CUANTAS VECES TU NOMBRE ESCRIBI・・

[野球] カテゴリの記事

全1621件 (1621件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 33 >

• 

  元巨人の選手たちの活躍をCSで楽しむ

  18日からパ・リーグのCSをTV観戦。それにしてもオリックスもロッテも、応援歌が本当にカッコいい。これを毎日聞くにつけ、うちの秋広の「唱歌」みたいな応援歌がダサくて気の毒で・・・・秋広の後半の不調はあの応援歌が出来てから、打席でのテンションが下がるのも一因だったと思うので(あれを気に入ってる可能性ってあるのか！？)・・・・来季、門脇の応援歌が心配。できれば「外注」してほしいくらいだ。「オレ、汎用でよかったわ・・・」とか思われたら作った側も贈られる側もお互いに不幸だ。翻って、いつも球場で聞いていたオリックスのそれはもとより、年に1回行くか行かないかくらいだったロッテの応援歌は元々評判は高かったが、ポランコの応援歌、カッコいいな。来年も聞きたいから絶対ソフトバンクなんかには行かずに残って欲しいものだ(ソフトバンクいらんだろ、あんな弱い巨人がリリースした選手なんか💢) ふる川・・初戦は、折角いきなり由伸をボコって3-0とリードしたロッテだったが、今年打たれるとこしか見た記憶がない(^^:)美馬ちゃんが持ち堪えられず。リリーフ陣が打たれたのを「継投ミス」と書かれていたけどミスというより「継投失敗」ではないか。あまり同じ投手にだけ負担もかけられず、しかし投手を数出すとその日出来の悪い投手が登板する確率が上がる。リリーバーはPSになると全部投げるつもりで腹を括るものだと認識しているが、それも先発がそれなりに機能してこそ、登板不要の日が確保できるからなんとか乗り越えられると思える。ところが毎日のように、リリーフが投げなければいけないイニングが5~6回以上あるのではこれはきつい。ということで、ロッテはこの日を当初「勝つ見込みが低い日」と見ていたと思うが、一転勝てそうになったわけなので取りたかったよね・・・。オリックス、すっかり「強者の野球」をやってるな・・・(^^:)。さて、2戦目。ようやくメルセデスの出番。楽しみにしていた。初回、ロッテはこの日は左腕の田嶋の先発ということでスタメン3番のインドア派が打ってポランコの二ゴロの間に先制(巨人にいたら二ゴロでなくにひ打ちそう^^:)。ところがその裏メルセデスの立ち上がり、めった打ちを食らって3点取られて逆転され、なおもピンチでしかしなんとか廣岡の前で切ることができた・・・良かった。初回打たれた上に満塁で廣岡を迎えたら巨人ファンとしてはとても辛い(←そこ？？^^:)。しかし、メルセデスは2回以降立ち直り、なんとか5回まで投げて最低限の先発の責任を果たす。そしてインドア派、ポランコの連続四球を足がかりに(巨人にいたらほぼあり得ない？チャンスメイクのしかた^^:)岡ひろみとやすたが打って逆転！しかし、澤田がセデーニョに逆転ツーランを打たれる・・・マジで「かわいそう・・」と思った・・。オリックスは8回宇田川、9回山岡。勝ちパターンだけで何通りもある。まあ、負担が分担されていいんだろうけど、こんだけ分散されてるとなんかピンとこなくないか？うまく表現できないが。で、山岡が先頭四球、代走・和田の走塁がスリル満点で面白すぎたが、ここからまたやすたの同点タイムリーとPSで当たってない山口のぎひで逆転。その裏ふらふらさんが締めてロッテが一矢報いた。なんかね、9回の森の配球があちこちで叩かれ、この日お休みだった若月が逆に絶賛されていたが、若月が若くしてレギュラー取ってからのオリックスの暗黒と、中嶋監督になってから「追放」されたコーチ陣とともに、捕手出身の監督にこの時若月が干された流れまで何年もかけて見てきた私としては非常に興味深い。で、私も毎回見てたわけではないが、田嶋は若月だと大炎上する印象があるので森と組んでるんだろうからまあしょうがないだろう。森がきて、寅威が出ていったことにより、逆に若月の出番が増えたのは本当に興味深い。・・・「興味深い」としかあまり言いたくないかな笑。で、第3戦の先発は、東と澤村。なんでも、2012年のCSで、巨人が中日に3連敗して崖っぷちになって4戦目で先発した澤村が好投して大逆転での「無事日本シリーズ進出」に繋げたのが同じ10月20日だった模様。まあ、ブルペンデーの「一番手」なんだろうけど、澤村自身、ファーストステージで死にそうだったのを起死回生助けてもらってこの試合がある。これも楽しみだった。~続くにほんブログ村

  2023.10.20

  コメント(4)

• 

  セ・リーグのCSファイナル。ひとつも見なかった笑

  甲子園のレフトスタンドの上の方にほんのちょっぴりだけ設けられたビジター席の図を見ただけで、セ・リーグのCSファイナルステージは全く見る気が失せ、結局私はずっとパ・リーグのそれを見ていた。しかし、そのわずかなスペースで「小集団活動」をしていたカープ応援団の声がすごく大きくてトランペットの音も強く、見た人は「勝たせてあげたくなった」と言っていた。まあ、結果はあの通り。結局「完全アウェー」というのは戦ってて平常心を保つのが難しい。10年前の日本シリーズってあんな感じだったかも。つまらん・・・にほんブログ村

  2023.10.19

  コメント(0)

• 

  たぬきは食い頃された& リリーフは辛い商売

  【El playoff de la Liga Central】巨人を嘲笑うかのように叩きのめしてたぬ軍にころころ負けていたおっさん&カープ、「そんなにCSをたぬ軍とやりたいならやって食い殺されればいい！💢」と思っていたのだが、目の前でおっさんの胴上げを見たくないからとわざと負け続けて(いや、これ何度も念押すけどカープファンが言ってたんだからね？💢)巨人戦で優勝が決まった途端に本気出して逆転勝ちをするようなチームはやっぱりしたたかである。あっという間にたぬきは食い殺されて終わったまあ、終盤ベンチで内紛が起こってすっかりやる気のなくなった巨人打線と一緒になってど貧打を繰り広げてたたぬ軍だからこんなもんか。そもそも、バウアーが帰ってきたからもうダメだ🙅‍♀️と思った。しばらくいなかったから奇跡的にCSに行けたけど、戻ってきたらまたチーム死んだよ。で、そのバウアー、出ていくようだね。「DHのあるパ・リーグ」「YouTubeやるからロッカーなどの撮影可のチーム」とか、何様だい(ーー)。俺様だ どこも取らなきゃいいのに。・・・でも取るんだろうな。でもあの投手は「諸刃の剣」だよ。しかし、バウアーが行きそうなチーム、バウアー、○スナ、山○・・・って、こういう人全部集めるの？(^^:) あ、オス○は昨日なんか因縁つけられたからいなくなるとか？・・・うち来る？【El playoff de la Liga de Pacifico】1勝1敗で迎えた第3戦、レギュラーシーズンでは負けたのを見たことのないダッシュマンがCS初戦で初めて負けるのを見たのに続き、この日も負けた。・・・もしかして、ダッシュマンが負けるとロッテが勝つのでは・・・。小島と和田こくの投げ合いから継投に入っても0-0、8時半からのスペイン語のレッスンが終わっても0-0、ふらふらさんとオスナが9回表裏に登板、園長。10回にさわむが3連投のマウンドへ。インドア派とかポランコもこの日は結果が出なくて元巨人勢みんなパッとしなかったから、なんかすごく嫌な予感がした。2死二塁でCSノーヒットの舅う、このシチュエーションも嫌な予感だったが的中、タイムリーが出てソフトバンク先制、均衡が破れる。こうなると流れが一気にダイエーへ。さらに打たれて2点目、投手坂本に交代するも、最近私が見ると「ヤクルトの坂本」が投げてて(苦笑)、この10回表に決定的な3点が入る。さわむ・・・3連投だったしな・・・。1・2戦目、両方投げる必要あったのかな。てかこうなってくると、初戦でわざわざ3回で降ろすささろうを先発させたのがブルペンを疲弊させたと思える。ファイナルでのささろうの出番を想定して、日本シリーズまで行くための投手起用、どこで敗退しても一緒、という考えなのかもしれないが・・・。この日が「船出」の内海さんに号泣して電話寄越したらどうしよう←いつの話してんだ^^:10回裏、投手は四角未満。・・・・そしていきなり走者二人ためて、レギュラーシーズン本塁打1本の藤岡にラグーンに叩き込まれてあっという間に同点に絶対、「勝った」と思ってたであろうダイエー。これ、自軍のことだったら・・・恐ろしい。そしてもう動揺してマウンド上で続投不能になってる四角未満・・・いやー、ソフトバンクは嫌いだけどさ・・どうしてもリリーバーに感情移入してしまう私としては、昔はエースの「役割」だった「シーズン終了」を全部背負う仕事(それこそ昔斎藤和巳が外人二人に支えられて号泣して帰ったみたいに)を、近年は1年投げてヘロヘロになってるリリーバーが背負わされることになる図を見るのが辛い時がある。さわむは、今回チームメイトに助けてもらった。しかし四角未満(真面目な話書いてるのにその呼び名やめぃ^^:・・・いや、実は本名が出てこなくなってたりする^^:)と、その後出てきてサヨナラされてマウンドで立ち上がれなくなったホール&とともに、リリーバーというのは、そりゃ喜びもあるだろうけど、本人もそのファンも、本当にしんどくて辛い商売である。・・・せめて、給料や報道で、報われてほしいものだと思う。巨人のリリーフ陣だって、まことしやかにシーズンの敗因にされてるもんね。そりゃ、彼らが「良い」とは言わないが、あの寸止め打線の方が悪いと思っている私としては本当にものの見方が甘いしとしか思えないので。ロッテもここからは先発陣が頑張らないと、これではブルペンが持たん。オリックスは余裕で来るから、無理はもっとシェアしないと戦えない。にほんブログ村

  2023.10.15

  コメント(0)

• 

  辞めるとなってから惜しむのなら最初から応援してくれと

  この時期、必ず各球団で戦力外となる選手の発表がある。そして、わが軍は今季(「も」)あのザマよ、だったので、監督はじめ首脳陣がたくさん辞めることになった。で、いつも思うのだが、辞めるとなると急にSNSなどで綺麗な言葉で惜しみ始める人たちの存在。もちろん、巨人の話なので、「嫌いだからさっさといなくなってくれ！」という人はあまりいない(「あまり」・・・笑。中には、いた。まあ、過去に、ですが笑)。自分が推してるわけではない人たちに関しては、「まあ、しょうがないだろうな」とか、中には「なんで！？」という人もいる。私的には、全部ひっくるめて、「ありがとうございました。お疲れ様でした」。もうそれ以上は(まあどこかでどさくさで書くかもしれないが)書かない。何故かというと、推しがそうやって辞めざるを得ない状況になった時、今まで無関心だった人(もっと酷い場合、今まで叩いていた、敵としか思えない人)から急にそんなことを言われても、虚しいし白々しくしか聞こえないから。聞きたくないの、正直。だったらもっと前から、最初から応援してくれと思うのである。もちろん、そんな応援してくれていたとわかる人から惜しまれたら一緒に語りたいと思う。しかし、大概はそうではない。だから、それを考えると、自分の推しではない人が去る時は、あまり余計なことを言いたくないと思っている。まあ、かれこれ15年前ぐらいからかな、これは(苦笑)。にほんブログ村

  2023.10.12

  コメント(0)

• 

  2023年レギュラーシーズン全日程終了

  楽天0-5ロッテ(10日)7日に楽天ーソフトバンクの「直接対決」が引き分けてとりあえずソフトバンクのCS進出「だけ」は決まったが、9日に楽天ーロッテの「直接対決」が雨天中止☔️、そして同日ナイターで、引き分け以上で2位が決まるはずだったソフトバンクがオリックスに負けて、2・3・4位はまだ決まらず、土曜日からファーストステージを始めなきゃならんのに火曜日時点で球場もカードも決まらないとは、大爆笑 いいのよ他人事だからこのツイートが一番わかりやすくてかわいくてこわくて笑えるさて、翌日に順延？となった楽天ーロッテ、振替試合で売り直しなのに「満員御礼」の楽天モバイルパーク、土砂降りで開始遅延(爆笑)前日は海苔本の後に田中しょうだいを控えさせておいたら土砂降りで中止(そりゃそうだ、雨男二人^^:)、海苔本スライドしたらまた雨☂️(そりゃそうだ^^:)。しかしこの日に球場だけでも決めないとまずいのだろう(笑)、30分遅れて雨の中試合開始。そして巨人みたいな攻撃を展開する楽天・・・先週、全日程終了した身としては、なんか懐かしいものを延々見せられてる気がした。ヤクルトファンはヤクルトファンで「なんかヤクルトみたいな攻撃を以下略」・・要するに、「弱い」去年から何故かリンクしている巨人と楽天、去年は4位同士、そしてチーム防御率最下位、岡本と浅村の成績がそっくり。今年、楽天がこの試合勝てば「71勝70敗」で巨人と同じ。負ければ、勝敗数は違うようになるが「4位」なのが同じ。・・・さて、どっちに「リンク」するか(いい加減、はなれたい^^:)チャンスを逃しては、直後にロッテに変な点の取られ方をする楽天。しかし2点ビハインドの6回、則本がロッテのクリーンアップを気迫の三者凡退！その裏、楽天もクリーンアップの攻撃、先頭の島内がヒット！・・・・そして浅村左飛、ごーろーさんゲッツー(2回目)←もろ巨人・・・投手がビシッと抑えて流れ・・・・など来ない(ヤクルトファン「そう、来ないよね(ーー)」)。今年、ずーーーーーーっと見てきて疲弊させられた光景。・・要するに、「弱い」いつもは降板後もベンチの前の方で声を出しているイメージの海苔本(・・・なんだが、イメージ通り今もそう？)なんだが、この日はずっと涙を浮かべて死んだ顔をしていた。そこから負のオーラが出ていたのか、既にベンチ全体そうだったのか、楽天ベンチ、お通夜。。。ポランコがセカンドゴロ3本打って浅村を牽制(← )。どうやら、花子と三人で手を繋いでホームラン王を分け合う気の模様(花子が真ん中笑)。ポランコ、おめでとう🍾！Enhorabuena！🎉と言うことで、ロッテが勝ってこれで2位となり、土曜日はZOZOマリンでロッテーソフトバンク戦で開催となった。楽天は、順位の方で巨人とリンクしてしまった。さわむ、CC、ポランコ、インドア派、そして村田さん、おめでとう。巨人の分も頑張ってください。楽天は、最終戦セレモニーで挨拶する寝ぼけの右肩に蛾がたかり(苦笑)、今シーズン終了。この日は満員御礼だったが、あの交流戦までの球場のガララーガ加減、最近だって9月末の西武戦などもガラガラだった。あれはいけない。いつも言ってるが、弱い時球場に行かない地元のファン、そしてファンでもなんでもない我々が球場に野球見に行って金を落としている。そして「CS出れそう」とか言うと来始めて、尊大なにわかがたくさんくる。私は「東北のファンは温かい」と思ったことは、ない。ファンクラブの継続案内も来たし、シーズンシートの販売もしてるようなので、来年も球団を売り飛ばすことなく、このままあるのだろう。そりゃね、弱いチームを応援するのはストレス溜まるし辛いことが多いけど、ファンなら一緒に戦わなければ。地元に住んでて、来られる環境にある「ファンだと思ってる人」は球場へ。まあ、別に「ライトなファン」というのも否定しないけど、そういう人はずっと謙虚にしててほしい。昔から、そうでないから見ててイラッとくるのである。ということで、今年も両リーグ、レギュラーシーズン全日程終了。・・・・2年続けて全日程終了が早すぎるわが軍、来年こそいい加減にしてください(← )。・・・やっぱり巨人戦でないと、「どっちでもいい」感が出てしまうので途中で睡魔がきたりするので本当に頼みます。にほんブログ村

  2023.10.10

  コメント(2)

• 

  何も正直にマスゴミにしゃべる必要はない

  【オリックス】頓宮裕真首位打者へ中嶋聡監督アシストなし　４厘差ソフトバンク・近藤健介敬遠しない「当たり前ですね」 (報知・9日)というニュースが流れ、V3を達成した中ちゃんがこんな正々堂々としたことをいうもんだから、ネットは称賛の嵐。しかし私的には「頓宮かわいそうじゃないか」と思った笑。花子が3-3で逆転首位打者。HRが出れば三冠王も可能。しかも、オリックスの投手は由伸ではなく曽谷。左腕だが、右に.250、左に.380とか言うとる。しかも対ソフトバンクの防御率が崩壊している。・・・もう、頓宮寝たふりしてたかもしれないまあね、1982年の、巨人の優勝がかかった中日ー大洋最終戦(古すぎる笑。中日が勝てば中日の優勝、巨人が優勝するには大洋が勝たなきゃならなかった)で、前日まで打率1位の長崎(洋)は欠場、大洋は1厘差で追う田尾(中)を５打席とも敬遠し、長崎の首位打者が決まった。そして、1番打者が全打席出塁した中日が8-0だったかで圧勝、巨人は優勝を逃した・・・・。まじめに緊張しまくっていた私がかわいそうだったが(^^:)、大人になった今思うと、直前の試合で江川で落としまくっていた巨人が悪い(←そこか^^:)。9回裏に4点差追いつかれてサヨナラ負けしたり、ね。・・・やっぱり私、かわいそうだ😢。ここまで露骨だとちょっとね・・と思うが・・・。最後の試合を残して、打率が上回っていれば、相手の動向を見てこちらが調整できるから圧倒的に有利である。下にいれば、とにかく打つしかない。2011年のちょーのさんも、最終戦は2位のマートンの動向を見て、安全圏となってから代打で出てきて山口(ど)から逆転サヨナラ満塁HRを打って首位打者を決めた。別に何にも悪くない。チームがこのくらいのアシストをするのは当たり前。頓宮は怪我してて出られないが、少なくとも花子が2安打したところで考えてもいいのでは。いや、中ちゃん、考えてるだろ。一つ下手こくと、チヤホヤしていたネット民が急に手のひらを返して、今度は何をやっても言っても叩かれるようになる。絶対大丈夫、いやそうでもない←何も正直にマスゴミにしゃべる必要はないのだ。曽谷は花子の１打席目ストライクが入らず四球、しかし２打席目左直に打ち取ったところでほぼ頓宮の首位打者は決定的となった。ま、良かったのでは。曽谷も初勝利挙げたし。しかし、ただでは転ばない花子。最終打席で山岡からHRを打ってポランコと浅村に並び、首位打者は逃したがHR王の可能性は残した。最終戦で二人がHRなしだとHR王が三人となる。ホームランバッターでない花子が三冠王を取るには、今回のように低い数字(26本)で争うことにならないとまず無理。1995年にイチローが惜しくも三冠王を逃した時と同じ感じ。で、皮肉にも一番取れそうな首位打者だけ取れず三冠王を逃したわけだが、うちのヤクルトファンに言わせると、去年の村上の三冠王の数字があまりに凄かったため、今年の数字で「三冠王です！」と言われてもはいそうですかとは言いたくない、と。まあ、よくわかるわ。すごーーーく、よくわかる。しばらくは令和の三冠王は一人にしてくれと。それか、圧倒的な数字を見せられたら納得するが、と。これ、理屈じゃないんだよな、と。にほんブログ村

  2023.10.09

  コメント(0)

• 

  野球やってるのに見られない土曜日

  ファーム選手権　巨人5-6ダイエー(7日)何が残念って、この日は秋田に帰省したため、このファーム選手権をはじめ、ロッテーオリックス、楽天ーソフトバンク、これらの注目カードを全く映像で見られなかったこと。地上波は無理だろうけどBSでもどれも中継されていないとは・・・。ファーム選手権はスポナビライブでもジャイアンツTVでもなかったので、NPBの公式サイトでずっとチェック。先発は、ルーキーの松井颯とベテランの森四角。対照的な起用、というか「それは反則だろう」と思ったが・・・しかし巨人はこの四角や高橋0など名のある投手を攻め、山瀬のスリーランなどで5-1とリードし、6回から2軍相手なら敵なし(のはず)の井上温大にスイッチ。が、・・・・守備にも足を引っ張られたようだが気が付いたら逆転され、そのまま終わる・・・・なんて悔しい💢　家で録画していったのだが・・・端折りながら見るとするか。そうやってるうちに、いまだ2・3・4位を鳥同士でつつき合って争ってるパ・リーグ、前日ブルペンデーにもかかわらず大勝したロッテが負け(さぞかし昨日の得点を分けてとっておきたかっただろう)、また話がややこしくなり、ナイターで楽天とソフトバンクが直接対決。このままソフトバンクが勝って決めるかと思いきや、楽天追いついて園長12回引き分け・・・あ、でもこの引き分けでソフトバンクのCS進出だけは決まった。残り1枠。9日の楽天ーロッテ戦で決まる。楽天は良くて3位、仙台開催はなくなったが、まだロッテには2~4位全ての可能性があり、土曜日に迫ったファーストステージの球場もカードも決められない(爆笑🤣・そして9日の試合、雨天中止でまた爆笑🤣)。こうやってるとさ、前半戦でうっかり負けてしまったあの試合とかこの試合とかへの後悔が次々と浮かんでくるんだよね・・・今必死になるならあの時もっと集中してやれなかったのかとかさ・・・いや、自分ごととしてほんとにそう思うから書いてる。別にパの球団を批判しているわけではない。わが軍、勝てた試合を、なんぼ落としたか。来年は、そういうことのないように・・・。にほんブログ村

  2023.10.07

  コメント(2)

• 

  あれしんのすけ監督就任会見(違)

  しんのすけの就任会見が開かれ、なぜか隣に前任者もいてしん監督が喋ってる時に被せて喋っている。し「(まあ、今日までの辛抱だ。あとはオレが監督なんだ！)・・・来季はアレでなく、アベで！」(ずるっ)どうやら内海さんが1軍投手コーチらしいが・・・「唯一無二(内海談)」のぐっさんはどうなるのかまだどこにも出ていない。で、そのしんのすけの会見と同時に、巨人時代以来3年ぶりの先発を務めたのがさわむ。あの「ぺちっ」を現地でリアルタイムで見た私としてはなんか感慨深いが(笑)、なぜか「思い込み」でてっきりしんのすけの引退試合で先発したんだと思っていた。・・・しんのすけの引退試合は「マシソンの来日初先発」だったなそういえば。あの試合でプロ初勝利が戸郷だった(確か)。そして、しんのすけの引退試合でゲスト解説、試合前にキャッチボールを務めたのがぐっさんだった・・・。さわむが見事、ブルペンデーの「一番手」の役割を無失点で果たしてロッテは大事な試合で圧勝。それにしても、巧妙に、決まらないように決まらないように(6日現在)勝ったり負けたりしてて、もうどうでもいい我々が見てると面白くてしょうがないわにほんブログ村

  2023.10.06

  コメント(2)

• 

  続・たぬきに食い頃されろ！・・・ということで、完全終焉

  ということで、予想通り、おっさんがたぬ軍に逆転負けして引き分け以上でCSが決まることになっていたDeNAが最後の1枠でCS決定(2位はまだ決まらず)。Los Gigantes no pueden participar en el Playoff dos temporadas consecutivas.←あまり書きたくないので勝手に訳してください。9月以降、おっさんとカープには、「たぬ軍に負けて巨人に勝つ」を徹底され、本当に頭にきていたので、この日はほぼ確実にたぬのCSが決まると思っていたがその通りだった。💢　ヤクルトと中日はその真逆をやってくれてて本当に感謝している。なので、0-1負けを2試合続けた後、このどちらかのチームにとどめを刺されても仕方ないと思っていた。残り4試合中ドアラ2試合、つば九郎1試合。まあ、ヤクルトファンから「頼むから中日に勝って！」と言われてるので頑張りますが・・・長年巨人ファンをやってて、ここまでストレスが溜まったシーズンもなかったように思う。しかしこのチームでやれるのもあと4試合。しっかり最後まで見届けたい。ぐっさんの去就も不明。今回はいなくなる人も多そう。まあ、監督は替えなきゃダメでしょ・・・・。CS、おまいらたぬきに食い殺されればいい！💢にほんブログ村

