放浪日記

全519件 (519件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 ... 11 >

• 

  光州

  南原からバスで光州に移動。でも光州市内は特に見るところがない。どこかいい所ないかなぁ？と本を見ると世界遺産があった。世界遺産好きな父にいいかなぁ？と思い聞いてみると「行く」と言うのでコインドルという遺跡に行くことに決定（行き当たりばったりなスケジュール＾＾；）地元の人しか乗ってないローカルなバスでローカルな所に行きます。ホントに田舎～ってカンジ。こんなトコまで来た日本人ってあんまりいないだろうな。バスを降り、どこにあるかもさっぱりわからなかったのでタクシーに乗る。ただの田舎道で降ろされて”？？？”とあたりを見渡すと観光バスが。。修学旅行かなんかで来たらしい。と、いうことはそれなりに見るべき物がある所なんだろう。が。。。しかし。。なにがあるっての？ここ。大きな石に近寄って見ると。。。大きな石の下に足みたいに岩があるのがわかる。でも。。。これだけ？？？どうやらこのコインドル、かなり広範囲に分散されているらしい。他にはもっと足の長いコもいるみたいだが、私たちが連れて行かれた所は。。。近寄ってみて、”あぁ、確かに乗ってる”ってカンジ。うぅぅぅぅ～ん。長い時間バスにゆられてこんな田舎まで来たのに。。。もう１カ所は私が以前から行きたかった雲住寺。ここも光州市内から１時間ほどバスに乗ります。降りるとただの田んぼが広がった所です。寺がどこにあるのかもわからない。すると近くにいた妊婦さんが「こっちよ」と教えてくれた。が、こんな田舎だとさすがに訛りがひどいなぁ。。。でも、よくこんなちょうどよくこの人がいてくれたもんだ。だ～れもいなくても不思議じゃないぐらい田舎なんだから。１５分ぐらいかな？てくてく歩いていくと雲住寺が見えた。↑顔があるのがわかるでしょうか？？？ここまで見ると普通のお寺ですが、私が見に来たのはこれではない。私の目的はこちら↓この寝ている仏様。この仏像が起きあがるとき、ここが都になるという話があるらしいが、となると、多分永遠に起きあがれないであろう仏像。。しかしこれを見るのは大変。山を登らなくてはいけないのだが、これが結構キツい。やっと着いても狭いし山なので斜面になっていて写真を撮るのも一苦労。いろんな方向から撮ってみたんですが、どれが一番いいかな？

  2006年07月01日

  コメント(0)

• 

  動物園

  私は中学だったか高校の時からラマが見たかった。でもこんな田舎の動物園にはラマはいない。しかしソウルの動物園にラマがいると知ったのは私がソウルに行って間もない頃。「行きたい」「行きたい」と言いつつなかなか行けなかった。が、帰国を目前にしてベトナム人の友達・ポンちゃんと行って来ました。動物園の隣にあった庭園をちょっと見て、そこから動物園に入ったらいきなりラマがっっ！！かっ。。かわいい♪と、飼育係の人がにんじんを持ってきた。みんなにんじんをもらい食べさせてる。以前スロバキアの動物園に行ったときはみんなカバ（だったっけ？）に勝手にエサやってて”日本じゃ考えられないよな～”と思っていたのだが。。ま、韓国はさすがにスロバキアと違って動物園が用意したエサですが。。他の動物を見て回っていると”↑動物アパート”の文字が。。んっ？動物アパート？なにがいるんだろう？行ってみよう！あった、あった。これだ、動物アパート。（中に入る）いぬじゃんっっ！！動物園で犬を見るなんて。。岡山の池田動物園以来だ。よっぽどヒマな人でない限りソウルで動物園なんて行かないと思いますが。。。日本より自由な雰囲気な動物園です。

  2006年06月30日

  コメント(4)

• 

  南原

  大好評（？）のtaroの最新韓国旅行ガイド、今回からはソウルを離れて地方を紹介します。我々一行はソウルから南原へ行きました。南原。。。私は全然興味がなかったんですが両親の希望で行って来ました。が、これが結構おもしろかった。朝ソウルを出発し南原に着きホテルに荷物を置いたらお昼過ぎです。この中途半端な時間で華厳寺へ行って来ました。このお寺は”地球の歩き方”なんかでは光州のページに載ってるんですが、多分、南原から行った方が近いんじゃないかなぁ？バスに揺られて華厳寺のもよりのバスターミナルに着いたら目の前にレストランが何件かある。ここは山菜がおいしいということで、ここでお昼ご飯を食べるために南原で食べるのをガマンして来た。地方に来るとパンチャンが多くなってびっくりする。ソウルだと３～５種類ぐらいなのに、地方だと１０種類とかあるんじゃないかなぁ？しかも野菜を使ったパンチャンが多くなる気がする。ソウルはキムチ類が多いけど、地方は野菜料理が多い気がする。バスターミナルでタクシーがいたので、タクシーに乗ると、すぐにお寺の鳥居が見えてくるので”えっっ？こんなに近いんだったらタクシー乗るんじゃなかった”と思いますが、お寺はまだ先です。歩いても行けますが結構坂道を上らなければいけないので、体力が必要です。ちょうど仏様のお誕生日が近かったのでキレイに飾り付けられていました。そして翌日は南原市内観光。南原といえば春香のお話が有名。ってか、それしかない？これはお父さんはエライ人だけどお母さんが芸者みたいな人の間に生まれた美人の娘・春香をおエライさんの息子が見初めて、極秘結婚するも息子は勉強のためソウルへ。その間に悪いオジサンが春香を自分のモノにしようとするが春香が拒否。逆ギレしたオジサンが春香を殺そうとしたすんでの所でソウルで勉強しエライ人になったダンナが春香を救う。殺されそうになっても悪いオジサンになびかなかった春香に身分が与えられはれて身分差の問題がなくなった２人は正式に結婚した、というお話（すっごいアバウトだな）広寒楼というところと春香村、両方このお話に関係する場所なんだけど、私のオススメは広寒楼。１６３８年に再建された物らしいのですが。春香のお母さんの家とか、ぶらんことか（最初ぶらんこに乗ってる春香を見て一目惚れしたらしい）春香の話にまつわる物がいろいろある。大きなぶらんこもあるし、昔のおもちゃもあって、やると結構楽しめる。貸衣装もあって、その場で着せてくれて写真も撮ってくれるのが確かひとり２０００ウォンぐらい。これも意外によかった。バックがキレイなので、衣装を着るとそれなにり雰囲気でます。あと、この↓瓶の中にお金を入れるのも結構ムキになってやってしまいました。私たちが行ったときはちょうど春香祭というイベントがありました。このお祭り、今年でなんと７６回目だったそうです。このお祭りではミス・春香コンテストというベタなイベントからぶらんここぎ大会まで、いろんなイベントがある。それにＫＢＳが番組を撮るためにいろいろ伝統的な出し物をしてた。今年はたまたまだったのかも知れないけど、ゴールデンウィーク中にあるので日本からも行きやすいと思う。

  2006年06月29日

  コメント(6)

• ソウル大病院

  taroの最新韓国旅行ガイド、今日はソウル大病院です。去年”サイエンス”にうそっぱちの論文を載っけて大韓民国を喜ばせてから陥れるということをやってのけたファン・ウソク（だったっけ？）教授がいる所です。ちなみにこのとき韓国はホント大騒ぎだったのですが、韓国では自国からノーベル賞受賞者が出ていない（平和賞は確かあったけど）ことを気にしていて、ファン教授の研究で悲願のノーベル賞が取れると思っていたのです。が！！それは大嘘だったのだから大変です。しかもそのことを最初に報道したＭＢＣは”でたらめ言うな！”という国民の声に倒産するところだったと言います。いったんは”すみませんでした”とＭＢＣも謝罪したぐらいです。でも実はウソだったんですね～。と、それはどうでもよくって。。旅行ガイドなのになんでソウル大病院なんだよぉ！と思われるでしょうが。。旅行中、母が「足が痛い」と言い出した。実は母は日本で病院に通っていた。（自称）更年期障害で何年も運動してなかったのにちょっと調子が良くなったからってバカみたいに毎日スポーツセンターに通いヨガやらなにやらやってたら足が痛くなったそうです（自業自得だ！）日本ではヒザから水を抜いてもらうということをやっていたらしく、こっちでも水を抜いてもらえばラクになるハズ、ということで、私もお世話になったソウル大病院へ行った次第です。しばらく待って呼ばれたので部屋に入り説明をします。「日本でも水を抜く治療をしてもらってるので、それをやってもらったらラクになると思うからやってもらえませんか？」とお願いすると先生は「ちょっと待ってください」と言う。ベッドに横になった母と日本語でいろいろ話してたんだけど全く見てくれない先生。パソコンをいじったり、寝て（？）みたり、ケータイいじってみたり（日本じゃ考えられない）それを見て母と「帰ろうか。。」と言っていると颯爽と先生登場！！母の足をいろいろとしてみながら「これは痛いか？」「これは？」と矢継ぎ早に聞く。それをもとに「200」とか数字を言っていく。それを入力する最初の先生。。最初の先生は下っ端なんだろうな。若かったし。そして先生はＭＴ（だったっけ？レントゲンみたいなヤツ）を撮ると言う。「そこまでしなくてもいいです。日本で水を抜いていて、それをするとラクになるのでそれをしてもらったらいいんですけど。。」と言うと「そんなカンタンなモンじゃない。もしかしたら手術しないといけないかも知れない。整形に行って見てもらうんじゃなくて、ヒザ専門医に見せないとダメです」とカリスマ医師はカリスマ・オーラを強烈に出しつつ言い放った。おぉぉぉぉ～。「旅行に来てるだけなら、そんなに急ぎはしないから日本で治療したらいいです」と結局なにもしなかったんだけど。。後で母が「日本の先生は”これはどう～？”ってカンジで当てずっぽうにやってるカンジだったけど、この先生はだいたいわかった上で確認してる気がした」と言っていた。私も圧倒されてしまった。結局何の治療もしなかったけど、ミョ～に満足感があった。

  2006年06月28日

  コメント(2)

• オドゥサン統一展望台

  おとといから始まりましたtaroの最新韓国旅行ガイドですが、今日はオドゥサン統一展望台です。は？なんじゃ、それ？ってカンジですよね。ここは北を見てみたい。が、”死んでもいいです”と申請書にサインをして行かなければならない板門店はコワイ、という父の希望で行って来ました。地元の人でにぎわう、と書いてあったので、ちょっとディープなカンジかな？北に向かう列車に乗るのですが、行き先は”イムジン河”！！”国境のそばまで行く列車なんだなぁ”としみじみとしてしまいますが乗ってしまえばただのＪＲと同じなので、地元の人がフツーに足として使ってます。”金村駅”で降りてからマウルバスに乗って行くのですが、これがまたわかりにくい！！人に聞きながらようやくたどり着きましたが、バスが来ない。というか、よくわからないっっ！！これまた人に聞いて乗るときに運ちゃんにも確認して。。。満員のバスに揺られているといきなり運ちゃんが「ここまでしか行かないよ」と。「ここまっすぐ行けばあるから」って。。。展望台まで行くって言ったじゃんよ～！！（途中まで）行くって事だったのかよぉ～～～！！！仕方なく降りるとタイミングよくタクシーが捕まりました。結局列車、バス、タクシーに乗り継いでようやくたどり着きました。マイナーな所だと思ってたのに、結構日本人もいました。でもツアーの人なのかな？交通の便が悪いので個人では行きにくいかも知れません。ということでツアーの人がよく行くのかパンフレットも日本語の物がありました。展望台の中には北のグッズなども展示してあり、どっかの大学教授が泣いて喜びそうなお宝グッズがたくさんありました。喜び組の映像やサーカス＋マジックみたいなショーの映像も見れます。あと北の特産品の土産物コーナーは結構大きい。北の食べ物なんかも売ってました。板門店に行ったときは北の人は軍人さんしか見れなかったのですがこちらでは歩いてる人が見えました。が、小さかったので軍人さんだったのかも知れませんが。。。とにかく交通が大変だけど、板門店に命張って行く勇気のない人、多少韓国語ができて、自分の実力を試してみたい、という人なんかにはいいんじゃないでしょうか？？？

