Chesapeake's ワシントニアン日記

米避難騒ぎ：軽飛行機の男２人拘束

米ワシントン上空の飛行制限空域に１１日、軽飛行機が侵入、ホワイトハウスや連邦議会などに一時避難命令が出された騒ぎで、治安当局は同日、軽飛行機を操縦していた男と同乗の男の２人を拘束した。警告を無視して制限空域に入った事情を詳しく聴いている。

マクレラン大統領報道官によると、同機はホワイトハウスまで約５キロに接近したため、５段階で表すテロ警戒レベルが初めて最高の「赤」に上げられるなど、２００１年の米中枢同時テロ以降、最も緊迫した状況になった。緊急発進した米空軍のＦ１６戦闘機２機などが軽飛行機を誘導、約６５キロ北のメリーランド州フレデリックの空港に強制着陸させた。

ＣＮＮテレビによると、拘束された２人は米国人で、ペンシルベニア州の航空クラブに所属。ノースカロライナ州での航空ショーに参加するため向かう途中、ワシントン上空に入り込んだとみられる。２人は飛行許可を得ていなかったとの情報もある。

ブッシュ大統領は当時、郊Oに自転車乗りに出掛けており不在。ホワイトハウスで執務中だったチェイニー副大統領が「安全な場所」へ避難したほか、大統領のローラ夫人と、ホワイトハウスを訪れていた故レーガン元大統領のナンシー夫人が地下シェルターに誘導された。

連邦議会でも「これは冗談じゃないぞ」などと叫ぶ警察官に従い、上下両院議員らが走って議事堂から逃げ出した。（ワシントン共同）http://www.mainichi-msn.co.jp/today/news/20050512k0000e030007000c.html (ＭＳＮジャパンから引用)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

今日はこんな事が仕事中にあったらしいです。
「らしい」というのは、総合会議の準備でこんな事ぜんぜん知りませんでした。

スコットがもし今日仕事だったら大変だったでしょうね～。ホワイトハウスの
すぐ近くのホテルの勤務ですから。。。今日はちょうどオフで良かった!

それにしてもなんて間抜けなパイロット達なんでしょう。
でも、戦闘機に誘導されて拘束されるとは思ってもいなかったでしょうね。
ちょっとひと事のように笑ってしまいますが、4年前のテロ事件もあり、
政府や軍隊はかなりビビったでしょうね。私は仕事に溺れて死にそうな
自分を笑うばかりです。(でも、あと1週間の辛抱だわ。。。)

→ところでマクレラン大統領報道官は、マクレラン社会保険行政官と兄弟
なんです。社会保険行政官と勝手に訳してしまいましたが、英語だと
Centers for Medicare & Medicaid Services Administrator です。

マクレラン氏とは会議でお会いしたことがあるのですが、小柄で童顔な方
でした。マイケル・Ｊ・フォックスとイメージが重なります・・・。
→実は来週末から始まる総合会議、マクレラン氏も出席します。
私達はドクター・マクレランと呼ぶのですが、クライアント側は
マークと呼び捨てにしてます。(;^^A

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

もうひとつのニュース。

この間書いた近所のがきんちょ(!)なんですが、今日帰宅したら、この間より
子供の数が増えている! ざっと見渡して20人は居た・・・ (ひぃぃ～)

今日はスコットが取締役の当番だったようでイスをガレージの前に設け、
監視してました。(笑)

自転車をひとつ壊されたにも関わらず、まだ使える自転車やスクーター
(レーザー)が出されて子供たちに乗り回されてました。(涙)

ジョーダンは今日もご健在にハッスル。

「ミスター・◯◯◯◯ー! 僕を見てー!」 ズコッ
と、何度も得意そうにスコットに構ってもらってました。

お向いさんの2歳になるジョヴァンニ君。我が家のガーデンのチューリップを
10本ほど折っていかれました・・・(Ｔ▽Ｔ) お～い

子供は可愛いけれど、20人という集団は勘弁してちょうだい・・・。
今度は何人に繁殖していることやら。。