恵比寿/代官山中国語教室・あなたの夢を叶える
全628件 (628件中 301-350件目)
< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 >
「一見如故」yi1jian4ru2gu4出典:《左伝・襄公二十九年》“公子札聘于鄭,見于産,如旧相識。”一見旧知のごとし。初対面なのに古くからの知り合いのように意気投合すること。我們~。
2005.08.08
コメント(0)
「心安理得」xin1an1li3de2出典:西晋・陳寿《三国志・夏侯玄伝》“斯得人心定而事理得”やましいところがなく心が安らかである。他這様做,竟然~。
2005.08.05
「一目十行」yi1mu4shi2hang2出典:宋・劉克庄《後村集・巻四十四・雑記六言》“五更三点待漏,一目十行読書。”本を読む速度が極めて速いこと。他読書可是~呵!
2005.08.04
「聞所未聞」wen2suo3wei4wen2出典:《史記·li4生陸賈列伝》“越中無足与語,至生来,令我日聞所不聞。”非常に珍しいことを聞く。他給我講了一件~的事情。
2005.08.03
「玩火自焚」wan2huo3zi4fen2出典:《左伝・隠公四年》“夫兵,犹火也,弗ji1;,将自焚也”。火をつける人が自分に焼かれて死んでしまった。火遊びをする者は自ら焼く。(比喩)危ない芸当をして自分から危険におちいることのたとえ。不要~,没有好下場。
2005.08.02
「尽人皆知」jin4ren2jie1zhi1出典:毛澤東《評国民党十一中全会和三届二次国民参政会》皆が知っている。例文:六方会議的動機是什麼,這是~的。
2005.08.01
「一而再,再而三」yi1er2zai4,zai4er2san1出典:≪書・多方≫“至于再,至于三。”なんどもなんども。繰り返し(しているうちに)。例文:那人不怎麼様,~地編造Huang4言。
2005.07.30
「不識時務」bu4shi2shi2wu4出典:《後漢書・張覇伝》「時皇後兄虎・・・」(明日続く)目前の形勢及び時代の潮流を認識できず。(貶義)。例文:現在是什麼時候了,還想来那一套,就是~。
2005.07.29
今週Iさんは台湾から帰ってきた、台湾で買ったたくさんお土産を成田空港で盗まれました。そして、お土産ではなく、素敵なミラ(魔法の鏡)であった。同時に大学生の女優でありMさんも「あげる」と良いながら、アメリカ産ビ-フと佃煮をくれました。皆さん、いつもこんなに気がつく、ありがとうございます。謝謝!(*_*)
「井底之蛙」jing3di3zhi1wa1井の中の蛙。出典:《庄子・秋水》「井蛙不可以語于海者、拘于虚也。」見識の狭い人のたとえ(貶義)。例文:他自以為見識多,只不過是个~。
2005.07.28
「春夏秋冬」珍味「かぼちゃの種(ピリ辛)」を買いました。食べたら、かぼちゃの種の味がしません。天麩羅の作り方のような、種の周りは小麦粉で、まさか和菓子の味だ。
この間東京の王子駅に行って来ました。昔、王子がいったの?何故王子の名前を付けられているでしょうか?
2005.07.26
今朝教室に来た時、ガラスコプが落ちて割れっています、何故だろう?やっぱり土曜日午後の地震だ。その日、4:20頃、電車は駅に止まっていたところで、揺れた。船のように揺れた。ホ-ム及び車内は同時に放送しました、先ほど地震が発生したため、運行を見合わせ。4:35分もう一度揺れました。5分後、運転再開しました。スピ-ドは時速は25km以下になっていました。ゆっくり進んでいました。無事。その後、テレビから震度弱5と聞きました。そして、地下鉄、山手線・・・数時間運転を見合わせ、そして、携帯も通信できません・・・地震が怖い。地震が多過ぎる。
2005.07.25
昨日厚生省が発表した昨年日本人の平均寿命は:男性は平均78.64歳であり、女性は85.59歳である。さらに世界中もっとも長い平均寿命を更新しました。すごい。
