今朝プリスクールに行く途中、ルナが突然日本語で、
「ねー、おかあさん、なんでお風邪引いててもルナちゃんの誕生日(が)あるの?」と聞いて来た。
どういう意味なのか良く分からないのだが、日本語の構文としては立派に成立。特に「~ていても」なんて今まで一度も言ったことがなかったのに。日本語学校の成果かしら。
それからこの前笑ったのが、私が「どうして○○するの?」と聞いたら(○○の内容はすっかり忘れた 笑)、
「どうしても!!!」
だと。あ~、これは私がしょっちゅう言ってるからだろうなあ・・・。
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2014.10.17 07:55:47
もっと見る