  2006年06月27日

  コメント(8)

• 

  チャングムテーマパーク

  今日も地道に（ちょっとだけ）ＫＰＴの勉強をしていたのですが、わからない単語が出てきたので調べてマイ・単語帳に書き込んでいると辞書に”ヨ変”と書いてあることに気づいた。”ヨ変”？？？なんだ？それ？ヨ変ってヨ変則ってことだよな～。ル変則とかピウプ変則とかなら知ってるけどヨ変則？？？ギモンに思って日本国内では最高峰の韓国語辞書である小学館　朝鮮語辞典を調べるが。。。ない。（いい辞書ではあるけど”朝鮮語”っていうタイトルが韓国人ウケが悪い辞書です。。。なんで韓国語って書いてくれないの？）愛用の三修社　韓国語文法辞典も調べるが。。。ない。。。変則はだいたい１，２級で習ったけど４級で1つ変な変則（ま、変だから変則なんだけど）あったよな～と思って４級の教科書を見てみるが。。。ない。。。ネットで調べてもわからない。。。さんざん調べた挙げ句。。。ハ変則の事だという結論に行き着いた。。。ハ変則なんて！！最初の最初にやるヤツじゃん！！なんで”ヨ変”なんて書くんだよぉ～（これが普通なのか？）辞書に振り回される私。。。結局全然勉強進まなかったよ気を取り直して韓国旅行ガイドでも。。。今日はチャングム・テーマパークです。昨日の冬ソナも特にファンでもないのに行きましたがチャングムに関しては見てないという。。。何度か母が見てるときに見たことはあるんですが、ちゃんと見たことはなかった。が、行って来ました。まずは行き方ですが、地下鉄１号線の議政府北部駅まで行き、バスに乗り換えます。昨日のナミソムの時もそうでしたが、バス停を探すのに一苦労しました。でも、こんなのってネットとか調べたらちゃんと載ってるのかな？ちゃ～んと日本人の方達はバス停にいるんですよね。でも、日本からの観光客の方も知らなかった事は、ここから３０番のバスに乗るのですが、３０番のバスでもチャングム・テーマパークに行くのと行かないのがあるって事です。そのことで混乱してて、バスの運ちゃんが韓国人のガイドさんに「テーマパークに行くバスはバスにそう書いてあるってその辺にいる日本人に言ってくれ」と言ってました。みんなバス止めて「チャングム・テーマパーク！」って言うからね。でも確かハングルで書いてあったので”ＭＢＣ”というのを目印にすればよいかと思われます。母が言うには「思ったより狭い」ということでしたが日本に帰ってきて見てみたら、やっぱりドラマの中で見ると広く見えるけど実際はかなり狭いです。日本でも今放送されてるし、中国でも今もやってるor終わって間もないぐらいなのでここはかなりの人がいました。当たり前かも知れませんがドラマを見ていった方が感動が大きいかと。さて、昨日から在庫大放出を始めたワケですが、実は私、楽しいニート生活を卒業して明日から社会復帰することになりました。なのでゆっくり日記を書く時間があるかどうかわかりませんが、次回のtaroの最新韓国旅行ガイド（いつ名前ついたんだよ？！）をお楽しみに。

  2006年06月26日

  コメント(2)

• 

  ダメだ。。。

  昨日の日記で”できればＫＰＴ高級だけ受けたい”と書いたことを激しく後悔。というのも。。。今日早速５級の問題をやってみたのだが。。。できない。。ってか、全くわかんない。敗因はいつものことながら語彙不足。語彙がないので最初に出る単語さえ覚えてればできるような問題ができない。最後の方にある文を読んで答える問題の方がまだ正解率が上がる。明らかに語彙がないことが足を引っ張ってるな～。こりゃ高級だけ受けるどころか中級だけ受けることになるかも。。ま、４級まで勉強したんだから４級合格レベルで合ってるのだが。。６級まで終えた人でも６級受からない人もいるらしいから上に行けばこれまでのようには行かないんだろうけど。。。はぁぁぁ前途多難さて、今日はず～っと在庫にしておいた韓国旅行のネタでも出そうかな、と。パソコンが壊れてから帰国するまでの１ヶ月半の事を書いていこうと思っていたものの毎日なにかしらくだらないながらも書いていて書き損ねてたんだけど、そろそろ書いとかないと記憶もなくなる＾＾；今日はナミソムです。ナミソムとは冬ソナで有名になった所で、小さな島です。冬ソナファンというワケではないのですが、あの木が見たくて行って来ました。私たちはナミソムに行ってから春川に寄ってソウルに帰ろうと思っていたので朝早く出たのですが、その甲斐あって人はまばら。やっぱ人がいっぱいのナミソムなんて雰囲気ぶちこわれですから。でも１組だけ日本からのツアーがいて、この人達についていきました＾＾：人がいたら雰囲気が出ないと言いつつ、ちゃっかりツアーの人たちを利用ナミソムの見所のひとつに主役の二人がファーストキスをした場所、というのがあります。そんなのもガイドさんがいるから探さずに連れて行ってもらえます＾＾ここはまわりに木陰もない日の当たる広い場所にあるのですが、ひどい時にはここで炎天下の中２時間待ちだったそうです。。。ここで雪だるまくんたちと一緒に写真を撮るだけに２時間。。。スゴイです。。↑これはテーブルの側に立ってる大きな雪だるまくん島は広くなく１時間ほどで回ったと思います。ナミソムの最寄りの駅からフェリー乗り場までちょっと距離があるんですがバスがあまりなく、私たちが行ったときはちょうどバスが出たばかりだったのでタクシーで行ったんですが、そんなに遠くないのでタクシー代も安かったです。あと、駅からバス乗り場までもちょっと歩くので探すのが大変かも。駅から見えないので。。。冬ソナファンでなくとも景色の美しさを楽しむだけでも行く価値があると思われるナミソム。ピークは過ぎてるとはいえ、私たちが島を離れる時にはたくさんの人たちがやってきたので、しんどくても早く行くといいと思われます。

  2006年06月25日

  コメント(4)

• 

  ワールドカップの影響。。。

  韓国、決勝トーナメントに行けませんでしたね。。。がんばってたのに。。。残念です。でもフランス、スイスって強そうだし。。。しかし。。。ワールドカップの影響は思わぬ所に。。。昨夜、ようやく韓国のテレビが見れるようになったので韓国にいるとき楽しみに見てた”ノルロワ（遊びにおいで）”を見ようと楽しみにしてた。１０時からなのは知ってるけど、一応番組表を見てみると。。。ない。なんとサッカーの試合のためなくなってる。。。せっかく見れるようになったのに。。。ショックでも今日は”マンウォネ　ヘンボク（１万ウォンの幸福）”という番組を久しぶりに見た。この番組は２人のタレントが１週間１万ウォン（千円ぐらい）で生活してどちらが勝つか、という日本で言うとココリコがやってるような番組ですね。でもそれだけじゃなくって、ゲームをしたりもする。今日は”神話”のイ・ミヌと女の子は。。。名前がわかんないけど。。。すっごく楽しかった。そのほかにも今日はＳちゃんがおもしろいと言ってた”プルコンノリ（花火）”というドラマがあるので、それを見てみようかな。しかし、やっぱインターネットだから、時々（いや、しばしば）画像が。。。やっぱ普通のテレビがいいな～。でも、見れるだけいいと思わないとね。いっぱい遊んだけど、遊んでばかりいたワケではない。今日やっとＫＰＴ４級の過去問題集をやり終えた（聞き取りを省く）私はこのＫＰＴの試験で迷ってる。高級だけ受けたら落ちてしまうかも知れないから、中級も受けるか、高級だけにするか。。。お金もかかるし高級だけ受けて最悪５級に引っかかるようにしたいがもしダメだったら１年待たないといけない。なので中級も受け手おいた方がいいとは思うんだけど。。。それを見極めるためにも早く５級に取りかからなければ。。。ホントは遊んでる暇なんかないのであった。。。願書締め切りまであと約１ヶ月。。。

  2006年06月24日

  コメント(6)

• 

  久々の韓国のテレビっっ！

  ついにっっ！今日は待ちに待った工事日です。申し込みしてから３週間も待たされたもんね。ＮＴ○の対応が悪かったので”大丈夫かいな？”という思いと”ようやくこれで終わる”という思いと”やっと韓国のテレビが見れる”という思いもあり。。。ま、工事は滞りなく進み、ちゃんと韓国のテレビも見れるようになりました。昼過ぎに工事完了し、それからいろいろとしていると外出から帰ってきた母が「コードが隣の家の敷地の上を通ってる気がする」そんな！！(◎o◎)見てみるとそう言われればそのように見える。更に「雪が落ちてくる位置にある」そう言われれば２階に積もった雪が溶けてドドドッッと落ちてくると思いっきりブチ当たってしまう位置のような気がしないでもない。結局また来てくれることになったんだけど。。。雪の事は仕方ないにしても、隣の敷地の上を通ってるのはもうちょっと気をつけて欲しかった（気をつけていたらしいが）まだまだＮＴ○とは縁が切れそうにありません(T_T)ま、コードはさておき光生活に突入した私は早速タダで見れるドラマを見ました。でもいろんなドラマがあるけど、全部１話だけなんだね～、セコくない？とりあえず”パリの恋人”を見ました。これは韓国に行ったばかりのころ授業で見たことがあるんですが、その頃は全然理解できなかったんだけど。。。今回も理解しづらかった。。。結構一人でぶつくさ文句言ってるのって聞こえにくいし、早いし。このドラマは結構会話が早い気がする。あと問題なのはフランス語なんだよね。最初はほとんどフランス語だから聞き取りの意味はあんまりない。明日は何見よう。。。

  2006年06月23日

  コメント(4)

• 

  マイ　ボス　マイ　ヒーロー

  日テレの新ドラマで”マイ　ボス　マイ　ヒーロー”というのが始まるそうです。ここでコアな韓ドラ好きの方はおわかりになると思いますが、このタイトルは韓国映画”闘師父一体”の日本語タイトルです。そう、”闘師父一体”をリメイクしちゃうんですね。この映画は今年のお正月、教会のみんなと見に行った映画でかなりヒットした作品。これは”２”で”１”は見てないけど、”1”もかなりおもしろかったらしい。なので、ストーリー的にはおもしろいのはわかってるんですが。。。チョン・ジュノがやったヤクザの組長役をＴＯＫＩＯの長瀬がやるって。。。なんかイメージ違うような。。。だいぶ若いし。。。それに主役も主役だけど、この話は脇役がおもしろくないとダメなんだけど、誰がどの役をやるかは知らないけど、脇にジャニーズの若い子がいるじゃないの。そんな子たちに組員さんをやらせちゃダメだよ～。と、いうことで俳優陣に不安はあるものの。。。原作がおもしろいので、ちょっと見てみようと思います。

