北欧インテリア、デザインが好きな方はご存知だと思うこの雑誌
実は我が夫婦も大ファンです
ダニ男は日本語読めるのかって? イイエ!!(ダニ男風に)
でも、ダニ男も知らない北欧の事が写真豊富に載せられているので
日本語が読めなくても楽しめるのだそう。
私という通訳もいますしね…
ただ海外生活なので毎号は買えず、里帰りした時に
まとめて買ったり、友人家族が来る時に頼んだりしています
最新号は「北欧のお菓子特集」とライアンママさんから聞き
お菓子好き夫婦、緊急会議の結果
えいっ!とお取り寄せしてしまいました(高かった…)
10日間待ってやっと到着!
ワクワクドキドキでページをめくっていくと
…ぺぱこか沈黙中。ダニ男には怒りマークが…
確かに色々なお菓子の紹介はしているのですが、
説明が正確ではなかったり、綴りが間違えていたり
写真のお菓子がどう考えてもレシピに通りに作っていなかったりと
ダニ男&ぺぱこかには、ちょいと残念な仕上がりでした。
お菓子の特集なのに一つもレシピが載ってないっていうのも…ねえ。
他の北欧国のお菓子も作ってみたかったのに(涙)
スカンジナビア・スタイルを見てこのお菓子の作り方を
是非知りたいと言う方はお気軽にどうぞ(スウェーデン菓子限定)
雑誌を指差しながら「イイエー」の連発だったダニ男に→