  2023.09.29

  コメント(2)

• 

  今日はここから～沖楽野球観戦(ちょっとだけ追記しました)

  28日、温泉から午前中に帰り、夜は今季最後の野球生観戦。オリックス戦は今季何度か見たが、やっと廣岡が一軍にいた！そしてスタメン！三振！ゲッツー！ゲッツー・・・と思ったら幸運にも敵失！そして　にひ！・・・廣岡さんや^^:まあでも、リラックスして見られる試合は沖楽で楽しかった。来年はもう少し天候が安定して、試合数見たい。巨人戦もあるかもだし。豚串屋のおじさん、今季もありがとう😊にほんブログ村

  2023.09.28

  コメント(0)

• 

  土曜日はここから~人ごみは嫌いだ

  巨人3-7広島(23日)巨人戦に関しては、球場でチェックしていたがほぼ割愛。映像も見てないし(何故かジャイアンツTVが開こうとしても開かなかった)後で見ようという気にもならない。たぬ軍もドアラに負けたのでまだ首の皮一枚状態が続くが、なんでこう、どーりんだ、原に末包、って毎回毎回同じ顔ぶれに(この日はデビッドソンだけはなかったが)💢投手も投手だが、そこに至るまでの寸止め打線がものすごいストレス。私がこんなにストレス溜めてるんだから、あの打線見てる投手陣ってどんな気持ちでいるんだろうか？「持ちつ持たれつ」って思えてるだろうか？ということで、この日は恒例のファンキー加藤氏のライブがあるということでまたヤクルトファンに連れられてきたのだが、9月上旬にはライト上段はほぼチケット残ってたし、日ハム戦だし、「売り切れないよね」とのんびりしていたら、1週間前に見たら二人並べる席が全くないくらい売れていた。暑いから絶対ライトが良かったが、仕方がないので探して見つかったのが旧ロッピ席の上の方。なんとか取って、しかし、前日の試合とか見るとガララーガだった球場がなんで「満員御礼」？？？しかも、ファンキー氏が晴れ男らしくものすごく暑い💦、そして満席、後ろの席はノーマスクで大声で騒ぐ若い男性の団体・・・最悪であった。ファンキー氏が来る日は楽天が負けることになってたのに、去年勝ってから相性が反転(ほらほら、こういうの嫌だっていうのよ)したらしく普通に勝つようになり、そのためいつもライブ時にはみんな帰ってガララーガになるはずが、満員の客がほとんど帰らずライブ見ていった模様・・・イライラコロナとかもらってないことを祈りたい。嫌な予感がしていたので、あのクソ暑い中マスクは二重にしていた。今のところなんともない、と思うが、この後予定もあるのでなんともないことを切望・・・。にほんブログ村

  2023.09.23

  コメント(2)

• 

  うさぎがぷるぷる震えていた話

  楽天モバイルパークに隣接するスマイルグリコパークで、うさぎやカピバラや爬虫類とふれあい体験するコーナーがあり、うさぎに久しぶりに触ってきました。昔は、球場外周に無料のふれあい動物園が開設されて直接抱っこできましたが、なんかそういうのは今有料になったらしく、今回久しぶりに体験したこれは希望の動物(うさぎかモルモット。カピバラやアルパカ君には餌やり体験可)がざる？に入れられて膝に乗っけて触れ合えるもの。私がお借りしたうさぎはちょっとぷるぷる震えていましたが、なぜか私の着ていたTシャツのプリントのぐっさんに興味津々？で顔をくっつけてきました実は動物は触感が怖くてあまり触れず、ましてや抱っこなどとても無理な場合が多い私ですが、うさぎは昔から大好きで平気。まあ、噛まれたりいろいろ漏らされたりというのはやっぱり無理なので、そういうことのないように気をつけてのことですが。今のところ大丈夫。あの後も、長蛇の列ができていたふれあいコーナーでしたが、震えていたうさぎ🐇は大丈夫だったのかな、と自分が終わってから心配に。さぞかしストレスがたまっただろうと申し訳なく思いました・・・が、「うさぎは寂しいと死んでしまう」とも聞いたことがあるので、何がベストなのかはよくわかりませんが・・・お疲れでしょうから明日はゆっくり休んでほしい。「さ、今日は勝つよーーー！」とうさぎに声をかけたのだが、さて・・・・(続く)にほんブログ村

  2023.09.22

  コメント(0)

• 

  今日はここから~ ガララーガ(追記しました)

  ライトの上段は西武応援団以外まばらでガララーガおかわり君を見にきたんだけど、第一打席は3番だったので間に合わず、次は真上に上げてあっという間に終わる・・・この後に期待。・・・・「弟子」は今日もお休みな模様・・・【追記】2-1で9時前に終わるかと思ったら、9回2死無走者から下位打線に連打をくらって松井が逆転を許しKO。後ろの西武応援団は大喜び。そりゃ痛快でしょうよ。で、その間、西武のチャンテの「女子パート」は私のわりと近くにいたおばちゃんが「ソロ」で担っていた笑。・・・めっちゃ、歌上手かったわベンチ前で、あれは多分124球だか投げてた今井だと思うが、9回裏行こうとしてキャッチボールをしていた。しかし、逆に2点リードとなって増田がマウンドへ。そしていきなり、同点打を打った外崎がこの日2つ目のエラー。・・・浅村の守備も大概だったから、今日はあの辺(二塁付近)に何か「菌」がいた模様。エラー、なかったらどうなってたかな・・・・と、開幕戦で岡本のエラーがなかったらロペスってどうなってたかな、とか思い出した。そして、増田、ボコられた挙句浅村にサヨナラHR、ってさあ・・・・・^^:勝敗どうでもいい私的には、家遠いから延長はやめてほしいので良かった(それかサクッと終わるか、どっちか)のだが、後ろの西武応援団の気持ち、前日の自分に近かったから(まあ、もっとずっと酷いけど^^:)気の毒であまり見ないようにしてとっとと帰ったのだが・・・まあ、浅村の悪口とかすごい聞こえてきたからね、余計頭にきただろうなと。で・・・わが軍だけど、時々チェックしながらも「この間もがっかりして放置してる間に追いついたりしてたから」後半はほぼ放置してた。しかし、「浅村の悪口とか云々」語りながら、だったら、・・・・「丸の逆転スリーランとか出てないかな？」と、そーーーーっと確認してみた。ちなみにヤクルトファンが、西武が逆転したとき「うちも逆転してないかな！？・・・・・・・・終わってるしーーーーー！！(号泣)」・・・・1点返したがあのまま負けとる・・・ 9回、先頭の岡田がプロ初アーチを放ったらしい。！Enhorabuena！🎉・・・・・以上！・・・こうやって試合は負けるし、どうしても岡田には「もってない人」のイメージが私的についたまま消えないので、しばらく使ってもらえるだろうから(あ、でも明日は左で打つ人は使われないかも^^:)、どうかそうじゃないところを私に見せて教えてほしい。巨人ファンは絶賛の嵐なので、そこをよろしくお願いします。しかしなんで、大城のところにはバントさせたくなるシチュエーションが回ってくるんだろうか？(^^:)大城もこっそり初球のバントはファウルにする練習とかすれば・・・でもカウント悪くなると三振とかゲッツーの確率も上がるし、困ったもんだわ。あのバント技術の半分でも小林にあればもうちょっと起用法も違うかもしれんのに・・・とも思う(てか打撃センスの差、ってことなんだろうけど)。大城はバント問題に加え、競ってる中盤でうっかり出塁するとぼのはすぐ代走出そうとするから、そうすると以降の回を大城以外の捕手で守らなきゃならない。日曜日の試合も、あそこHRになってくれてよかったよ、そのあとずっと出られたから。ということで・・・・またおっさんが負けたため、カープとのゲーム差が５になった。巨人がメークレジェンドやった時、9月上旬に確か6ゲーム差あったから、まだ8月だしこれはわからなくなった。なんか巨人ファンはDeNAが勝ったことより阪神が負けたことを喜んでる人が多いんだけど、そういうもんなのかね・・・まあ、阪神がここから優勝逃したらうちはいろんな立場の人がいるがみんなで爆笑するだろうけど なんかバウアーが怪我かなんかした？もしこの後バウアーが出られなくなったら、・・・・DeNAが交流戦以前の良い状態に戻るかも知れず・・・・もしそうならCSが絶望的だな・・・。優勝の行方を左右する鍵は、案外巨人が握ってるかも。左右病だけに。あ、「鍵」谷ってもうぼのは存在忘れてるのかな・・・右投手が欲しいとこで、相性の悪いちゃぶとかにわざわざぶつけなければまだ使えると思ったが(最近下で投げてるかどうかちょっとチェックしてないが)。なんか巨人がここまで負けてきたTC両チーム、その巨人に来月足元を掬われたりした方が優勝を逃す、かもしれない。いろいろイライラしてダラダラと書いてしまった。割愛しようと思ったのに。これ、楽天CS行けそうな感じだな。ソフトバンク弱いし。今の状況で、もし日本シリーズが巨人ー楽天だったら大爆笑だと思うのだが(もうそうなったら勝敗度外視して野球楽しめそうだわ)、・・・CS出られないことにはそれもない。明日スペイン語のレッスンあるのに単元の予習してないわ・・・・今からちょっとやろう。チリ人の先生だから、ほかに生徒さんいないと野球談義？になるな　No pueden batear bien、とかさにほんブログ村

  2023.08.30

  コメント(0)

• 

  笑って喋ってたらふく米食えるんだから頑張れやジャイアンツ！^^:

  巨人1-8阪神(25日)前日まで３連勝してきてるのになんだか連敗中でもあるかのような気分に。おかげで、翌朝のPリーグの録画するの忘れたわエースをたてて臨んでるのにとにかくやることなすことうまく行かない巨人と、やりたい放題のおっさん。そして、投球ドーム6連戦なのに、解説者のメンツが、1ノウミサン　2亮太　3ぷち顎　4赤星(←ahora！) 5江川&jague 6鶏谷、とはこれいかに！！💢・・・ヤクルト戦は勝ったから何も言わなかったが(嘘つけ！めちゃくちゃ文句言ってただろ！！^^:)、ジータス、巨人戦から撤退するのか？コロナ体制終わったのに「直生」はなくなったし、プレポスもほぼないに等しいし、あと巨人関連だけではないがBS日テレの番組を放送しなくなったか？(「さまぁ~ずの月刊プロ野球」「Pリーグ」等)前から言ってるけど相手のOB中心の解説陣、相手を持ち上げる実況、ほんとになんとかならんか！金払って契約してるの巨人ファンだぞ！💢戸郷がこんなにやられたの、今季初めてくらいか？・・・まあ、いい加減、疲れたんだろう。登坂ごとの投球数がすごいし、好投しても勝たせてもらえないし(それでも戸郷は援護が多い方。・・・他の投手は・・・と考えると、ほんとに打線に大問題あり。たまに打ったからって踏ん反り返ってられても困る！)、それどころか負け投手にさせられるし、そうやってる間にバナナマンがポン！と前に出ちゃうし(しかも某アーにまで並ばれる😮‍💨)、心も折れるよ。もう今年は仕方ない。とにかく、虎アレルギーの払拭に努めたい。偉そうにしてるが、阪神はこの長いプロ野球の歴史で5回しかリーグ優勝していない(意外とこれ、知らない人多し)。最下位の常連みたいに言われてるヤクルトだってその倍近く優勝しているのである。それより下なのは、リーグではたぬ軍ぐらいだ。それなのにあんなにでかい顔して野球してるじゃないか。巨人の選手たち、何にも卑屈になる理由などない。気持ちで負けるな。堂々と自分の野球をやってくれ。さて、夕べネットを席巻したのがこの話題。中日・立浪監督、白米提供を禁止　〝令和の米騒動〟きっかけは細川成也　マルティネスは異議　６４年ぶり敵地１３連敗(夕刊フジ)ちょっとネタ元があれだが(苦笑)、最初に読んだ時爆笑した🤣　なんで米の食い過ぎで打てないと思うんだかもしそうだとしたら個別に指導しろよアホかしかし凄いなマルティネス。「オレを干せるもんなら干してみろ！！💢」とブチギレて投手陣のどんぶり飯を取り戻す爆笑。昨日の試合でも放置されて晒し投げさせられてた若手投手を救うべく制止を振り切ってブルペンで準備を始めたとか(てか、ずっと勝ってなくて投げてないなら調整登板させればすぐ終わる話^^:)。是非、わが軍に来ないかマルティネス・・・来ねべな、そのくらいならメジャー行くわな^^: マルティネスも凄いが、別の意味で立浪も凄いわ^^: ここまでajo・・・ということで、巨人も監督がどうだとか色々取り沙汰されているが、今のところ笑って喋ってたらふく白米食べることには不自由してないんだから、頑張れやジャイアンツ！・・・てか、今年「令和の米騒動」？・・・確か、「平成の米騒動」は平成5年だったはず。やはり球界の平成と令和はリンクしているのか。・・・この異常気象だからほんとに米が取れないかも知れず(秋田県はまじヤバそうだが・・・)全く笑えない話ではあるが。にほんブログ村

  2023.08.25

  コメント(0)

• 

  今日はここから~やっと球場に来た

  ずっとナイター観戦に来たかったのだが、雨と暑さと台風で断念してきた。本当はメルセデスが見たかったのだが、土日は雨とかいうし(その前に、投げるのかどうか^^:)。ポランコのタイムリーが見れたからいいや^^:さて、わが軍は相変わらずのようで・・・勝つようにわざと録画してきたんだが・・・おっちゃんがHR打ったらしい！！・・・そういや、平成5年には、松井さんの初HRも見られなかったっけ(「一部の地域」で見ていたため、中継が終わった^^:)にほんブログ村

  2023.08.18

  コメント(0)

• 

  打球が来たら早めに倒れる

  中日ー巨人(15日・台風のため中止)ということで、雑談ひとつ。Q「どうしたら一塁の守備が上手くなるか？」A「Caete rapidamente cuando llega la pelota bateada.Resulta que no te registra un error(打球が来たら早めに倒れること。そうすればエラーがつかない).」双方の現役時代、一塁塁上で坂口(S)に質問された「名手」ホセ・ロペスの答え(大爆笑) 「守備が上手くなる方法」ではなく、記録員にエラーをつけられないコツを伝授。そういえば、ロペスは守備率10割のシーズンがあった🤭　いやいや、ロペスはマジで上手かったから。送球を受ける上手さと、状況判断の的確さが特に素晴らしかった。「早めに倒れる云々」は、もしかしたら忠実に再現してたのはわが軍の現ヘッd以下略以上、阪神の主催試合で、当然のごとく「阪神応援実況」が公共の電波で展開されてる中、副音声で坂口氏が穏やか~~にファンの質問に答えていた。ジータスでもこの機能つけてくれんかのにほんブログ村

  2023.08.15

  コメント(0)

• 

  NPBが入場者数で再びMLBを上回る

  La NPB supera una vez más a la MLB en asistencia(beisboljapones.com 7.24)　La Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB, por sus siglas en inglés) publicó este viernes su cifras parciales de asistencia de la temporada 2023 y entre las varias cosas interesantes que muestran está el hecho de que el circuito nipón está superando otra vez a la MLB en asistencia promedio por partido.　Al momento de escribir estas líneas, la NPB posee un promedio de asistencia por juego de 28.739 espectadores, mientras que las Grandes Ligas apenas llegan a 28.502, a pesar de haber mejorado mucho en ese departamento con respecto al año pasado. No es un secreto que la asistencia de fanáticos a los parques de la Gran Carpa ha estado descendiendo consistentemente desde la campaña 2012, mientras que la asistencia a los estadios japoneses ha estado aumentando, por lo que sólo era cuestión de tiempo antes de que eso ocurriera. Después de acercarse mucho en 2016 y 2017, la NPB finalmente superó a la MLB en asistencia promedio por partido en 2018 con un registro de 29.779 espectadores, en comparación a la marca de 28.659 fanáticos que acumuló la Gran Carpa. La historia se repitió en 2019, cuando el circuito nipón aumentó la ventana sobre su rival con registros finales de 30.929 y 28.203, respectivamente, pero la llegada de la pandemia en 2020 echó por tierra todo ese progreso. Las cosas casi volvieron a la normalidad en 2022, cuando ambas ligas eliminaron las restricciones para entrar a sus parques, pero en esa ocasión la MLB ganó la partida con un promedio de 26.068 espectadores por encuentro, que superó con claridad al de la NPB (24.558). Sin embargo, ya advertimos en este mismo espacio a principios de año que sólo era cuestión de tiempo antes de que la NPB pudiera tomar otra vez el liderato de esa categoría y en apenas media campaña ya ha podido lograr su objetivo. Obviamente, todavía queda mucho camino por recorrer y la MLB podría llevarse la victoria en la recta final del calendario, pero por lo general los promedios de asistencia por partido suelen ser muy consistentes una vez que ya han superado la mitad de la temporada.　Después de todo, eso fue lo que ocurrió tanto en 2018 como en 2019. La NPB ya estaba ganando la batalla de asistencia una vez alcanzada la pausa de la Serie de las Estrellas y en la parte final del calendario esa ventaja no hizo sino reafirmarse. Por supuesto, las mayores siguen siendo imbatibles en asistencia total con una cifra actual de 41.812.078 espectadores, pero es realmente injusto hacer comparaciones en esa área ya que ninguna otra liga del mundo posee tantos equipos ni juega tantos partidos como lo hace la MLB. No obstante, si proyectamos el total actual del circuito nipón (14.484.272) a una liga de 30 divisas en la cual cada una disputa 81 encuentros como local, entonces el total final sería de 69.835.770. En comparación, la Gran Carpa sólo proyecta 69.259.860 fanáticos para finales de este año. Lo más curioso de esas cifras es que la NPB todavía no se acerca al récord que estableció en 2019, cuando cerró la campaña con la asistencia total más alta de su historia (26.536.962) y la mejor asistencia promedio por partido de la que tiene registro (30.929). Eso quiere decir que todavía tiene espacio para mejorar y al ritmo que va no dudamos que lo logrará muy pronto, como lo confirmaron las cifras parciales de asistencia que publicó el viernes. Nada menos que 11 de los 12 conjuntos que conforman el circuito aumentaron su asistencia en comparación a 2022. Un total de 8 lo hicieron por al menos un 20% y nada menos que 10 lo hicieron por al menos un 10%. Las Águilas de Rakuten son el único equipo que ha visto reducida su asistencia con respecto al año pasado (-4,8%), mientras que los Carpas de Hiroshima apenas la vieron crecer en un 1,7%. Todos los demás mejoraron considerablemente.　 Los Luchadores de Nippon Ham, que acaban de estrenar un estadio nuevo, lideran el grupo con un extraordinario aumento del 55% de asistencia con respecto a 2022. Pasaron de 760.567 espectadores en 47 juegos a 1.054.505 en 42 partidos. Resulta obvio que no llegarán a los 2 millones de fanáticos como lo hicieron en 2016 y 2017, pero sí es posible que lleguen por lo menos al millón y medio y eso ya representa un aumento sustancial en comparación a la cifra final de 1.291.494 que registraron el año pasado. Los Búfalos de Orix son el segundo equipo que más progreso ha mostrado en este departamento, con un aumento del 35,7% de asistencia con respecto a 2022. Al igual que en el caso de Nippon Ham, no podrán llegar a los 2 millones, pero seguramente sí superarán el millón y medio. Las Estrellas de DeNA ocupan el tercer lugar con una mejora del 32,5% de asistencia en comparación a 2022. El conjunto de Yokohama es uno de los pocos en Japón que consistentemente llena su estadio en cada partido y si mantiene ese ritmo hasta el final seguramente llegará a los 2 millones este año. Las Golondrinas de Yakult están en el cuarto puesto de esta lista gracias a un aumento del 31,6% de asistencia con respecto al año pasado. Al contrario de DeNA, parece muy difícil que el equipo de Tokio llegue a los 2 millones esta temporada, si bien quedará muy cerca de lograrlo. Los Marinos de Lotte muestran una mejora del 23,1% en su asistencia, pero todavía no llegan al millón de espectadores y su promedio actual sólo promete llevarlos a 1,7 millones a finales de año, por lo que todavía tienen espacio para crecer. Los Dragones de Chunichi elevaron su asistencia en un 22,5% con respecto a 2022 y con un total actual de 1.251.272 cuentan con las cifras necesarias para llegar a los 2 millones de fanáticos este año. No va a ser fácil porque su margen de error es mínimo, pero sí tienen buenas posibilidades de lograrlo. Los Leones de Seibu mejoraron su asistencia en un 22,3% en comparación al año pasado, pero apenas están en 793.501 espectadores. A este ritmo, apenas podrían llegar a 1,4 millones, pero no mucho más allá de esa cifra.　El caso de los Gigantes de Yomiuri es el más curioso de todos. Su asistencia ascendió en un 20,6% y ya llegaron al millón y medio de fanáticos, pero su proyección para finales de año es de apenas 2,6 millones y eso está muy lejos de los 3 millones que solían registrar antes de que llegara la pandemia. Los Halcones de SoftBank mejoraron su asistencia en un 16,1% en comparación a 2022 y ya están también en el millón y medio de espectadores, por lo que cuentan con las cifras necesarias para llegar a los 2,5 millones a finales de año, que es más o menos el total que siempre acumulan. Los Tigres de Hanshin sólo aumentaron su asistencia en un 10,8%, pero siguen siendo por buena ventaja el conjunto que más fanáticos atrae a su estadio cada temporada. Ya están en 1,8 millones de espectadores y su proyección para finales de año es de 2,9 millones, por lo que quedarán cerca de los 3 millones que suelen registrar, pero no podrán llegar a esa marca. A pesar de su leve aumento del 1,7% con respecto al año pasado, los Carpas de Hiroshima cuentan con una proyección de 1,9 millones de fanáticos para finales de campaña y eso los coloca cerca del récord histórico 2,2 millones que lograron en 2018. El retroceso del 4,8% que han registrado las Águilas de Rakuten tiene una explicación sencilla: el equipo no ha jugado bien este año y hasta hace poco ocupaban el último lugar de la clasificación de la Liga del Pacífico. Afortunadamente para sus fanáticos, la situación ha mejorado bastante en el último mes y el conjunto ahora está en capacidad de pelear por un puesto en la postemporada, lo que seguramente atraerá a más fanáticos a su estadio en la recta final del calendario. Repetimos, la NPB todavía tiene espacio para mejorar su asistencia con respecto la temporada récord que registró en 2019, pero lo importante es que ya está cerca de lograrlo y, sobre todo, que ya está superando de nuevo a las Grandes Ligas en ese departamento.(終わり)最近、スペイン語の勉強までサボりがちになっている。外国語というのはサボると恐ろしいケースで忘れるし感覚がなくなっていくのでこれはいけない。もう、日本語すら咄嗟に出てこないくせに・・・なにせ、暑くて何もやる気がおこらんのである。ということで、これではダメなので、わりとやりやすそうなのを選んだ。「再び」というのは、確かコロナの最初の年、メジャーは1年間無観客だったことによる日本の勝ち、だったかな・・・^^:なるべく早めに訳して載せたいと思う。にほんブログ村

  2023.08.14

  コメント(2)