2005.07.23
今朝電車に乗っているところで、英会話のポストを見ると、7ヶ国の言葉の順番は→英語・中国語・韓国語・・・知らずに、中国語の地位が変わりました。やっぱり社会のニ-ズでしょう。そして昨夜中国時間8:00、中国の人民元の少々切り上げで、世界の反応が大きい・・・これからの中国はもっともっと進展しますね。
2005.07.22
Iさんは今週日曜日台湾へ出張に行く予定です。まだ入門期のレベルですが、でも「できるだけ使ってみる」と言ってくれました。三日間の出張ですが、できるだけ喋ってください。
2005.07.21
今朝のニュ-スから分った、中国 10歳少年:飛び級繰り返し、最年少大学生へ今まで最年少の大学生は11歳と聞きました。中国では「中国科学技術大学」があり、全員16歳以下超優秀な少年大学生です。本日報道された張さんは今年6月の大学試験を受けて、点数は合格ですが、とてもいい点数ではないみたいです、志望は「天津工程師範学院」と言われます。一流大学には入れないですから、来年以後、良い大学に進学した方が良いかも・・・でも、来年ならば、史上最年少大学生にはならないですね。
2005.07.20
My HPを更新しました。http://www12.plala.or.jp/greenwordschool/
2005.07.14
本日も大学同級生から新しい情報が届きました。Hさんは中国国家**院の教授・博士指導教官になり、Luさんは広州**大学の教授であり、Lさんは中国科学院***の教授であり、Yさんは北京**報の**長であり、Leiさんは有名な作家であり、Wさんは北京の**代表であり・・・知っている限り、少人数は有望になっている。しかし、以上の皆さんは全て都会ではなく、でも、彼らは私たちよりもっと頑張っている。なぜならば、貧しい運命が変わりたい、将来の子々孫々に福を作ってあげたい、同じクラスでは数十人の大都会の皆さんは負けています。元々優秀と言われていた私は何をしているの?!!!恥かしい・・・
2005.07.11
午前の授業が終わると、論文を学会に持っていきました。これからの問題は発表ができるかどうか、いつの問題ですね。いいわ、結果は何ヶ月後のことですから・・・そして今の私は少しだけ気楽。しかし土曜日に来ているOさんは8月終り頃中国上海に留学行く予定です。私は彼女に0から教えてあげましたが、今はペラペラですよ。今まで一番得意な生徒です、やっぱり気持ちの方・・・
sさんはいつも授業の15分前に来るなのに、なぜ昨夜が遅かった。もうすぐ時間ですが、まだ・・・メ-ルも無かった、何故だろう?pm7:00にぴったり成ったところで、「ピンポン」が鳴りました。話を聞くと、営業の為、茨城から間に合うように東京に戻ってきました。ありがとうございます。
2005.07.01
今日は七・一「党的生日」。昨日大学の同級生から連絡が入りました。なにを書いたの、また「言情篇」?違うよ、あるサイトを教えてくれました。すごい、最近中国で出版した長篇小説です。人民日報にも紹介文載せています。もっと見ると、全国、あっちこっち・・・作家、有名な作家になったらしい。・・・
今日Mさんから「グアムのお土産」をくれました。四日間現地で撮影して、今朝帰ったばかり見たいです。「Beef Jerky」と面白いペン一本です。
2005.06.30
最近在籍のある方は「台湾へ行く」と教えてくれました。二日一泊。笑いました。こんな短い期間?「台北だけ、どんな感じを見るだけ・・・」なるほど。実に彼女はフランス語も同時に学んでいます。そして、「8月に入ってから忙しくなると思う、いったん休憩したい・・・」分った、休憩よりは終りと思っています。彼女のタイプが分った、経験したことがあれば、よいと思っている人だ。世の中では、いろいろなタイプの人がいます。ある人はあることに関して、興味を持つ、そして深くてやっていく;ある人は興味があるけれども、分ったらもういい・・・貴方は?