  2006年06月22日

  コメント(2)

• 

  韓国で買ってきたＣＤたち

  韓国から帰る前、帰国するという実感がなく、あれこれ買わなかったのですが。。。今となってはいろいろ買い込んでおけばよかったと後悔しております（お金もなかったんだけどね）でも、ＣＤは結構買ったかな？こっちはＣＤが安いから、ついつい買ってしまった。しかも悩んで”買うまい”と思ってたＣＤも結局帰国直前に（釜山で！）買っちゃうという始末。その時出たばっかりだったＣＤもあれば以前から出てた物だけど、買ってなかったものも。で、今よく聞いてるのは。。。イ・スンチョルかな？写真では右下に写ってますね。彼はＲＵＩと書いた方がわかりよいんだろうか？チェ・ジウがドラマ出たときに主題歌を歌いＲＵＩという名前でデビューしたらしい。なんでＲＵＩなんだ？？？私は韓国に行ってからイ・スンチョルを知った。いや、ホントは行く前に旅行で行ったとき友達のＳちゃんが好きだということで、ＣＤを買ってみたことがあった。でもあんまり聴かなかったんだよね。日本に帰ってきて”あの時買ったのはイ・スンチョルのＣＤだったのね”ってわかった次第。で、初めて見た印象。派手なおじさん。。。その時の歌がちょっと時代錯誤的な歌だったんだよね。その歌はこのＣＤにも入ってるけどアレンジが違うのでまぁまぁなカンジになってますが。でも、なぜか耳に付く歌だったなぁ。その後実際に彼を見る機会があった。その時のステージ衣装がプレスリー？！みたいな袖にひもがダーっとついてる衣装。はぁ～？みたいな。でも私の好きなお笑いのパン・ミョンスが彼の歌を歌っていてその時”なかなかいい曲だな”と思い、その曲がＣＭソングになっていて聴くとこれがなかなかいい。なので購入してみたのだが。最初に派手なイメージがあったのでそういう曲もあるのかな～？と思ったんだけどこのＣＤに関してはしっとりオトナ系。いい意味で裏切られたってカンジ。どうでもいいけど韓国のＣＤって規格外なのも多いんだよね。一番大きいＳＧ　ＷＡＮＮＡ　ＢＥなんかはハッキリいって迷惑。収納に苦労します。できれば統一していただきたいと思います。

  2006年06月21日

  コメント(6)

• 

  サランニ

  サランニとは親不知という意味です。でも別に親不知が痛いという事ではありません。去年の秋頃に韓国で公開された映画のタイトルです。日本では公開されてないと思うけど。。。ＤＶＤにはもうなってるのかなぁ。。。？”パリの恋人”のキム・ジョンウン主演の映画で映画館で見たかったのですが見れなかったのでＶＣＤを買ってきました。映画のＶＣＤは最近よく売ってます。韓流の影響でしょう。ＤＶＤだと高いし、リージョンコードの問題もあるのでＶＣＤとして売れば安いし、リージョンコードの心配もない、というワケです。ただ字幕が英語なのである程度韓国語がわかる人か英語がわかる人でないとキビシイですが、３枚１万ウォンぐらいで売ってます。で、それを今日見たんですが。。。まず、”サランニ”というタイトルの話から。最初意味がわからない時この単語を聞いて”サラン（愛）”が付いているので”愛”に関係ある言葉だと思ってたのに”親不知”だとわかって”愛”とは関係ないのね、と思っていたのですが、親不知は初恋をする頃に生えてくるので”サランニ”と言うと先生が言ってました。で、内容ですが。。。ＶＣＤはＤＶＤほど要領が大きくないので２枚に分かれてます。なので半分しかまだ見てないんですが（残りは明日にとっておこうと。。）”初恋”がテーマということで、かわいいカンジかと思ってたので結構”えぇぇ～”ってカンジですが。。。ま、１０代の子供同士ではなく、３０歳の塾講師と男子高校生という組み合わせなので仕方ないんでしょうか？あと、２つの話が同時に進んでいきます。なので頭の悪い私はワケわかんなくなって行きました。私は２つの話しが交互に出てくるタイプの映画はあんまり好きじゃない。ワケわかんなくなるから。。。でも聞き取りの練習としてはまぁまぁではないでしょうか。ケンカのシーンも（今のところ）ない上に会話がゆっくり＋一言ずつ言う＋間が多く空いているという所が聞き取り練習にはよいと思われます。あと、先生のセリフ（パンマル）生徒のセリフ（チョンデンマル）と友達言葉とちょっと丁寧な言葉の両方が一度に聞けるというのもパンマルばっかりより勉強になると思う。初級の人の聞き取り用にはいいのでは？

  2006年06月20日

  コメント(4)

• ちょっと気になったヘアスタイル

  今私はヘアスタイルを変えようと”どんなのがいいかな～？”とは考えてますが。今回は私のヘアスタイルではなく、サッカー選手のヘアスタイル。昨日サッカーを見ていて”中澤の髪型ってアン・ジョンファンに似てるよな～””でもなんかちがうよな～””ちょっと思いよな～”などなど。 で、今日、韓国のサイトを見たらタイムリーにサッカー選手のヘアスタイルの写真が！これは韓国で作ったワケではなく、公式サイトに載ってたものらしい。それによると中澤とアン・ジョンファンは”野生男”型らしい。う～ん、確かに髪型は似てるが。。。こうやって並べて見たら骨格も似てる？でも。。。アン・ジョンファンはかっこいいよなぁ。。。これ以上はあえて書くまい。 しかし。。。公式サイトなのにこんなのまで載ってるのね。

  2006年06月19日

  コメント(6)

• 戦争

  今日はクロアチア戦ですね。テレビをつけると”それしか話題がないのか？”と思うほどこの話ばかりです。ま、ここで負けると後がないらしいので、がんばって欲しいと思います。 で。相手のクロアチアですが。元はユーゴスラビアだった所ですよね？クロアチアにはドブロヴニク等のアドリア海の美しい街があります。私も行きたいと計画だけしたことがあります（そのために貯めたお金はなぜか韓国に消えた） なので、クロアチアには行ったことがないのですが、その昔、ルーマニアに行ったことを思い出しました。クロアチアは早いうちに独立を果たしたので別ですが、私がルーマニアに行った時は旧ユーゴはまだ内戦中だったと思います。ウィーンの町中で戦闘機が飛んでいくのを見て”ユーゴに行くのかな？”とすぐ近くで戦争しているということを実感したのを覚えています。 で、ルーマニアで現地の若者と話す機会がありました。アジア人ということがまず目立ちます。それに日本人だと知ったら”信じられない”といった様子でした。あんまり信じてもらえないのでパスポートを見せたぐらいです。なのでみんなおもしろがって話してくれました。 で、話をした人たちの中に顔にキズがある男の人がいました。確か口のすぐ下だったと思いますが。そのキズは戦争に行った時に負ったキズだと言いました。彼は料理人としてユーゴに行って負傷したと。その時は気の毒に思っていたのですが、だんだんと”？”と思うようになった。彼は負傷したので政府からかどこからか知らないけどお金がもらえるらしい。なのでロクに働きもしないで（これは今私が言えた義理じゃないか）車はベンツなどと自慢をし始めました。もちろんケガをしたのは気の毒だけど、全然元気で働けるのに。。なぁ～んかおかしいなぁ。。。と思った。  そう思っていると今日の新聞にグェン・ドクくんが結婚するとの記事があった。グェン・ドクと聞いても”誰だよ？それ”と思うかもしれないけどベトちゃん、ドクちゃんのドクちゃんと言えばわかるだろう（最近の若い子はわかんないか。。。） 私は小学生か中学生の時に１冊の本に会った。”母は枯葉剤を浴びた”という題だったと思う。この本は私が夏休みの宿題の読書感想文を書くために本を探していたときに見つけた。別にこの本が読みたかったワケではなく、”戦争モノって感想文書きやすいよね”という安易な考えから。でも、あまりに生々しい写真の数々に衝撃を受けてしまった。その本の著者は写真家だったように思う。それ以来私の中で枯葉剤やその象徴であるベトちゃんドクちゃんなどには少なからず関心を持っている（と言ってもくわしく知ってるワケじゃないけど）なのでベトナムに行ってベトちゃんドクちゃんのいる病院を見たときは感慨深いモノがあったし、ベトナムに行ってベトナム自体すごく好きになったし韓国でポンちゃんというベトナム人の友達ができたことなど、昔、本を読んだ時にはどこにあるのかも知らなかったベトナムがより身近に感じられるようになった。ドクちゃんの本も買って読んだしね。この本の中には体が不自由ではあるけれど、普通の子と変わりなく勉強をし、恋をするドクちゃんを知り、”よかった”と思う一方”あんな子供だったのに”と思う自分もいたり。。。（って自分も子供だったんだけど）今回のドクちゃん結婚のニュースを知り、とても嬉しかったけど、反面、ベトちゃんは今も寝たきりのままだということを忘れてはならないと思った。   

  2006年06月18日

  コメント(2)

• いい加減にしろよ、ＮT○

  まだ光未開通の為韓ドラが見られない状態ですが。。。あと１週間で工事日です。ＮＴ○から電話を受け、必要な物も買った。２台のパソコンがあって１台はデスクトップ、１台はノートと言うと買いそろえる物を教えてくれたのはＮT○だ。その後、不明な点があり、申し込みをした電気屋さんに電話した。すると「ＮT○は２台あると聞いてないと言っている」と言う。なので詳細を聞く為にまた電話する、と。はぁぁぁ？？？１台はデスクトップだから有線にして、１台はノートだから無線にしましょうとか言ったのはアンタじゃん！で、それには○○と△△を買ってきてくださいと言ったのはアンタじゃん！！なんか、この人達に任せて大丈夫なんだろうか。。。？今からでも他社に変えていい？ＮT○？今願うことは早く工事が終わって欲しい。工事が終わるまで、どんな事件がまた起きるかわからないから。ま、終わったら新たに事件が起こるのかもしれないけどサ。

  2006年06月17日

  コメント(4)

