♪　ここあな韓国ライフ　♪

週末　パパとてん弟は　早朝から　義父と一緒に　お米を貰いに出たので・・・私とゆん姉は　お昼のカレーを作った。


土曜日の午前中って　朝の用事・子供達の上靴を洗ったり・お昼の準備したりで　忙しいのだけど　パパとてん弟いないと　なんか　こういう娘との時間がもてる。


お料理大好き　ゆん姉　カレー作りに大喜び♪





野菜切って　炒めて　まぜるのがゆん姉の役目。


調味料は　私。



と、そんな　お昼の準備をしてると　アッパから電話があり


「用事済んで　これから　アボジ（＝パパの父親）の畑に大根と白菜を取りにいくけど　ここあも行く？」


「行く！行く！」


義父は　義父宅から徒歩１５分内にある空き地に　畑を作り（違法ですが）白菜と大根を育てている。


義父母宅へ行くと　一人出かけていく義父。


夏場は　食欲がなくなるほど　畑に没頭していた義父。


一体　どこで？何を？しているのか　前から　すご～く！気になっていたので　その収穫　是非　見たい！


我が家からも近いらしいので　うちまで寄ってもらい　みんなで畑へ。


義母は　すでに到着して　白菜の収穫をしていた。


これが　義父の畑。





場所は　今後開発が進む予定の空き地。


周りには　特に何もなく　ゴミがあちこちに落ちてた。


近いとはいえ　こんな所に一人やってきて　黙々と畑仕事をしていたのか・・・


そして　白菜は　虫に食われ　食べれるところは　ほとんどなかった。


大根は　カブみたいな丸い大根が　ごろごろあって、ゆんとてんが　大喜びで　大根を引き抜いてた。





私だったら　食べるところがない・・・と置いて帰りそうな白菜を　義母は　外側の葉っぱを半分以上とって　小さくなった白菜を袋につめていた。


そして　大根の葉も　汚い部分は捨てて　食べれそうな緑の葉もキチンと袋につめていた。


みたら　小さい虫がいっぱいで　ちょっと引き気味だった私だけど、義父も義母も　本当　偉いなあ～と関心してみていた。


そうそう　お昼のカレーだけど　義父母　絶対食べないわ・・・と、思ったので　キムチチゲを用意して　床暖房つけて　家を出てきたのだけど　義母が　サムギョップサルを用意してくれていたので　義母宅で　お昼をご馳走になった。


あぁ～　良かった(;^_^♪


義父母に　私の韓国料理食べさせるの　なんか緊張～


最近　韓国料理にも自信が　（やっと）ついてきたけれど　義父母に食べさせるのは　なんか　自信が・・・


ちゆさんとかさせちんさんとか　義両親が泊まりに来て　食事の用意してると聞いて　本当　尊敬～


さて　今年のキムジャン（＝冬に備えて　大量のキムチ作り）は　１１月末。


義父の畑でとれた　白菜でのキムチは　きっと・・・・おいしくないかも。


あっ　ごめん　アボニム（＝お舅）・・・・・(;^_^Ａ


でも　キムチって　白菜が　かなり重要なんですよね＝