」なのだそう。なぜかと言うと「静かってのはいいことじゃない。静かだと退屈する」ぎゃー、もろドミニカ人的発想。どうりであんたち、いつもうるさい環境で生きてるわけよね・・・。私は基本的には静かなほうがいいです・・・。でも、ま、ずいぶんうるさいのにもなれたけど。は～あぁ、それにしてもとっても疲れている今日この頃。でも、でも、このお疲れモードも明日で終わります！それまで在ドミニカ人の皆様、私のことをそっとしておいてくださいませ。今週末からなら、もう、なんでもOKです。なので、カリブ海に面したシーフードレストランへ行ってまずは息抜き。それからビーチでまったりしてこよう。あともう少し！

2004/11/19

コメント(2)
お手伝いさん付の生活

我が家にはなんと4人のお手伝いさんがいる。日本だったらどこのお金持ち？って気もするが、海外ではお手伝いさん付の生活なんて珍しくない。とはいえうちの4人ってのはたぶん多いと思う。一人はお掃除・洗濯専門。もう一人は料理専門。そのほか看護専門と休日はお手伝いさんもお休みなので休日だけ来れるお手伝いさんの計4人。な～んて、全部うちの下宿先のお手伝いさんなので私が雇っているわけじゃありません。でも、私の部屋は掃除してもらっているので楽ちんです。ラテンアメリカに限らないと思うけど、会社で働くことができない人たちがお手伝いさんという職業につきます。会社で働けないと言うことはたいてい学歴が小卒または学校に行った事がない、そして字が読めないと人が多いです。なので、こういった仕事で最低賃金よりも低い賃金でせざるを得なかったりします。特にメキシコではそういうパターンで、たいていは先住民族系の人たちです。日本とは違って生まれた時点でもうすでにある程度人生のレールが敷かれてしまっている、それもマイナス方向に。そんな感じです。日本は「字が読めて当たり前」ですが、字が読めることは「当たり前」ではないことをラテンアメリカに来て知りました。字が読めないと本当に苦労します。あ、話がそれてきたので、この話はまたの機会に。ここドミニカ共和国に関してはメキシコより待遇なんかはいい気がします。また、お手伝いをしながら学校へ通う人もけっこういるようだし。あと、一種の里子制度みたいなのがあって、子供を預かって食事や学費など全部負担する代わりに家事をさせるってのもあります。一見貧しくても学校に行けるいい制度のようですが、「召使」的に扱われることもあって子供の精神衛生上よくないなぁ・・と思われるようなケースもあります。でも、それでも学校に行けないとさらに明るい未来はないので、こういう制度でもないよりはましなのかもしれません。ちなみにうちのお手伝いさんの賃金。住み込みで部屋付、3食付だと一ヶ月５０ドルくらい。通い（週4日）で３食付で７８ドルくらいです。

