ＥＳＬに通う夫から習った英語の覚書です
to hang out=to spend time at a place or with certain people
～に頻繁に行く。～でぶらぶらして時を過ごす。～とつるむ、付き合う。
今日も同じアパートのお友達のうちへアメリカンカップケーキを
御馳走になりに行き、つるんでお買い物に行った私は
使える英語と思ったのでした
そういえば、カフェなどでまったりと過ごすってなんて言うのだろう
って思っていましたが、
まさにこの【hang out】というイディオムを使うとピッタリですね～
I hang out with my friend at starbucs yesterday.
となるわけです
to hit off (well) together=to start a good relationship
～と意気投合する。仲良くなる。
これも日本語でもよく使う言葉です。
イディオムを覚えておくと、自分では使えなくても
映画などで聞いたときに意味がわかりますよねぇ
Joy and her new neigｈbor hit it off well together.
They are both artists.
な～るほど！
初めて食べたアメリカンなカップケーキ
甘さは意外と控えめですが、バタークリームなので
しばらく胃にもたれてました。
食べた後、今日はモールウォーキングをしました
（ちゃんと消費した？してないと思う(^_^;)）
初めて食べたアメリカンなカップケーキ