2005.06.28
渋谷~2分;新宿~7分;品川~10分;霞ヶ関~11分;中目黒~2分;・・・とっても便利なところで~す。易しく学ぶ、楽しく喋る、システムの柔軟性が非常に高い教室です、中国へ旅行やビジネス及び中華圏の人々達とコミュニケ-ションなどに必ず役立つに成れます。満足度は★★★★★是非HPをご覧ください。
彼女が授業に来た時、「昼ご飯食べた?」で聞いたら、「食べた。三個卵を食べた」。三個?笑いました。ダイエット?或いはどこのラ-メン屋さんの卵サ-ビス日かも?・・・彼女は続いて話をしてくれました。「昼ご飯は卵三個だけ。」不思議。さらに、「実に今週末**の為に、卵を食べる競争があるから・・・」なるほど・・・誰考えたの?罰ゲ-ム見たいものと思っています。
2005.06.27
先週授業が終わったところで、「来週支払いお願いします」、答えはなし、困るよう。「今度てもいいですよ」。しかし、本人は財布をチェック。「いま払ってもいいですか?」と聞きました。私は「いいですよ」と答えました。・・・私は笑いながら、「今払わないと、来週使っちゃう?」「お金がある時、払ったほうがいい」と言いました。・・・嬉しいではなく、日本人のお金管理能力は誉められないですね。経験によると、中国人の場合には、給料日はお金を使う日ではなく、最初頃厳しく、給料日に近づいた時に、まだゆゆがある時に、お金を使う人が多いと思います。
アクセス数は久しぶりに連続三桁になりました。最近日記に更新するのがあまりに興味が無いで、やっぱり常に更新が必要です。
2005.06.26
暑い、とても暑い、「很熱」、「非常熱」、「特熱」、「真熱」、「熱極了」、「熱得要命」、「熱壊了」、さらに、死ねほど暑い。中国語で「熱死(人)了」。とても慌てて時、「急死(人)了」。とても忙しい時、「忙死(人)了」。・・・
2005.06.25
前から安部 晋三さんは普通じゃないと思っていました。言い方強くて偉そう。出身と関係があるはず。やっと今日分りました。今年51歳の安倍晋三さんは日本政治世家に出身である。彼の父は安倍晋太郎は中曾根時期外相を担任した,外祖父は甲級戦犯容疑者であり、元の首相岸信介です。1977年,安倍晋三さんは成蹊大学法学部政治学部から卒業後,アメリカのカリフォニア大学へ留学経験があるようです。・・・だから**神社問題、親米派・・・http://news.sohu.com/20050623/n226049262.shtml
2005.06.23
有る情報によると、世界の144ヶ国の調査から生活消費水準は最も高い都会の順番は以下の通りになっています。(興味がある都会のみ)括弧内は前年度の順番である。1. 東京,日本(1) 2. 大阪,日本(4) 3. ロントン,英国(2) 4. モスクワ,ロシア(3) 5. 6. 7. 8. 9. 香港,中国(5) 10. 11. ミラン,意大利(14) 12. パリ,法国(17) 13. ニュ-ヨ-ク,美国(12) 14.15. 16. 17. 18. 19. 北京,中国(11) 20. シニ-,オストラリア(20)
2005.06.22
情報によると、全世界中2500万以上の外国人が中国語を学んでいます。中国から140名以上の漢語先生が62ヶ国に派遣されています。その他志望者からも100人以上の中国語先生が外国に派遣されています。35ヶ国87ヵ都会では、140ヶ所HSK試験場所が設置されています。33万の外国人がHSKを受けました。アメリカでも幼稚園、小学校から・・・韓国では未来3年内小学校で中国語レッスンを設置する予定です。フランス、日本の中学校でも中国語を設置している学校が400ヶ所以上と言われました。いまの北京、上海の有名な大学の留学生募集はほぼ宣伝しない状態になっています、それにしても、定員を超え、皆様単純に2008年に向けだけではなく、やっぱり未来世界は中国でしょう。貴方はどう思いますか?http://521hanyu.blogdriver.com/521hanyu/684736.html
2005.06.20
Sさんは今週末フランス語の試験を受けるために休講です。来週は時間が有りそうで、二回受ける予定です。皆さんは素敵と思っています、世界のあっちこっちに行って、色々な国の言葉を学んで、見聞が広くていいですね。しかし、ある人に聞いたら、どっちが一番いい?「日本」と答えてくれました。笑いました。
2005.06.15
Mさんは今週木曜日から会社の同僚5人でスベインへ出張です。小さい教室ですが、皆さんの動きは激しいで~す。
今日日本人の生徒さんから中国の飾り「中国節」を頂きました。とっても素敵です。昔の拡大「銅銭」を中心し、上に「恭賀発財」の文字があり、裏側は「駆邪降福」の文字があり、周りに赤・・・中国に数十年生活時に見たことが無いものですが、中国伝統的な「手芸」と現代人の考えを含まれています。立派な飾りです。別の日本人はこれを見たら、欲しくなる気持ちです。本当にいいものです。ありがとう。(*_*)さっそく教室に飾っています。
2005.06.14