• なぁんでぇぇ～？

  韓国から帰ってきて約１ヶ月、地道に（思いついたときだけ？）勉強してます。今はＫＰＴ４級の過去問をやってますが、今日、衝撃的な事が起こりました。今日は私のもっとも苦手とする語彙・文法をやったのですが、やってる最中から”こりゃ点悪いな～”と思うぐらい難しかった。で、採点してビックリした。３６点。。。今回から１科目でも４０点以下があったら不合格、というのはなくなったらしいけど、そうじゃなかったら不合格だ。しかし。。。この前は一応７６点だったのに。。。５級だって４７点だったんだよ（これだって自慢できる点じゃないけど）５級より低いレベルの４級で３６点ってどうよ？ＫＰＴの問題って回によって難易度が違うんだよね（これは先生も言ってたけど）って、問題のせいにばかりしてもられない。語彙は弱いが文法は一番得意。一度習った文法は覚えてるハズだった（試験は４択だからね）のに。。。わかんないのがあるじゃない～！調べてみるとやっぱり４級で習った文法だった。語彙でかなりの失点が予想されるのに文法でまで失点してたらまぐれだって合格できない。初心に戻ってがんばるしかないです、はい。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※今日本屋に行ったらある本が目に入った。ソニー・マガジンズ　生きながら火に焼かれて。この本は韓国に行く前から気になってたんだけど、その時は本を読む心の余裕がなく”帰ってきてから読もう”と思ってた。ま、だから買いに行ったのではなく、きれいさっぱり忘れてたんだけど。。。文庫化されて平積みされていた。世界にはまだこんなしきたりが残ってるんだ。。。信じられなかった。しかも、ごく一部の狭い地域だけじゃなくて、かなり広範囲でこんなことをやってるなんて。。。同じ女として生まれてきながら片や奴隷のごとく扱われ、私はと言うと自由気ままに生きている。。。これは読まなければと思った。で、まだちょっとしか読んでないんだけど、死んだ妹の事を忘れていた、と書いてあったので、最初は”そんな妹のことを忘れるワケないじゃん”って思ってたんだけど、人間、あまりにもツラい思いをすると記憶の中から抹消してしまうんだろう。そんな話を聞いたことがある。そうしないと生きていけない、と。本当に本当に苦しく、ツラい体験だったからこそ忘れてしまったんだろう。まだ読み始めたばかりだけど、時々読み返して今の自分がどれだけ恵まれているかを肝に銘じなければ、と思う。http://www.catchbon.jp/smg/cb/shop/goods/detail.aspx?goods=012875 

  2006年06月16日

  コメント(4)

• 

  韓国のアジエンス？

  韓国から帰る数日前にシャンプーとリンスを買った。チムジルバンに置き忘れたので、とりあえず小さな物をとお店に行った。もう帰るので質とかより小さいのが優先。だいたい同じ大きさの物ばっかりだったんだけど、1つだけ小さいのがあったので、それを購入。すると翌日母が「このシャンプー良くない？」と言う。私は別に何も思わなかったんだけど、母が気に入って結局大きいサイズの物を買って帰った。で、今使ってるんだけど、これがすっごくやわらい気がする。そのシャンプー・リンス以外に他のトリートメントを使ってるのでそのせいでもあるんだろうけど。そのシャンプーはＬＧ生活健康というＬＧグループの商品。で、シャンプーの裏に書いてあることをちょっと見てみると東アジアの良い物を使っていると書いてある。日本の黒豆。韓国からはご存じ高麗人参。中国はお茶。これは韓国版アジエンス？ちょっと調べてみるとこのＬＧ生活健康は日本に進出してるらしい。でもホームページを見たけど残念ながらこのReEnというシャンプーは日本では売ってないっぽい。でも、韓国企業って思ったより日本に進出してるんだね～。http://reen.co.kr/ おまけ。韓国のサイトを見ていて見つけました。アン・ジョンファンかわいい♪もうすっかりファンです（遅すぎ？）

  2006年06月15日

  コメント(2)

• 

  大ショック！！！

  え～、まずは昨日の日記の続きから。あの後、韓国戦で確認してみました。結果は。。。そうです、韓国が勝ちました！ということで私が見ても勝つ試合は勝つということ。私のせいじゃないぞ。それでもトーゴが先制した時はビックリしたね。げげーって思った。でも、でもなんてったって我らがアン・ジョンファンだよねぇ。なんであんなにかっこいいのかねぇ。ここ一番で活躍できるのはスター☆ならではなのかも。そういう意味では日本でスター☆オーラの出てる人っていないかも。俳優の隣に並んでも見劣りしないぐらいのスター☆がね。ヒョンビンとテンテンやってるだけじゃなかったのね、アン・ジョンファン。 と、言うことで疑惑も晴れ（勝手に自分が疑っただけだが）お部屋を掃除していると電話が。。。ソウルのＳちゃんからである。韓国語で喋ったのは約１ヶ月ぶり。。。いや～、１ヶ月でこれだけ喋れなくなるんだね。思ったよりも恐ろしく早いスピードで喋れなくなって行くんだ。愕然としてしまった。ペーパーはなんとかなってもしゃべりは維持が難しいなぁ。でも、ハン検は面接もあるんだよね。。。そのためにも喋れるように維持しとかないと。困ったなぁ。。。どうするべ。ちなみに昨日のソウルは大変だっただろうと聞いてみると。。。Ｓちゃんの会社は市庁の前にある。あの、真っ赤に染まる広場の前。なので「家に帰るの大変だったでしょ？」と聞くと「地下鉄に人がいなかった」とのこと。あ、みんな市庁に集まるので逆に人がいなくなってたのね。この時期のソウルにちょっといたかったかも。

  2006年06月14日

  コメント(4)

• 不勝利の女神

  昨日（ってか今日か）は初戦のオーストラリア戦でしたね。私は数日前の日記に書いた通り、別にわくわくするワケでもなく”あ～、今日なのね”ってカンジでした。別にテレビを見る気もなかったんですが、お風呂から出てテレビをつけたらやってました。”１－０で勝ってるわ。ま、この試合は勝たなきゃいけない試合らしいからねぇ”とチャンネルを回しました。で、少し経って別に見たい番組もなかったのでサッカーに戻りました。私が見たのは１０分ほどでしょうか？そうです。私が見始めてからたかだか１０分ほどの間に３点も入れられたのですっ！！１点目は”ありゃりゃ～。川口出てくんなよ”←シロウトの分際でスミマセンなどと思ってたのですが、２点目取られたときは”あれれ？今まで勝ってたのに、こんな一気に点取られるなんて。。。私のせい？”と思ってしまいましたが、３点目にはもうワケもなくおかしかったね。”私１０分ぐらいしか見てないのに、その間に３点も取られるなんて～”って。で、私はあるＣＭを思い出しました。韓国のＣＭなんですが、俳優・キム・スロがサッカーの試合をしているテレビに背中を向けています。テレビの前には数人がいて応援しているのに。サッカーに興味があって応援したいのに見てない。それは自分が見たら負けるというジンクスがあるから。で、声だけ聞いていて、点が入ったときに満足そうににや～っと笑う、というＣＭ。私もコレか？私が見たらダメなのか？意味もなく自分が悪いみたいでちょっと落ち込んだ。今日は韓国対トーゴの試合がある（韓国のサイトを見ると必ずと言っていいほど韓国とトーゴの国旗の絵があって”今晩１０時”とか書いてある）確認のために韓国を応援してみようかと思う。こう書いたら韓国人から何言われるかわかんないな。。。

  2006年06月13日

  コメント(2)

• 常識

  今日面接に行って来ました。いや～、１年半ぶりの社会復帰第１歩。しかし、あんまり何も考えず行ってしまった。結果は。。。喋るって難しいね～。いくら海外に住んでたって言ったって日本語全然喋らなかったワケじゃないし、長年話してた言葉なんだし。。。と思ってたけど。普段の言葉と仕事で喋る言葉は違う。なのに。。。ハッキリ言って語尾が”～です””～ます”になってるだけ。単語やらしゃべり方やらが仕事向きじゃないんだよね。こりゃ社会復帰するに当たり言葉から勉強しなきゃならんぞ。と、いろいろと本を買い込んで帰ってきた次第（単純）ちょっと、これを機会にもうちょっとまともな社会人を目指そうかと。今まではただ仕事してるだけで、社会人ではなかったからね。今日買った本に”敬語はオトナ度を測る”と書いてあった。そういう意味でもオトナじゃないな～、私。年だきゃ立派に取ってるけど。でも常識ってなんだろう？今、エレベーターの事故が話題になってる。本当に信じられない事故で驚いた。で、エレベーター会社の対応に非難が集中している。態度が不誠実だと。なぜ謝らないんだ？と。で、日本国民の８５％が”謝るのが当然”と思ってて、日本では謝るのが”常識”なんだそうだ。でも私はそうは思わない。だって事故原因が何かわかってないのに、なんで謝る必要がある？これでシンドラー社に何の落ち度もなかったらどうするんだろ？たとえば自動車事故が起きたとする。その時事故を起こした自動車を作った会社が謝罪するだろうか？その車が整備不良だったかも知れないのに。常識ってなんなんだろ？私は常識人じゃないけど、ここで”非常識”のグループに入れられたのは納得がいかない。なんで「とりあえず謝れ」って言うの？そういう人ってなんかあったとき”とりあえず謝っとけ”って済ませてる人なのかな？それでいいのかな？常識。。。わかんない。

  2006年06月12日

  コメント(5)

• 亀田三兄弟

  日本に帰ってきて亀田さんという存在を知った。最初は”誰だ？それ”程度だったんですが、あまりにもメディアに出てくるものだから、だんだん”ボクシングやってる人なのね”とか”三兄弟なのね”とかわかってきた。が、ひとつだけわからないことがある。なんで歌歌ってるの？？？？？しかもかなり古い歌（←わかるのがツラいけど）しかもうまくないし。。。でも、女の子がキャーキャー言ってる。どこがいいの？いつからこんな人気なの？ちなみに。姪っ子が「イナバウアー」とか言って背中を反らせるのも見たけど。本物を見たことがない。いや、一度見たのだが、一瞬だったので、全然わからなかった。オリンピック期間中は韓国にいたので全くわからない。こんな私は無事日本で社会復帰できるのでしょうか？話題についていけるか心配。。。

  2006年06月11日

  コメント(2)

• 前途多難

  この間のＫＬＰＴ試験で時間が足りなくなってしまうという結果に終わってしまったので今度からは時間を計ってみよう、と思っていたのですが。ＫＰＴの問題集は今４級に入ったところ。２級から始めてず～っとやってきたのだが。。。５級、６級をどのくらいできるのか試してみようと思った。これから単語とか忘れていく一方だろうから、とりあえず今の実力を溜めそうと思って。それに４級はなんとかなりそうだ。まず、語彙・文法。相変わらず難しい。やっぱり語彙が足らないんだよね～、などと再確認。続けてスギ。語彙・文法が恐ろしくわからないので、それに比べればいくらかわかる。午前中に２教科を済ませ、午後から聞き取りとイルギをしようと思いカセットをデッキに入れるが。。。巻き戻しできない。テープが回らない。再生は？あ、一応回った。でも音が出ない。。。カセットなんか聴かないからいつの間にか壊れてたのね。だいたい今ドキカセットなんか聴かないっつーの。このために買うのもイヤだし、お金もないし。。。でも聞き取り練習なしでぶっつけ本番ってのもコワイ。。。どうするべ。とりあえず悩んでても仕方がないのでイルギへ突入。が。。。私、ものすごく理解力がないという事がわかりました。１回読んだだけじゃ理解できないから、何度も読む、すると時間が足らなくなる。ま、語彙力がないので単語がわからない→前後を見て理解しようとする、という工程になるので余計時間がかかるんだろうけど。。。語彙・文法は時間内に済み、スギはちょっとオーバーしたけど、どうにかなりそうな程度。でもイルギは１０問ぐらいできなかった。。。ヤバい。。。全部できて、運が良ければ受かりそうだけど、とりあえず全部できないことにはアブナイ。でも、来年っていったらもっとレベルは下がるだろうから、今年がんばりたい。これから単語覚えなきゃ～。あと、早く理解できるようにするには、どうしたらいいんですかね？もう、もともとバカだから仕方ないんだろうか？５級はなんとかなるだろうと思っていただけに、大ショック。あ～ぁ。。。そういえば久しぶりに自分のサイをのぞいてみると、イルチョン申請が来ていた。イルチョンとは、お友達ですよ～、と申請すること。写真とかイルチョンしてる人にだけ見せるとか、細かい設定もできる。で、誰だろう？と思ったら。。。なんかサッカー・ファンのページらしく、大韓民国を応援しよう、という物らしかった。どうやって私のページ見つけたんだろ？日本人ってわかんなかったんだろうか？？あと、いろいろメッセージが溜まってました。。。みんなごめんよぉ～。今からみんなにメッセージを書きに行きます。では、また明日。

