530627 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

お気に入りブログ

見よう見まねで青海… New! そら豆さん

CHINA QUEST*中国に… あこcnさん
陳氏太極拳、と、そ… あんこくじ壱級さん
日本語教師のヨック… ヨックン9901さん

カテゴリ

日記/記事の投稿

フリーページ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

ニューストピックス

2010年10月16日
XML
視察では郊外へ行き鶏の飼育環境を見学…

かとおもったら、衛生管理上現場には立ち入れないとのことで

でっかい鶏のオブジェ?像が立っている向こうに

鶏小屋らしい建物がいくつも並んでいる景色をながめて、おしまい。(^_^;)


畑の間の道を歩いている時、あるお客さんが農作物を見て

これはいい物だけど、こっちはイマイチで、ここの設備はこうした方がいい…

などなど話してくれましたが、

農業ど素人でさっぱり理解できません。<(_ _)>

けど、何となく感じたのは


日本のレベルって、高いぞ!(*^^)v


次の目的地・北京までの列車移動は(昼間のため寝台ではなく)座席でした。

団体人数分まとめて確保が難しかったのか、

私と先輩(最近お子さんが誕生しパパになりたての男性)だけ

ちょっと離れたボックス席で、

中国人の若者男性二人連れと向かい合わせです。


よくあるパターンで、

日本人と分かって興味津津?で話しかけられ、

そのうちお決まり?の筆談も。

先輩が書き始めると彼らは

「おおっ!」

と感動の声。続けて

「き、君はなんて字を書くのが上手なんだ!」

言われた方は大困惑です。

先輩は字にはあまり自信がなく、

ワープロ(当時)が発明されて、ほっとしたほどだそうで…

でも彼らはそんなことお構いなしに

「すごくきれいに漢字が書けるね!」と大絶賛。


そこで意味が分かりました。

彼らは、漢字は中国人だけが知っていると思っていて、

日本人がいとも簡単にいくつも書けることに驚いていたのでした。(笑)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010年10月16日 00時16分03秒
コメント(0) | コメントを書く
[留学以外の中国関係の思い出] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X