クリスマスにほしいものは 前歯2本!
けろちゃんは 下の歯が だいぶまえに2本抜けたあと 上の前歯が動いてはいるけど 抜けないまま2ヶ月ぐらいたっていた。先月 例の5本いっぺんに10万円以上かけて治療した歯の6ヶ月検診に行き、今回は虫歯なしで ほっとしたところ。デンタルナースが 前歯も一本ぬけてる?と勘違いしたぐらい永久歯のせいで前歯の横に隙間ができていた。笑うと間抜けな顔をしてましたが、けろちゃんのクラスには 前歯2本がなくて とっても面白い顔になってる子数人!今朝、クリスピー ブレッドとか コーンブレッドとか呼ばれるものに 笑う牛のクリームチーズを塗ったくって かりかり ばりばりといい音を立てて食べていたけろちゃん。突然、あ!と 手にしたのは 前歯。結構血がでて ガーゼをかませて止血してるんだけど 本人すごくうれしそう。前歯がぬけた~~今回はTOOTHフェアリー(歯の妖精)は ゴールドコイン(価値のある1ドルか2ドルのコイン)を もってくると思う。大きな前歯だもん!と ガーゼをかんだままにこにこしてる。うーん めでたい!大きさだけでかくて迷惑な50セントコインで行こうと思っていたんだけどなあ、血が止まったので、残りのシリアルなどを食べて 学校に送って行った。そのあと ショッピングセンターに行ったら、もちろんクリスマスソングが流れている。台所用品の店で 買い物をしていたら面白いクリスマスソングがかかった。All I Want For Christmas Is My Two Front Teeth ♪というらしく小さな男の子が 前歯がなくて 空気のぬけた音で歌ったり、メリークリスマスと言わされたりしてる。クリスマスに 彼がほしいのは前歯2本!なんというタイムリーな歌だと 笑ってしまった。夜、仕事からもどった夫に けろちゃんは おかしな歯抜けの顔を見せ、私は夫に こんな歌を始めて聴いたと言ったら、夫は 知ってるらしくちょっと歌ってくれた。歯が抜けてるから みんなにじろじろ見られちゃう。僕がクリスマスにほしいのは前歯2本!って 感じで 始まる歌でGee, if I could onlyhave my two front teeth,then I could wish you"Merry Christmas."It seems so long since I could say,"Sister Susie sitting on a thistle!"Gosh oh gee, how happy I'd be,if I could only whistle (thhhh, thhhh)なんて感じで続いてゆく かわいい歌だ。この歌と同じで前歯が抜けると 空気が漏れて何を言ってるのか聞き取りにくい。英語の聞き取りは苦手なうえに けろちゃんの歯が抜けてますます何を言ってるのか わからなくなってきた。「マミー もう一本もぐらぐらしてる!」なんて 言う。おーい 触るなよ。2本なくてこれからのパーティシーズン 物を食べるのが たいへんだぞーーなんて 言いながら、自分の前歯がなかったときは どうだったのか?と 考えてみたが前の世紀のことなど とんと思い出せない25歳でありました。でも フェアリーがコインを持ってくるのっていいな。たくさん コインがたまったら わたしに花を買ってくれるそうなので今夜の妖精は 奮発してゴールドコインを枕の下に忍ばせておきました。情けは人のためならず! あたしのためよーん