  2006年06月10日

  コメント(2)

• いよいよ。

  いよいよワールドカップ始まるんですねぇ。と言うとえらいサッカー好きみたいに感じるけど、全然興味ない＾＾；ルールもわかんないし。。。じゃぁなんでサッカーを話題にするんだよっっ！と思われそうですが。。。日本はいつ頃から盛り上がって来たんだろう？韓国は３月頃からテレビとかでワールドカップ、ワールドカップと言ってました。ＣＭもワールドカップ絡みの物が続出したし。応援歌、それに踊りまで。。。しかも前回踊った踊りと今回できた踊り、どっちを踊ればいいのか？とか。。。どっちもやりゃいいんじゃない？と思ったのですが。。。前回韓国は確かベスト４まで行ったハズ。なので韓国人は今回も！と期待してるんですが。。。前回は地元だったからじゃないの？と冷ややかな私。でも、テレビとかで芸能人やらアナウンサーやら出てきて「４強を！」と言う。みんな、みんな、４強と言う。プレッシャーにならないかなぁ？選手達。と思っていたのだが。今、日本で一番人気があるスポーツって何だろう？野球？サッカー？韓国ではサッカーの方が人気があると思う。野球にもサッカーにも興味がなくても、パク・チソンとパク・なんとかは顔を覚えたし（名前はちゃんと覚えてないのね＾＾；）、この２人はＣＭにもよく出てる。あと、アン・ジョンファンは前から知ってた。彼もビューティー・クレジットという化粧品会社のＣＭに出てる。（余談だがチャンヒさんの妹がここの会社でマーケティングの仕事をしてるのでアン・ジョンファンを生で見たそうだ。すっごいかっこよかったらしい）でも野球選手はイ・スンヨプとパク・チャノ（？？？）しか知らない。イ・スンヨプは巨人でパク・チャノはアメリカ。なので韓国にいる人は１人も知らないということになる。ＣＭもあるのかなぁ？私が知らないだけかも知れないけど記憶にないなぁ。ま、多分テレビでも試合を見るようなこともせず、ニュースとか新聞で目に付けば、ぐらいなスタンスだけど、日本と、韓国も応援します。日本も韓国もガンバレ～～～！

  2006年06月09日

  コメント(0)

• 出所時には豆腐を。

  義兄がまだ入院中の話である。退院が決まった義兄に「何食べたい？」と聞いた。手術前は体重を減らさなければならず、かなり食事には気を遣ったらしい。しかし術後には食べられない食べ物も多いと聞いていた。義兄は納豆とクロレラは絶対食べられない体になってしまった。他にも気をつけなければならない食べ物はいくつもあるのだが、むちゃくちゃいっぱい食べなければ問題ないらしい。しかし退院の時もらった小冊子にはいろんな食べ物が載っていた。なので、それを全部食べるな、というのは無理。でも、絶対食べちゃいけない物が納豆とクロレラらしい。義兄は「別にないよ」と言ったので「豆腐用意しとくから」と言った。刑務所から出所したら豆腐食べるので、退院を出所とみなしたギャグのつもりだったんだが、義兄も、その場にいた父も”？”。そこでようやく出所後に豆腐を食べるのは韓国での話だということに気づいた。映画やドラマで何度も出所後に豆腐を食べるシーンを見て（どんなの見てんだ？）それが当たり前だと思ってた。ってゆ～か、日本のことと韓国のことが区別できなくなってるっ！！ヤバい、ヤバい。日本では出所後に豆腐を食べる風習はないのね。ちなみに。義兄は「いい」と言ったけど、豆腐ステーキを作りました＾＾

  2006年06月08日

  コメント(2)

• 

  百歳酒のＣＭ

  本屋で韓国関係の本を見ていたら百歳酒というお酒のＣＭが紹介されていた。このＣＭ、好きだったんだよなぁ～。 内容は、飲み会でキスした男女のその後の会話。女は嬉しくて浮かれてるけど、男は「酔ってしたことだ」と言う。でも、舞い上がってる女は聞く耳持たず。で、最後のセリフが女「もうすぐお嫁に行くかも～」男「移民に行くかも。」最初見た時は笑ったね。”百歳酒”は日本にも輸入されているらしく、ホームページもあった。そこには後輩「私、結婚しちゃうかも」先輩「海外に逃げようかな・・・」となってますが（ホームページでは先輩と後輩が逆になってます）「移民するかも」の方が正確だと思います。ただ移民ということが日本人には現実味がないので、そう訳したんでしょうが（韓国では今でも移民する人はたくさんいる）しかも小ポイントとしては、女の人のセリフも男の人のセリフも「～かも」としたけど、女の人の「～かも」より男の人の「～かも」の方が現実味が高い「～かも」という言い方だったんですねぇ。つまり女が結婚を考えるより男が移民に行く事を考える方が、より真剣に考えてる、と解釈できると思うんですが（細かい？）ホームページでこのＣＭ見れるみたいなので、確認したい方はこちら↓http://www.bekseju.co.jp/百歳酒が日本でも飲めると知って”どうせ高いんじゃないのぉ？”と思ってたんだけど、ホームページで見ると６３０円ということで、韓国のレストランで飲むのと同じぐらいの値段。結構安かった。しかしテレビを見るというのは言葉を習得する上で有益だと思うけど、ＣＭってドラマとかよりずっと勉強になるかも知れない。というのは何回も繰り返し見るし、時間が短いので言ってることも短いので覚えやすいし。セリフ全部言えるＣＭって何個かあると思う。そのくらいよく見るんだよな。この百歳酒のＣＭって日本でもやってるのかな？やってるとしたら吹き替えじゃなくて、字幕で流して欲しいなぁ。

  2006年06月07日

  コメント(2)

• 消えたっ！

  昨日に引き続きグチ第２弾。。。韓国でご病気になった私のパソコン。韓国では治らなかったので日本に帰って即入院。退院は少し前にしてたのだが、今まで使ってなかった。で、今日見てみたら。。。あれっっ？なんかシンプルになってる。あれっっ？中身がない。そう、データが消えていたのである。確かに入院する時に「データが消えても文句は言わねぇ」という文書にサインしたさ。だから文句言えないんだろうさ。でも退院する時に一言「消えてしまいました」と告げられていたらこんなショックは受けなかったのに。。。なにも言わないから大丈夫だったんだとばっかり思っていたのに。。。写真はデジカメに残ってたから大丈夫だったものの、いろんな物が消えた。韓国でコツコツつけていた家計簿も韓国で見ていたホームページのアドレスも”お気に入り”から消えたので、全部は探せないだろう。。。あ～ぁ。昨日に引き続き、ショック。

  2006年06月06日

  コメント(0)

• おそいっっ！

  今日はＮＴ○が工事に来て我が家もようやく光にして、ようやく韓ドラが見れると思っていた。カム・ウソンとソン・イェジンの「恋愛時代」が終わって（これも見たかったのに！）次はアン・ジェウクが出ているらしいＳＢＳの月火。朝からお掃除して工事の人を待った。１時半頃”まだかな～。３時になったら何時になるか電話してみよう”と思っていたらＮＴ○から電話がかかってきた。なんか後から後からお金がかかる話ばっかしてくるな～、と頭に来つつも話をしてると「で、工事はいつ頃がよろしいでしょうか？」はぁ？あたしゃ今日来てくれると電気屋さんから聞いたんじゃが？「今日は行きませんよ」なにぃぃぃ～！今日だと思ってたのに今日じゃないとわかっただけでもムカつくのに、なんだ？その言い方は。「じゃぁいつ頃来れるんですか？」この時私は明日とか、ま、３日以内ぐらいだと思っていたのだが「２６日ですね」２６日ぃぃぃ～？２週間も先じゃないかぁぁ～！思わず「遅いですね」と言うが姉ちゃん動じず。思えば数年前電話が掛かってきても取れなかったりすることがあってＮＴ○とやりとりをしたのだが、その時もえらいムカつかせていただいたもんだ。ＮＴ○なんか使うかぁぁぁ～！！と思ったものだ。でも、なんだかんだ言っても大手。使わざるを得ない時がある。今回光に変えようと思ったときも、もう少し選択肢があるかと思ったらイナカなウチには２コしか選ぶ余地がなかった。比べてみたらやっぱりＮＴ○が良いような気がする。例の事件からは数年が経って、怒りも収まってるし、仕方ない、と思ったのが運のツキ。多分工事が終わるまでＮＴ○には振り回されるんだろう。日頃温和（？）な私はあまり怒らない方だと思うんだけど、私がキレた記憶があるのはこのＮＴ○と郵便○だ。やっぱ国営（と元国営）は態度がデカい。使ってやるもんか！と思っても使わざるを得ないし。。。もっと選択肢があればなぁ。。。

  2006年06月05日

  コメント(2)

• 

  マイキャプテン　キム・テチュル

  最近ではないのだが、私が韓国で最後に見た映画がコレ。マイキャプテン　キム・テチュル。テレビでやってた宣伝を見て楽しそうだと思ったんだけど。。。最初５分で”失敗した”と思った。なぜなら。。。方言ばっかりだったから。キョンサンド・サトリ。標準語で話しても全部は理解できないのに方言で話されたらわかんない。内容はおもしろそうだっただけに残念だ。この映画はスター☆が出てるワケでもないので日本公開はないだろうな。あってもビデオ、ＤＶＤでだろう。ちなみにこの映画、なぜか約４００円で見れた。いくら韓国で映画を見ると安いと言っても７００円ぐらいするのに。なんであの時４００円で見れたのかはわからない。朝一だったから？ま、日本ではありえない値段だな。

  2006年06月04日

  コメント(2)