• 

  マツダの2戦目は割愛。そして今3位争いをしているチームのこと・・

  巨人3-7広島(5日)イオリンを立てて負けてしまった。今季マツダで1勝7敗、ってほーちゃんが監督時代より酷い。ということで内容は割愛します(てかもう忘れたわ💢)。あ、スタメン見た時から「また始まった・・・」とゲンナリしたことを付け加えます。なんだろうな、ぼのは自分の嫌いな某元コーチへのあてつけで頑なにデータに反する戦い方をしてるのかと思うくらいである。あの元コーチは私も嫌いだから気持ちはわかるが(でなきゃ、そんなに優秀な人なら雇った球団が離さないと思うんだけど^^:)、データそのものは大事。困ったもんだなと・・・。さて。タイトルについて、これ、ずっと気になってることなので、何度もこれについては書いてるんだけど、もうこのチームが機能しなくなって1ヶ月以上経つ。ロペスが今もチームにいたら、おそらくこんな状態にはなっていないと思うということも書いたが、それに匹敵する存在はいないし、首脳陣もあのときチームに起こった化学反応を野放し状態だと思うので、どうしようもない。それどころか、ばんてふの選手起用がまた酷いし。チャンスで佐野に代打出して泣かせてた(苦笑)が、ネットでボロクソの佐野だが敵から見たらまだまだ嫌だよやっぱり。そして、ぼのがよくやるが、このくらいの選手に代打を出すなら、代打で使う選手の「格」には気をつけないと。村田やロペスに代打を出すときはほぼほーちゃんだった。右の代打ならまだわかる(けど蝦名とかだったら論外笑だが)が、同じ左の楠本、ってのは(でもDeNAで一番良い代打なんだけどさ・・・)・・・そりゃ泣くから^^: ぼのは自身が「代打・一茂」を送られた経験と、その時の気持ちを肝に銘じてるんだろうけどね(←ああ、もう忘れてたらどうしよう^^:)まあ・・・多分あの時やることやってくれなかったばんてふから、野手陣の心はとっくに離れてるんじゃないかと。そして、自分たちを「応援してくれない」ファンからも・・・。なんで、原因が「あれ」ではない、って思うのかがとても私には不思議。それをネットで言う人には、「そう思わない」が山のようについてるのである。そうなると、もう余計なことを書いて炎上するとめんどくさいから誰も名前を出してそれを言わなくなる。あの、投手としてはきっと凄いんだろうことは否定するものではない。巨人は一度だけの対戦機会でボコボコにしたが、その後活躍し出してからは当たってないので、正直あまりやりたくないしめんどくさいからあまり見たくもない。本来なら凄い戦力のはずなのだが、劇薬が自チームに一番作用してしまった感じで。まあ、まだ試合は続くので、このくらいにしておこう。今週末も対戦がある。にほんブログ村

  2023.08.05

  コメント(2)

• 

  出る杭は打たれる~バウアーのリアクション問題(和訳しました)

  トレバー・バウアーの拙いリアクション問題(beisboljapones.com 7.3)　今週末、横浜スタジアムのDeNAベイスターズvs中日ドラゴンズの試合中、アメリカ人投手・トレバー・バウアーがグラウンド上で節度を失ったことがニュースになった。　32歳の右腕は、チームメイトがランダウンプレーで酷く拙い守備をしてしまった後激怒して絶叫し、その後も癇癪を起こし続けた投手は嫌々ボールをスタンドに投げ、この回が終了すると不機嫌にベンチに戻った。　多くのファンがSNSでそれを全面的に肯定するコメントをすぐに行い、彼の反応に問題があるということは理解できないとした。それはこのロサンゼルス・ドジャースの元投手は以前に他に行った行為が特に問題にならなかったからである。　問題はとても単純だ。この種のリアクションはメジャーリーグや中南米の球界では当たり前とされるが、しかし野球選手は子供の頃から自分の感情をコントロールしグラウンド上では節度を失わないように教わる日本ではそうではない。　例えば、NPBの日本人選手は誰も決してアンパイアの判定に不平を言わない。もし、審判がある投球をストライクと告げたのがダメだと思っても、打者は振り返ってそれを見ることすらせず「どうすればそれがストライクになり得るんだ？」と尋ねるかのようにただ単に皮肉をこめた笑みを浮かべるのみ。そしてその後静かにダグアウトに帰って行く。　同じことが、打者が死球を受けたときにも起こる。外国人選手は個人的にそれを理解し、投手を襲うためにマウンドに走って行くが、しかし日本人選手は悪意でぶつけたのではないことを理解し、黙って一塁に歩いて行く。　もちろん、日本人は感情のないロボットなわけではなく、稀に節度を失うこともある人間である。しかし、今週末バウアーが見せたレベルのことは決してなく、最大限やるのは、近づくことも脅すこともない何らかの方法で、投手がしたことへの怒りの抗議をすることである。　その賞賛に値する規律のレベルは、子供の頃から日本人が受けている教育から生まれるものだ。それは集産主義と呼ばれ、また普段西洋で行われているような各個人の欲求を追及するのではなく、いつも集団の利益のために行動するのである。　声を限りに叫び、スタンドに良くない方法でボールを投げ入れ、叫びながらダグアウトに入っていったバウアーは、その身体の欲求不満の全てを吐き出して気分は良くなっただろうが、しかし間違いなくその過程で誰も味方になることはなかっただろう。反対に、その問題を見せたことで不快感さえ与え、何も得ることはなかったのではないか。　考えても見てごらんなさい。例えば、あなたが自分の住んでいる建物に着いて、あなたの個人の駐車スペースに他の車があるのを見つけたとする。多くの人は、あなたの場所を占拠している車の持ち主に、こんなことが起きているから降りてくるように知らせることができるまで感情的になってクラクションを鳴らし始め、急いで彼の車を移動させあなたの車を駐車できるようにしようとするだろう。　理論上は、その攻撃的な行為は問題をうまく解決する。あなたの出した騒音は、あなたのスペースからそれを移動させるために他の車の持ち主の気をひきつけられないだけでなく、さらにあなたは自分のしたことで何らかの罰が与えられるかもしれない。　その行動の問題は、あなたが騒いで叫べば叫んだだけ、その建物の他の住人に迷惑をかけ、この問題を扱うことで何も得るものはなく、彼らに補償を提供しようとすることも非常に難しい。　西洋人にとっては、個人の目的を達成しようというとき、他人の感情を無視することは普通にあり容認されることですらあるが、しかし東洋とはこういうケースでは、全ての行動はそれを実行する前に集団の中での印象を最初に考慮すべきと考えるところなのである。　もしある人が、自分の家族や所属する社会的な集団にネガティブな影響があること(例えば結婚して他国に引っ越すなど)を計画したとすると、その時はこの種の要因がもたらされないようにする代わりの方法を見つけなければならない。　野球に当てはめて言及すると、日本人選手は一般的に、自分の行動(プレー)が、自分のチームの同僚や、親会社にまで悪影響を及ぼさないかを意識して自制心を保つ。　だから、ひとつひとつの行動や動作を実行し示すときは、誰をも攻撃していないか注意深く計算し、それを失敗すると即座に、そして心からの謝罪をし続けなければならない。　悲しむべきことに、それは、自分の行動の結果を考えることなく思いのままに自分のフラストレーションを発散したバウアーが起こしたことにはなく、最終的にその行動についての謝罪すらない。ただ一つ、試合終了後のインタビューの時に、エラーを犯した誰か個人に特に腹を立てたのではないと釈明しただけだった。　日本のプロ野球で成功を収めるためには、選手はその競技の才能を持っているだけではなく、その新しい環境を受け入れるだけの大きな能力をも持っていなければならない。なぜならば、それがないと、NPBに長く居続けることは不可能だからだ。　実際、毎年NPBでプレーするために来日した外国人選手の大半は、2年めのシーズンのために戻ってくることがない。まさに、日本の試合のスタイルと哲学を受け入れる方法が見つけられないためだ。　メジャーリーグで成功を収めた日本人は、その才能があっただけでなく、特にメジャーではそのケースですべきことを理解し受け入れることができたからである。それに納得できない時でさえも、である。　例えば、大谷翔平は、日本でプレーしていた時にはやっていなかった、イベントではより感情豊かになることを学習した。他の例を引用すると、ダルビッシュ有は、批判的な人間やファンの攻撃から身を守ることを学び、また有名な鈴木一朗は、英語やスペイン語で下品な言葉を話すことを学んだ。　したがって、バウアーについていうと、もし自分のキャリアを存続しようとするならば、日本の野球を受け入れることを学習するときが来ている。彼はその態度の悪さでもし日本球界を追い出されたとしたら、世界中のプロ野球界のどこでも仕事を獲得することは難しいだろう。　彼自身が、これが最後のチャンスであることを意識していると公に言明している。であれば、彼は一生懸命働き、成功を収めるために受け入れることを学ばなければならない。なぜならばもしそれができなければ、おそらく彼に他の選択肢はなく引退することになるだろう。　だから、今彼に必要なのは、客商売の主人がする様に、衝動をコントロールすることを学習して、グラウンド上では紳士的に振る舞うことと、さらにもっと大切なのは、間違いを犯すたびに誠実に謝ることである。　ある人は有名人であるため、主役としての責務を果たすということは、その人を受け入れなければならないその他の人について考えることであり、もしその人がとても才能があり期待される結果を生み出すことができる人であっても、その人が他の人に対してすぐに役目を果たせるものではない。　しかしながら、その結果が今までその他の人がしょっちゅう我慢することによりその人とともに得られるものであったなら、それは消えてなくなり、既にもう一度チャンスを与えることについて納得させられるものではない。　バウアーが登板した試合について、一部の日本の解説者がちょうどこの問題を取り上げていた。「多くの外国人選手は感情を保つことを忘れてしまう。今彼は気持ちを入れ替える能力があるなら仕事に集中しなければならない。なぜならば、今まで好投していたのだから」と言った。　バウアーに気持ちを入れ替える能力があるか？すでに我々が説明したように、日本で成功し彼のキャリアを存続させる唯一の希望は、自分の感情をコントロールする学習をし、主催者をリスペクトしなければ決して可能にならないだろう。　日本の球団の最も価値を置く面は、内部の協調であり、それに反するどんな要素も常に排除される。日本の格言にあるように、「出る杭は打たれる」。今のバウアーのミッションは、その杭になることを避けることである。(翻訳終わり)これは7月3日の記事。書いた人も、この後バウアーが圧倒的な支持を得てオールスターの「プラスワン」で選出され、大人気でプレーするとは思わなかったかもしれないし、中4~5日で馬車馬のように先発して働き続けてかなりの結果を出していることもそこまで想定していなかったかも。しかし、日本の野球ファンがバウアーのやったこと(やってること)をほぼ全面的に肯定しているのが私にはちょっと考えられないし、この記者氏はある意味日本人より日本的な考え方をしてくれているのでは、と思う。以前に、大谷翔平が日ハムで二刀流をやってまだ年数が浅い頃、投手として先発するための調整のために、中軸打者でありながら登板前2日(だったか)試合に出ない。当然、打線は弱くなり相手は助かる。こうやって、大谷に二刀流をやらせるために、チームのことより大谷の事情が優先するようになると、チームメイトは面白くない。優勝目指して進む時に一枚岩になれない。大谷のような野球一筋の聖人君子でさえもそう思われるように見えることを書いた。ちなみに、今のような毎日投手かDHでフル出場の「リアル二刀流」で群を抜いた成績を残しているのであれば、誰にも文句のつけようがないので、二刀流をやるのであれば身体はキツいが今のようにやらなければチームとしてもチームのファンとしても本当にプラスにはならない、とも思った。大谷のような聖人君子でもチームの不協和音を産んでしまうかもしれない。ましてや、バウアーは●女女女○で訴えられてメジャーにいられなくなった人である。人として比べようもない。振る舞いを見ても「見りゃわかる」。そのバウアーが、味方の拙い守備に対して腹を立てあの有様。やった人が「自分の責任」と思ったとしても、あの態度を取られ、そして世論はみんなバウアーの味方。「バウアーが投げる時バックが萎縮して守っている」説も出たが、まるで「下手な方が悪い」扱いの世論。それでも長年プロでプレーしてきた選手が多く関わっている。下手なりに(← )、面白いわけがない。あれから約1ヶ月、交流戦を制し、直後の首位攻防戦で連勝して一気に首位に立ったDeNAだったが、件の試合の近辺を境に失速、特に売り物の強力打線が影を潜め、この件に関係があるかどうかはわからないがリリーフ陣の調子もイマイチ。おっさんから再び離され、カープにサクッと抜かれ、同じく坂本ちゃんが離脱してから死んでいた巨人にも迫られている。チームを鼓舞？全くしていないだろう。主力打者たちがあれ以来すっかり白けて機能していない。そして、ネットを見ると自軍のファンが完全にバウアーを支持して自分達の味方にはなってくれない。だから奮起しろ？何でそこで奮起？何に奮起？どうせこの自称ファンたちは応援なんかしてくれないわけだから、我々は淡々と野球させてもらうから。・・・・って感じかな？本当にこうだとして、だとするとものすごく気持ちはわかる。そして、チームの外人勢はどう思ってるんだろう？サイ・ヤング賞ってそんなに偉いの？サイ・ヤング賞投手ならどんな振る舞いしてもいいの？最初に同意があれば首絞めて失神させてから何や以下自粛これは、首脳陣がきちんと自分のやるべきことをやるようになるか(現状野放しと見る)、何かの都合で本人がチームを離れることになるか、そうなると元に戻る可能性もあるかと思うが・・・どうだろう？しかし、ベネズエラ人から見た日本人選手、めちゃくちゃ立派！これこそSamurai！！まあ、こういう日本人、減ってるんだと思うけどね(^^:)。にほんブログ村

  2023.07.24

  コメント(0)

• 

  大城を助けに行かなきゃ(笑)、とマジで思った瞬間

  マイナビオールスターゲーム2023第2戦　全パ6-1全セ(20日)なんだかセ・リーグ、ショボすぎるぞ というのはさて沖、ホームランダービーで岡本が優勝🏅🎉　！Enhorabuena！！・・もう手の心配はしないから、後半戦始まったら打ってねそれにしても、バウアーがホームランダービーでチームメイトの牧でなく細川(元DeNAだがバウアーとはかぶってない)のタオルを掲げて応援。細川にHR2本打たれてることかららしいが、「あの一件」以来主力の野手がすっかりアホらしくなってモチベーション下がってるんじゃないかと思ってる私としては、牧は鼻で苦笑して「あー、はいはい」って感じだったのでは？？ちなみにバウアーはベンチで他チームの若手投手を中心に話をしていた。戸郷も交流してたな。フォークの握りを教えたとか(ちょっと、松井といい、DeNAの投手に自分のウイニングショット伝授しすぎや💦)。太子供も仲良く動画撮ってた。チームメイトでは関根と喋ってたが、・・・・DeNAの主力と、他チームの外人選手は、el estadounidense tiene 32 años(スペイン語構文風にしてみた、本当は別の代名詞にしたかったが自粛)に対して「申告敬遠」？？そう見えたわ・・・。特に外人なんてああいう場で自然と集ってる印象だが、他の外人は固まってたんだけどね・・・。外人はああいうことする人マジで嫌いなのかもね。しかも自分達は日本に馴染もうと我慢してること平気で垂れ流しておまけにそれで日本のファンに何故か支持されてるし、面白いわけがない。さて、バウアー様が登板。・・・・げ、大ツロさんと組むんだ・・・そして先頭の万波の捕邪飛をぼったりと落とす大ツロさん大変！！大ツロさんを助けに行かなきゃ！！・・・とマジで思ったが、バウアーは笑っていた。そして万波に被弾← 大城卓三　落球の真実は「見失っちゃって…うわって」オールスターでバウアーとバッテリー「いい空間になりました」(日テレニュース)・・・・バウアーには怒られなかったが、後でウィーラーに怒られたらしい(爆笑)さて、巨人勢は、リリーフで1イニング投げた戸郷は先頭の万波に二塁打されるもの後続を絶って無失点。岡本はこの日は二塁打を打って、牧のタイムリーで生還して賞をもらった。中田は通常営業(こら^^:)。大城さんは心身共に傷つかずに戻ってきたからまあいいや^^:ということで、今年の球宴も終了。おかわり君を見ないと思ったらおねちゅが出たらしくいなかった模様・・・・。なんか、球宴休みで家族旅行とか行ってたであろう人たちからも、「特例2023」抹消者が続々・・・・しばらくやっぱり暑くてもマスクするわ私は。してない人ほどよっく喋るし、うつると家族にうつしたり、また自分の予定(仕事以外)が台無しになる。まあ、仕事のことは知らん。私は他人がコロナで休む中ずっと働いてきたし、そこは穴をあけることは別に罪悪感ない。知らん。中ちゃんの言う通り、オールスター休みが短すぎる。もうちょっとのんびりしたい。またあのど貧打見なきゃ行かんのかと思うとさ(なんで見るのそんなに嫌なら)にほんブログ村

  2023.07.20

  コメント(2)

• 

  球宴第1戦~おっさん軍やらかしすぎ笑

  マイナビオールスターゲーム2023第1戦　全パ8-1全セ大量選出のおっさん軍の投手だけで6失点。リーグ戦再開後もこの調子でお願いしたい。連勝中、連敗中のチームが多いが、ダイエー勢の元気なこと(^^:)。とても9連敗中のチームとは思えないが、世間的にはきっとあのチームは強いことになってるんだろうな。お得なこって(ーー)。おかわり君の一挙手一投足が面白くて目が離せなく爆笑した🤣。実物見たいので来週行こうかなと思ったら熱出しちゃったみたい・・・どうするかな。巨人勢は野手陣が出場したが通常営業にほんブログ村

  2023.07.19

  コメント(0)

• 

  平成3年に優勝したチーム

  しばらくブログを放置しました。お察しください(ーー)。その間、うちの田舎のほうで大雨による被害が多発。今も雨が続いているようなので、ヒタヒタになってるらしい雄物川が心配。あ、うちの実家の方はおかげさまで大丈夫のようです。米代川も支流の方がヤバそうな感じでしょうか。早く雨が収まってほしいものです。さて、放置したヤクルト戦については次のエントリーでまとめて書きますが(もうあまり記憶が・・・^^:)、ちょっと現実味を帯びてきたことが。よく「平成と令和の野球界が同じように進行している」(元年・2年巨人連覇、しかし日本シリーズでボコボコにされる。その後ヤクルトが連覇し、パの連覇チームと日本シリーズで1勝1敗。5年に超高校級ルーキー入団。なので、平成6年に優勝した巨人は令和6年に優勝するはず・・・説)という話を書いていますが、実はヤクルトが連覇したのは平成では4・5年。令和では1年早く3・4年に連覇しています。では、「空白」の平成3年に優勝したのは？？・・・・今、不気味に首位に肉薄しているカープだったりします・・・・まあ、そんなことより巨人に毎年優勝してほしいのは山々なんですが、あのgdgdっぷりや・・・・もしかして、今年カープが優勝するようなことがあるとすると・・・・。それにしても、評論家含めて本当に順位予想なんてあてにならんなと心から思う今日この頃。にほんブログ村

  2023.07.16

  コメント(2)

• 

  前回に続きバウアーの話を和訳してみます

  El problema con la mala reacción de Trevor Bauer(beisboljapones.com 7.3)　El lanzador estadounidense Trevor Bauer volvió a ser noticia en Japón este fin de semana luego de perder su compostura sobre el terreno de juego durante un partido entre las Estrellas de DeNA y los Dragones de Chunichi en el Estadio de Yokohama.　El derecho de 32 años gritó furiosamente luego de que sus compañeros de equipo cometieran un garrafal error defensivo ante un roletazo de rutina y más adelante continuó con su pataleta al lanzar de mala gana la pelota a las gradas y entrar malhumorado al dugout después de terminada la entrada. Varios fanáticos se apresuraron a comentar en las redes sociales que eso era totalmente normal y que no entendían cuál era el problema con su reacción, ya que el ex abridor de los Dodgers de Los Ángeles no había hecho nada que otros no hubiesen hecho antes. El problema es muy sencillo: ese tipo de reacción puede que sea normal en las Grandes Ligas o los circuitos latinoamericanos, pero no en Japón, donde los peloteros son enseñados desde niños a controlar sus emociones y a no perder su compostura sobre el terreno. Por ejemplo, ningún pelotero nipón de la NPB se queja nunca de una decisión de un umpire. Si éste canta strike un lanzamiento que parecía malo, el bateador ni siquiera se voltea a verlo, simplemente sonríe de manera sarcástica, como preguntándose “¿cómo es posible que eso haya sido strike?”, y luego camina tranquilamente de vuelta al dugout. Lo mismo ocurre cuando un bateador recibe un pelotazo. Los extranjeros se lo toman personalmente y salen corriendo al montículo a tratar de agredir al lanzador, pero los japoneses entienden que no hubo mala intención y caminan en silencio a la primera base. Por supuesto, los nipones no son robots sin sentimientos, son seres humanos que en raras ocasiones pierden su compostura, pero nunca al nivel mostrado por Bauer este fin de semana. Lo máximo que hacen es reclamarle de manera airada al lanzador lo que hizo, sin acercársele ni amenazarlo de manera alguna. Ese admirable nivel de disciplina proviene de la educación que reciben los japoneses desde que son niños. Es lo que llaman Colectivismo, o actuar siempre en beneficio del grupo y no siguiendo los deseos personales de cada individuo, como lo hacemos comúnmente en Occidente. Bauer, al gritar a todo pulmón, tirar la pelota a las gradas de mala manera y entrar gritando al dugout, puede se que haya sentido bien al expulsar toda la frustración de su cuerpo, pero sin duda no se ganó ningún amigo en el proceso. Todo lo contrario, molestó incluso a los que no tuvieron nada que ver con su problema. Imagínese, por ejemplo, que usted llega al edificio en el que vive y se encuentra otro carro estacionado en su puesto privado. La mayoría de la gente empezaría a tocar la corneta efusivamente hasta que el dueño del carro que está ocupando su puesto se dé cuenta de lo que está sucediendo y baje rápidamente a mover su carro para que usted pueda estacionar el suyo. En teoría, ese acto de agresividad logró resolver el problema. El ruido que usted causó no sólo logró atraer al dueño del otro carro para que lo moviera de su puesto sino que además también lo castigó de alguna manera por lo que hizo. El problema con esa acción es que, mientras tanto, su ruido y sus gritos molestaron al resto de los vecinos del edificio que no tenían nada que ver con el problema y muy difícilmente usted tratará de ofrecerles una compensación por ello. Para los occidentales es común e incluso aceptable ignorar los sentimientos de los demás cuando estamos tratando de alcanzar una meta individual, pero ese no es el caso en Oriente, donde toda acción que se toma debe considerar primero sus efectos en el colectivo antes de ejecutarse. Si lo que uno planea hacer (por ejemplo, casarse y mudarse a otro país) afecta negativamente a su familia o al grupo social al que uno pertenece, entonces hay que encontrar una manera alternativa de hacerlo que no produzca ese tipo de efecto.　En lo que al béisbol se refiere, los jugadores japoneses están conscientes de que sus acciones pueden afectar de manera negativa a sus compañeros de equipo, a la franquicia en general e incluso a la compañía matriz que es dueña de la misma. Es por eso que cada movimiento que realizan y cada gesto que ofrecen están cuidadosamente calculados para no ofender a nadie, y si por casualidad lo hacen tras perder momentáneamente la compostura, ese error debe ser seguido por una inmediata y sincera disculpa. Lamentablemente, eso no fue lo que ocurrió con Bauer, quien le dio rienda suelta a su frustración sin pensar en las consecuencias de sus acciones y al final ni siquiera se disculpó por lo ocurrido. Cuando lo entrevistaron luego de finalizar el juego, lo único que hizo fue aclarar que no se molestó con alguna persona en particular sino por el error cometido. Para tener éxito en el béisbol profesional japonés, un jugador no sólo debe tener talento para ese deporte, sino también una gran capacidad de adaptación a su nuevo entorno, porque sin ella es imposible que dure mucho tiempo en la liga. De hecho, la mayoría de los peloteros importados que llegan a ver acción en la NPB cada año nunca regresan para una segunda temporada, precisamente porque no encontraron la manera de adaptarse al estilo y la filosofía de juego de los nipones. Los japoneses que han logrado triunfar en las Grandes Ligas lo han hecho no sólo por su talento, sino especialmente porque lograron entender y asimilar la manera en que se hacen las cosas en ese circuito, incluso cuando no están de acuerdo con la misma.　Shohei Otani, por ejemplo, ha aprendido a ser más efusivo en sus celebraciones, que es algo que no hacía cuando jugaba en su país. Yu Darvish, por citar otro ejemplo, aprendió a defenderse de los ataques de críticos y fanáticos e Ichiro Suzuki, famosamente, aprendió a decir groserías en inglés y español. A Bauer, por lo tanto, le toca aprender a adaptarse al béisbol japonés si pretende mantener viva su carrera, ya que si lo botan de la liga por mala conducta difícilmente podrá conseguir trabajo en cualquier otro circuito profesional del planeta. Él mismo ha declarado públicamente que está consciente de que esta es su última oportunidad, de que tiene que trabajar duro y aprender a adaptarse para tener éxito porque si no lo logra es muy probable que no le quede otra opción que retirarse del juego. Es por eso que ahora necesita aprender a controlar sus impulsos, tal como lo hacen sus anfitriones, a comportarse como un caballero sobre el terreno y, más importante todavía, a disculparse sinceramente cada vez que cometa un error. Actuar como una diva porque uno es famoso y pensar que los demás son los que tienen que adaptarse a uno y no uno a los demás puede que funcione brevemente si uno es muy talentoso y es capaz de generar los resultados esperados. Sin embargo, al momento que esos resultados dejen de llegar la paciencia que los demás habían logrado mantener con uno hasta ahora desaparecerá y ya no habrá manera de convencerlos de que nos den otra oportunidad. Los propios comentaristas japoneses del partido en el que participó Bauer se enfocaron precisamente en ese punto. “Muchos jugadores extranjeros se dejan llevar por sus emociones. Ahora hay que ver si es capaz de pasar la página y concentrarse en su trabajo, porque hasta ahora ha lanzado bien”, dijeron. ¿Será capaz Bauer de pasar la página? Como ya lo explicamos, triunfar en Japón es la única esperanza que tiene de mantener viva su carrera y nunca podrá hacerlo si no aprende a controlar sus emociones y respetar a sus anfitriones. El aspecto más valioso de un equipo japonés es su armonía interna y cualquier elemento que atente contra ella siempre será eliminado. Como dice un dicho local, “el clavo que sobresalga será vuelto a clavar”. La misión de Bauer ahora es evitar convertirse en el clavo.(終わり)日曜日の巨人のあのど貧打による0-1負け。8回無失点で勝ち投手になれなかったメンデスは、「あれ」が賞賛されるのであればブチギレて暴れて自分でバットとか叩きつけながらフルスイングしてジエンゴのパフォーマンスをしながら大騒ぎして後で「優勝するチームの打撃ではなかった」とか言ってやればいいんだよ。・・・・まあ、思っても言う人はほぼいないだろうけどね。ああ、巨人ではマイコラスはそれに近かったかな？ただ、マイコラスが在籍した期間に巨人が優勝してないのは単なる偶然ではないと思う。書き出しながら半分ぐらいは斜め読みで訳している。「バウアーはほぼ日本でやるしか選択肢がないんだから、郷に入れば郷に従え」みたいな結びな気がする。出来次第、更新します。にほんブログ村