昨日突然Tさんから電話が入りました。9ヶ月振りです。当時週に二回教室に通っていました。しかし、一時仕事が忙しくなって三週間ぶりに来たら、たくさんものを思い出せなくなりました、少し辛かったようです。その後、忙しいわけて、ずっと休んでいました。そして、今日は来る予定です。待っています。今日Tさんはほぼ時間通りで来ました、中国語がずいぶん忘れたようです、来週から再スタ-ト予定です。
2005.06.11
sさんがペル-から帰って来ました。今回の旅は二週間でした。彼女は英語が得意ですが、「ペル-で、何語で話す?」「スペイン語」。大学の三年間でスペインごを習った彼女は日常会話が大丈夫そうです。物価は日本の三分の一位、今の時期は涼しくて、少し寒い感じがします。都会は山の上にあるため、Hは3800mに成っていたそうです、富士山より高い、呼吸は少し難しいようです。楽しそうでした。
2005.06.09
午後授業に来たMさんに聞いたら、「先はどこからですか?」長野。昨日のロケ-地は長野になっていました。Mさんは在学大学生ですが、昨年からドラマに出演は次々、最近所属事務所も変わりました。大学に通うことは非常に少なくなってきました、独学しているようです。でも大学生。
朝6時にメ-ルが入りました。「昨夜友達が酔っ払っていたために、**まで迎えに行くので・・・」朝9時よりの授業が間に合いません。・・・了解しました。日常生活の中では、いろいろが有りますね。
2005.06.08
昨日sさんの授業後、最近良くなりましたね。「そうですね、自分がこんなたくさんができた、ビックリ・・・」。・・・進歩が感じた、そして、「先生、今週もう一度受けたい、時間は大丈夫ですか?」そして、木曜日の夕方に一回追加になりました。
2005.06.07
Oさんは今年9月より中国の上海に留学事がほぼ決まり、しかし、思わなくあの大学の留学生寮は満室の状態になっているようです。自分が解決することになっています。留学生は多いほど、「留学生部」の収入になるはずなのに、もう・・・ある程度、現時代中国へ留学にいっている人が多すぎる、一人が行かなくでも、留学生部の先生たちの「ボ-ナス」に影響にならない感じがします。今の事情は十年前には想像できません。
本日、土曜日に振り替え及び補課したい方は三名になっています、少し残念な気持ちで、入れなかった。自分の都合で午前は外室へ、土曜日授業がある皆さんの時間は全て順延しています。仕方がなく、また今度ね。
2005.06.04
今朝のNHKによると、去年全日本自殺人数は3万2325人です。中国では年間28万、この数字は本当?本当ならば、膨大な群体割合ですね。
2005.06.03
Iさんから北海道のお土産をくれました、「マルセイバタ-サンド」。形はサンド、味はクッキ・・・綺麗な包装で、美味しいです。ご馳走様でした。謝謝!
今日は中国一番大きい銀行・東京支店に行ってきました。目に入ったのが不思議な「景色」、数人が一つの丸いテブル(長径1.2m位)を囲んで立って、送金書類を書いています。他人の住所、名前、金額・・・全て丸見え。お金を受け取るも一緒、狭いところで、その場で数える。気持ちが悪い。東京支店でも、やっぱり中国人ですね。でも皆さんは平気そうです。他人の情報を悪用しない中国人ですからね。どっちかどっち。
2005.06.01
Kさんは日曜日より中国へ三週間出張です。彼女はアメリカのある財団の日本事務所に勤めています。この間PCが壊れた教えてくれた、今日は「12万円の修理費」と言いました。え?なに?いくらで買ったの?「17万。」事務所から出してくれたから、やっぱりね。個人の財布からそういうことがしないでしょう。
2005.05.31
最近特に変わることが無いですが、すべて通常通りで進んでいます。一番自慢しているOさんは中国語が好きで、一度中国旅行に行って来たら、「住みたくなりました」。今年9月より上海に留学予定ですが、その後、中国で仕事を探す予定です。
2005.05.30
Sさんからメ-ルが入りました、仕事の関係で土曜日の**時に振り替えしたい。しかし、**時にレッスンがあるために、「すみません、*曜日&*曜日の**時**時・・・ご都合はいかがですか?」やり取り最中、土曜日の**時にレッスンがあるMさんからメ-ルが入りました、「都合が悪くて、遅い時間帯に変更したい・・・」良かった、タイミングが良かった。簡単で上手く調整ができました。皆さんが満足していま~す。
2005.05.26
繰り返し「私は適切判断する」。いい言葉ですね。「内政干渉」・・・また矛盾悪化しますね。
2005.05.25
ちょうど一ヶ月前のことですが、とても真面目なお問い合わせメ-ルを頂きました。本名・会社名・電話番号・住所・・・早速返信しましたけれども、返事はずっと来て無かったです。やっぱり一つ終わってないことですから、会社に電話を掛けたら、本人は大阪に勤務しています。(???エ??)なに?急に転勤したかしら、もうすぐ東京に戻るかしら?とりあえず、不思議・・・未知数で~す。
2005.05.24