• ケータイってステキ

  私は日本に帰ってきたその日にケータイを作った。どうせ必要なものだし、すぐに大阪に行くんだから、大阪でケータイがあったら便利だろう、と思ったから。道がわからないとか、なんとか連絡を取ることが多いからね。でも、予想以上に活躍してくれた私のニュー・ケータイ。義兄に続き姪も入院してしまったからだ。同じ病院ならまだしも違う病院だったため、義兄の所に着替えを持っていき、姪の所にはもちろん着替えも持っていったが付き添いの姉の手伝い、そして姉に代わって付き添いしたり。なので義兄の病院、姪の病院、家を行ったり来たり。その時に”便利だなぁ”と改めて思ったのがケータイのメール機能。病院でケータイは使っちゃいけないんだけど、連絡を取らないことにはどうにもならない。でもおおっぴらに電話では話せないからメール。特に買い物に行くのもままならない姉からは”○○買ってきて”なんてメールも。言ってから欲しい物を聞いて買いに行くより買ってから行った方が効率いいに決まってる。そのほかに役立ったのはテレビ機能。テレビっ子ではないけど、見たいと思ったとき見れるのはいいかなぁ、とテレビが見れるのを買ったんだけど、ちょっとした空き時間の時、どうしても悪い想像なんかしちゃう時テレビでも見れば少し気が紛れた。姪は脳症という病気だった。初めて聞く名前だったんだけど、後遺症が残る場合がある病気とのことだったので、”残ったらどうしよう。。。”と、やっぱり考えてしまう。そんな時お笑い番組でも見てたらちょっとは笑いも出る。家にいたらそのことばっかり話して笑いなんて出ないからね。少しは笑うことも大切だと思って。姪の病室には子供は入室禁止ということで、姉であるいーちゃんは妹のちぃちゃんに会えない。なのでムービーを撮って見せたり、という事もできる。それが大げさにビデオカメラ持って。。。じゃなくて、ポケットに入るような小さなケータイでできるんだからスゴイ時代になったもんだ。とにかく今回の事件（うちらにとっては事件だよな）で一番活躍してくれたのはケータイくんかも。ケータイくん、ありがとう。

  2006年06月03日

  コメント(2)

• 

  久々の日本で思ったこと

  久々に日本に帰ってきて、いろいろ新鮮に思ったことを書いてみよう。まずは飲み物の新製品がたくさん出てた事。韓国では飲み物に限らないけど新しいのってあんまり出ない。日本に帰って自販機を見たら”わ！知らないのがいっぱい！”ってカンジ。飲み物だけじゃないんだけど、帰ってきて一番最初に見るのって自販機とかコンビニだったりするからね。お茶系が多くて相変わらずお茶ブームなんだなぁ。韓国でもそうだけど。お茶のチューハイまで出てたのには驚いた。どんな味なんだろ？お菓子もいろいろ出てるみたい。そんなに食べてないけど私が帰国後初めて食べたお菓子の中で一番おいしかったのがコレすだもの　りんご味。義兄の入院してた病院のコンビニにあってハマったんだけど、そのコンビニでしか見たことない。他のコンビニでもスーパーでも見ない。で、今日初めて知ったんだけど、コンビニだけで先行発売中なんだね。スーパーではまだ売られてないらしい。画像を探しててわかった。早く発売日が来ればいいな。他にうめ味もあるけどうめはちょっとすっぱすぎるかな。りんご味がちょうどいい。あ、セブンイレブンのマークに”i”って入ってるのは何？あと思ったことはＣＭに出てる子たちが若くなったな～って事。なんとかもこみちとか、なんとか徹平（？？？）とか（なんとかばっか）”ごくせん”をたまに見てたから顔は知ってたけど、新人だった彼らが中心になってるのかね？バラエティとかも見たらゲストが半分以上知らない人だったり。特にお笑いと歌手が全然わからない。誰、それ？ってカンジ。今初めて会った人と話とかしたら、ヤバい人って思われるかな？亀田兄弟って何？いきものがかりって何？？エビちゃんってのも初めて見た。ネットを通じて今人気があるってのは知ってたけど。。。え？可愛くないし、肌キタナイじゃん、って思った。いや、かわいいのはかわいいんだけど、なんか人間味がないというか。ま、もうちょっと肌がキレイじゃないと、元が良くてもねぇ。。。あと芸能人で”この人フケたな～”って思う人がいるね。たかだが１年だから、ほとんど変わりはないんだけど、たまに”えっっ？”って人が。私はどうだろう？って思っちゃうよね。韓流は相変わらず続いててちょっとビックリ。すぐ消えると思ってたのに長生きだねぇ。でも韓国では見かけない顔がいたりする。たまたまリュ・シウォンが出てるのを見たんだけど、韓国のテレビで見るのと全然違う。日本ではゆっくり喋ってなんか紳士的なカンジ。韓国ではもっとフツーに喋ってたのに。しゃべり方も日本では丁寧で、だから言ってることは韓国のテレビよりもわかるけど。なんか”冬ソナ”のヨン様路線がウケる！って方程式に従って作ってる？ってカンジ。韓国でのフツーなカンジの方がいいと思うんだけど。日本ではみんな韓流スターは作られたカンジ。みんな物腰がやわらかくて紳士的な。。。あと、大阪にいたから特にそうなのかも知れないけどアイメイクの濃い女の子を見て”日本だなぁ”って思った。あんな子は韓国にいないなぁ。ってか世界で日本でしか生息してない気もするけど。韓国の女の子はみんな同じファッションってカンジだけど、日本はもうちょっと個性があるね。とまぁ、日本に帰ってきてから”変わったなぁ”といろいろ思ったワケですが、多分１年後に韓国行ってもここまで”変わったなぁ”って思わないと思うんだよね。日本は変化が早い国だな。

  2006年06月02日

  コメント(0)

• 久々の運転

  今日は１年３ヶ月ぶりに運転をしました。正確に言えば帰国してすぐちょっとだけ乗ったんだけど、ただの練習で、ほとんど車通りのない所を数分走っただけだった。でも今日は近くとはいえ、目的地があり、それなりに車が通る道。すっごいトロトロとした運転で回りの人は”なんだ、この人？”って思っただろうな。心配してた車庫入れも１回でできて、まずまずの再デビューだったんじゃないかな？で、車に乗ってどこへ行ったのかと言うと、電気屋さん。ついに我が家も光デビューをしようと申し込みに行ったのです。これでこのノロノロ・スピードともお別れだぁ～。そして、韓国のテレビを見るんだ～！！今日は久々に韓国語の勉強もしてみた。すっごい久しぶりに韓国語書いたらヘンなカンジ。今までカンタンに書けてた単語もなんか”これでいいんだっけ？”って気になる。でも逆に日本語も下手になってる。簡単な漢字でもすぐに読めない。韓国語も中途半端、日本語も中途半端。これではいけない。ＫＰＴ４級の問題をやってみる。難しいけど４択なのでなんとかなる。でも、４択じゃなかったら全然ダメだろうな。しかも今年から問題が変わると言うから、どうなるかわかんない。情報をできるだけ集めるようにしなきゃ。その後先生にメールを打とうと下書きをした。ソウルを離れる前に学校に行って挨拶をしたのだが、その先生にだけ挨拶できなかった。本当ならもう１度行かなきゃいけなかったんだけど。で、久々に書いてみたら全然書けなくなってるね～。学校を辞めて１ヶ月半。試験問題は時々やってたけど、試験は選択だから書かないんだよね。今年からＫＰＴに作文が加わると言うし、書く練習を再開しないとね。少しずつ勉強して行こう。

  2006年06月01日

  コメント(3)

• ゴミ箱

  昨日、大阪から帰る途中に母方の叔母の所に寄った。叔母は痴呆が進み、施設に入ったとのことだった。叔母は母の事は覚えていた。父と私の事は母が紹介すると「あぁ」というカンジだった。でもやっぱり話をしていると、おかしな事を言う。韓国でテレビを見てたらキム・Ｃという歌手が「パソコンのゴミ箱を見たら、いろいろ溜まってたので　”空にする”を押すと消えるのを見て　”人間の頭の中の記憶もこうやってカンタンに消せたらいいのになぁ”と思った」と言っていて”ほぅ”と思ったが、その後記憶力の悪い私は”逆に”空にする”を押さなければ記憶が消えないなら、忘れたくないことを忘れずに済むなぁ”と思ったのだが、叔母を見てそのことを思い出した。

  2006年05月31日

  コメント(2)

• 本当の帰国

  やっと実家に帰ってきた。無事義兄も姪も退院して、なんとか仕事をやり終えた。しんどかったけど、自分自身にもいい勉強になったと思う。なかなかできない体験だった。でも、できれば２度としたくないけど。やっぱ人間健康が一番。なんか今ようやく帰国した気分。この間は１．５日しか実家にいなかったし、突然忙しく、しかも非日常な生活になったから、これから日常生活が始まる。とりあえず、やらなきゃいけないことはいっぱい。韓国語とも２週間離れてる。勉強はもっと前からしてない。９月の試験までにやれるだけやってみよう。とにかく、明日からまた新たな気持ちで頑張ろう。

  2006年05月30日

  コメント(4)

• びみょ～な結果

  今日お昼頃ケータイが鳴ったので出てみるとソウルのＳちゃんだった。私が日本に帰ったきり音信不通なのでどうしたのかと思ったらしい。。日本に帰ったその日にケータイを作り、翌日Ｓちゃんに連絡した時に番号を教えてからその次の日から大阪にいて、忙しい日々だったのでサイも更新できないし（もちろんここも更新してなかったけど）メールもらってた人にさえ返信できずにいた。なので「他の子たちもtaroがどうしてるか聞いてみろ」とＳちゃんに言ってきたらしい。ごめんね、みんな。来週には落ち着くと思うので連絡できると思います。で、４月の終わりにソウルでＫＬＰＴという試験を受けて帰ってきたので、その成績表をＳちゃん家に送ってもらい、それをＳちゃんに日本に自宅に送ってもらうことになってたのだ。それが届いたとのこと。それより前にインターネットで確認はできたんだけど、いろいろ忙しかったし、外国人登録番号が必要だったのに、覚えてなかったので確認できなかったので、Ｓちゃんに成績表を見て点数を教えてもらったのだが。。。Ｓ「わ～、いい点だね」と言ってくれたのだが、その後の点数を聞いてtaro「。。。びみょ～。良くもなく、悪くもなく。。。」と言うとＳちゃんも笑ってた。よく考えてみると受ける前に問題集をやった時”だいたいこの位のレベルかな～”と思った通りのレベルだったので、予想通りではあったんだけど、点数を聞くとやっぱり納得いかないというか（いや、私の実力からしたら仕方がないんだけど）時間がなくて８問ぐらいてきとーにチェックした所があったから、もっと早くできればもうちょっとマシな点が取れたのではないか、とか。。。後悔先に立たず。。。なんですが。今年は試験をたくさん受けるつもりだ。６月のハン検は無理だけど、９月のＫＰＴ、１１月にはハン検を受ける予定。しかし両方とも内容変えたよね、最近。なんで私が受けるときになって内容変えるのさ？！嫌がらせとしか思えない。しかもＫＰＴには作文とか。。。作文って～！！綴りを覚えなきゃいけないじゃない！あ～ぁ、帰国して２週間、なんの勉強もしてないし、かなりできなくなってるだろうなぁ～。今日電話でＳちゃんと喋ったときもヘンな感じだったし。実家に帰ったら気分も新たにまたがんばらなきゃね～。

  2006年05月27日

  コメント(0)