  2023.07.10

  コメント(0)

• 

  昨日はここから~巨人戦のない夜、のんびり野球観戦

  楽天3-0オリックス(6日)5日の試合後、巨人ファンの方のブログで「選手もファンも疲れただろうから明日はゆっくり休んでまた頑張りましょう」みたいな文章を読んだ気がする。・・・・巨人の試合がないからと仕事帰りに球場に楽天戦見に行ってる私 前の日園長12回とか知らんし んなことしてるから疲労困憊しかし今季3試合目の生観戦(1軍)にして初めて楽天が勝ち、あのチャンテも球場で初めて聞いた(前の2試合はチャンテ使う場面もなし^^:)。そういえば、唯一楽天が勝った2軍戦(対巨人)も岸が投げたんだった今回、いつも狙ってる「かど席」が今季初めて取れた。やはり快適。一度ここで観戦した人は多分リピーターになるのでは勝っても負けてもどうでもいい野球をのんびり見るのはほんとに至福にほんブログ村

  2023.07.06

  コメント(0)

• 

  日本における性暴力(やっと和訳しました)

  山川穂高と日本における性暴力(beisboljapones.com 5.15)　西武ライオンズの一塁手・山川穂高によって犯された性的侵犯の噂は、日本では女性の扱いに二元性が存在し、それはとても極端なので、中南米のマジックリアリズムによく準えることができるということを我々に思い出させた。　一方で、伝統や習慣は女性は男性より劣るという考えを増強しており、したがってこれらは尊重するに値しないが、しかし他方では幼い女の子が誰にも邪魔される心配なく一人で歩いて小学校や幼稚園も含めて行っている。　一部の男がその妻を殴るということを、それが起こるといつも議論になるし、また議論する権利があるのだが、しかし同時に女性たちの多くはオフィスや学校で同僚やクラスメイトに暴行や悪い扱いを受けたとニュースになることなく、良い扱いをされている。　例えば北米では、スポーツ関係であるなしに関わらず、暴行や差別による事件はテレビの報道などで非常によく聞くことである。日本では、マスコミで働く記者の数がとても多くなっているにも関わらず、そういうことはほとんど知られていない。　山川のケースは、日本において女性が受ける扱いについて論争が再開し、この種の事件に対する大衆の反応がネットの普及のおかげでどう変化したかの結果で、異なる二つの見方をすることができる。　初めに、起こったことを見直してみよう。権威のある(← )雑誌、週刊文春が木曜日、そのデジタル版で、東京の警視庁が首都圏のホテルで女性に性的暴行をした疑いにより山川を調査していると暴露する報道をした。　この野球選手と以前から知り合いだった20代の若い被害者によると、両者はホテルで飲酒した後、彼女に卑猥な行為を強制し、下半身から出血するに至るまで襲撃した。　週刊誌のインタビューを受けた野球選手は、会っていた場所と傷つけたことまでは認めたが、強制的にそれを行ったことはキッパリと否定した。また、両者の弁護士も、合意の上であったことを会見で説明した。　一方西武は、金曜日にこの選手を出場登録から外し、もし最終的に何らかのペナルティを科す必要が生じた場合、どのような制裁を適用しなければならないか決めるために警察の調査の結果が出るのを待っている。　この種の事件は日本球界ではありふれたことではないが、しかし時々起こる。昔は、男女間でのその種のトラブルの重大さは議論するほどのことではないとされるのが普通だったが、しかし時代は変わり、もうその言い訳は容認されない。　現在では、大衆の怒りを鎮めるためにその処罰は重く、そしてすぐに適用せざるを得なくなっており、他の方法ではその球団及び所有の親会社のイメージや正常な機能に著しい悪影響を与えることになる。　悲しむべきことに、山川のケースで知られている詳細はまだとても曖昧である。ある種、行為は暗黙の了解の下に行われてしまっており、それは暴力を使ってのものも含まれ、そのため最終的に女性が怪我をする結果になった。　もしそれがそのケースであれば、我々はアメリカ人のトレバー・バウアーが起こした類似した事件について語ることができる。それは日本人から見てとても重大な悪い結果をもたらすと思われる。なぜならば、この野球選手は被害者との間の同意の有無に関わらず、間違いなく犯罪者として襲撃したものとなるからだ。　事を深刻にしているのは、山川は既婚者で小さな娘がおり、時々球場に連れてきていた。彼の穏やかな男性のイメージと家族は今回の事件の結果として裁判の有無に関わらず取り返しのつかない傷をつけられてしまった。　何でもない事で、その女性がこの選手から悪意を持って金銭を引き出そうと嘘をついている、というものや、一方彼のことは犯罪者とみなして、反対意見も多いので試合に出られなくても良いなど、多くの議論がある中、すべては両者の弁護士の間での合意で解決することになる。　今日では、SNSの普及による巨大な影響力のおかげで、特に女性に対する暴力に関しては、有名人で金持ちの男性がこの種の出来事で無傷でいることは不可能である。　メジャーリーグの殿堂入り候補者だったベネズエラ人の遊撃手・オマー・ビスケルは、近年被害を受けた男性らの証言が得られたことにより複数の性的暴行やDVのスキャンダルで耐え難いほどの痛手を負った。　告訴された裁判で無罪になったケースでさえ、2014年のカナダの有名ラジオパーソナリティであるジャン・ゴメシに起こったことのように、被害はすでにあり、彼に有利に働くことはない。　アメリカ人のバウアーに起こったことのように、ゴメシは交際関係にあった3人の異なる女性から性的暴行を受けたと告訴された。彼の弁護士は、彼女らとは同意の上でのことであるとしたが、一般大衆はその詳細に納得しなかった。　最終的に、2016年に彼の裁判は、証拠不十分ということで5つの告発に対して無罪となったが、しかしそれによって彼は仕事とかなりの部分の財産を失うこととなった。さらに悪いことに、それから彼は再びメディアの仕事はできていない。　日本の球団はいつも規律に厳しいので、警察の調査の結果に関係なく山川が一時的に職を剥奪されてもどうなっても我々は不思議に思わないだろう。　少なくとも過去には、婚外交渉では2012年シーズンに涌井秀章投手の件であったように球団の経営陣はその選手を1ヶ月間出場させないというようにすでに十分な事を行ってきたというデータが知られていることが指摘される。　他の例を引用すると、読売ジャイアンツは、右腕投手の山口俊について、彼がレストランで酒に酔って他の男性を襲った喧嘩に関与した後2017年シーズンの残り期間の出場を止めた。　我々は、すでに出場選手登録を抹消された山川もそうなると見ており、少なくとも1ヶ月は活動から外されるだろう。もし両者の弁護士がこの件を裁判で争わないで解決することで合意に達した場合は、そのときは今年中にも彼がプレーするところを見られるのではないか。　もし反対に、その告発に対して問題を解決するために裁判所へ行く必要が生じた場合は、その時は今季の残り、いや2023年を超えてさえもプレーできない可能性が高い。　興味深いことに、彼のケースがどうなるかが、少し前に日本に来て球団や日本のマスコミが明らかにされた彼の過去をあまりにも気遣い過ぎている、DeNAベイスターズ所属のアメリカ人・バウアーの扱いに影響を与えることになるだろう。　もし山川が、その女性とともに主役を演じたこの事件により大衆から非難されることになるのであれば、そのときはおそらくファンはその怒りをその後にバウアーとDeNAに向け、横浜の球団はこの投手に関して一つの決定を選択せざるを得なくなるだろう。　もし彼の選手登録の維持を決めた場合、おそらく組織のイメージを傷付けることに対する批判の嵐と対決しなけれなならず、またもし解雇することを決めた場合は、そのときは彼との契約のための金銭的投資と努力の全てを無駄にすることになる。　この事件により山川のキャリアへの影響がどのぐらいの時間になるかだが、すでにおそらくその結果はとても否定的なものになるかもしれない。　少しの幸運があれば彼の出場できない期間は短くなるが、しかしそうでなければかなり長い間、そのプレーを見られない可能性は高いかもしれない。(翻訳終わり)いやー、結構単語がわからなかった。それにしても相変わらず事件の概要が違うように認識されている(ど)とか、今頃若い独身の頃の失敗談を蒸し返された涌井さんや・・・苦笑。これは2ヶ月近く前のコラムだが、未だに山川は宙ぶらりん、gdgdの西武はおかわりくんだけの頑張りでは如何ともし難く(若い奴もみんなやらかしてるし)最下位に低迷。しかし、バウアーがこんなに日本のファンに好意的に受け入れられるとは。てか、Los fanaticos de Japon son muy tontos！！！💢行為そのものに合意したとしても、その合意が有れば失神させられてる間に何やってもいい、という解釈ってどうなのか、って話。死んでたかもしれないのに。こういう輩とロペス師匠を同じ土俵に上げないでほしい。めちゃくちゃ不愉快。にほんブログ村　

  2023.07.03

  コメント(0)

• 

  ロペスがいたら多分こうはなっていないだろう

  巨人0-3阪神(1日、・・・・だったっけか？^^:)サボりすぎてスコアもよく覚えてないや。先発は、菅野とまさす。・・・普段でも打てないまさすを、このど貧打状態の打線が打てるわけがなかったのだが、あれで負け投手というのは菅野が可哀想すぎる(楽天戦に続き)。ということで、ここで試合の話は終了。もう割愛します(てか、あまりに攻撃側の内容がなさすぎて忘れたわ)さて、タイトルは、今巨人にいるロペス(使えないのでもう新外人とったみたいだな・・・まあ、せっかくご縁があったんだからダメもとで先発調整でもさせてみたら？うまくいけばメッセンジャー路線行くかもよ？^^:)、ではなく、私の大好きな❤️ホセ・ロペス師匠のことだ。何かというと、話題になってる「挟殺プレーもろくにできないチームメイトに怒り心頭、放送禁止用語を連発しながらブチギレるバウアー」の件。まあ、たしかにプレーはお粗末。他人事なので爆笑する案件だそして、これを「賛否両論」どころか、ネットの声はほぼ全面的にバウアー支持、さらに複数の野球評論家が支持しているところに私は強い違和感を覚えた。これ、やった野手陣は、本当のところどう思ってるんだろう。おそらく今は、やったプレーのお粗末さと、世論がみんなバウアーの味方であるところもあって何もいえないとは思うが、実際は・・・・。評論家も、声を出さない人の中には疑問を持っている人もいるのでは(というか、いてほしい)。そして、チームの首脳陣とかプレーに絡んでいない選手とか、何も言わないのだろうか？すっごく、疑問。チームの外国人選手も、みんなサイ・ヤング賞投手のバウアーより格下。多分何も言えない。そこでだよ、もし今のDeNAにロペスがいたら、バウアーは同じことをしただろうか？？まあ、ルーキーの分際でチームの正捕手ボロクソに言って(それも場合によっては正当化されるかもしれんな・・・しかし、それでいいのか？？)トレードされた選手なんだから、ロペスの言うことも聞かないかもしれない(苦笑)が、しかしチームで戦っているんだから、言い方、やり方というものがあるだろう、ということをロペスがもし今在籍していたら、事が起こる前に言って聞かせていたかもしれない。ほら、すでに調子に乗っていろんなことに文句言い始めてるし、誰も何も言わないようだと私はチームに悪影響しか出ないと思う。守備が不甲斐ないと言ってブチギレでいいなら、しょっちゅう高給鳥の打撃陣がど貧打に陥るわが軍など、グリフィンあたりはブチギr以下略まあ、よほどのことがなければ大概の人はそれをやらない。大人だし、チームで戦っているから、逆に助けられることもあるのを知っているからだろう。ああいうことをやった人として「○柳」氏の名前が出てきてるけど、逆に言えばそこまで遡らないとそういうことをする人はなかなかいないということ。自分が投げる時にバックの守備陣に変な緊張感が流れるのは決してプラスにならないと思うが。てか、首脳陣、黙ってちゃダメだろう、って・・・裏でちゃんと手を打っていると思いたいが、調子に乗ってる本人見ると、何もしてなさそう・・・・。ダメだろ🙅近いうちに関連記事をやるので、この人についてはその時また。にほんブログ村

  2023.07.01

  コメント(2)

• 

  今日はここから~ultimo juego de las interligas

  今日は仕事後に歯医者の予約(しかも時間のかかる半年に一度の定期検診笑)を入れていたので行かない気でいたのだが、巨人戦もなく、天気も良いので歯医者の後に来てみた。なんとか5回表、そして迷子もまだ投げていた。気持ち良い気候でのんびり観戦(ばっかりだな^^:)。しかし、残り2戦を29-0で勝てば交流戦優勝の目があったが、これは0-29で負ける気では・・・あと11点じゃないか！にほんブログ村

  2023.06.21

  コメント(2)

• 

  まんまとこいつらに

  2試合で29点取れば優勝の目があった楽天がヤクルトに13-0で敗れ(爆笑)、結局DeNAの交流戦初優勝が決まりましたとさ。ということで、・・・まんまとこいつらにやられたな見てろよにほんブログ村

  2023.06.20

  コメント(0)

• 

  まだやってた交流戦を横目に外食

  息子が研修を終えて車を取りに来たので、研修入りの時に続いてみんなで食事に。前回休んでいた(^^:)うどん屋さんへ。1試合だけ、優勝をかけてDeNAが最後に残った中止分の日ハムを戦っていた。勝つか引き分けるかで交流戦優勝が決まるのに、負けて(この段階で)4球団を11勝7敗で並べるややこしいことに。さらに、残り2試合全部勝つと楽天も11勝7敗に。得失点率というめんどくさいもので決まることになったが・・・実際戦った感想。パ・リーグで一番強かったの、日ハムだと思うわ・・・「無敵の人」って怖い。にほんブログ村

  2023.06.19

  コメント(0)

• 

  西武戦を前に、というわけではないのですが(たまたまです)

  Hotaka Yamakawa y la violencia sexual en Japón(beisboljapones.com 5.15)　La supuesta agresión sexual cometida por el inicialista de los Leones de Seibu Hotaka Yamakawa nos recuerda que en Japón existe una dualidad en el trato a las mujeres que es tan extrema que bien podría compararse al realismo mágico latinoamericano.　Por una parte, la tradición y las costumbres refuerzan la idea de que las mujeres son inferiores a los hombres y, por lo tanto, no merecen tanto respeto como éstos, pero por la otra las niñas caminan solas al colegio desde entran al jardín de infancia sin temor a que nadie las moleste. Algunos hombres golpean a sus esposas alegando que eso siempre ha ocurrido y que tienen el derecho a hacerlo, pero al mismo tiempo las mujeres suelen ser muy bien tratadas en las oficinas y las escuelas sin que surjan reportes de abuso o maltrato por parte de sus colegas o compañeros de clase. En Norteamérica, por ejemplo, es muy común escuchar casos de abuso o discriminación hacia las reporteras de televisión, ya sean de deportes o no. En Japón eso es casi desconocido, a pesar de que el número de reporteras que trabajan en los medios locales es muy elevado. El caso de Yamakawa, que también puede ser visto de dos maneras muy distintas, reabre el debate acerca del trato que reciben las mujeres en Japón y resalta cómo ha cambiado la reacción del público local hacia este tipo de sucesos gracias a la llegada de las redes sociales. Repasemos primero lo ocurrido. La prestigiosa revista Shukan Bunshun publicó el jueves en su versión digital un reportaje en el que reveló que la Policía Metropolitana de Tokio está investigando a Yamakawa debido a una supuesta agresión sexual a una mujer en un hotel de la ciudad. Según la víctima, una joven de más de 20 años que tiene tiempo conociendo al jugador, ambos se tomaron unos tragos en el hotel, tras lo cual éste la forzó a hacer actos indecentes y la agredió hasta que la hizo sangrar en la parte baja de su cuerpo. El pelotero, que aceptó ser entrevistado por la revista, confirmó que el encuentro tuvo lugar y hasta admitió que le hizo daño, pero negó categóricamente que la haya forzado a hacer lo que hizo. También explicó que los abogados de ambas partes están en conversaciones para llegar a un acuerdo. Seibu, por su parte, removió al jugador del roster activo el viernes y está a la espera del resultado de la investigación policial para determinar qué tipo de sanción deberá aplicarle, si al final se hace necesario imponerle algún tipo de castigo.　Este tipo de sucesos no son comunes en el béisbol japonés, pero sí ocurren de vez en cuando. En el pasado, se intentaba restarles importancia alegando que ese tipo de problemas son normales entre las parejas, pero los tiempos han cambiado y ya esa excusa no es aceptable. Ahora, las sanciones deben ser fuertes y aplicadas tan pronto como sea posible para calmar la ira del público, que de otra manera puede afectar severamente la imagen y el normal funcionamiento del equipo y la compañía matriz a la que pertenece. Lamentablemente, los detalles que se conocen del caso de Yamakawa son muy vagos todavía. Se sobreentiende que hubo algún tipo de acto sexual y que el mismo incluyó el uso de la fuerza, lo que al final resultó en una lesión a la mujer. Si ese es el caso, podríamos estar hablando de algo similar a lo ocurrido con el estadounidense Trevor Bauer y eso podría traer consecuencias muy graves para el japonés, porque independientemente de que la víctima haya dado su consentimiento o no, el jugador sin duda es culpable de haberla agredido. Para agravar las cosas, Yamakawa está casado y tiene una hija pequeña que lleva a menudo al estadio. Su imagen de hombre tranquilo y de familia va a quedar irremediablemente dañada por este incidente, sin importar que vaya a juicio o no. Muchos alegarán que no pasó nada y que la mujer está mintiendo con la intención de sacarle dinero al jugador, mientras que otros lo considerarán culpable incluso si no se presentan cargos en su contra y todo se arregla con un acuerdo entre los abogados de ambos. Gracias a la enorme influencia que poseen las redes sociales hoy día, especialmente en lo referente a la violencia contra las mujeres, resulta imposible que un hombre famoso y millonario salga ileso de este tipo de incidentes.　El campocorto venezolano Omar Vizquel, cuya candidatura al Salón de la Fama de las Grandes Ligas ha quedado mortalmente herida debido a un par de escándalos de abuso sexual y violencia doméstica que lo han afectado en los últimos años, puede dar fe de ello. Incluso en los casos en los que una corte judicial absuelve al acusado, el daño ya está hecho y no hay nada que se pueda hacer para revertirlo, como ocurrió con el famoso locutor radial canadiense Jian Ghomeshi en 2014. Tal como ocurrió con el estadounidense Bauer, Ghomeshi fue acusado por 3 mujeres distintas de haberlas agredido sexualmente durante las relaciones que tuvieron con él. Su defensa fue que ellas le dieron su consentimiento, pero al público general no le importó ese detalle. Al final de su juicio en 2016, fue absuelto de los 5 cargos que se le realizaron por falta de evidencias que los corroboraran, pero para entonces ya había perdido su trabajo y buena parte de su fortuna. Peor aún, no ha podido trabajar de nuevo en los medios desde entonces. Los equipos japoneses suelen ser muy estrictos con su disciplina, por lo que pase lo que pase no nos extrañaría que Yamakawa sea suspendido por un tiempo, independientemente del resultado de la investigación de la policía. Los datos que ya se conocen del incidente apuntan, como mínimo, a una relación extramarital y eso ya fue suficiente en el pasado para que la gerencia del club suspendiera a un jugador por un mes, como ocurrió con el lanzador Hideaki Wakui en la temporada 2012. Los Gigantes de Yomiuri, por citar otro ejemplo, suspendieron al derecho Shun Yamaguchi por el resto de la campaña 2017 luego de que éste se emborrachara en un restaurante y participara en una pelea en la que agredió a otro hombre.　Es por eso que consideramos que Yamakawa, quien ya fue desactivado del roster activo, pasará al menos un mes fuera de acción. Si los abogados de ambas partes llegan a un acuerdo y resuelven la disputa sin que el caso vaya a juicio, entonces lo volveremos a ver en acción este año. Si por el contrario se presentan cargos en su contra y se hace necesario ir a una corte para encontrar una solución al problema, entonces es muy posible que no juegue por el resto de esta temporada e incluso más allá del año 2023. Curiosamente, lo que ocurra con su caso va a influir sin duda en la manera en la que las Estrellas de DeNA manejen al estadounidense Bauer, quien llegó a Japón hace poco sin que el club o la prensa local se molestaran demasiado en revelar su pasado. Si Yamakawa llega a ser condenado por la opinión pública debido al incidente que protagonizó con esa mujer, entonces es muy posible que los fanáticos dirijan su ira luego a Bauer y DeNA, en cuyo caso el club de Yokohama se verá obligado a tomar una decisión con respecto al lanzador. Si decide mantenerlo en su roster, tendrá que hacer frente a una tormenta de críticas que seguramente dañará la imagen de la organización, y si decide dejarlo en libertad, entonces echará por tierra todo el esfuerzo y el dinero que invirtió en contratarlo. Sólo el tiempo dirá cómo afectará este incidente a la carrera de Yamakawa, pero con lo que ya se sabe de lo ocurrido lo más probable es que el efecto sea muy negativo. Con un poco de suerte su suspensión será corta, pero de lo contrario es muy posible que no pueda ver acción por mucho tiempo. (終わり)まだ全文読んでないのだが、普段の野球そのものの記事と比べて、普段あまり接しないような用語がたくさん出て来て新鮮ではあるが難しい。なるべく早めに訳して載せたいと思う。にほんブログ村

  2023.06.12

  コメント(0)

• 

  今日はここから~たぬきを見るためだけに

  今日から交流戦。先日雨で中止になったため、これが今季初現地観戦。台風も来てるし天気が心配でしたが無事野球日和。今日だけマスコット交流でたぬスターマンが来仙。仕事は早退し笑、たぬを見るためだけに球場へ。試合前のマスコットステージも満喫。もうかなり満足です大笑(ステージの模様は日を改めて)なんか、ロペスがいた時はスターマンはなぜか来なかったりしたのよね。巨人戦の様子をチェックしつつ、ゆっくり野球を楽しみます。にほんブログ村

  2023.05.30

  コメント(0)

• 

  確か「現役中SNS禁止令」が入団時に出ていたはず

  なんかたぐちゃんがSNSで炎上したらしく・・・・確か、巨人に入団時に「現役中SNS禁止令」が出ていたのではなかったかな？小林と同期入団だから、そのまま小林はずっとやってない(・・・かどうかよく知らんけど・・・^^:)のでは。ところが、翌年入った救いのヒーローは大学時代からのSNSをそのまま使っていた。「あれ？禁止は？」と思ったがもうその後は有耶無耶。更新頻度は様々だが、結構みんなやっている。そのうちたぐちゃんのTwitterを見つけ、私も今もフォローしている。チームが強かったり、本人が良いパフォーマンスを出せていれば、世の中の人はみんなその選手の言うことを肯定してくれる。ところが、今のヤクルトで言うと、チームが久々に低迷しているし、ちょっとしたことで今まで何を言ってもチヤホヤしていたネット民がいきなり手のひらを返すのである。そうなるともう何を言っても今度は否定され、炎上するようにもなってしまう。シーズン中は、少なくともインスタライブなどはやめとけばいいのに、と私は思うよ・・・。あと、お詫びも大事だが、一回そうなるともう何を言っても火に油を注ぐ状態になるかもしれない。ずっと使ってきたアカウントもきっともったいないのだろうから、最近のものをごっそり消して後は放置しとけばいい。野球に集中した方がいいよ。「誹謗中傷を訴える」と言って揉めてる人たち、みんな絶不調じゃないか。(と、言ってたら今味方の拙守から逆転される、って楽天と一緒だわ(ーー))「手のひらを返す」というと、最近見たのでは藤浪。昔、活躍していた頃「高校時代がきつかったので、プロの練習は楽だ」とテレビで言ってたのを、何の番組だか忘れたが私も見た記憶がある。その時は、世の中の反応は「プロの練習を楽々こなす藤浪素晴らしい。それでやられるプロの打者、だらしない」という藤浪を讃えるものだった気がする。何言ったって肯定されていた。しかし、当時からノウミサンとかメッセンジャーとか、チームの先輩から練習不足を指摘されていたと言う。実際他にもOJEとか業界の大御所からも言われているので多分練習不足は本当なんだろう。メジャーでの成績も酷いので、もうこちらも今となっては何を言っても否定される。怖いねえ・・・^^:ちなみに、藤浪が阪神からいなくなると聞いて、嫌な予感がしたのである。定期的にやらかしてくれる藤浪がいなくなったら投手陣の「穴」がなくなるのでは・・・と危惧したのだが、今のところ当たってしまっている(てか、ベテラン陣がわざわざ「穴」になってる感がある・・・それこそ「訴える」と言ってる人とか^^:え！？年、一つしか違わないの？？)。もし自分の好きな有名人がSNSをやってくれていて、簡単に繋がれるようになっていたらとても嬉しいしありがたいことなのだが、ただ、アナログ人間の私としてはネットでいろんなことをしてくれてもついていけなかったりする・・・で、「まあ、いいかな^^:」みたいな。どうも、インスタだのTikTokだのがとても苦手で・・・。先日、桜花賞を制したリバティアイランドに騎乗した騎手がレース中にヘルメットにカメラを付けて馬上からの視界をYouTubeで公開して、私も見たがとても臨場感があって面白かった(怖かった^^:)。ところが、その話を番組内で聞いた見栄晴氏、とても興味深そうにしていたのに「・・・YouTubeってどうやって見るのかわからないんですが」なんかとてもホッとしたにほんブログ村

  2023.05.22

  コメント(0)

• 

  Personas orgullosas no pueden seguirlos....