2004/11/11

コメント(8)
めんどくさいぞ！国際結婚！

国際結婚はこんなにめんどくさい！メキシコ編。昨日の続きです。昨日の日記の私の表現に一部ややこしい部分があったかと思いますので、まずそこから。どちらの国（日本と相手の国）の法律で結婚したとしてももちろん両国ともに届け出なければなりません。でも、たとえば私の場合メキシコ人と結婚したとします。それで、メキシコでメキシコの法律に基づいて結婚した後、在メキシコ日本大使館または日本の市役所で結婚した旨届け出て、私の戸籍に結婚したことを記載してもらうことになります。しかし、これの手続きを「なんらかの理由」でしない場合相手の国（私の場合メキシコ）では既婚でも日本では戸籍上独身と言うことになります。あ、そういうのを勧めているわけではないので、誤解のないようにお願いします。ただ、そういうパターンをとった人もいるという意味です。さて、本題・・と行きたい所ですがここでもうひとつ。メキシコ以外の国またはスペイン語圏ではない国でメキシコ人と知り合って結婚を予定されている方。あと、スペイン語が得意ではない方。メキシコで結婚手続きをするのはお勧めしません。昨日も少しコメントしましたが、ようは「メンタリティー」が違うので（良くも悪くも）、メキシコでの手続きに「なんで？？？？？」となること間違いなし！ま、それもそれで楽しい（？）ものだと思いますが、もし今後メキシコに住む予定でもなく、単に手続きのためだけのメキシコ滞在だとやっぱり日本でされたほうがいいと思います。けっこうややこし手続きなのでスペイン語がわからないと彼まかせ→さらに時間のかかる原因に・・・。ましてや一時滞在という限られた時間にしなければならないと言うのは大変だと思います。そして！結婚する前に「財産」を共有するのかまたは分与にするのかなどなど、スペイン語がわからないばかりに、またはしらなかったばかりにこういった取り決めを事前にしなければならないことを知らないまま結婚した人を何人か知っています。もちろん相手の都合のいいようにされて。で、その結果離婚の時にかなりもめにもめたケースもあります。離婚に至ってないものの、離婚したら不利になるのでできないと言う人もいました。それに、仮に離婚となったとき、メキシコの法律で結婚した場合メキシコの法律に従って離婚することになるので、安易にメキシコで結婚のほうがなんとなくいいかな・・と言うのはお勧めしません。「メキシコが好き！」あるいは「好きじゃないけど耐えられる！」そして「人に頼らずスペイン語で何でもできる！」って方はメキシコでいいと思いますが、そうじゃなければ日本の方が安くて安心！だと思います。あくまでも私個人的な意見ですが。・・・な～んて、私がえらそうにいう話ではないのですが。結婚前に「離婚・離婚」とたくさん書いてしまいました。気を悪くされる方がいたらすみません。では、本題へ。メキシコに行く前に必要なもの１戸籍抄本とアポスティーユあとはパスポートとツーリストカードのみ。結婚を目的とした入国でもビザはいりません。というよりそういった目的に対してのビザと言うものがないのでとれません。なので、普通に入国後、結婚したあと必要な人はビザを習得することになります。アポステイーユは日本でとった後スペイン語に翻訳が必要ですが、これは日本でしなくても在メキシコ大使館に聞けば翻訳してくる人を紹介してもらえます。時間のない方や確実にしたい方は日本で。翻訳会社にたのめばしてもらえますが、結構高いです。メキシコでのほうがかなり安いようです。入国後まずは、なにはともあれ、入国管理事務局（以下長いのでMIGRACION）からの「結婚許可書」が必要です。これが、めんどくさい！でも、これさえとれれば後は大丈夫です。必要なもの１結婚許可申請書　MIGRACIONでもらいます２日本人のツーリストカード３日本人のパスポート４メキシコ人の身分証明書５メキシコ人の出生証明書（ACTA　DE　NACIMIENTO）６申請料基本的にすべてオリジナルとコピーが必要です。な～んだ、たいしたことないじゃん！と思う方。すべてのことが一度でうまく運ぶことのない国、メキシコです。何度も足を運ぶことを覚悟してください。また、人によって見事なまでに言うことかわる（同じ人でも気分によって変わる）ので、対応してくれた人の名前は本人の前で確認しましょう。今はFOX政権に変わってすっごくMIGRACIONが変わりました。以前に比べてものすごいスピードアップ。その代わりお金もアップ！また、以前に比べて簡素化されているそうです。私のデータは新しくないので、かならず現地で確認してください。それから、MIGRACIONがなぜ大変だったかというと、メキシコ人の雇用証明とか給与明細とかも提出しなければならなかったそうです。今はないんじゃないでしょうか。聞かないので。私の知り合いでメキシコ人男性と結婚した日本女性でこのせいで手続きが大幅に遅れたのを聞いたことがあります。たとえば、彼がミュージシャンだったので雇用証明ができないとか、スペイン語の先生だったんだけど、スペイン語の授業って８時間労働ってわけじゃないのでフルタイムとみなしてもらえずもめた・・とか。まったく、そんなの大きなお世話だと思うのですが。本人たちは気にしてないのにね。さて、めでたく「結婚許可書」がGETできたら・・・今度はAYUNTAMIENTOへ　つまり市役所です。ただし、CIVILで結婚する場合のみ。CIVILとはいわゆる普通の結婚です。CIVIL以外はカトリック教徒の人で教会で式を挙げる場合はこれとはことなりますので。AYUNTAMIENTOに出すもの１結婚許可書２日本人の戸籍抄本とそのアポスティーユ３日本人のパスポート４メキシコ人の身分証明書５メキシコ人のACTA　DE　NACIMIENTO６申請料７写真あと、血液検査をしてくるようにといわれます。なので、その結果も提出しなければなりません。これは国際結婚だからというわけではなく、一般のメキシコ人も義務付けられているものだそうです。でも、なんで？それから！メキシコでの結婚にはTESTIGO（保証人？）と呼ばれる人が必要です。これが花婿・花嫁各２名づつ。ただし、身内の人間はなれません。でも、不思議なのは身内でなければ「だれでもいい」のです。もちろん日本人でも何人でもかまいません。このTESTIGOもなんであるの？って感じです。私の知り合いの日本人に駆け落ち婚だった方がいて、駆け落ちだったので誰にもTESTIGOを頼めず、その辺の通りすがりの人にお願いしたそうです。ただし、このTESTIGO、なくなったってうわさも聞きました。どうなんでしょうかね？今でもあるのかな・・。すみません。あいまいで。さて、CIVILで結婚する場合、JUEZという人が結婚の儀式というかサインを見届けてくれます。と、いうか、JUEZがいないと認められません。AYUNTAMIENTOでしてもいいのですが、たいていは出張料を別途払ってJUEZに結婚式まで来てもらってみんなの前でサインするのが一般的です。なので、いつの日にJUEZにきてもらうのかAYUNTAMIENTOで相談してきめなければなりません。意外とJUEZが忙しくてたりない・・なんてこともあるそうです。JUEZの前でサインしてACTA　DE　MATRIMONIO（結婚証明書）を発行してもらってめでたく婚姻成立。本当はいかに大変というかめんどくさいかを書きたかったのですが、長文を書くのが苦手なので・・・。あはは。それに私もまだこの手続き、やっていないと言うか、相方まかせだったので・・・。なので、今度メキシコに行ったら自分でMIGRACIONに行かねば・・・。はぁ～、めんどくさいですね。でも、それも楽しみながらやろうと思っています！最後に、実際はこうだった！という方、お話を聞けるとうれしいです。私のは結構いい加減だと思うので「参考」程度にお願いしますね。BUENA　SUERTE！

