映画・海外ドラマ・本　ひとこと言いた～い

みなさん、クリスマスはいかがでしたか？
一夜明けると鶏は鶏でも鶏のから揚げが店に並んでいてびっくり。

さて、こちらは恋をした事で変わっていく女の子の物語です。

アリブランディを探して （STAMP　BOOKS）
Looking for Alibrandi
メリーナ・マーケッタ
岩波書店


表紙の少女はガリ勉のイメージである眼鏡を脱ぎ棄てている。目は見えないが、口をきっと引き結び、何事かを決意したような様子だ。

　その少女―ジョセフィン・アリブランディは、オーストラリアの私立校に奨学金を貰って通っている。イタリア系移民のシングルマザーの家庭にしては、恵まれた暮らしだ。優等生タイプのジョセフィンは、「未婚之母親が生んだ子」「色つき(移民系だから)」などのレッテルから解放されたいと切に願っている。そこへ、一度も会ったことのなかった父親が現れて…。

　カソリックは離婚を認めておらず、中絶も認めない。だからイタリアのマンマはいつでも子沢山だ。未婚女性の妊娠も認めないので、ジョセフィンは周囲からの視線を感じている。必要以上に優等生であろうとしたのも、同じ優等生タイプのジョンと親しくしたのも、周囲の反応を意識してのことかもしれない。

　ところが会った事もない弁護士の父親が登場して、喜ぶどころか「今さら娘なんて言われても」みたいな最悪の出会いをするわ、地元の公立校に通うチョイ悪タイプのジェイコブになぜか胸がときめくわ、今までの「アリブランディ」レーベルががらがらと崩れ落ちていく事態に。原題の意味は「本当の自分」を見つめ直すことだ。彼女の自己実現には、未婚の母を選んだ娘に厳しい祖母の過去話も貢献する。

　イタリア系は結構アバウトで明るいイメージがあったけれど、今回登場する移民社会は結構閉塞感があって噂話を随分と気にする日本みたいな印象だった。ジョセフィンの一人称語りなので、ちょっと怒りっぽく、反抗して見せてもどこかに優等生っぽさが残ってしまうややこしいヒロインの心理描写が細かく描かれていた。


【楽天ブックスならいつでも送料無料】アリブランディを探して （STAMP　BOOKS） [ メリーナ・マーケッタ ]楽天ブックス