映画・海外ドラマ・本　ひとこと言いた～い

みなさん、こんばんは。
そういえば芥川賞と直木賞発表になったんですよね。読んでないなぁ。

今日は韓国文学を紹介します。

四隣人の食卓 （韓国女性文学シリーズ　7）
ク・ビョンモ
書肆侃侃房

　韓国旅行に出かけた所、折からの雨で体がすっかり冷えてしまった。ここは汗蒸幕でもと親のたどたどしい韓国語で出会った人手当たり次第に話しかけていた所、少なくとも自分よりは高齢の女性が「なら私がこれから連れて行ってあげましょう」と結構歩いて汗蒸幕まで連れていってくれた。その後も彼女との付き合いは続き、こちらは世話になってはいけないと遠慮がちだったものを、迎えてくれてその日はご馳走、お土産の海苔まで持たせてくれた。韓国人はまことに情が深い。底なしである。

　しかし、ふと考える。実は同じことを相手にも求めているのでは？相手が日本人だからあからさまには言わなかっただけでは？

　だから本編の四家族のような軋轢が起こるのかもしれない。韓国でも日本同様少子化の進む中、子供を三人産むことを条件に格安住宅を提供すると言う国家政策が施行され、郊外の住まいが提供される。 十二世帯の集合住宅に入居した四家族は、子供を共同保育したり、職場まで送ったりするなど、それぞれの交流を図る。情の深い韓国人同士ツーカーでうまくいくだろうと思っていたが、そこは日本人も変わらないようで、スープの冷めない距離が必要らしい。ましてや、先の言葉は嫁姑間で使われるが、今回は他人だ。仕事観も性差も夫婦間の収入もこれまでの生活環境も、全て異なる彼らがそれぞれの「これが正しい！」を持ち出せば、衝突は必定。声の小さい者が我慢をしても、やがて鬱屈はマグマのように爆発する。キムチやビビンパは混ぜれば混ぜるほどおいしくなるが、人間関係は単なるカオスになるだけだ。

　何度同じ事を繰り返しても「自分だけは絶対違う！」と思い込みがちな性格は、特に韓国に限らないが、イーリングコメディ風のラストがなんともほろ苦い。さて、口直しはやはりキムチかナムルか。


四隣人の食卓 （韓国女性文学シリーズ　7） [ ク・ビョンモ ]​​楽天ブックス​