スウェーデン人は歌が好きです

というのは色々なところで聞きますが
（お酒を飲む時の歌だったり、雨の歌だったりがあるのですよ…）

もちろんダニ男も例外ではなく、
最近のお気に入りは「朝の歌」を自分で日本語訳したもの

「朝の歌」とはこちら
god morgon god morgon
hör fåglar sjunga glatt
god morgon god morgon
i kör

おはよう、おはよう
鳥の歌声が聞こえる
おはよう、おはよう
（鳥の歌声が）コーラスで♪

訳すとこんな感じなのですが、
これをダニ男の日本語能力で訳して歌うと

オハヨー　　　　（おっ、完璧な訳）

オハーヨー
 

トリトリトリ♪　　（トリしか知らないからね…）

ラララー♪　　　　（………ごまかすな）

シング！！　　　（そんな日本語はありません）

シング＝sing

まあまあ、よく頑張りましたと思う方は→