北京滞在の夜には、京劇鑑賞が予定されていました。

まずホテル・前門飯店内のレストランで夕食をとり、

それから梨園劇場にて観劇の日程です。


前門飯店へ向かう途中の貸し切りバスの車内で、

近くの席のお客さんから質問されました。

「梨園劇場ってどこにあるんですか？」


どこ、って…つまり…その…

…知らないよ…(~_~;)


完全に勉強不足です。

でもちょっと言い訳させてもらうと、

その頃の中国の住所(番地表記）はかなりアバウトで

何番地なんて書き方ではなく「○○路」（○○路に沿ったどこかにある）だったり、

ガイドブックの地図も大まかだったり、余り親切でなかったり、

その上中国関係に首を突っ込んでいる人は、マニアック(失礼）な方が多かったので、

地名等でも暗黙の了解みたいな部分もあって…


例えば、｢万里の長城」も「ちょうじょう」と呼ぶので、

ある中国慣れしていない旅行業ベテランの方は

「ちょうじょう、って万里の長城のことですか？どこの山の頂上かと思った…」

なんて言っていました。


というわけで、

上司も私が梨園劇場の場所を知らないなんて思ってもいなかったと思います。


で…とっさに考えたのは…


夕食の時間と開演の時間はそれほど間がないから、

遠くへは移動しないだろう。おそらく近所…


「前門飯店のすぐ目の前です。」

　
と答えました。


やがてバスは前門飯店に到着、ロビーを歩くとそこにはなんと


｢梨園劇場」が！


目の前どころか、ホテル内でした。(^_^;)