  巨人の試合がない19日、今季初の生観戦として楽天ーロッテ戦を見に行く予定だったが、雨で中止☔️・・・去年「コロナで中止」はあったが打てん中止はいつ以来だろう？？まあ、正直雨に濡れてまで見たいわけでもないので風邪引くことなく良かったということにしよう。澤村やメルセデス、ポランコ、コーチもいるのでロッテ戦は見たいと思っていた。また次の機会に。なんか、カッパ着たたまベヱがいたらしいのでちょっと見たかった。仕事終わってすぐ「中止メール」が来たので球場には行かなかった。さて、ちょっと前に「推し活のススメ」について書いたのだが、こういう心持ちで試合を待ってみよう、と思ってからあまり試合が辛くなくなった(「辛いなら見るな」と言われそうだがそういう問題ではないのはヘビーなファンなら言わなくてもわかるだろう)し、なんかそこそこ巨人も勝つようになってきた。その時のブログにも書いたが、ぐっさんのような、あまり人に叩かれることのない、実力も文句なくみんなに感謝されあまり敵も作らない選手が推しなら、推し活によってそんなに人を嫌いになることもないのだろうが(それでも彼でさえ、全盛期を過ぎて思うような結果を出せなくなってきてからは結構ボロクソに言われたのでそうでもなくなったよ💢)、むしろそんな選手は稀だと思った方がいい。特にチームがなかなか勝てなくなった昨今は、各選手とも叩かれることが増えてるから、・・・きっと、ネット民が大嫌いだという人が増えているに違いない。敵のファンやアンチから言われるのは、そりゃ頭にはくるけど、まだ割り切れるところはあると思う。一番堪えるのは、推しのいるチームのファンに叩かれることだと思う。たとえその推しが至らず、「言われても仕方がない」自覚はあっても、自分はファンであって、それを冷徹に評論して食ってる評論家ではない。言ってるネット民だってそう。そして必ずしも正しいわけでもない。そして、「悪気がない」人ばかりでなく、悪意を持ってその選手を攻撃してくる人間も中にはいる。これは全部、昔私が実際に経験したことだ。結果、そんな奴らがたくさんファンとして存在しているようなチームは大嫌いになる。もちろん、それを主導しているような人間の名前(HNだが)は恨みと共に忘れようがない。ま、あまり人を嫌いになるのも疲れることなので、推し活は軽く。重くするとまた疲れるので、軽く軽く。Personas orgullosas no pueden seguirlos como solo sueño de noches primaverales.にほんブログ村

  2023.05.19

  コメント(2)

• 

  心当たりのある人は少し身を慎んだ方がいいのでは・・・

  (1)西武がわかりやすいだけか？「Mascota jugando」おかわりくん(スペイン語名・Otra taza、って随分ニックネーム多し)が打ちまくって調子良く勝っていた西武。これ、案外山川が治って戻ってきたらおかわりくん打たなくなって止まったりして、と思っていたら本当にそうなった。何も知らず、ただ野球は得てして単純に「足し算」にはならなかったりすることがあるので、そんなもんだと思っていたらなんとなんと・・・(ーー)。チーム内でこういうことを抱えていると成績に表れてもおかしくないが、かなり顕著。そういえば、源田夫人誹謗中傷事件の時もすごくわかりやすくチームが死んでいた。わが軍は・・・・あの死ぬほどタイムリーが出なかった頃、なんかあった、かな？(2)コーチの担当変更したわけですがウォーカーの守備が、明らかに去年より下手になっている。去年は毎日試合前に加盟コーチと練習して、めきめき上手くなり、補殺を記録したときは感動を呼んだほど。足は速いし、もしかして今季センターを守れるほど上達したら・・・というロマンまで感じたくらいだったが・・・・。加盟コーチが「外野守備走塁コーチ」から「打撃コーチ」にかわり、前任職には足のスペシャリスト・タカヒロコーチが就任。・・・・多分、今季はウォーカーは通りいっぺんの練習しかしていないのでは。タカヒロコーチに指導はしてもらってるんだろうかね？・・・で、そのタカヒロコーチだが、キャンプで同姓で誕生日も一緒の育成の鈴木大和を抜擢して熱心に指導していたが、実戦で山瀬に何度も盗塁を刺され、現段階でそこまでの成果はあげられなかった。で、シーズンに入ると約1ヶ月「チーム盗塁1」という「は？」な数字。2019年に彼がコーチでいたときはかなりの効果をあげていた印象だったが・・・。なんか、打撃の方は「船頭多くして・・」な感じもするので、いっそタカヒロは「走塁」、加盟さんは「外野守備」の担当に専念したらどうなんだろ？うん、あまりはっきり書かずに歯切れが悪い書き方だが・・・(^^:)(3)なんで野球選手はAF宣言したがる？整体に行った時、足のマッサージ器を使いながら店にある文春などを読んだりするが、今回の号に「ところでバウアーは何をやったのか？」とあった。で、具体的に女性から訴えられた内容が書いてあったが、まあ全部が本当ではないのかもしれないが、「全て合意のもとにやったこと」と本人が言ってるようだから、書かれている「やったこと」は大体本当なんだろうな(^^:)。うっかり力加減間違ったら死人出てるぞ(ーー)。・・・てか、そもそもこの人は独身なのか？ま、どうでもいいけど・・・。いいわね、ボロクソに批判されることなくプレーできて。巨人って大変だわ・・・。にほんブログ村

  2023.05.15

  コメント(0)

• 

  2023年もまたヤクルトとオリックスが支配する(私の予想ではありません・和訳しました)

  2023年もまたヤクルトとオリックスが支配する(beisboljapones.com 4.3)　WBCでの日本の成功により、我々のNPB2023年シーズンの順位予想は今年はやむなく遅れることとなった。その上、例年やっていたようにリーグごとのコラムを作成する代わりに、連続して提供する形で行うことにする。　セントラル・リーグでは、ヤクルトスワローズが3シーズン連続のリーグ制覇の大本命である。その打線は、NPBで最もパワフルであり、投手陣も良さを維持している。　昨年の三冠王・村上宗隆がこの優勝チームの打線に存在するだけで、相当の本塁打と打点が保証され、その上山田哲人、ホセ・オスナ、中村悠平らの貢献もプラスされる時、多くの得点を挙げることができることに疑いの余地がない。　おまけに、小川泰弘、ディロン・ピータース、高橋奎二らに率いられるローテーションはもうお釣りが来るくらいで、それを救援するブルペン陣もとても堅固だ。クローザーのスコット・マクガフとの別れは残念に思うが、しかしその質をカバーする選択肢は存在する。　2位にはDeNAベイスターズを推すことを同意する。DeNAは昨年、良い仕事を実現して、ポストシーズンに戻ってきた。　その投手陣は、WBCのアメリカとの決勝で日本の先発投手を務めた今永昇太が率いる。それはとても良く、いつも際立っているベネズエラ人・エドウィン・エスコバーのいるとても堅固なブルペンに助けられるだろう。　プエルトリコ人のネフタリ・ソトは、牧秀悟、宮﨑敏郎、佐野恵太らと共に打線において極めて重要な役割を担う。さらに、もしアメリカ人のタイラー・オースティンが故障をうまく避けてグラウンド外でもいつもそれを維持できれば、その時はチームカがとても上がるだろう。　中日ドラゴンズが、我々の予想では3位に相当する。先頃、祖国を脱走して日本には戻らないことを決めたキューバ人セットアッパー・ジャリエル・ロドリゲスを失ったにもかかわらず、その投手陣は先発ローテーションもブルペンもとても堅固であり続ける。　昨年との大きな違いについては、最近の結果として、3人のパワフルなラティーノの打者(ドミニカ人のアリスティデス・アキーノ、ソイロ・アルモンテ、オルランド・カリステ)と契約し、それは少し前までNPB全体で最悪だった攻撃陣に変革をもたらすことが約束される。　4位は読売ジャイアンツのために取っておく。巨人は冬季に様々な重要な契約を実現させたにもかかわらず、再びライバルたちを支配し優勝するために必要な結果を示すことができないことが続いた。　その球団経営は非常に疑問の余地がある複数年契約が見られ、またさらに、そのことが、新外国人選手が良い結果を生み出したとしても、最終的には優勝までの成果を得ることなくまたもそれを手離したままシーズンを終えるだろう。　我々は投手陣の整備の欠如を理由に広島カープを5位と位置付ける。好投手の森下暢仁は故障しており、何人かのベテランたちは信頼できるものの、内容のある良い結果を出せないだろう。　その打線はリーグの中でも強力であり続けるが、しかしいくら援護しても良い投手陣なしには前途有望とはならない。同様に、監督としてデビューする新井貴浩にはおそらく修行期間が伴うと見られ、試合に勝つためのチームの容量に悪影響を及ぼすのではないか。　最下位には我々は阪神タイガースということで同意する。その投手陣は相変わらず素晴らしいが、しかし同時にその大きな欠陥が是正されていない。堅実に良い数字を残すことができる能力のある外国人打者の存在である。　昨年は見て失望させられ、その外国人選手はほぼ全員解雇し、今季は2〜3人の打者とだけ契約し、そのためその打線の状況がこの機会に劇的に良くなるとは考えにくい。　パシフィック・リーグでは、オリックス・バファローズが3年連続でチャンピオンの立場を繰り返すことになるだろう。セントラル・リーグにおけるヤクルトと同様の見込みである。　山本由伸、宮城大弥、田嶋大樹らに率いられる投手陣は、NPB全体で最も良く、大いなる優位性を持ち続ける。　そのブルペン陣もまたにほで最も強力で、またその打線は、MLBのボストン・レッドソックスと契約した吉田正尚を失ったにもかかわらず、外国人打者の力に依存しなくてもとても強力であり続ける。　ソフトバンクホークスは再び2位に留まると我々は考える。冬の間に凄い補強をし、そのラインアップはNPBで最も高いアドバンテージを持つが、しかしより多くの得点を生み出す能力のある外国人の強打者を欠いたままである。　キューバ人のアルフレド・デスパイネとジュリスベル・グラシアルが出場していたことの有り難みに気づくことになるだろう。ベネズエラ人のウィリアンス・アストゥディーヨとアメリカ人のコートニー・ホーキンスがやってきたが、それを適切にカバーするにはあまりにも期待が持てない。　MLBのニューヨーク・メッツと契約したエースの千賀滉大が去ったにもかかわらず、その投手陣はとても良く、多くの勝ち星をあげるだろうが、しかし最終的には全て、直接対決でオリックスに勝つことができるかどうかによるだろう。　3位は、今季我々が意外性を発揮すると思っている千葉ロッテマリーンズのために取っておく。2022年のそのプレーには失望させられた。外国人選手の最悪な出来によるものだが、しかし今年はそれらの事象は変わっている。　ドミニカ人のグレゴリー・ポランコ、クリストファー・メルセデス、ルイス・フェリペ・カスティーヨ、ルイス・ペルドモの入団は、打線の一部としても投手力としてもチームを大いに助けることになり、それはかなりグラウンド上で良い結果を出すだろう。　もし彼らが、昨年17イニング連続パーフェクトピッチングをし、メジャーリーグの全てのスカウトが注目し続ける21歳の若者・佐々木朗希のマウンド上の存在に加われば、その時はこのチームの潜在的な可能性について疑うべきではないだろう。　西武ライオンズは今季4位に落ちると我々は考える。強打者の一人・森友哉を失ったことはその攻撃力にブレーキをかけ、また補強したアメリカ人・デイビッド・マキノンとマーク・ペイトンが彼の不在をカバーする力を持っている保証はない。　その投手陣は相変わらず良いが、しかし平良海馬のセットアッパーから先発への転向が、チームの投手力の性能に悪影響を及ぼし、その上元メジャーリーガー・松井稼頭央の新監督就任は、適応を待たなければならない。　2022年は最下位に終わってしまったにもかかわらず、我々は日本ハムファイターズがこの機会に十分に改善し、十分に前進し、順位では5位に上がると思っている。　若手選手の清宮幸太郎は、今季中心選手へと変貌すると見ており、またキューバ人のアリエル・マルティネスの入団はいつも可能性を秘めている打線に力を加えるが、しかし結局は、そこまでの良い成果は得られそうにない。　その投手陣はまずまずで、今季チームの順位を一段上げるのに十分な試合数を勝つ能力は持っていると見ている。　最下位は楽天イーグルスのために取っておいた。その選手名簿にはとても有名な選手たちが何年もにわたって名を連ねるが、しかし同時に、彼らのキャリアは最終段階に入っており、すでに以前と同じレベルの能力を発揮できなくなっている。　その顕著な例が、2021年から日本に戻ってきた元メジャーリーガーの田中将大で、2014年にMLBに行く前によくやっていたようには抑えられなくなっている。その投手陣は一般的にはまずまずで、しかし打線が勝利のために必要な得点を挙げて援護することなしには、チームを最下位から救い出すことは非常に難しいと思われる。(翻訳終わり)開幕して「よーい、ドン！」としてから読むとますます爆笑🤣である(←笑い事ではない^^:)。中日の外人野手のくだりと、阪神の説明が、目がテン。パではなんと言っても楽天のところ・・・しかし、巨人について書いてることがよく分からないが、なんか楽天の説明が、固有名詞を外すとまるで巨人のことを言ってるようである。そしてこの著者、・・・・ロッテ好きだねにほんブログ村

  2023.04.17

  コメント(0)

• 

  2023年もまたヤクルトとオリックスが支配する(私の予想ではありません)

  巨人戦の話は次のエントリーでまとめて書きます(憂鬱)。とりあえずこれ載っけて、一回読みながら内容は理解したんだけど後で訳文載せます。 Yakult y Orix prometen dominar otra vez en 2023(beisboljapones.com 4.3)　El éxito de Japón en el Clásico Mundial de Béisbol nos obligó este año a retrasar nuestro pronóstico para la temporada 2023 de la NPB, que además les presentamos a continuación de manera resumida en lugar de dedicarle una columna a cada liga, como normalmente hacemos.　En la Liga Central, las Golondrinas de Yakult parten como las grandes favoritas para ganar, por tercera campaña consecutiva, el título del circuito. Su ofensiva sigue siendo la más poderosa de toda la NPB y su cuerpo de lanzadores se mantiene entre los mejores. La sola presencia en su alineación del ganador de la triple corona el año pasado, Munetaka Murakami, ya garantiza decenas de jonrones y empujadas, y si además sumamos los aportes de Tetsuto Yamada, José Osuna y Yuhei Nakamura, entonces no cabe duda de lo mucho que podrán producir desde el plato. Por si eso fuera poco, la rotación liderada por Yasuhiro Ogawa, Dillon Peters y Keiji Takahashi ya ha comenzado a pagar sus dividendos y estará respaldada por un bullpen muy sólido. La partida del cerrador Scott McGough se hará sentir, pero existen opciones de calidad para cubrirla. El segundo lugar se lo otorgamos a las Estrellas de DeNA, quienes prometen mantener el buen trabajo realizado el año pasado y regresar a la postemporada del circuito. Su grupo de lanzadores, encabezado por el abridor de Japón en la final del Clásico Mundial ante los Estados Unidos Shota Imanaga, es muy bueno y estará complementado por un bullpen muy sólido en el que siempre brilla el venezolano Edwin Escobar. El puertorriqueño Neftalí Soto seguirá siendo crucial en la ofensiva, junto a Shugo Maki, Toshiro Miyazaki y Keita Sano. Adicionalmente, si el estadounidense Tyler Austin logra evitar las lesiones que siempre lo mantienen fuera del terreno, entonces la productividad del conjunto podría mejorar mucho. Los Dragones de Chunichi representan nuestra apuesta para el tercer lugar. A pesar de la pérdida del relevista cubano Yariel Rodríguez, quien desertó recientemente de su país y decidió no regresar a Japón, su pitcheo sigue siendo muy sólido, tanto en su rotación de abridores como en el bullpen.　La gran diferencia con respecto al año pasado, cuando quedaron últimos, es que firmaron a 3 poderosos bates latinos (los dominicanos Arístides Aquino, Zoilo Almonte y Orlando Calixte) y eso promete revolucionar una ofensiva que hasta hace poco era la peor de toda la NPB. El cuarto puesto lo reservamos para los Gigantes de Yomiuri, quienes a pesar de haber realizado varias contrataciones importantes durante el invierno siguen sin mostrar la continuidad necesaria para dominar de nuevo a sus rivales y tratar de ganar un título. La gerencia del club tiene años realizando contrataciones muy cuestionables y aún en los casos en los que un nuevo importado les genera buenos resultados, al final no le sacan provecho a la situación porque lo dejan en libertad una vez culminada la campaña. A los Carpas de Hiroshima los colocamos en el quinto peldaño debido a las carencias que siguen mostrando en su cuerpo de lanzadores. Su mejor abridor, Masato Morishita, está lesionado y varios de sus veteranos son confiables, pero no arrojan buenos resultados de manera consistente. Su ofensiva sigue siendo una de las mejores de la liga, pero sin un buen pitcheo que la respalde no podrá llegar muy lejos. Así mismo, el debut de Takahiro Arai como manager seguramente estará acompañado de un período de aprendizaje que afectará la capacidad del conjunto para ganar juegos. El último puesto se lo otorgamos a los Tigres de Hanshin, que siguen teniendo un pitcheo fantástico, pero al mismo tiempo no han corregido su mayor deficiencia: la presencia de un bateador importado de poder que les pueda producir buenos números de manera consistente. Decepcionados con lo que vieron el año pasado, dejaron en libertad a casi todos sus importados y sólo firmaron a un par de bateadores para esta temporada, por lo que parece difícil que su situación ofensiva vaya a mejorar mucho en esta oportunidad. En la Liga del Pacífico, los Búfalos de Orix prometen repetir como campeones por tercera campaña en fila, tal como promete hacerlo Yakult en la Liga Central. Su cuerpo de lanzadores, encabezado por Yoshinobu Yamamoto, Hiroya Miyagi y Daiki Tajima, sigue siendo, por mucha ventaja, el mejor de toda la NPB. Su bullpen es también el mejor de todo Japón y su ofensiva, a pesar de la pérdida de Masataka Yoshida, quien firmó con los Medias Rojas de Boston en la MLB, sigue siendo muy productiva y no depende del aporte de toleteros extranjeros. Los Halcones de SoftBank nos parecen destinados a quedar segundos otra vez. Se reforzaron bien durante el invierno y su nómina es, por mucha ventaja, la más alta de toda la NPB, pero siguen careciendo de bateadores importados de poder que los ayuden a producir más carreras. Las partidas de los cubanos Alfredo Despaigne y Yurisbel Gracial se harán notar en su alineación y no tenemos demasiadas esperanzas de que las llegadas del venezolano Willians Astudillo y el estadounidense Courtney Hawkins las vayan a poder cubrir apropiadamente. A pesar de la partida de su as Kodai Senga, quien firmó con los Mets de Nueva York en la MLB, su cuerpo de lanzadores es muy bueno y promete ganar muchos partidos, pero al final todo dependerá de que el equipo pueda superar a Orix en los enfrentamientos directos. El tercer lugar de la tabla lo reservamos para los Marinos de Lotte, quienes nos parece que pueden dar la sorpresa esta campaña. Su actuación en 2022 fue decepcionante debido al pésimo aporte de sus peloteros importados, pero este año las cosas prometen cambiar. Las llegadas de los dominicanos Gregory Polanco, Christopher Mercedes, Luis Felipe Castillo y Luis Perdomo prometen ayudar mucho al club, tanto en la parte ofensiva como desde el montículo y eso puede mejorar considerablemente sus resultados sobre el terreno.　Si a ellos sumamos la presencia de Roki Sasaki sobre el montículo, el joven de 21 años que lanzó 17 entradas perfectas consecutivas el año pasado y que todos los scouts de las Grandes Ligas están siguiendo con mucho cuidado, entonces no debería haber dudas acerca del potencial de este equipo. Los Leones de Seibu nos parecen destinados a caer al cuarto peldaño esta temporada. La pérdida de uno de sus mejores bateadores, Tomoya Mori, promete frenar su ofensiva y no existen garantías de que los refuerzos estadounidenses David MacKinnon y Mark Payton vayan a poder cubrir su ausencia. Su pitcheo sigue siendo bueno, pero el cambio de Kaima Taira de relevista a abridor podría afectar el rendimiento del club sobre el montículo, que además deberá adaptarse a la llegada de un nuevo manager, el ex grandeliga Kazuo Matsui.　 A pesar de haber cerrado el año 2022 en el foso de la tabla, nos parece que los Luchadores de Nippon Ham podrían mejorar lo suficiente en esta ocasión como para dar un paso adelante y ascender al quinto puesto de la clasificación del circuito. El joven toletero Kotaro Kiyomiya promete convertirse en protagonista esta campaña y la llegada del cubano Ariel Martínez podría mejorar una ofensiva que siempre ha tenido potencial pero al final no ha podido sacar el mejor provecho del mismo. Su cuerpo de lanzadores es muy decente y tiene la capacidad de ganar suficientes juegos como para ayudar al equipo a ascender un escalón en la tabla este año.　El foso de la clasificación los reservamos para las Águilas de Rakuten, un conjunto que tiene varios años con jugadores de mucho renombre en su nómina, pero que al mismo tiempo están en las rectas finales de sus respectivas carreras y ya no pueden rendir al mismo nivel de antes. El ejemplo más claro es el del ex grandeliga Masahiro Tanaka, quien desde que regresó a Japón en 2021 no ha podido dominar como solía hacerlo antes de irse a la MLB en 2014. Su pitcheo en general es decente, pero sin el respaldo de una ofensiva que pueda producir las carreras necesarias para ganar parece muy difícil que pueda sacar al conjunto del último lugar de la clasificación. (終わり)WBCネタを書きすぎて順位予想が遅くなったらしい(笑)。しかしずいぶん思い切った(笑いを取ろうとしてる？？・・・私は読んでて笑った・・・予想をディスるとかじゃなくて、単純に笑った)予想したなと。ちなみにこのコラムでは去年はDeNAとロッテを優勝に予想してました(パはスカっ外れ、セは下位に予想したヤクルトをスポンと上に持っていけばほぼ当たりでした)。にほんブログ村

