かやマンボのシオモニ（姑）ブログ

東京行きの荷物の準備を始めているが、困っていることがある。

今回の旅行費や宿泊費はすべて日本人嫁の稼ぎで払ってるのだが、韓国人夫は今回日本には行かないが男としてこれは、、と思ってるようで、服を買ってくれた。

買ってくれた服は、いかにも韓国人好みの登山服風。しかも長女とペアルック。

どこでも登山服を着る韓国人にとってはうれしいプレゼントだが、日本にでかける日本人にとってはちょっとアリガタ迷惑プレゼント。

こういう服は韓国内で着ると「ちょっとおしゃれなアラ５０」に見られていいのだが、東京の渋谷や新宿なんかでこれを着る勇気は日本人嫁には全くない。

女子高生の長女は「山に行くわけでもないのに、こんなモノ着れるか」と日本人オンマの心を代弁して言ってくれたのだが、それに対して韓国人夫は

「高かったのに。」「ブランドもんなのに」と怒り出す。

「ブランドにこだわって、馬鹿みたい」とまたもや日本人オンマの気持ちを代弁してくれる長女。

韓国人夫は長年日本人妻と住んでいながらも学習してくれないので、値段が高い＝質がよい＝女子はうれしいの方程式をかたくなに信じているのであった。これを期に学習してくれることを期待しよう。

結局「だったら、２着お前が着ろ」となってしまった。（返品する気はないらしい）

シオモニも「最近の若いアジュンマたちがよく着てる服だから」とどこか出かける用事があると「息子が買ったあの服は着ないのか」と言ってくる。

当然、この服をスーツケースにつめるかどうか出発前にチェックが入るだろう。

買った服が入っていないと「何で、俺様が買った服を日本で着ないのだ」となる。

寝巻きとして持っていこうかと考えてるが、日本で撮った写真を見せろといわれるとなると、困るな。

宿泊先で着て写真撮るか？