|
テーマ:イタリア語(473)
カテゴリ:イタリア語学習
イタリア語の先生に教えてもらった表現です。
essere preso dai turchi essere presoは「~にとりつかれる」とか「~に襲われる」とかでよく使います。 turchiトルコ人にとりつかれるって何? さて、何でしょう? 正解は、とっても忙しいこと、忙しさにとりつかれてるって表現です。 ネガティブな忙しさに使うそうです。 Sono stato/a preso/a dai turchi!とーっても忙しかったんだ! 使ってみてくださいね。 もちろん、Sono stato/a occupato/a でもOKです。 でもトルコ人にとりつかれた方がなんかかわいらしくないですか? お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
June 3, 2007 08:57:21 PM
コメント(0) | コメントを書く
[イタリア語学習] カテゴリの最新記事
|