  2023.04.05

  コメント(0)

• 

  一足早くエスコンフィールドで開幕

  開幕戦　楽天3-1日本ハム(30日)この日は1カードのみ、他球場に先駆けて開幕。せっかくだからゆっくり楽天の試合を見ることに。各球団の監督らが軒並みマスクを外しているが、新庄監督だけ今もガッチリ黒マスク。・・・・やっぱり時々影武者と代わってる説　　いや、むしろ顔を露出してる方が「あれ、ほんとに新庄か？」と思う時がある・・・・ハムはぱっと見すぐわからないが、楽天は随分「あれ？この人いない・・・」という選手が多いなと。万波の顔見た時、「あれ？そういえば今年一回も西川って見てない気が・・・」と今頃気づいた(^^:)。←エスコンフィールドの第一号は伊藤ゆきやが打った。そしてフランコのツーランで楽天が開幕戦を飾る。加藤「・・・オコエだと思って油断した・・・」(← ) 小笠原も油断してくれるとありがたいんだがということで、他の球団は31日開幕。こういうことをやってると曜日感覚がおかしくなって、今日休み感が満載で困ったわにほんブログ村

  2023.03.30

  コメント(2)

• 

  2023年、脱走によりジャリエルのプレーが見られなくなる(和訳しました)

  Deserción impedirá a Yariel ver acción en 2023(beisboljapones.com 3.28) Según informó este martes el periodista Francys Romero, el lanzador cubano Yariel Rodríguez desertó de su país con la intención de firmar un contrato con un equipo de las Grandes Ligas, pero esa movida le impedirá ver acción en la temporada 2023.　El derecho de 26 años extendió en diciembre de 2022 su pacto con los Dragones de Chunichi de la liga japonesa por 2 campañas más, por lo que en este momento, legalmente, no está capacitado para pactar con ninguna otra organización del planeta. El conjunto de Nagoya todavía no se ha manifestado públicamente con respecto a la situación, pero lo más probable es que coloque al pelotero en su lista de jugadores restringidos, de manera de confirmar su control legal sobre él. Luego, intentará contactarlo para convencerlo de que regrese a Japón y cumpla el contrato que firmó con ellos. Si éste se niega, entonces es probable que se negocie su transferencia a la MLB, pero eso sólo podrá ocurrir a partir del primero de noviembre, razón por la cual no podrá jugar este año. El llamado Sistema de Traspasos es la única vía legal para enviar jugadores que tienen contratos en la NPB a la Gran Carpa y su normativa establece que el único período en el que los peloteros pueden anunciar su disponibilidad para negociar con los clubes de las mayores va del primero de noviembre al 5 de diciembre. Ninguna franquicia de la MLB puede ignorar ese reglamento para tratar de firmar al camagüeyano en este momento, por mucho que lo desee. Así mismo, Chunichi no podrá pedir más de la compensación que establecen las reglas de ese sistema: 20% por los primeros 25 millones de dólares de su nuevo contrato, 17,5% de los siguientes 25 millones y 15% del resto. El caso del también cubano Oscar Luis Colás, quien desertó de su país en enero de 2020 a pesar de tener un contrato firmado con los Halcones de SoftBank, tuvo una resolución distinta a esta debido a la negativa de ese conjunto de permitirle a sus jugadores utilizar el Sistema de Traspasos. En su momento, el club colocó a Colás en la lista de jugadores restringidos, pero decidió dejarlo en libertad a finales de 2020 sin pedir ninguna compensación a cambio porque si lo hubiese hecho entonces hubiese tenido que permitirle al resto de sus jugadores irse a las Grandes Ligas. Chunichi, en este caso, cuenta con la opción de utilizar el sistema y lo más probable es que lo haga para tratar de minimizar la pérdida de uno de sus mejores relevistas.(終わり)2023年、脱走によりジャリエルのプレーが見られなくなる(beisboljapones.com 3.28)　　　　今週火曜日、フランシス・ロメロ記者の報告によると、キューバ人投手のジャリエル・ロドリゲスがメジャーリーグの球団との契約締結を企図して母国を脱走、しかしその行動により2023年シーズンに彼のプレーを見られなくなるかもしれない。　26歳の右腕は2022年12月、日本の中日ドラゴンズとの契約をさらに2シーズン延長して、そのため現在、世界中の他のどの組織も合法的に彼と契約する資格がない。　名古屋の球団はまだ今の状況について公に表明していないが、しかしおそらくこの選手を、法的に管理する確かな方法である制限選手のリストに載せるだろう。　その後、彼を日本に戻らせるための接触を試み、中日球団と締結した契約を満了させる。もし彼がそれを拒み、それからMLBへの移籍の交渉をしようとしても、それができるようになるのは11月1日以降でなければならず、そのため今年はプレーできないことになる。　所謂ポスティングシステムは、NPBからメジャーリーグと契約するために選手を送る唯一の合法的な手段だが、選手がメジャーリーグの球団でプレーするためにそのシステムの利用を告げることができるように制定された唯一の期間の規範は、11月1日から12月5日である。　　MLBのどの球団も、どんなに望んだからと言ってこのカマグエイ人が今この時に契約するためにルールを無視することはできない。　同様に、中日はそのシステムのルール(新しい契約のうちの最初の2500万ドルの20%、次の2500ドルの17.5%、そして残りの15%)の確立により更なる補償を求めることもできないだろう。　2020年1月にソフトバンクホークスと契約締結していたにも関わらず母国を脱走して、自軍の選手がポスティングシステムを使うことを許可することに否定的な球団が違った解決の仕方をした同じキューバ人のオスカー・ルイス・コラスのケースもある。　彼の時は、球団がコラスを制限選手のリストに入れたが、しかし2020年末に、引き換えに何の補償も求めず彼を自由契約にすることを決めた。その理由は、もし彼にそれ(ポスティングでメジャー移籍)をしてしまうと、その後他の選手にもメジャーリーグに行くことを許可せざるを得なくなるからである。　中日の今回のケースは、ポスティングシステムを使う選択肢を考慮し、素晴らしいセットアッパーの一人を失うことを最小限のこととみなすためにそれを行う可能性が高い。(翻訳終わり)なんかもう、立浪監督は諦めてるみたい・・・自分好みのあまり笑わない選手だったのにね(← ^^:)。巨人も「キューバのちょーの」だという選手をあてがわれ、育てようとしたが、すき焼きの牛蒡を「木の枝が入ってる！」とごんぼ掘って退団、行方不明、亡命発覚で今メジャーにいるらしい・・・あと、たぐちゃんたちが面倒見てた投手もいたな。どっちの選手も、「こんなにガリガリに痩せた野球選手、久しぶりに見た・・・」と思ったくらい痩せていた(デスパイネは『親方』笑)。どうしてるんだろう・・・こうやって、若い選手は亡命するからあまり国際大会に出したくなくてちょっと前までセペダとか超ベテランがまだ代表だった。今回結構キューバ代表は若返ってたし、モイネロも帰ってきてなくて亡命の噂があったが、29日に来日したみたい(ちっ)。まあ、普通に考えて、もうどこかの契約してるのに他国の球団と契約というのは「なし」だろうなと。私はTwitterでbeisbol japonesさんに「jugadores limitativos internacionales」と「制限選手」を訳したが、正しくは「jugadores restringidos」なのかな？でも先方はわかってくれたようできちんと返事をくれた。以上、気になったニュースをスペイン語で読んで訳してみた。にほんブログ村

  2023.03.29

  コメント(0)

• 

  順位予想2023

  A セ　1広島　2DeNA 3巨人　4阪神　5中日　6ヤクルト　 パ 1ソフトバンク　2オリックス　3西武　4ロッテ　5楽天　6日本ハムB セ　1ヤクルト　2阪神　3巨人　4広島　5DeNA 6中日　 パ 1オリックス　2ソフトバンク　3楽天　4西武　5ロッテ　6日本ハムC セ　1巨人　2ヤクルト　3阪神　4DeNA 5広島　6中日　 パ 1オリックス　2ソフトバンク　3西武　4楽天　5ロッテ　6日本ハムということで、ぼんやりしていたら今年も開幕が目前、順位予想の時期。今季はWBCがあったので、一段と他球団の情報に疎い。新人とか新外人の状況がよくわからず、「あんた誰？」の世界だったりする(^^:)。今年も先週末、慌てて息子にLINEして「開幕までに順位予想を提出してください」とやったらすぐ返事が来た。・・・なかなか今のヤクルトを最下位にする人、いないけどさ(爆笑)。いまだに、何回優勝しても「最下位呼ばわり」だから。でもヤクルトファン曰く「ただそれがあり得るのがヤクルトでもある」ヤクルトが最下位になるときは、大体が「ヤ戦病院」になるときである。パ・リーグはほぼ上の二球団の一騎打ちかなと思うが、終わってみれば案外そうでもないのが野球だったりする。特にダイエーなんか、あんだけ金使って優勝出来なかったらもう面白すぎるから是非そうあって欲しいんだが(わが軍が少し前よくそう言われてたからそのままそっくり返してやるよ)。まあ、大体、順位予想なんて専門家でもほとんど外れるので、悩んだって当たるもんじゃないから、ささっと直感に頼って、さ。ただ、ここに来てなんか亡命したくさい人の話(次のエントリーで書くわ^^:)が聞こえてきて、セの順位を予想する一助にはなった。自分の応援するチームを優勝予想せずに楽しいか？それが当たったら「よし！当たった！」となるかという話。うちのABCさんは少なくともみんなそこは共通認識だ。中には、「低く予想してもっと上だったら嬉しい」という考えもあるだろうが・・・。今年は一斉開幕ではなくて、日ハムー楽天だけ1日早く開幕するので、自軍の開幕の前にのんびり楽天の試合を見てから。去年はほんとに辛かったので、丸半年ほんとにゆっくりできた気がして、自分の野球脳もかなりボケてる気もする。それでも、また毎日仕事終わってから3時間も4時間も野球を見る生活が始まる。。。にほんブログ村

  2023.03.28

  コメント(0)

• 

  14年ぶりのWBC優勝！

  WBC決勝戦　日本3-2アメリカ(日本時間22日・日本が3大会ぶり3回目の優勝)前のメキシコ戦のエントリーを、決勝の前にアップしなきゃ、と間に合わせたために決勝後の夜は再放送を見ながら眠くて眠くて、すぐ寝たために今頃決勝戦の話。・・・・もう、ニュースがそればっかりだからおなかいっぱいである・・・ということで、沖を取り直して・・・(^^:)14年前(2009年)、侍ジャパンの決勝の日、今回と同様仕事だった私は、ポケットつきのスカートで出勤して、しょっちゅうトイレに行ってはガラケーのワンセグで試合を見ていた。これが、今も忘れられない「会社のトイレの個室で見たイチローの決勝タイムリー」である。その4年後の2013年、プエルトリコとの準決勝だったが、同じく会社で、昼休みが終わってしまって、そのあとぐっさんが投げているらしいと聞いてまたトイレに駆け込み、同じくワンセグで回を跨いだ2イニング目のキレッキレのぐっさんの投球を見て、試合は負けたけど開幕に向けてとても安心した。最初の決勝から14年経った今回は、代替わりしたワンセグを満タンに充電し、今度は会社の倉庫で村上おでんの同点HRの場面を見たんだけど、今回中心的に「活躍」したのはiPad。これを机の引き出しに開いて入れて、偉い人が離席するとスポナビの一球速報の自動更新をずっと見ていた。そして「○回表、ピッチャー○○・・」と逐一周りに「実況」(やはり野球を気にしてる隣のおばちゃん「それ、どこのチームの人ですか？」(苦笑))うちの会社は限られた人しかネットに繋げない上に野球なんか見てるとク○本社にバレて報告が来るので「こっそり観戦」は禁止の私物媒体でやらざるを得ないのだが、使う媒体も進化した。2009年は、スマホというものはまだなかったはず。優勝した侍ジャパンの選手たちでさえガラケーで、もう一緒のチームでプレーする機会はないかもしれないイチローと、それぞれツーショットの写メを撮ってたはずであるさて、8時開始の決勝戦、「(始業の)8:30までは堂々と見れるな^^:」と思ってたらなんと始まったのは8:25。先発は今永とケリー。先頭のベッツが右飛なのだけ確認して後は「こっそり観戦」。たまたま、この日うちのヤクルトファンが休みになっていたため、試合経過が逐一メールでくる。朝のラジオ体操が終わったところで「ターナーのソロホームランで先制される」ときた。げげげあれ？ターナーって9番じゃなかったか？(決勝は6番に上がってた^^:)そこで、ちょこっと倉庫へ。そして、村上の特大同点アーチを見る。どうやら前日大量のヤクルト？をささろうと由伸にかけられて復活した模様。部屋に戻るとちょうど課長が離席したのでそのまま速報を見る。岡本がヒットで続き、1死後源田もヒット、ちゃぶ歩いて1死満塁でトップに返ってヌートバー。ケリーが投げてるうちに出来るだけ点を取って沖たい。・・・のに、さっさと投手交代(ーー)。ちょっと目を離しているうちに、1点入って2死二、三塁になってる。多分ヌートバーの内野ゴロの間に勝ち越しか(一ゴロで間一髪アウトだった)。ここは大騒ぎの末1点のみ。次に見たら、げ！戸郷が投げてる！2番からの怖いところ、しかしポンポンと2死に。しかしちょっとしてまた見たらまだ投げてる・・・どうやら2死後に連続四球(戸郷らしい^^:)、しかし今大会5本塁打のターナーを三振にとって切り抜けた！良かった。この回、「戸郷がトラウトから三振取った！」と騒いでいる人多数。メジャーに疎い私が名前知ってるくらいだからトラウトって有名な選手なんだろうけど、なんたってその凄さがわからないからピンとこない。戸郷4回も続投、今度は三者凡退、ナイピ！その裏、先頭の岡本の打席・・・と思ったらいなくなって次の山田になってて、1点増えてる。と、いうことは・・・・こーーーーーーーーーんぶよーーーーーーーーーーーーー！！・・・というメールが来た。岡本が貴重な追加点となるHR！巨人勢の活躍で日本、3-1と2点リード5回は高橋宏斗、危なかったがシュワーバーが3-0から打ち上げてくれて助かった。もうこれ、私が普段巨人戦で「ノースリーから打つなとは言わないが打つならちゃんと捉えれ！！💢」といつも怒るとこそのものである。6回は伊藤大海があっさり三者凡退。ほんとに国際大会強い人である。メジャーのドリームチーム打線(らしい・・・私にとっては知らない人ばかりだが^^:)はすぐ対応してくるので日本は総動員で小刻みなリレー。大昔に見た、最強キューバナショナルチームと対戦したアマチュア全日本代表(ほぼノンプロ、唯一の大学生として原辰徳がいた。そのくらい昔)が、作戦としてその大会好調な投手を3イニングずつ行かせて0-0で行って、7回に出てきたエースが決勝被弾し0-1で惜敗、というのがあったがそれに近い作戦。この時の全日本代表同様、岡本のホームランのあと、早々と店じまいして投手陣に丸投げの侍ジャパン打線向かいの席の人もこっそりスマホをチェックしていた。「あ、やべ！ノーアウト一、二塁・・」「え？誰投げてる？」「大勢・・」げげげげ打線が上位に回る。課長が私の斜め後ろにいるので速報観戦できず、いても経ってもいられず倉庫に逃亡(← )。メールが二つ来てる。「大勢」「よし！これであと、ダルビッシュと大谷で終わりだ！」・・・あれ？切り抜けた！？倉庫でワンセグをつけると、花子が打ってる。もう7回裏の攻撃になっている。スコアも3-1のまま。後で確認したら、トラウトを打ち取り、ゴールドシュミットはゲッツーで、大勢も無事無失点で終了。良かったーーー大勢が7回に出てきたということは、残り2回はその二人で1回ずつ、ということだろう。そのあと、今度はトイレでワンセグをつけると8回表、ダルビッシュが投げていた。・・・14年前にもトイレで見た、韓国との決勝で延長戦を投げるダルビッシュ。ブルペンでは大谷が作っている。粘られるので程々にして部屋に戻ると、あら？3-2になっとる・・・粘っていたシュワーバーに一発食らった模様。しかし、さっき高橋宏斗のところでこれが出なくて良かったのだ。出てたらスリーラン。ソロならなんとか。なんか、合宿に最初から参加してくれたダルビッシュが全部被ってくれたような気がした。9回は、大谷が行くのだろう。ここで、時間的にミーティングの時間になってしまった。ミーティングが終わって、「・・・何事もなければ終わってる頃だよね・・・」と、数人でそっと一斉にスマホやタブレットを見る。「・・・・終わってますね！」あのなり終了。日本3-2アメリカ大谷は先頭を歩かせるも、トップに返ってベッツを併殺にとって「あと一人」、ここで「大谷vsトラウト」のスーパースター同僚対決「最後にこんな夢の対決」「まるでマンガ」とネットが騒ぐ・・・んだけど、私はその凄さがわからんので全然ピンとこない。再放送で見た時、解説の槙原・上原両氏が興奮して「これ全球まっすぐ勝負では♪」・・・んなわけねえだろ、オールスターじゃあるまいし、HRだけはダメな場面でそんなことをするわけがない(大体、初球スライダーじゃないか^^:)。追い込んでから、最後えげつないスライダーを投げてトラウト空振り三振、ゲームセット侍ジャパン、3大会、14年ぶりのWBC制覇！！🎉🎊㊗️予選リーグの組み合わせを見ると、やはり金を出してる日米が所謂「死の組」には入れられず、それでもアメリカは苦労したが日本はぶっちぎりで勝ち抜いてマイアミに来た。ラテンアメリカの貧しい強豪国にはかなり厳しい大会であったが、そこも乗り越えて、初めて日米が決勝で対決。日本が勝つとしたら、10-6とかで打ち勝つしかないかなと思っていた。こんなロースコアになるとは。しかし、考えてみれば、最後までソロHR2本のみでアメリカ打線を黙らせてたから良かったかな。この打線、乗せたらどう見ても怖いからな・・・。14年前、ぐっさんもいた当時の投手陣は、今回同様「世界一の投手陣」と言われていたが、なんとなくセ・リーグとパ・リーグに分かれて行動していたように思う。セ・リーグ投手は4人しかいなくていつもかたまって行動、ぐっさんは必死にこの「巨人・阪神連合軍」に混じって歩いていた。投手力で勝ったが、今回のような一体感はなかったかもしれない。そのくらい、今回はまとまったチームであった。おめでとう🎊🍾侍ジャパン🇯🇵 まずはゆっくり休んで、そしてあっという間にプロ野球が開幕する。村上が岡本を「師匠！」と呼んで笑って一緒にシャンパンをかけあっていた。どうしても、「そういう心境」の経験者である岡本が、心の持ちようを村上に伝授したか。まあ、岡本の「加害者」はその「弟子」だったんだが^^: 開幕後も弟子に負けないように、でも力まず「こーーーーーーんぶよーーーーーーーー！！」巨人の4選手が、怪我なくやらかすこともなく無事に帰ってくることとなり、本当にホッとしている。にほんブログ村

  2023.03.22

  コメント(4)

• 

  やはり日本はメキシコには負けなかった

  WBC準決勝　日本6×-5メキシコ(日本時間21日)試合開始10分前に起きて、寝沖のアイスを食いながら試合開始を待つ。考えてみれば、WBCの準決勝以降の試合をちゃんと見るのは初めてかもしれない。いつも仕事の日だったから。相手がメキシコに決まった日に、「メキシコは日本にとって相性の良い国」(台湾も同じ。逆に相性が悪いのがオーストラリア)「日本がメキシコに負けたのを見たことがない」と書いた。実際に負けていないのかどうかは確かめてないけど、私の記憶にはない。苦境に立ってもなんとかなってきた印象がある。メキシコと台湾の共通点は「強豪だけど、なんか雑」「後ろが弱いから最後まで諦めなければなんとかなる」「親日的」といったところか。これを踏まえて・・・先発は、佐々木朗希とサンドバル。大谷のチームメイトのローテ投手で、左打者の被打率がとても低いzurdo。・・・ぼのだったらいきなり「1番セカンド山田」とかオーダーいじりそうだ(笑・まあ、このメンバーだったらそれもありかなと。「1番ライト石川慎吾」とかやり始めたら「やめれでば💢」となるが^^:)。0-0で迎えた4回、シフトを破られたのとポテンヒットで走者を二人置いて6番ウリアスに先制のスリーランを打たれてしまう・・・・・・って一挙に3点はキツいよサンドバルには3回まで三人ずつで抑えられ、しかしさすがに2周り目にはとらえ始め、5回に岡本に「こーーーーんぶよーーーーー！！」とホームラン性の当たり(あれは入ってたと思う。アロサレーナの美技)を打たれたところで、2死後に交代。2番手のアルキーディもメジャーのローテ投手だが、サンドバルの方が全然攻略しにくそうだった。しかし4回・5回で5残塁の拙攻。なんとか早めに少しでも返したいのだが・・。塁は賑わすがなかなか点にならない。走者を貯めてはレフトに捕られて残塁の山。日本の投手は5回から由伸にスイッチ、5・6回を抑える。準決勝に勝たないと決勝はないので、先発はささろうより安定感のある由伸の方が良いのでは、という声も結構あり、私も今もそう思っている。7回表、相手盗塁のセーフの判定をめぐってリクエスト地したところ覆ってチェンジになった。もしかしたら流れが変わるかも！？その頃、私はメキシコのリリーバーの質を調べていた。私はメジャーリーグについて疎い。誰が良い投手かわからないのでスポナビの名鑑で調べたが、この名鑑、MLBかNPBの在籍がないと通算成績が出ない。そもそも今回のメキシコ、知ってる選手がメネセスとバルガスの元オリックス勢のみ。で、見ると、ほとんどの控え投手の通算成績が出てこない。かろうじて出てきたのがメジャーでここ2年ほどリリーフで活躍してるガジェゴスと、あとはアサドぐらい。しかし絶対的なセーブ数やホールド数を上げているわけではない。・・・いけるんじゃないか！？多分、今後これ以上の投手は来ない。そんな7回裏、2死一塁から大谷のところで石橋をたたくようにメキシコは左のロメロをマウンドへ。しかし同時刻、「石橋」は私の地元・能代松陽に甲子園で負けていた(← )。大谷を歩かせ、走者二人置いて吉田正尚の当たりは、ファウルだと思ったのだが、意外とそのまま伸びてライトポール際にある白い柱に当たる起死回生の同点スリーランこれでいけるだろう！代わってから安定している「なかなか追いつけないと堪えられない投手が多い中で追加点をやらず」さすがの由伸、もうそりゃそこはオリックスの暗黒時代に鍛えられているだろう。ところがこの試合のキーマンというべきトップのアロサレーナから三連打を食らって1点勝ち越されてさらに1死一、三塁で湯浅にスイッチ。湯浅は4番を三振に取るも次打者に三遊間を破られ2点目、しかし3点目はホームで殺して阻止。まだまだ、2点だ。あっちは良い投手は出てこない(はず)。3-5で8回裏。4番手はクルーズ、さっきからマイナーの投手しか出てこない。先頭の岡本死球、代走中野。山田ヒット、源田送って二、三塁。甲斐の代打・山川のぎひで1点差。トップに返ってヌートバー歩くもこの回はそこまで。4-5。うわーーー大勢がブルペンからマウンドに行ったそして最後の捕手・大城も試合へ。ビハインドだが初めて接戦で投げる大勢は1死球はあったがきっちり抑えた。久々に試合に出た大城が、幸い慣れてる大勢なのに捕球が怪しくて「大ツロさんしっかり！^^;」だったがなんとか無事終了^^:そして9回裏、やはりメキシコはガジェゴスをマウンドへ。後で聞いたら、ソフトバンクに移ったオスナって、ドミニカ人な気がしてたがメキシコ人だったのだ・・・バリバリのメジャーのクローザー、今大会出てたらこれは日本、負けてた可能性が高い。しかし、こういうところ(オスナが出てなかった)が日本とメヒコの相性だと思う。先頭の大谷が右中間へヒット、ヘルメットを放り投げて激走、無死二塁。続く吉田は四球、ここでこの日ここまで4タコ3三振の村上おでんに回る。こういう打てそうな投手に小細工はいらない。村上の打球はセンター頭上を越え、同点の走者・大谷を抜くような勢いで代走の舅うがサヨナラのホームイン やっぱりメキシコには勝てた。これまでにないような、特に打線に関しては強いメキシコだった。勝てたのは、やはりリリーフ陣の強さの違いかなと。そして何度も言う、相性もあっただろうなと。それにしてもすごい試合だった。勝ててよかった。これで日本は3大会ぶりの決勝進出。泣いても笑ってもこのチームで戦えるのはあと1試合、決勝のアメリカ戦のみ。決勝は残念ながら仕事で8:30までしか見られない。先発は今永らしい。アメリカは打線はドリームチームらしいが投手力はそれほどでもないと聞く。しかしリリーフは良いらしいので、早めに得点して小刻みな総動員リレーで逃げ切るしかないか。最後に、メキシコ戦、開始直後にネット裏最前列に「なんか見たことのある外人」がいて観戦してるのに気づいた。で、・・・例によって、知ってるのに名前だけ出てこないのだちょっと前に巨人にいた人だよ、そして登場曲のメロディまで出てきてるのに・・・・・・パーラだ応援ありがとう、パーラ。(彼はベネズエラ人^^)にほんブログ村