• これはこれで大変だ。

  ４人（父、母、姉、私）で２人の入院患者（義兄、３歳の姪）と小１の姪の面倒を見ているのですが、今日母がいろいろと細かい用事のために実家に帰りました。ということで今日は病院には行かず。私は超健康で病院に行く事なんてあまりないし、小さいときは病院に行くとなると嬉しくて（あまり行けないので）ドキドキしてたけど。。。３歳の姪の付き添いはだいたい母である姉がやっているのだが、お風呂に入ったりもう一人の娘（小１の姪）に会ったりするために私が付きそう事もある。私は入院したことがない。なので入院したいな～、なんて思ってた（１週間ぐらいでいいから）。でもいざ病室にいると姪が寝ているとすることもなく、１日何度も救急車の音を聞いているとどんどん気が滅入ってくる。姪は人見知りをするし、今病気ということもあって、母親がいないと機嫌が悪い。私も叔母とはいえこの子とはあまり一緒に過ごしていないため、そんなに懐いてない。上の子は小さい時に何度も会っていたせいか、性格の違いのせいか懐いているんだけど。。。なのでたった４～５時間の事なのにすごく長く感じるし、しんどい。私はため息はつかない方だと思うけど、それでも病院に入るとき「はぁぁぁ」と深いため息をついてしまう自分に気付く。精神的疲れが溜まってるせいだろう。病院って気を吸い取る所なんだな。義兄が手術しないといけないと知った時はまだ学校を辞めてなかった。そんなに難しい手術ではないような話だったし、第一誰も帰ってこいと言わないので私は日本に帰るつもりはなかった。今回帰ってきたのは偶然だったんだけど、帰ることが決まってから帰るまでの間「まさかこのままあえなくなったら後悔するだろうからと帰ることになったんじゃないよね？」と不安だった。なんか義兄にもう会えなくなってしまう予感がうずめいて仕方なかった。「助かるようにお祈りをしよう」とお祈りをしていたら付けていたテレビからオク・チュヒョンの”アルンダウン・イビョル（美しい別れ）”が流れた時はビックリした。どんどん不安になっていった。でも、手術は無事成功した。しかし今度は姪のちぃちゃんが「おなかが痛い」と言い出した。最初はただの腹痛だと思っていたのに。。。でも幸い２人とも順調に回復していて、義兄は退院日も決まった。ちぃちゃんも来週にはなんとかなるかな？数日はつらかったけど、がんばった甲斐があった。今日は久しぶりに１度も病院に行かなかった。家にいて家事をしていたのだが、洗濯、掃除、料理。。。やる事っていっぱいあるね～。父が少しは手伝ってくれたにも関わらず新聞を読む暇も無かったよ。姪を寝かせて後片づけなんかやってたら終了したのは１１時。お母さんって大変だなぁ。しかも働きながら子育てしてる人なんて尊敬するね。私は絶対できない。病院に行かないと気は楽だけど、こちらは体力的に大変だ。もうちょっと掃除をしたかったんだけど、全部はできなかった。明日はちょっとラクになるハズなんだけど。。。ちぃちゃんの退院日が早く決まればいいけど、決まらないうちはまだまだ大変。でも徐々に良くなってきている。ちょっとずつでも前進してる。がんばろう。

  2006年05月24日

  コメント(0)

• ふたたびお久しぶりです

  ただいまです。私はあれから毎日友達と会い別れを惜しみ、最後に試験を受け、訪韓した両親と共に韓国内を旅行し、実家１．５日いただけで、すぐ大阪に来ました。義兄の手術のためだったんですが、手術は無事に終わり、経過も順調なんですが。。。姪も病気にかかってしまい入院してしまい。。。姉の家族４人の内２人入院、しかも姪はまだ３歳なので付き添いが要るので姉がず～っと付きっきり。私の母が６歳の姪を見ながら家事をして、父が運転、私が義兄と姪の病院を行ったり来たり。。。という生活です。なので、とても日記を書く余裕が無かったんですが（肉体的にも精神的にも）今朝、お医者さんから希望の持てる言葉が聞けたので、ホッとしたところです。でも、まだ２人共入院中。しんどい看病が続くことには変わりない。ここで気を抜かないようにがんばりたいと思います。落ち着いたら最後の韓国での日々、旅行、大阪での出来事などを書きたいと思います。

  2006年05月22日

  コメント(2)

• お久しぶりです

  長らくご無沙汰してました。パソコンが壊れてしまったので更新できませんでした（といっても直ったわけではないが）その間も遊びに来てくださってた方々、心配してくださった方々ありがとうございます。少々風邪はひいてますが元気です。ただ鼻水ってなんでこんなに出るんでしょうね？鼻水まみれになってる今日この頃です。寝るとき鼻で息ができないから口をあけてると、こっちはすごい乾燥してるのでノドがやられるという悪循環。ま、いたって元気なんですが。ちょっと見ないうちにまた楽天さんはなにやら新機能を増やされたご様子で。パソコンにくわしくない私は簡単であればいいのですが。。。さて、この半月ほどで劇的に状況が変わりました。まず私学校を辞めて帰国することにいたしました。ま、例の問題が引き金になったわけですが、そのほかにも、いざ５級の勉強を始めてみたら今までの復習的要素が強く、文法的にはあまり学ぶところがないこと（その代わり単語が恐ろしく難しくなって経済とか日本語でもよくわからない単語が続々出てきたけど）結局現実逃避しているように思えてきたこと（いつまでもここで遊んで暮らせるわけじゃないんだから日本に帰って将来をちゃんと考えなきゃ）対人関係のストレスが限界に達したこと（それも韓国人やほかの外国人じゃなく日本人に対するストレス）等々、いろいろ考えてこの結論に達しました。今はつらい日々も過ぎて穏やかに過ごしています。この決断を下すまではいろいろ苦しかったけど。。。ま、つらいことばかりではなく、誕生日を祝ってくれる友達にも恵まれ外国にも関わらず寂しい誕生日を送らずに済みました。それに私が悩んでるときに話を聞いてくれたり、アドバイスしてくれたり、ホントにいろいろお世話になりました。彼女らと別れるのだけがつらいなぁ。。。でも、いずれは帰らなければならないのだから、と一大決心しました。今は残された日々を楽しく、心残りのないようすごすだけです。

  2006年04月19日

  コメント(3)

• 作文

  昨日午後に会話の補習的な授業をやる、やらないという話をしたが、それを担任の先生は知らなかったらしい。つくづくいい加減な学校だ。未だに事務員は出てこないし。先生にやらせてばっかりで、責任感のかけらもないヤツだな。中国人の子数人に「”中国人はビザの関係で他の学校に行けないからいいや”って思われてるんだから、文句があるんなら言った方がいい」と話したんだけど、それに賛成する子もいたが「教室もないし、先生もいないよ」と言う子もいた。「差し支えない」と言う子もいたし。差し支えないと思えばそれは別にいいんだけど、教室や先生がいないのは私たちのせいではなく学校のせいなのになんで黙ってるんだろ？やっぱ中国って共産主義だから自分の意志を強く言えないからあきらめちゃうのかなぁ？挙げ句の果てには「オンニは私たちと一緒に勉強したくないのよ」と言うヤツまで。そうじゃないだろ。。。あと「先生が今の先生より悪くなるのはイヤ」という意見もあったなぁ。でも私的にはもう先生に教えてもらうんではなく、会話の授業はどんどん話して、それを先生が直すぐらいの方がいいと思うんだけどなぁ。会話の授業なのにいつまでも教えてもらうだけで話さなければなんの意味もないと思うんだけど。。。今日は午後からクルスギの授業があった。クルスギとは。。。文章を書くということですね。私は文章を書くのは好きな方だけど、書き方を習ったワケではない。もちろん日本でも。なので文章を作る時もやり方があるということを始めて知った。その方法とは。。。まず、主題の言葉から思い浮かぶ言葉をどんどん書いていく。例えで先生が出した単語は”サラン（愛）”。そこから思い浮かぶ言葉をどんどん書いていく。”恋愛””家族”等々。そこからまた膨らます。”家族”→”故郷”という風に。で、一番大きく膨らんだ事を書く、という方法。私はアイディアはすぐに思いつく方だけど、こうやって整理してから、文をどう構成するか考えてから書くと簡単に書くことができる。ほぅほぅ、こんな方法があるのね。このクラスは３級から６級までの人がいるので私は６級の人の中で高級向けの作文をする。で、書いた物を交換して、文法的に間違えてるものをチェックし、評価するんだけど、相手は自分より上の級だから直すのもおこがましいような気がしてちょっと気が引けた。日本人だし。。。でも人の書いた文を見る機会はほとんどないからいい勉強にはなる。ただその人の書いた物はちょっとわかりづらかったかな。文を長く書こうとしてるのかも知れないけどなにを言いたいのかわからずもう一度読み直すって事も何度かあったし、文法的に”？”って所もあったけど、直すのもねぇ～。明らかに違うってのだけ書いたけど。。。あと評価するっていってもあんまりいい印象でなかったからなんと言っていいか。。。よい点は一生懸命やってる様子が伝わってくる、悪い点は段落ごとに”第一に””第二に”と書かないといけなかったのに書いてなかったので、それがなかった、と書いた。お題は”成功するためには”だったんだけど、かなり主観的に”自分はこういう人になりたい。そのためにはこんな努力をしてる”みたいなカンジだったので、ビックリしたってのが事実。私は主観的に書かないから。私は一般論を書くタイプなので、こんな書き方もあるのか、とは思ったけど私のスタイルじゃないからねぇ。で、自分が書いたのもコメントを書いてくれたのだが”成功するための３つの事を実践して私も成功したいです”って書いてあった(-。-;)そういうコメントじゃないと思うんですけど。。。文章のどんな所がよかった、悪かったと書くんじゃないの？なんか、？？？？？ってカンジだった。４人のグループのうち私以外はみんな６級の人だったんだけど、１人全然書けない人がいた。今学期から来た人みたいだ。日本で勉強する人は文章なんか書いたりしないんだろうなぁ。ただ文法を習ったりするだけで、作文や日記は書かないんだろう。６級にもなれば日記の宿題も出ないだろうから（４級から出なくなった）練習する機会もないんだろうなぁ。今週も半分が過ぎた。今週中に学校問題をどうにかして、早くスッキリしたいものである。

  2006年03月29日

  コメント(2)

