CIELITO LINDO

がんばった！俺！
・・と、言うわけで、昨晩資料完成！8月いっぱいを考えていたので、7日に仕上げられるなんて、どうしたんだろう、私。

それくらい、重圧がかかっているということですね。小心者なので。
とはいえ、まだまだ翻訳が残っている。はぁ～。

なので、今朝も、今も翻訳作業中。
でも、今とりかかっている2点は短いものなので、明日中にはなんとかなるでしょう。

このpendingが終わったら、髪の毛切って、まつげパーマもあてに行こうっと。お肌の手入れ（主に美白）もして、そして、メキシコに行くのだー。ってまだ先の話だけど。そして、そして、まったりするのだ。
本当なら今頃メキシコにいるはずだったんだけど。ま、しょうがない。
ついでに、このpendingがあるので、北海道旅行を断ってしまった・・。
うちの兄の家族旅行なので、全部兄持ちなのになぁー。5泊6日なのになぁー。しょうがないので、お土産にいくらを山ほど買ってきてもらおう。

さぁ、今日もBACHATA全開で翻訳行くわよぉー。