  2023.03.21

  コメント(2)

• 

  沖縄と宮崎のファンの情熱(和訳しました)

  沖縄と宮崎のファンの情熱(beisboljapones.com 2.20)　今週、一人のファンがTwitterで我々にコメントしたのは、NPBの球団の春季キャンプに大量のファンが見学に訪れていることに対しての驚きだった。日本の人々はあまり休暇がないと思われているが、この場合それは絶対ではないようだ。　これほどまでに多くの人々が好きな球団の練習を見に行く理由はとても簡単である。それらの自治体にとって、これが一年の中でも一番良い季節であり、人々が単純に自分たちの推しのもとを訪問して楽しむために数日の休暇を計画するのである。　多くの日本の球団がシーズン前にキャンプを行う沖縄本島は、日本の本土から離れている自治体で、観光により生計を立てていて、プロスポーツからの収入は考慮していない。　同じことが宮崎県についても言える。たとえ日本の主要都市のより近くにあるとしても、田舎の自治体のままであり、プロスポーツの組織はなく、またキャンプ地としての選択肢としてもかなり限定的である。　その二つの地方に住む人にとって2月というのはとても特別な月である。それ自体巨大な商業市場を持ってきてもらえるだけでなく、とりわけ日本の他の地域からの注目の的となるため、この季節はその球団をとても待ちわびているのである。　このように、NPBの球団が来訪することは、その町や村におそらくその年ごとの大きな経済収益をもたらし、多くの旅行客の流入、そしてもちろん、メディアでは決して見ることのできない間近で見るプロ野球。　各球団は空港や鉄道の駅でその地方主催の特別セレモニーを受け、その訪問に感謝されるのは財政的な影響がとても大きいからで、まさに毎年多くの利益をもたらしているということである。　それらのセレモニーでは、その地方の代表者たちが皆正装して演説を行い、あらゆる種類の贈り物、花の飾り付けや地方の有名な特産物、一般的には酒類や食べ物などが贈られる。　その時以降、両者の関係は緊密になるばかりである。キャンプの休日には選手たちがその街の特に面白そうな観光地を訪問したり、また商業施設で土地の飲食物を試食したり、作り方を学ぶところまでおこなったりする。　おまけに、その土地の病院や学校に行って、病気の子供たちを訪問したり、そこで野球教室やその他の活動を、その機関にいるまだ幼い生徒たちとともに行ったりするので、多くの子供たちはその興奮や感動を抑えられない。　その成果もあり、その地方の住人は、沖に入りの選手たちが練習している球場へ大挙して詰めかけるのである。彼らにとって年間通して近くで選手たちを見る唯一の機会なのだ。　さらに、その地方の住人だけでなく、国内の他の地方からの旅行者もやってくることを明らかにしなければならない。彼らはまさに温暖な気候のもとでその数日間を過ごし、その上野球の練習や実戦(紅白戦、練習試合等)を楽しむ。　我々のような多くの記事やレポーターらも彼らのもとを訪れ、追いかけている球団のキャンプでの出来事全てを取材する。そのため我々は各球場の大量の動員を見ても驚かなくなった。　問題なのは休暇が足りないのではなく、反対に、それを最大限楽しめるようにかなり前から計画するのである。我々のとても特別な休暇の期間、例えばクリスマス、正月、カーニバルやセマナ・サンタなどのように。　その地方のいろいろな機関が、その来訪者たちを出来るだけ良いやり方でもてなすために大いに努力することから、各球団がこれらの2県を訪れることで生み出す財政上のインパクトを日本の傑出した経済学者が示したことは重要である。　現地のホテルやレストランなどが主に恩恵にあずかるわけだが、球団や旅行者などのその地方への移動のための航空機や列車もまたそうだし、タクシー運転手や地元の商店も同様。　その地方の住人にとっては、2月はお祭りの月であり、球団が練習している場所でいくつかのふれあいのできる多くの活動が実現する期間である。　例えば、学校では生徒たちが生で練習を見られるように球場訪問を企画したり、同様の考えで地元企業では、成績の良い従業員への報労としてそれを行ったりする。　中学生や、大学生でさえも、年長の学生たちは、自由時間を利用して球場へ行き、生のスター選手を見て、さらにサインを求めたり、一緒に写真を撮ったりするのである。　女性たちが男性たちへチョコレートを贈る風習があり日本でとてもお馴染みの日であるバレンタインデーには、球団が宿泊しているホテルの従業員からよく同球団の監督へチョコレートケーキがプレゼントされたりする。　おまけに、ファンもまたこれを利用して好きな選手にチョコレートをプレゼントしたり、その人気によって、ファンが選手のところに集まったり、グループで記念に写真を撮ったりする。　球団は、球場の門戸を開いてファンを無料で入場させ、このような交流を提供する。スタンドには多くのファンが詰めかけるだけではなく、その入り口には選手に挨拶したり写真を撮ったりサインをねだったりするためにファンが集まったりするのである。　パンデミックは最近3年間にわたってこの種の活動をストップさせることになったが、しかしこの機会に、無事にこのようなイベントが正常に戻り、ファンもこれらの再開に以前のような熱狂で応えた。　春季キャンプの初日だけで、12球団で3万人を超える観客が球場に来場し、その数は日によって変動するものの、一日のそれだけで見るとソフトバンクホークスの練習を見に24000人を超える動員があった。　その上、今年は臨時のアトラクションがお膝元にあった。参加が迫ったWBC2023年大会のため宮崎に用意された、野球日本代表チームの合唱だ。　近年日本でプレーしていないダルビッシュ有、大谷翔平、鈴木福のような超有名なプレーヤーの参加は、アメリカやカナダに行かなくても彼らを生で見られる唯一のチャンスである。　それにより、国内の他の地方のファンは生の代表チームの練習を見るために宮崎に旅行する気にさせられている。それは将来的にも再び地元でその機会は多分本当にないだろうという理由による。　だから、休暇が取れないということではない。沖縄や宮崎の住人たちは、ファンたちと同じように彼らの好きなチームの練習を生で見るためにその観客席に移動する。我々皆と同じように大勢詰めかけている。　純粋にその地方にとって一年のうちでそれが最も良い季節ということで、彼らはこの日程を、その休暇を最大限楽しむために計画して休みを取る。すでに我々が説明したように、彼らの多くにとって、これがプロ野球を生で見る唯一のチャンスなのである。(翻訳終わり)2月20日の記事なので、今たけなわのWBCの前段階の記事ということで。キャンプにはメジャー組はダルビッシュしか結局来なかったし(それでもかなり盛り上がった)。あと、キャンプ初日に12球団で「30人」？？？・・・「mil」が抜けていた(^^:)。スペイン語では「30千人」という表現をする。今日の試合も、宮崎の人たちはTVではきっと見られなかったんだろうね。TBSだったから秋田県でも見られずに、甲子園の能代松陽の試合を見ていたと思われる。・・・日テレとフジが取りに行けばもう少し広い範囲で見られたと思われるが・・・。ということで、WBC準決勝の記事を次のエントリーで書くのでもう少しお待ちください。　にほんブログ村

  2023.03.20

  コメント(0)

• 

  昆布と肘と胡椒

  オープン戦　巨人5-4日本ハム(18日)・・・の前に、昼近くまで寝てたらWBCプールC・Dのほうの準々決勝でメキシコがプエルトリコを破り、日本の準決勝の相手はメキシコに決まった。常々、メキシコと台湾は日本にとって相性の良い国だと思っている。負けた記憶がない。まあ、エドガーとエイドリアンのゴンサレス兄弟が中心だった頃のメヒコと違い、今はメジャーリーガーが仕切っているのだろうから(てかエイドリアンもバリバリのメジャーリーガーだったが^^:)強いんだろうけど、ただ日本は多分プエルトリコのモリーナ監督の顔を見ると10年前の嫌なことを思い出すと思うし、おそらくアメリカの地でドミニカとかプエルトリコとやると苦手意識が先行して力を発揮できない気がするので、好相性のメキシコで良かったのでは。平常心でやることが大切。それにしても、今頃になって我らが岡本様をもてはやし出しやがって💢　この間まで村上と比べては不当にボロクソに貶しまくってたくせに 去年は仕方がないとしても、その前も岡本が2年連続2冠王を取ってるにもかかわらず、やれキャプテンシーがないだの、声が出てないだの、不調に入ると長いだの・・・それで東京五輪にも選ばれなかったし、不当に野球選手としての評価が低かった。しかし、去年村上と比べられて苦しんだことで、今回村上はじめ他の選手が大谷と自分を比べて萎縮した時もマイペースで調子を落とすことがなかった。・・・直前の「アメトーーク」でも岡本の「お」の字もなかったくせに(大谷の「お」だらけだった^^:)。スタメンで出るとも思われていなくて、まるで空気。今さらチヤホヤすなっての、このにわかが！まあ、岡本さんにおかれましては、他の巨人の3人とともに、この先も無難に怪我なく(ここ、大事)戦って帰ってきてくれればそれでいいです。こーーーーーんぶよーーーーー！！ということで、オープン戦なんだが、今年も開幕投手をやるはずだった菅野がなぜか1回で降りて、のちに「右肘の張り」とぼのが明かし、さすがにそういう言葉は使わなかったが得意の「職場放棄」という言葉がここ(のど)まで出かかっていたこれで開幕投手はさすがに無理だろう。早めに、代わりに務める人には言ってあげたほうがいい。戸郷にするのはやめて差し上げて。相手の中日は太子供で来るようだし、正直大野より嫌である。あまり何がなんでも勝ちに行くよりむしろ未知数の人でもいいのでは。よければ勝機もあるし。外人のどっちかで良くね？？さて、初回に丸のHRで逆転し、2回には中山の2点タイムリーでまたアピール！門脇もいるし、これは坂本ちゃん、調子が上がらないとマジでスタメンで出られなくなる事態もみえている・・・・敵から見て、坂本ちゃんがいる方が嫌なのか、逆に外してくれた方が嫌なのか・・・難しい選択かもしれない。って、悩まなくていいように、坂本ちゃん、頑張れ👍インフルエンサーの間で、ロペスと大江の評価が、専門家の評価に反してめっちゃボロクソなんだけど・・・逆に見返すように本番でも頑張ってほしいな。去年だって、山田大勢・赤星の評価だったわけだから、ということで、東京ドームでの初実戦はギリ逃げ切って勝ちましたとさ。さて・・・この日から始まったセンバツで、、開幕試合に登場した東北高校の選手が敵失で出塁してペッパーミルポーズをやって審判に注意されるという事件が勃発おそらくだけど、ヒットで出塁してやっても怒られたと思う(笑)が、まず相手のエラーでやってしまって怒られてるのがダサい。そこでやってしまったために、世論が「いいじゃないか、やっても」となかなかならない。正直、・・・・くだらない・・・で、世論に認められない形で反論して抗議してるここの監督(60)、・・・・巨人のOBなんだよね・・・(^^:)。捕手で、しかし打撃の良さを買われて時々代打で出てた人。引退後、すごく地味な選手だったにも関わらず、よくOB戦にも出場してたが、母校の監督に落ち着いてたのね・・・(^^:)。あまり頭の良い人の言い分には聞こえず、非常に残念な気がする。にほんブログ村

  2023.03.18

  コメント(0)

• 

  沖縄と宮崎のファンの情熱

  La pasión de los fanáticos de Okinawa y Miyazaki(beisboljapones.com 2.20)　Un seguidor nos comentó esta semana en Twitter, sorprendido por la masiva asistencia de fanáticos a los entrenamientos primaverales de los equipos de la NPB, que la gente en Japón no tiene ocio, pero ese no es el caso en lo absoluto.　La razón por la cual las personas asisten de una manera tan numerosa a las prácticas de sus conjuntos favoritos es muy sencilla: esta es la mejor época del año en esas comunidades y la gente simplemente planifica tomarse unos días libres para poder disfrutar de la visita de sus ídolos. El archipiélago de Okinawa, donde la mayoría de los clubes japoneses realizan sus concentraciones de pretemporada, es una comunidad aislada del resto de Japón, que sobrevive del turismo y que no cuenta con divisas profesionales de ningún deporte. Lo mismo puede decirse de la prefectura de Miyazaki, que si bien está ubicada mucho más cerca de las grandes metrópolis japonesas, sigue siendo una comunidad rural que no cuenta con organizaciones deportivas profesionales y cuyas opciones de entretenimiento son muy limitadas. Para los habitantes de esas dos regiones el mes de febrero es muy especial, no sólo porque trae consigo una enorme actividad comercial, sino sobre todo porque los convierte en el foco de atención del resto del país, que en esta época está muy pendiente de sus equipos de béisbol. Así, las visitas de los clubes de la NPB a sus pueblos y ciudades traen consigo quizás los mayores ingresos económicos del año, una afluencia enorme de turistas, una cobertura mediática jamás vista y, por su puesto, béisbol profesional a la vuelta de la esquina. El impacto financiero es tan grande que las autoridades locales realizan ceremonias especiales para recibir a cada conjunto en el aeropuerto o la estación de trenes y agradecerles sus visitas, precisamente por los muchos beneficios que les traen cada año. Esas ceremonias, en las que los representantes locales están todos formalmente vestidos, incluyen discursos y todo tipo de ofrendas, como arreglos florales y muestras de los productos más famosos de la región, que por lo general son bebidas alcohólicas o alimentos. A partir de ese momento, la relación entre ambas partes no hace sino estrecharse. En sus días libres, los jugadores visitan los lugares turísticos más interesantes de la ciudad y también comercios donde pueden probar y hasta aprender cómo hacer bebidas o alimentos locales. Por si eso fuera poco, también van a los hospitales y las escuelas de la localidad, donde visitan niños enfermos y realizan clínicas de béisbol u otro tipo de actividades con los estudiantes más jóvenes de la institución, que por lo general no pueden contener su emoción. En respuesta a eso, los habitantes de la zona asisten de manera masiva a los estadios donde sus jugadores preferidos están entrenando, ya que esa es la única oportunidad que tienen en todo el año de verlos de cerca. Hay que aclarar, además, que no sólo se trata de los habitantes locales, sino también de turistas que vienen de otras partes del país, precisamente para pasar unos días en un clima cálido y además disfrutar de prácticas o partidos amistosos de béisbol. Si a ellos sumamos los numerosos periodistas y reporteros que también llegan de visita para cubrir todas las incidencias de los entrenamientos de los clubes que les toca seguir, entonces no debería sorprendernos la enorme asistencia de personas que vemos en cada estadio. No es que se trate de falta de ocio; todo lo contrario, esto es algo que se planifica con mucha antelación para poder disfrutarlo al máximo, como hacemos nosotros durante períodos de vacaciones muy específicos, como Navidad, año nuevo, carnaval o semana santa. Estudios de eminentes economistas japoneses demuestran que el impacto financiero que genera la visita de los clubes a estas dos regiones es significativo, razón por la cual las autoridades locales se esfuerzan tanto en atender de la mejor manera posible a sus visitantes. Los hoteles y restaurantes locales son los principales beneficiados, pero también lo son las líneas aéreas y de trenes que transportan a los equipos y los turistas a esas localidades, así como los taxistas y los comercios locales.　Para los habitantes de la región, febrero es un mes de fiesta y muchas de las actividades que realizan en ese período están relacionadas de una u otra manera a lo que ocurre en los lugares de entrenamiento de los conjuntos. Por ejemplo, las escuelas pueden organizar visitas a los estadios para que sus estudiantes puedan ver las prácticas en vivo y la misma idea la pueden ejecutar las compañías locales para premiar a sus empleados más sobresalientes. Los estudiantes mayores, que están ya en la escuela secundaria o incluso en la universidad, aprovechan cualquier minuto libre que tienen para acercarse a los estadios y ver a sus ídolos en vivo, además de pedirles autógrafos y tomarse fotos con ellos. En el Día de San Valentín, que es una fecha muy popular en Japón y en la que la tradición es que las chicas les regalen chocolates a los chicos, las empleadas de los hoteles donde se hospedan los equipos suelen regalarle una torta de chocolate a los managers de los mismos. Por si eso fuera poco, las fanáticas también aprovechan para regalarles chocolates a sus jugadores favoritos y, dependiendo de la popularidad de los mismos, se reúnen con ellos y se toman fotos en grupo para recordar la ocasión. Los equipos facilitan esta interacción abriendo las puertas de sus estadios y permitiendo el ingreso gratis a los fanáticos, que no sólo ocupan las gradas de forma masiva sino que también se reúnen en las entradas de los mismos para saludar a los jugadores, tomarse fotos con ellos y pedirles autógrafos. La pandemia detuvo este tipo de actividades durante los últimos 3 años, pero en esta ocasión, felizmente, las cosas han vuelto a la normalidad y los fanáticos han respondido a la reanudación de las mismas con el mismo fervor de antaño. Sólo en el día inaugural de los entrenamientos primaverales, más de 30 espectadores se hicieron presentes en los estadios de los 12 conjuntos de la liga y esa cifra ha ido fluctuando con el pasar de los días, al punto de que en una sola jornada más de 24 mil de ellos fueron a ver las prácticas de los Halcones de SoftBank.　Para colmo, este año hay una atracción extra disponible: la concentración de la selección japonesa de béisbol, que se está preparando en Miyazaki para su inminente participación en la edición 2023 del Clásico Mundial. Con la presencia de jugadores tan famosos como Yu Darvish, Shohei Otani y Seiya Suzuki, quienes tienen años sin jugar en la liga local, esta es una oportunidad única para verlos en vivo sin tener que viajar a los Estados Unidos o Canadá. Por esa razón, los fanáticos del resto del país se están animando a hacer el viaje a Miyazaki para ver las prácticas del equipo en vivo, ya que es muy probable que no vuelvan a tener esa oportunidad disponible en el futuro. De manera que no se trata de que no tengan ocio. Los habitantes de Okinawa y Miyazaki, así como los fanáticos que se trasladan a esas localidades para ver en vivo los entrenamientos de sus equipos favoritos, están tan ocupados como cualquiera de nosotros. Simplemente se trata de que esta es la mejor época del año en esos lugares y ellos planifican sus vacaciones para estas fechas para así poder disfrutar al máximo de sus días libres. Como ya lo explicamos, para muchos de ellos esta es la única oportunidad que tienen de ver béisbol profesional en vivo. (終わり)今年のキャンプはWBCの影響もあって開幕が遅く、巨人にとっては3月半ばまで東京ドームも使えないので沖縄キャンプが1週間長く、実戦に入る時期も他球団よりやや遅かった(段々キャンプ中継の録画を見るのが「苦行」になってきたのは内緒です🤫)。日本で、キャンプ地にファンが大挙して詰めかける図は、海外の人には「？？」と写るのかなと。このコラムの中で、沖縄と宮崎が田舎であることが強調(^^:)されているが、ちなみに宮崎では侍ジャパンがキャンプをしたのにTBSもテレ朝もネットされてないから試合が全然見られないらしく、少なくともテレ朝の日は見られる秋田より酷いにほんブログ村

  2023.03.17

  コメント(2)

• 

  岡本・廣岡、異空間同時アベック！そして侍ジャパン4強へ、巨人はソフトバンクを3タテ(溜飲)

  WBC準々決勝　日本9-3イタリア(16日)前日、帰宅したらちょうどカナダvsコロンビアの9回、見覚えのある前のめりなフォロースルーの投手がマウンドにいた。「おお！マシソン！」走者を出したが無失点に抑えて試合を締めた。マシソン、去年マグロ釣り大会のゲストで来日してスコット鉄太朗仲間のぐっさんと再会を喜び合っていたが、よくナショナルチームに入るくらい上げてきたなと(^^:)。どこで野球やってたんだろう？？アメリカ戦では巨人で一緒だったマイコラスとも再会を喜んでいた。カナダ🇨🇦は勝ち抜けないだろうと思っていたが、案外惜しかった。アメリカの一人勝ちと思われたプールC、メキシコが一抜け、アメリカの最終コロンビア戦次第では予選落ちもあったが、かろうじて1メキシコ、2アメリカ。ラテン3強の「死の組」プールDはベネズエラがぶっちぎり、勝ち抜きを賭けた最終戦はプエルトリコがドミニカを下して、なんと優勝候補ドミニカが予選落ち・・・で、プエルトリコの守護神が試合終了後喜びすぎて膝の腱を断裂する大怪我で今季絶望とか・・・2012年の日本シリーズで胴上げ投手になった時ぐっさんが「怪我を恐れず」しんのすけと歓喜の抱擁をしにぶっ飛んで行ったらしいが・・・良かったな、怪我しなくて準々決勝進出は、スペイン語国が半分の4つ(Mexico、Cuba、Venezuela、Puerto Rico)、英語国が2つ(Estados Unidos、Australia)、あとJaponとItalia。・・私がスペイン語を勉強してる理由が野球が好きなところから来ていると聞くと「サッカーじゃなくて、ですか？」とよく聞かれるのだが、こう見ると野球のグラウンドもスペイン語だらけで、私の趣味になんの不思議もない。と、これを踏まえて・・・イタリアは、もとより「普通に勝たなくてはならない相手」と思ってはいたが、しかし随所に現役メジャーリーガーもしくはメジャー経験者を組み込んで日本に挑み、実際所々なかなか打てない投手もいたが、結構制球難もあり日本はここにつけ込んで得点を重ねることができた。先発は大谷とカステラニ。この試合は吉田が4番に入り、おでん🍢は5番に。私は村上を生かすなら大谷と離す方がいいと思うのでこれはいいと思った。初回の先制のチャンスを逃した日本は3回、1死後花子四球から大谷がなんとセーフティバント、これがイタリアの守備の乱れを呼び、吉田シフトへの遊ゴロの間に先制。そしておでん四球で走者を二人置いて、こーーーーーんぶよーーーーーーーー！！と岡本がレフトスタンドへスリーラン！ 日本、4点を先取。2点を返された5回裏には、四死球の2走者を置いて、村上が復活のタイムリー二塁打を放つと、続く岡本が今度は右中間へ2点タイムリー二塁打 7回には吉田のHRと怪我を押して復帰した源田のタイムリーでダメ押し。守っては、大谷をピンチでリリーフした伊藤大海ー今永ーダルビッシュと繋いで最後は6点差あったが大勢が登板して締めて、これで日本の5大会連続となる準決勝進出が決まった。さて、この試合より1時間早く、この日唯一のオープン戦がスタート。オープン戦　巨人5-1ソフトバンク(16日)先発のビーディは5回無失点。もう、この人とグリフィンにはやってもらわないと非常に厳しいかもしれんな・・・。好調オコエのタイムリーで先制するも同点で迎えた7回、これもアピールを続ける中山のタイムリーで勝ち越し。さらに、東京ドームで智弁学園の先輩・岡本がスリーランを放ったほぼ同時といったタイミング(地上波とジャイアンツTVで両方見てたからほんと、笑った)で、廣岡がおんなじフォロースルーでHRを放った。岡本・廣岡の「異空間同時アベック」、お見事！9回にも松原、中山のタイムリー長短打で2点追加し、なんと巨人はオープン戦ではあるがソフトバンクを3タテ。一銭にもならないのは百も承知。しかし、令和1・2年秋の「あの件」から、対ソフトバンクの連敗記録の中にオープン戦まで入ってるのが私はとても納得がいかず、すごく頭に来ていた。だからあえてオープン戦に勝っただけとはいえ、3タテして溜飲が下がる思いがした。まあ、ソフトバンクに対する「アレルギー」のない、外人だったり若手だったりがたくさんメンバーに入ってきているのもあり、また、まつたが入ったことによる「減感作療法」的な作用もあるのかもしれない。まあ、3タテは嬉しかったが、また尚輝が好調の最中にしよーもない怪我・・・(牽制で帰塁の際に伸ばした手でない反対側の左手甲にボールが当たって負傷退場)・・・それが心配でたまらなかったが、どうやら(18日)無事らしくホッとしている。それにしても、侍ジャパン、日本ラウンドは相手にかなり恵まれたのもあり、危なげがなく、どうしても試合中に寝てしまうのである・・・。「大勢だよ！」とか起こされる日々なのは内緒である🤫こんな不心得者はにわかや偽善者に叩かれるので本当に内緒ね🤫にほんブログ村

