旬な話題ではありませんが、夏休み中の遠征ドライブで珍しくレンタカーのカーラジオを聴いていたら、NHKラジオでいっこく堂さんのインタビュー番組をやっていました。言語マニア特に言語の音声マニアの私としては、彼の発音方法などに昔からとても関心をもっていたのですが、腹話術の技術の高さは誰もが認めるのは当然、相当に研究熱心な人だと改めて思いました。
一番すごいと思ったのは、「両唇音」、つまり上下の唇を使って出すm、p、bの音を唇を使わないで出しているということです。腹話術でも普通はどうしてもこれらの音をだすときに口が動いてしまいますが、いっこく堂さんの場合は口の中にもうひとつ唇があるといった感じで、歯を使ってm、p、bの音を出すそうです。音声マニアとして大体の音は出せる方ですが、普通の言語にはない音なのでこれを訓練して使えるようにしたのはさすがです。
さらにラジオ番組で言っていましたが、最近は日本だけでなく、ラスベガスなどのアメリカ、中国やフィリピンなどアジア方面その他世界に進出していて、かつ現地の言語で腹話術のパフォーマンスをやっているそうです。ラジオでは中国語とフィリピンのタガログ語バージョンをやっていましたが、彼の発音はなかなかなものです。日本語でも難しいのに、また普通に外国語をそれらしくしゃべるのも簡単でないのに、それを他の言語でも全く口を動かさずに腹話術をやってしまうのは感動ものです。
そういういっこく堂さんの動画がないかと思って探したら簡単にYouTubeで見つかりました。去年日本の番組の企画で中国の番組に出た様子がありました(3本続きものです→ (1) (2) (3) )。中国でも相当受けていました。
いっこく堂さんのプロフィールを見てみましたが、本名は「玉木一石」っていうんですね。中国では「我是一石堂」って言ってました。ちなみに誕生日を見たら、ほとんど私と変わらず、同い年でした。最近日本であまり見る機会がありませんが、どこか趣味が合いそうな感じであることがわかったので、今後もっと応援していきたいと思います。。
人気blogランキング
中国BLOGGER人気ランキング