韓国語のお勉強

今日は辞典を１冊ご紹介しま～す


★


この日記を書くために

間違いがあってはいけないと思って文法や用法などを

近所の大きな書店へ行ってはちょこちょこと調べさせてもらっているアシガンです。

(ほんとはいけないことですよね。ごめんなさ～い＾＾;)

辞書って結構いいお値段なので、なかなか手が出なかったんですよね～。

なので、

私の手元にある唯一辞書的な体裁をなしているもとのいったら、

百均で購入したこのミニ辞典だけでした。

↓




だけど･･･

いつまでも書店にお世話になるわけにはいかないし･･･

やっぱり辞書が欲しい

ということでいろいろと検討した結果辿り着いたのがこちら。

↓


コスモス朝和辞典第2版


文法的な内容をあまり含まず、単語の意味だけ･･･というのが

一般的な辞書だと思いますが、

こちらは

文法や用法などがかなり詳しく記述されているんですよ

文法書とも言えるかも知れません。

　　　とっても重宝している一冊です。


ただ･･･

唯一不満なのは、

名詞の語彙量がちょっと少ないような気が。。。

ドラマを見ていて

“今の単語なんて意味かな？”

と思うことがよくあるんですが、そんな時この辞典を引っ張り出してきても

出てこないんですよね～～。

仕方がないので、

名詞に関しては今までどおり百均辞典を使っています。

皮肉なことに･･･


★


ということで、

これから韓国語の勉強をしてみようかな･･･と考えている方には

使いにくいかもしれませんが、

基本的な文法や表現を一通り学習したよ！･･･という方には

便利な辞典かもしれませんよ～。

一度書店で手にしてみてくださ～い。