|
カテゴリ:あたふた育児日記!
夜寝るとき、めずらしく娘がエルモのぬいぐるみを小脇に抱えてベッドに入った お昼寝をたっぷりしたせいでなかなか寝付いてくれず・・・ そんな中、寝るのにエルモが邪魔だと思って隅によけようとしたら、 娘が大きな声で「いっちょまえーーー!」と 何言ってるのかよくわからないので、適当にあしらいながらお腹をトントン叩いていた。 ところが娘はさらに大きな声で「いっちょまえーーー!」 何???「いっちょまえーーー!」「一丁前!?」 何言ってんだ~と思いながら、なんとなく考えていたところはたと気づいた もしかして「It's mine !」 娘に「You told me ? It's mine.」と聞くと、うなづいた。 そういうことか・・・・。 ママは思わず、またパパが変な言葉でも教えたのかと思ってましたよ 最近気のせいか、少しずつ英語でも主張し始めてきてる気がする。 どちらも舌足らずなのでなかなか判別しにくいのが難点ですが ママがどちらにも反応できるようにならないといけないですね
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
October 23, 2007 04:40:35 PM
コメント(0) | コメントを書く
[あたふた育児日記!] カテゴリの最新記事
|