一緒に楽しむ　絵本　子どもの本　こども生活

エドマンドが大変なことになる原因、「ターキッシュディライト」


このごろ、忙しくて全然更新してませんが、これだけは書いておかなきゃ！
先週の土曜日、「ナルニア国物語」の先行上映に行ってきました。
で、本来ならば映画の感想・・・と、なるのですが、あまりに語りたいことがいっぱいありすぎて、お話に触れればネタバレになりそうだし、感想を言ったら興ざめになりそうだ・・・ということで、今はちょっと口を閉じておきます。おしゃべりなわたしにはつらい。。。

でも、これだけは語りたいターキッシュディライト。
お話の中でけっこう重要なキーアイテムになるお菓子の名前です。
イギリスの子どもが大好きなお菓子ということで登場します。
今の子も好きなんでしょうか？　どうでしょう？イギリスにお住まいのみやこ（MIYAKO）さん！（見てくれるといいな）

これは、はじめてナルニアの本を読んだときから気になっていて、ターキッシュ！　ディライト！　いったいどんなお菓子なのか、名前だけでは想像もつかず、いろいろと夢を膨らませていたのでした。　
大きくなって、友達のイギリスみやげにおねだりして買ってきてもらい、とうとううれしいご対面を果たしたのですが、たしかトルコブルーのとてもきれいな厚紙の六角形の箱に入っていて、ふたを開けると今度は薄紙が。これをガサゴソと開けると、いろとりどりのお菓子が。とってもきれいなのを買ってきてもらい、なんかもう、トルコ（ターキッシュ）の喜び（ディライト）って感じでした。
でもしかし！　これがね・・・あ・あまーい！　あますぎる！　
もしかして、砂糖よりも甘い物質かっという甘さ。ブルっとふるえが走るくらい甘かったのでした。わたしが食べたものがたまたま極甘だったのかもしれませんが。
日本のお菓子で例えたら何だろう？　寒天ゼリーの砂糖がけ？　めちゃめちゃ砂糖を入れた固めの求肥(ぎゅうひ)？　あんこ玉（砂糖衣のついたアンコ）？　単なる黒糖？　

昔の、それも物資のない戦争中の話ですから、甘い物が恋しかったのかもしれません。
でも、この甘さは、紅茶にも合いそうですから、もともとはトルコのお菓子らしい（ターキッシュっていうくらいですから）ですが、イギリスで定着したのもうなずけるかなあ。

このターキッシュ・ディライトの作り方が、YAHOO!ムービーのナルニア特集で紹介されています。くれよんママさん、情報提供ありがとうございます！　おかげでこのお菓子が何から作られているのか判明して、スッキリです。
それを見ると、固めのゼラチン菓子を粉糖でまぶしたもののようなんですが、わたしが食べたやつは、もうちょっと食感がモッチリした感じだったようにも思います。

レシピを知ってしまったからには、一度作ってみる・・・かな。