  2023.03.16

  コメント(4)

• 

  ぶっちぎりのプールBイチヌケ

  WBC1次ラウンド・プールB 日本7-1オーストラリア(12日)日本の試合の前に、プールAの話。最終日にキューバに勝てばイチヌケで準々決勝進出だった台湾、しかし負ける・・・そして同日ナイターで、台湾の負けを受けて、イタリアに勝てばイチヌケで準々決勝進出だったオランダが、なんとボロ負け。これにより全5チームが2勝2敗で並ぶという大混戦になり、上位2チームを決めるのは「失点率」とやら。ということで、なんと「1位・キューバ、2位・イタリア」・・・バレンティン、ウーネンティン、撃沈！・・・・ジョイマンかい^^:ああ、これで、見知らぬ台湾で引退するのかバレンティン・・・ 最後日本で見たかったなと。そして、最後の試合に勝てば1位だった台湾は負けたばかりに真逆の最下位・・・2009年の大会でうっかり中国に負けて以来の次回は予選スタートに。ということで侍ジャパン。先発は由伸とシェリフ。豪州はシドニー~アテネにかけての相性の悪さがあるので警戒していた。しかし、初回、自身の看板直撃の大谷の特大スリーランで全部吹っ飛ぶ・・・バレンティンの鼻息かい^^:2回にも中野のヒットからヌートバーと花子のタイムリー短長打で2点追加。4回にはちゃぶのヒットからヌートバー、花子、大谷の3連続四球で押し出し。5回には岡本、中野の四球とちゃぶのタイムリー二塁打でそれぞれ1点ずつ着々と加点。投げては由伸が4回1安打8奪三振の危なげない投球。いい加減、今日こそ大勢が投げるだろうと思ったが、板野の後の3番手で7回に登板。1安打されるも併殺で三人で終わらせる。どうやら栗林が坂路調教で腰を痛めたらしく登板回避(のちに離脱)、大勢の後は湯浅と高橋宏斗で締めた。1次ラウンド4試合、接戦にさえならず、全く危なげなく1位通過で準々決勝に進出決定。どうやら相手はバレンティンを吹っ飛ばした(← )イタリア。野茂ちゃんの女房役だったピアザ監督が率いる。よくイタリアリーグからNPBのトライアウト会場にスカウトが来たりして、かつてGG佐藤が行ってたんだっけ？オランダとキューバに勝ったイタリア、油断は禁物だが、しかしここは負けてちゃいかんチームだろう。しかしこういうチームばかり見ていると、野球を見ながら寝る癖がついてしまう。まあ、巨人を見てるとそうはならないのでね、いろんな意味で(^^:)。にほんブログ村

  2023.03.13

  コメント(2)

• 

  La primavera de Praga~ 日本vsチェコ

  WBC1次ラウンド・プールB 日本10-2チェコ(11日)先発は佐々木朗希とサトリア。この日は東日本大震災から12年目の日、各地で追悼イベントなどが行われ、TVも軒並みその関連番組。・・・12年前は雪が降ってとても寒い日で、その中を会社から自宅まで2時間かけて歩いて帰り、中学校から息子(14)を引き取ってきて、ライフラインが全部止まってる中一番安全な部屋にみんなで寝た。12年後のこの日は3月と思えないくらい暖かく、旅先で目の前に見る海(日本海)はとても穏やかだ。ということで、この日は夫と瀬波温泉に来た。夕方について、部屋から夕日を見て、6:30からテレビでWBCを見よう。ところが、「アンテナの不具合等により受信できなくなっております」などという字が真っ黒な画面に映っている。他のチャンネルは映るものも映らないものもあり・・・フロントに電話したら係の人が来て、あちこちの部屋から「TVが映らない」という苦情が来てるという。「電波が弱くなってるようで・・・」・・・って、北●鮮に狙われたらひとたまりもないくらい、何にも障害物ないのになんで電波来ない？？？まあ、しばらくしたら映って、試合の大体のところはちゃんと見られたのでよかったが・・・一部プライムビデオを使って見た。・・入れといて良かったし、Wi-fiはちゃんとしててよかった^^:「温泉行った時ぐらい野球見てないで温泉楽しめや」いや両方楽しんだからということで、佐々木朗希にとってはこの日が津波で亡くなったパパと祖父母の13回忌にあたる。そういう思いを背負って、WBCデビュー。苦手？の東京ドームだが、相手は流石に私も誰も知ってる選手がいないチェコ。大丈夫だろう・・・というところで中野のコントで足を引っ張られ先制されるチェコの先発のサトリアは、120キロ台後半のまっすぐと100キロ台の変化球で緩急をつけ、スピードガンでいうと巨人女子部の島野さんぐらいの球速なんだが遅すぎるためこれが打てない。ひと回りすれば捉えられるだろうとは思うが、本人大谷を三振にとったボールを家宝にすべく貰ってきたらしい(笑笑)。放送席もチェコに好感を持ち「応援したくなりますねえ」なんて言ってるが、こら！負けてんだぞ！？なんで上から目線！？負けるぞそんな悠長にしてたら💢そう、あちこちで番狂わせが起こり、過去にブラジルに大金星を献上しそうになった前科もある。さっさと追いつかないと！ということで3回、花子の二塁打を足がかりに吉田と山田のタイムリー長短打で3点とってあっさり逆転。4回には、代わった140キロ中盤で細かい制球や変化球の精度のない、所謂「打ちごろ」の投手をめった打ってヌートバー、花子、大谷のタイムリー短長打と仕上げの吉田のぎひで決定的な4点を奪う。この後さらに3点を追加、投げてはささろうから4回65球で収まらなかったところを宇田川が投げ(この人、悩んでたのはあれ一体なんだった？？^^:)、5回から宮城が登板、解説の松坂に「としょりくさい」と言われながら(言ってた、言ってた！)結局最後まで宮城が投げて10-2でゲームセット。大勢がブルペンで作ってたからもしかして宮城が球数オーバーしたら行くのかと思ったがなんとか収まったので結局投げず。大浴場が12時までだったので試合後に風呂入りに行った。・・・ガララーガで快適であった🤭「チェコで野球ってやるの！？」が最初参加国として見た時の正直な感想だったが、「先祖にチェコ人のいるMLBマイナーリーグの選手」とかで固めたチームではなく、まあそういう選手も中にはいるが、大半が国内リーグの選手でそこで「何十勝」というプロフィールをみても多いのか少ないのかよくわからない、そんな感じのチーム。欧州予選でスペインを破って初出場してきたようだが、私の知ってるスペイン人はみんな野球なんか知らんぞ。この辺りの国の野球の認知度はそのくらいなんだろうけど、この「大谷選手の○○をもらえないかな^^」という無邪気に侍ジャパンをリスペクトしてくれてる模様なこういうチームに、ヨーロッパでの野球の布教活動を是非お願いしたいと思った。多分中国がプールB最下位のようだから、次回大会もチェコは出られる。次も日本はきっちりリスペクトの的でいないとねにほんブログ村

  2023.03.11

  コメント(0)

• 

  宿敵韓国をボコボコにする

  WBC1次ラウンド・プールB 日本13-4韓国(10日)先発はダルビッシュと金廣鉉(って出てくる私のタブレット凄い^^:)。34歳になったか。TVの説明では金廣鉉を「日本キラー」と表現しているが、14年前にボコボコにしてから日本は彼を苦にしていないはず。日本のスタメンは捕手がちゃぶにかわっただけ。まあ、前日の中国戦のようには容易くないだろうから・・・。しかし、最後に大勢が出てくる可能性はあるが、戸郷は前日50球以上投げたからもう1次ラウンドは投げられない(50球直前でピンチだったのもありコーチがマウンドにきたが、戸郷を酷使してほしくなかったので50球投げちゃってほしかったからよかったわ^^:)し、まあ8回まではのんびり見られるなと思うと沖楽ではあった🤭ところが、金廣鉉がキレッキレで2回まで5三振もとられ、0-0で迎えた3回、ツーランとエラーなどで3点を先行される。なんとかすぐに1点でも2点でも返して・・・・と思ったその裏、下位の連続四球からヌートバー、花子のタイムリー短長打で2点を返し、大谷は申告敬遠で無死満塁。・・村上も前の打者が敬遠されて自分と勝負されるなんて少なくとも最近はないだろう。インフィールドフライで1死。しかし続く吉田正尚が逆転の2点タイムリー、試合を一気にひっくり返した。金廣鉉、スタミナ切れたか、先制して守りに入ったか。まあ良かった。4回から2番手の今永が登板。5回にピンチを招くがヌートバーが連日の美技で救う。とにかく球際に強い。「不要論」を実力で黙らせ日本の野球ファンのハートをがっちり鷲掴みであるその裏、先頭の花子がHRを放ち待望の追加点。さらに大谷の二塁打と吉田のぎひでもう1点。6回に今永ソロ被弾で1点返されるも、その裏今度は途中出場の中野の三塁打から連続四死球、満塁から花子の押し出しでさらに追加点。そこから大谷タイムリー、おでんぎひ、吉田、岡本のタイムリーで都合5点。7回裏にさらに2点追加し、13-4で9点差となってさらに満塁とし、ここで岡本が打てばコールドで、打球は大きな弧を描いたがフェンスを越えず(苦笑)、韓国の繰り出す10投手から13得点してボコボコにするもコールドはならず、とりあえず9回までやることとなった(^^:)。余談ですが韓国にふかわりょうみたいな投手がいたが一番ボコボコになってた(^^:)7回から宇田川、松井裕樹、高橋宏斗が1回ずつ投げて試合終了。　途中から緊張感がなくなったのと試合がやたら長いのとで、さらに間合いの長い松井が投げてる時若干意識を失った。巨人の投手は登板なし、岡本は5打数2安打1打点、大城は代打で出てきて三振、それから捕手で入る。村上が、どうも大谷の背中見てると打てないんじゃないかという感じになってるが、こういうほかが打ってる時はいいから、誰も打てない時に打ってくれれば、と思う。終わってからまた牧田さんの解説で台湾ーイタリアの試合を見てしまった。なんかノーガードの殴り合いだった。あの台湾の球場の都市対抗にちょっと似た応援が、毎日見てると癖になりそうだ笑笑。にほんブログ村

  2023.03.10

  コメント(2)

• 

  WBC開幕~残塁祭りの果て中国を下す

  WBC1次ラウンド・プールB 日本8-1中国一足先に昨日台湾でプールAが開幕。キューバvsオランダが見たかったがJスポーツ4はプロ野球セットでは視聴不能。結局バレンティンの鼻息でオランダが勝った。夜に台湾vsパナマが放送されていて、解説が現役最後を台湾プロ野球で終えた牧田さんだった。ぐっさんと牧田さんの「兄弟リレー」がWBCで実現したのが10年前の台湾戦。井端氏の起死回生の同点タイムリーで追いついて延長で勝った屈指の名勝負。懐かしいな~・・。・・・パナマ弱えと思ったらめっちゃ強い、まず守備が堅い。対する台湾、相変わらず野球が雑^^:まあ、日本は台湾と相性がいいから台湾に上がってきてほしいのに、ちょっと・・・弱い オランダは9日、そのパナマにも勝ち、「現役最後をWBCで」というバレンティンが東京ドーム目指してぐいぐい迫ってくるさて、日本が入っているプールBは9日開幕。デーゲームで行われた韓国vs豪州、ここも番狂わせ？で豪州が8-7で勝った・・・意外と予想が外れてるから、日本も気をつけないと。先発は大谷と王翔。・・・「大谷翔平」を縮めたような名前で面白い。初回、大谷があっさり三者凡退の後、日本は先頭のヌートバーが初球をヒット、そこから王翔ストライクが入らず三者連続四球、おでんの押し出しであっさり先制。これは何点入るんだろう、とわくわくしたら吉田インフィールドフライ、岡本にひ浅い右飛で花子突っ込んでアウト・・大騒ぎの末押し出しの1点のみその後も拙攻は続き、4回にヌートバーと花子の連打から大谷のフェン直タイムリー二塁打が出てやっと2点を追加したが、なんと4回まで10残塁さて、大谷が4回まで中国打線を1安打無失点に抑えていたが、2番手は誰だろう？戸郷でなきゃいいな。だって大谷の後に投げると誰でも球が遅く感じられ・・・・5回から戸郷翔征、WBCデビューまあ、先発が予想される4投手はみんな同じような右の本格派だから誰の後でも同じか^^:(なんとなくささろうの後だとイラッとくるかもしれんから大谷の後で良かったのかも^^:)前回登板がかなりイマイチだったから心配したが、この日の戸郷はいきなり三者連続三振で颯爽と立ち上がる 多分3回ぐらい行くだろうから、こういう後はちょっと心配だったりする。いつもの巨人戦と違って、のんびり観戦していたので戸郷が出てきて急にいつもの観戦モードに。考えてみれば、東京五輪は巨人の投手が誰も出ていなかったので超沖楽だったが、今回はそうもいかない。戸郷は6回も簡単に2死をとり、トップに返って高橋優貴と高校のチームメイト(2コ下？)だったという打者に出合頭？の一発を食らう・・・正直、「ソフトバンクアレルギー」から3番の真砂に投げるのが心配だったがその前に・・・これで2点差に。さらに7回、先頭のその真砂に二塁打されるピンチ、1死後10年前ぐっさんとも対戦した中国のレジェンド・レイチャン(年も83年生まれで同じ模様・・・なんだけど、そう思えないくらいおっさんだ^^:)を歩かせ、一発逆転のピンチ。まさか中国に負けたりしたら赤っ恥である。しかし戸郷はここで踏ん張って後続を連続三振・・・・ああ良かった！3回で7三振を奪った戸郷。HRは反省材料だが、これで次回は16日の準々決勝、かな？(また心配・・・^^:)ピンチを脱した流れで、その裏先頭の牧が貴重な追加点となるHR。8回には大谷のヒットから四球を絡めて山田と甲斐のタイムリー短長打などで決定的な4点を奪って、投げては湯浅ー伊藤大海と繋いで快勝。・・・15残塁したのは内緒です🤫(太字・・^^:)巨人勢では岡本が6番一塁で3四球。大勢と大城は出番なし。緊張が避けられない初戦の、「勝って当たり前」の中国戦を順当に勝ててみんなホッとしてるだろう。プールAではキューバがイタリアに負けて早くも2敗目。モイネロとマルティネスの鉄壁のはずの救援陣が機能していない感じだ。10日は韓国戦。流石に中国のようにはいかないだろう。スタメンと継投がどうなるかも注目だ。にほんブログ村

  2023.03.09

  コメント(0)

• 

  ベネズエラ人・ラミレスの偉業の難しさ(WBC前に和訳しました)

  ベネズエラ人・ラミレスの偉業の難しさ(beisbol japones.com 1.16)　今週金曜日、ベネズエラ人・アレックス・ラミレスの日本球界の野球殿堂入りに対して大きな喜びを爆発させた。それは「彼のこの達成の並外れた難しさ」について言及することをほんの少し妨げたのは事実であった。　多くの人たちは、NPBは、メジャーリーグにたどり着いて多くのホームランを打つことができる選手にとっては低いカテゴリーに属すると考えるが、しかしそれはこのケースに当てはまらず、日本球界のこの不滅の神殿に入ることは簡単なことではない。　このクリオージョの外野手がその承認を手に入れるために、彼が才能や理論を持っているばかりではなく、大いなる適応能力があり、広報活動のための優れた才能も手に入れていたことによるだろう。　我々の友人であり同業者の、読売英語版のジョン・ギブソンは、30年にわたってNPBを取材してきたが、少し前に我々に説明したのは、ラミレスは、野球選手としての成功はその才能のみに起因するものではないことを理解していたことが身を助けていたということであった。　すなわち、もし規律を考慮することをしない選手だったら絶対に使えないし、日本球界でプレーする限られた時間の中で、利益を得るために必要な適応能力というものがあるだろう。　日本に来た多くの外国人選手が犯す間違いが、自分が上であると思い込んでいることで、特にもし事前のメジャーリーグでの経験をあてにしているとそうなる。彼らは学ぶべきものが何もないと思っているので、一般的にそれ(学ぶこと)を拒絶し、結果として日本球界で成功するという彼らの企ては失敗する。　ラミレスがNPBで成功を収めるために最初から理解していたのは、日本のプレースタイルに適応しなければならないということだったので、とりわけ日本の投手の哲学というのは、相手に挑んでくる代わりによりうまく騙すことを試みるというものであると分かった。　その重要な観点から、彼はその秩序と大いなる身体的な準備により、そのキャリアの最終年に良い結果を出せなかったのを除いて、最終的に日本球界で13シーズンにわたって全てとても良い成績を残すプレーを維持することとなった。　別の友人で同業者であり、NPBを30年以上取材してきたジム・アレンは、彼の哲学が外国人選手間で日本球界との大使になってきたことが、ベネズエラから日本に来て本当に大きな成果を出した側面があると我々にコメントした。　メジャーリーグと異なるのは、一般的にメジャーの大物選手は自己責任で仕事をし、チームの残りの同僚とトレーニングを共にすることはないが、日本では最も有名な選手たちはチームメイトを指導する責任を負う。　そのように、ラミレスが2008年に読売ジャイアンツと契約して4番打者となった時、グラウンド内外でチームリーダーとして過ごすこともした。この役目を実行するのは他の選手よりハードで、ダグアウトではチームメイトをリラックスさせてプレッシャーを取り去るために冗談を言ったりもした。それはリスペクトを得て、その賞賛はチーム内だけでなくマスコミやファンの間でもあった。　2013年4月にNPBでの通算2000本安打に到達した時、この国で学んできたことから自然に生じた、日本での成功をもたらした彼自身の哲学を、地元メディアが詳細にそのインタビューで説明することが実現した。　その第一点は、全てにおいてYESと言うこと。そのフレーズ「はい、わかりました」は「Si,entendido」と訳せるが、それは日本人のお気に入りのフレーズのひとつで、またその環境の中でどうにかやっていくためにいつも彼がその方法として言うことを試みてきたことだった。「わかりました」と言うことは、彼の意見を聞くことに関心がない対話者に対して何かを説明しようとして時間を無駄にしそうな時だけでなく、ただ単に命令された時にも、とても簡単であった。そのトリックは、彼の仕事を中断する回数を相当減らしてくれた。　もう一つ、彼の哲学において大事な点は、「No hay nada que hacer al respecto(その件に関して何もすることがない)」と訳すことができる日本語「しょうがない」に要約される。袋小路に入ってしまうたびに聞いたそのフレーズを理解し、何かに固執し続けることは成功につながるものではなく意味がない。　その世界で成功するために学ばなければならない日本特有のその種の心遣いをすでに理解したことで、このクリオージョは一層この国の人間になるように期待され、チームメイトとして評価されることとなった。　例えば、ほとんど全ての日本にいる外国人打者は、投球が身体の近くに来た時良くない反応をし、その時すぐに相手投手を脅したり、どこかのタイミングで殴りかかったりさえする。　日本の選手は、この種の反応はしないよう訓練されている。良く見られないし、一般大衆から悪い見本と思われるからだ。ラミレスもそのことを理解し、いつもグラウンドでは紳士的な振る舞いをしたため、他の選手やファンからリスペクトと感嘆を得ていた。　その後、彼はグラウンドで大きな記録を達成する。これは同じくベネズエラ人のアレックス・カブレラが一度我々に説明していたことだが、日本の球団は、外国人選手が4試合続けてノーヒットの状態になると危機感を持つと言う。　ラミレスは、相手バッテリーの研究をすることに多くの時間を捧げていた。彼らの哲学、試合の戦略を理解し、どうすれば打席で良いコンタクトができる可能性が高まるか考えていたためである。　それが何年もにわたってとても堅牢な結果を生み、ベンチ外の扱いや二軍行きにならないよう留まらせた。普通は外国人選手はその才能を過信するとそれ(二軍行き等)に至り、結果としてグラウンドでの堅牢さを失うことになる。　それはNPBにおいてしばしば見られる問題である。多くの来日した外国人打者が1年目に確かな成功を手にした場合、その好成績をあまりにも過信し、次のシーズンのための良い準備ができないと、一般的に華々しく失敗する。　このベネズエラ人が理解していたもう一つの大事な点は、毎試合前の準備をしっかりしなければならないというだけでなく、とにかく健康を維持するということだった。どんな故障もその性能を妨げるだけでなく、さらに日本でのキャリア継続を脅かすものだ。　そのためには、いつもジムでのトレーニングに気を遣い、定期的にメディカルチェックを行い、最高の身体的コンディションを保つために適切な体重管理をすることで、グラウンドで良いプレーを続けることができたのである。　その秩序なくして、2004~2011年までの985試合連続出場や、8シーズン連続100打点以上など、現在までにNPB史上他に誰も達成していない記録は決して出来なかったであろう。　最後に、我々は彼の広報担当者としての大きな才能についても言及しなければならない。たとえそれが殿堂入りの主たる要因ではなかったとしても、それはかなり貢献しているであろう。　彼のにぎやかな人柄はすぐに同僚、ファン、マスコミの心をつかんだ。しかしおそらく、グラウンドでのその主な成果は、自分のホームランを祝うパフォーマンスで日本中の野球を見ない人の間でさえも有名人となった。　それはテレビのさまざまな番組の門戸を開き、広告塔となり、他の業界の有名人と知り合って付き合いを持ち、日本中で最も知られる人間の一人となった。　言及したばかりのこれら全てが組み合わさることで、単にそれを成し遂げただけでなく、最終的にラミレスは日本球界の野球殿堂入りすることとなった。　将来的に他のラティーノが彼の歩みを真似ることは簡単ではない。しかし現在、彼がその扉を開けたことで、その可能性はほんの少し高くなったのである。(翻訳終わり)いやー、「哲学」の話だから難しかったわそういえば、今は無き「ラミちゃんカフェ」に行ったのはちょうど10年前。この店の計画を聞いた時、ラミちゃんの店が繁盛しないわけはなさそうな気がしていたが・・・・なかなか商売って難しいし、男女の仲も難しいなと10年経って思う。もう次のコラムの訳に取り掛かっています。にほんブログ村

  2023.03.08

  コメント(0)

全1621件 (1621件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 33 >