2004/11/08

コメント(0)
あなたのラテン度を測定

いまやすっかりラテンアメリカに同化してしまった感のあるわたくし。日本人あるいはラテンアメリカ以外の国の人と話していると、大きなお世話ながら「このひとラテンアメリカあわないだろうな～」とか「ラテンアメリカ向きの人だよな～」などと想像してしまう。そこで、あなたのラテン度を測定してみましょう♪設問１オフィスに行ってみるとあなたの同僚（と言ってもあなたよりも給料上）が居ません。机の上にはこのような手紙が。「今日はなんだかとっても疲れたので、もう帰ります。後はよろしく」あなたはこいつが休むおかげで余計な仕事が増えてしまいました。さあ、まず何を思いましたか？？ちなみに全部実話バージョンです。判定この手紙を読んで「なにぃ～、休むだとぉぉぉ」と何らかの怒りを感じたあなた。ラテンアメリカでは苦労するでしょう。この手紙を読んで「わざわざ手紙を書いてくれるなんてきっちりしているわぁ～」などとポジティブな方向に考えたあなた。ラテンアメリカでも生き延びることができます。設問２　ある新築豪華リゾートへやってきました。ホテルにチェックインしようと思ったらなかなかチェックインできません。かなり待たされてだんだんどうなってるの？と言う気になってきます。そんなときにレセプションの人の一言「ESTAMOS　PREPARANDO＝準備いたしております」と言われました。さあ、なんて思いますか？判定何が準備中だ～！はよせんかい！とさらにまくし立ててクレームを言いまくるという方。ますますチェックインできないでしょう。え？「準備中」って新築のホテルなだけに、本当に準備中＝建設中だったらどうしよう？と思ったあなた。発想はすでにラテン。いかがでしょう？設問２は本当にまだ建築中だったんですよね～（爆）私的には大うけだったのですが、４０名近く居た日本人の中で受けていたのは私ともう一人の友人だけでした。後の人は怒鳴り散らしたり、ふてくされたり。ま～、こういう反応のほうがごもっともなんですが、ここはドミニカ共和国。日本じゃないのですよね。ま、私の場合、日本に戻ったほうがやばいかもしれない。

2004/10/28

コメント(2)

全57件 (57件中 1-50件目)

1 2 >

ジャンル別一覧

出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒

ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸

スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル

人気のクチコミテーマ

中国＆台湾

中国製EV　購入のメリット

(2024-10-09 06:00:13)
旅の写真

ちょっとお出かけ香川県！【３】

(2024-11-11 00:22:40)
あなたの旅行記はどんな感じ？？

ブンタウからホーチミンへ　ベトナム…

(2024-11-08 21:36:18)

CIELITO LINDO

[ラテンアメリカ一般] カテゴリの記事

あらぬ方向へ・・

２００５を振り返る

ラテンだよ！全員集合！ その１

兵どもが夢の跡

うぎゃっ

まあ、いろいろと。

帰ってまいりました

国、間違えちゃった？？

パトロン

こわいよぉ～

き、気持ち悪い・・・。

ドッキリ！（追記）

南国系

凹んでいます

お引越し

誤算

脈絡のない話

ダァーーーーー！

えらいこっちゃ

脳ゆるみ気味

バスガス爆発

日本だって・・・。

ぷるぷる

今更ながら・・・。

ったくぅ～！

大使公邸レポート

だって女の子だもん♪（追記あり）

はじまり！

異国でのストレス発散（追記あり）

滅多に行けない所

目指すは・・・。

爆笑ヒッチハイク作戦！

期待を胸に・・・。

塩気足りない。

ひっそりと。

それぞれのクリスマス模様

快楽主義

これよ！これなのよ～！

世の中はハンカチ！

アミ～ゴ！

日本人特権活用

ワン様、ニャン様

それだけは勘弁してください

相性

目指せ！大人のリゾート！

生きてて良かった。

そっとしておいてください

お手伝いさん付の生活

めんどくさいぞ！国際結婚！

あなたのラテン度を測定

ラテンだよ！全員集合！　その１