■ ヨルダン(アンマン)行の「バスのチケット」購入 IN シリア
カルナックバスの切符。「よくわからん!」。裏にもアルファベットなし。歩き方の141ページを読んでいると、バスは「・・・全席予約制で、基本的には出発の前日までにチケットを買う」 と書いてある。歩き方の149ページの地図で、アル・イーワーンホテルの隣にも、「ブルマンバスチケット売り場」とあったが、よくわからなかった。それで、ヒジャーズ駅の近くの「ガラージュ・バラムケ」というヨルダン(アンマン行き)のバスの乗り場まで歩いていった。歩き方の地図だと、かなり近そうだが、場所がわかりにくく、駅から10分くらい歩いたと思う。着いてからも、看板の表示がすべてアラビア語で、まったくわからない。「トゥー ジョルダン」と言いながら、方向を聞き、少しずつ進む戦法。フランス語圏だと、「バス」と言っても通じないので、「オートビュス」と言いながら。途中で、タクシー(セルビス)の人につかまり、「バスはない」と言われたが、今日乗るのではない、と伝えると、アンマン行きのバス乗り場の方向を教えてくれた。(このとき、ベイルートからダマスカスに来る時も、 荷物を持ってウロウロしていたので、 今日乗る客だと目をつけられて、バスではなく、 セルビスに乗せられたことに気づいた。 レバノンでも、手ぶらでバス乗り場に行って、 出発の前日にバスチケットを買っていればよかったのだ)。わからないアラビア語の道案内の繰り返しだったが、なんとかヨルダン・アンマン行きのチケットが買える「カルナックバス」の事務所までたどり着いた。中に入ると、女性2人がいた。切符を買う前に、気になっていた「3日ビザ」のことを確認。「3日とは入国日と出国日を含むのか?」と。すると、やはり「YES。明日出国しなければいけない」 ということだった。 (そういえば、パスポートのスタンプに「3JOURS」と書いてある上に、 「15LE」とも書いてあるが、これは(6月)15日まで、 という意味なのか?)。明日の便は、午前中は8時と9時の2本。(午後は聞かず)それで、9時の便を予約。金額はUS$も選択できたが、シリアンパウンドで支払い。275SP(約690円)。ベイルートから来たセルビスの値段に比べると、ずいぶん安い。切符をもらったが、数字も含めて全部アラビア語で、まったく解読不可能。とにかく明日、1時間前の8時にここに来よう、と思った。とりあえず、場所の番地をメモした。「AL IMAM MUSULIM ST.16」。 今日役立つコトバ 歩き方はあくまで補助。自分の旅行の教科書は、自分の足でつくるべきだ」