• 老体にムチ打ち。。。

  この間から寝る時間を１２時にして朝は６時に起きるよう少しずつ変えるようにしていたんだけど、昨日ようやく１２時に眠くなったので１２時過ぎに寝た。しかし朝時間があるとぐずぐずしちゃうねぇ。結局勉強できずにちょっとだけ単語を見たぐらい。朝起きるための対策を考えなければならない。今日も９時に授業がスタート。相変わらず前の席のヤツらは小さな声で喋るので聞こえない。ので「先生～、聞こえません。みんなに聞こえるように前に座ってる人もみんなに聞こえるようにしてもらえますか？」と言ったにも関わらず小さい。ま、私の耳が悪いってのもあるんだろうけど。。。なんでこそこそ喋るんだろうね？授業中だってのに。休憩時間にパク先生が来て午後に補習授業をしようかと考えていると話した。ようやく学校も対策を考えだした様子。でもバイトしてる子も多いし、やっぱ会話の授業だけでも分けてもらいたいなぁ。しかし事務所のヤツは今日も来ない。先生に「事務の人が来て話すって言ってたけどいつ来るんだ？」と言っておいた。言うことはもう考えてある。後は落ち着いて話すだけだ。授業が終わってごはんを食べて、ちょっと宿題をしてから午後の授業に向かう。今日は発音のクラス。今学期３級に日本人がたくさん来たらしく、このクラスもそんな日本人でいっぱい。そんな人の話すのを聞いていたら、やっぱ最初からこっちで勉強してよかったと思う。自分の発音もヘンだけど、日本で勉強して来た人の発音って思いっきり日本人発音の人が多いから。パッチムがないんだよね～。なんでも明確に話しちゃう。そうそう、今学期、在日の子がひとり入ったんだけど、その子は小さい頃から慣れ親しんできたのか発音が韓国人。最初は”すごいな～、うまいな～”と思っていたのだが、どうもしゃべり方がおかしい。イントネーションがヘンでそんなしゃべり方をする韓国人はいない。学院の先生に聞いてみたら実際に聞いたワケではないのでわからないけど北なまりではないのかと言っていた。あ～、朝鮮学校に通ってたのかな？朝鮮学校で勉強する子たちの韓国語は北のなまり＋日本語が混ざって韓国人から見たらフシギな韓国語を喋るらしい。授業が済んだら急いで学院に向かう。今月末で終わるのだが、それまではしんどいけど行こうと思って。急いで山の上にあるバス停まで行ったら心臓が口から出るぐらいしんどかった。家に帰ったら６時半。ごはんを食べてネットを見たりして宿題をする。今学期は宿題が多い。２人の先生どっちも出すから。明日もまた討論があるらしい。ま、討論って言っても人数が多いせいでただの発表と化すんだけどね。１日の仕事を終えたら１０時。１０時からはドラマを見る。これが結構おもしろい。今この月１０の時間にはＫＢＳの春のワルツもあるんだけど、あんまり評判良くないみたい。私も１～２回見ておもしろくなかった。ま、私が見たのは幼少の頃の回想シーンだったのでよけいおもしろくなかったんだろうけど。もうすぐＳＢＳのドラマでソン・イェジンとカム・ウソンが出るのが始まるんだけど浮気せずにＭＢＣのドラマを見るだろう。結構視聴率もいいらしい。１１時からは”サンサンプラス”を見る。これは今かなり人気があるバラエティー番組。流行語もたくさん出てる。これは見ないと。テレビを見る時間もあるから１日が早く過ぎるんだろうね。ま、テレビ見るのも勉強だから。ということで、なんか今日は疲れた。いろいろとあって勉強も理解度があまり良くない気がするし。。。しかも午後から補習が始まれば時間的には結構忙しくなるなぁ。老体にムチ打って２ヶ月がんばらなきゃな。。。

  2006年03月28日

  コメント(0)

• あれっっ？

  今日はなにかが起こっているのではないかと少々期待して行ったんですが、世の中そう甘くはなかったようで。私が思ってた教室とは違う教室で、広い（と言ってもそこまで広くないけど）教室でした。しかし先生の近くにいる生徒（日本人・女多し）ってなんでコソコソ喋るんでしょうね。授業中なんだから、そこにいるみんなに聞こえるように喋ればいい、いや喋らないといけないと思うんですけど。。。同じ授業料払ってるのに、そこだけで会話されてもねぇ。。。自分さえよければいいっていう考えなんでしょうか？なんも考えてないだけか？結局話し合いもなく終了。明日かあさってぐらいまで待ってみてやらないようなら早くするように催促しなければ。なんかこのままうやむやにしてしまおうという気配もなきにしもあらずだし。午後に明日発表がある演劇の練習をする。演劇といってもすぐに終わる短いものだけど。こういうのがある時、私は必ずシナリオライターと化す。自分が書いたのじゃなくて人が作ったのをやった記憶がない。テストで習った文法を使ってグループで発表、なんて時も全部自分で作った。ま、好きなんだろうね。話を考えるのは苦にならない。今回のお題は”大器晩成”。ず～っと”カナダラ（韓国語の”あいうえお”にあたる）を勉強している息子を見て母は心配して勉強は諦めてでっち奉公にでも行かせないといけないかと考えるが寺子屋の先生は「理解は遅いがよくできるから見守るように」と言う。でもいつまでたってもカナダラ。。。ガマンしてなにも言わなかったお母さんが耐えきれず「なんの勉強してるの？」と聞くと、韓国語等、数カ国語をマスターして今はフランス語を勉強してるとわかるというもの。私は子供役＾＾子供役は「カナダラ」とだけ言っておいたらいいからラク。でも最後にはフランス語風に「カナダラ」と言わないといけないから、それを間違えないようにしないといけない。じゃんけんに負けてセリフの多いお母さん役になったミヒは「オンニ～、ミウォ～（恨むよ）」と言って帰っていった(^_^;)来月末のＫＬＰＴ試験を受けることにしたのだが、どうやって申し込んでいいかわかんない。先生に聞いてやっとどうやればいいかわかった。インターネットでできるからラク。でも、それに写真をくっつけなきゃいけない。デジカメで写真を撮って登録したらまるで履歴書みたいになった。日本でもこんな風にできるのかなぁ？韓国はインターネット先進国なのでいろいろできて便利。この試験もパソコンで受けることができて、それなら３６５日いつでも受けられるとのこと。でもインターネットで自分の家にいながらできるのかと思ったらそうではなくて、試験会場に行かなければならないとのこと。なので帰国直前にもう１度受けてみるのもいいかも知れない。今日は銀行に行って帰りに郵便局に寄った。と、その途中に炭火でさつまいも、とうもろこし、栗、ぎんなん等を焼いてくれるおじいさんがいた。そこでさつまいもとぎんなんを買ってみたんだけど、おいしぃ～♪特にぎんなんは焼きたてでおいしかった。さつまいもは焼きたてではなかったけど、あったかくて、ほくほくしてて、甘かった。いつも通らない道なので知らなかったけどこんなのがあったんだね～。おじいさんが「どこから来たの？」と聞いたときちょっと躊躇したがウソつくワケにもいかず「日本」と言ったけど帰るときには手を振ってくれた。私の経験からすれば戦争を経験したおじいさん、おばあさんより戦後生まれの人の方が反日感情が強い気がする。家に帰って学院の予習をしていたら。。。文章の中に”マンウォン　ポス”と出てきた。万ウォンのバス？万ウォンとは１マンウォン（約千円）。１マンウォン定額のバス？？？と思ってたら満員（マンウォン）だった(^◇^;)でも韓国語で書くと同じなのよ～。韓国語は漢字もハングルに直してるから、同じ音の違う意味ってのはたくさんあってまぎらわしいことこの上ない状態です。。。

  2006年03月27日

  コメント(0)

• 

  なにかがあった。

  今日は日曜日。いつものように教会に行った。今日はおひるごはんを教会で食べずキョンエとジュニョンと一緒にアックジョンまで食べに行った。アックジョンは交通の便が悪いが、今日はジュニョンの車で行ったのでラクラク～。やっぱりアックジョンにはおしゃれな店が多い。ひとつひとつの店も大きくて、ソウルじゃないみたい。ソウルの町並みっていうと、小さな店がひしめき合ってて、雑然とした感じだから。でもここは大きくてゆったりとしてて、ブランドのお店が並ぶ所はまるで外国みたい（って日本から見れば外国なんだけど）さて、今日はスンデ専門店に食べに行きました。スンデとは。。。韓国版ソーセージと言えばいいんでしょうか？豚の腸に豚の血、うるち米、春雨等を詰めたものです。ハッキリ言って私は内蔵系が苦手。でも行くのは専門店なのでそれしかない。ま、ものは試しと行ったんですが。スンデもにおいがダメで食べれないのに行ってもし食べれなかったらどうしよう、とも思ったんですが、これがおいしかったのですっ！そこらヘンのお店で食べるのと専門店で食べるのは違うとは聞いていましたが、ここまで違うとは！においもなく、おいしい。スンデククも内蔵たっぷりなのに、その肉がおいしい！なんでも頭とか耳とかそんな肉も入ってるらしい。今まで内蔵系ダメだったのがウソのようにおいしかった。スンデククスンデ午後の礼拝を終え、ごはんを食べに行った。今日はオーストラリアにワーキングホリデーに行く男の子の最後の日だからだ。彼は私にいろいろ聞いてきた。「語学修得の方法」とか。私も人にえらそうに言えた義理ではないのだが、一応自分が経験した事を話した。でも、人それぞれ修得の仕方はあるだろうし、だいたい私自身韓国語を修得したとは言えない。でも、自分がやってよかったと思った事は教えた。１年間、慣れない土地で大変だろうけど、がんばって欲しいと思います。ちなみに食べたのはブデチゲ。これは漢字にすると部隊鍋、となりますね。昔米軍から流れてきたハムやソーセージを使って作ったのでこの名前になったとか。辛いので今まで敬遠してたんですが、やっぱり辛かったです。なのでほとんど食べず、キムチとごはんばっかり食べてました。箸休めのトンチミがおいしかった。中身はなんでしょう？部隊チゲでした～で、その帰り、ジニョンに「野球見たでしょ？」って言われた。キタ～。やっぱりイチローにムカついたらしい。彼の言うところによると３回目やって勝った時、「勝つべき者が勝った」と言ったらしいですね。いや～、彼は確かにスバラシイ選手だとは思いますが、そのオゴリはどこから来るんだろ？口には出さず、心で”負けるもんか！”と頑張って成績を出す方がカッコイイと思うんですが。。。イチローの態度には私もムカついてるので、ジニョンが言うことにも納得だし、ムカつかなかった。ま、彼はもともとヤマハに勤めてて、日本語もちょっと喋る親日派だからね。しかし、スポーツ選手も日本代表として、発言には充分気をつけていただきたい。やっぱ、ケンカ売るような事しちゃいけません。帰りにふとケータイを見るといつの間にかメールが入っていた。担任の先生からで、明日から教室が変わるとのこと。？。おかしい。明日から使う教室は多分狭い。１８人も入ったら息苦しいぞ。もしかして分けたのか？なんてったって、とどめを刺したからね～。「うるさいから分けてしまえ！」となったんだろうか？他の子宛てに来たメールに違う教室の番号が書いてあれば間違いないと思いリナに電話したが出ない。王偉に電話したら「番号忘れた」(-。-;)ま、明日になればわかることだ。期待せずに明日を待つことにしよう。しかしメールには「教室がわからなければ８時５０分に元の教室に来たら一緒に連れて行ってあげる」と書いてある。担任の先生は３級との掛け持ちで、朝一は３級の授業なので、そんな時間はないハズなんだけど。。。う～ん、なにかあったのは確かなようだが、それが何かはわかんないな。明日のお楽しみだ。

  2006年03月26日

  コメント(2)

• クンネジョヨ

  １週間ぶりのヨガ。１週間縮こまってた体がのびのびできて気持ちいい。韓国人は”シウォナダ”という言葉が好きだけど、ヨガでも”シウォナゲ　プロ　ジュムニダ（気持ちよくほぐします）”とか言う。確かにシウォナダと感じる。先生が代わってから次々ポーズが変わっていくので最初は”ヨガってゆったりするものじゃなかったっけ？”って思ったけど、これはこれで体を鍛えられていいと思うようになった。内容も前の先生よりはハードだし。ヨガが終わって建物を出たら果物トラック屋台があったので、いちごを買う。お金はないけど、思い残すことのないよう、いちごは食べまくっておきたい。週に２回ぐらいの割合で食べてるかな。サイズの大きいのと小さいのがあって、大きいのが甘くておいしい。韓国では大きい、と表現するのに”ワン（王）”をよくつける。”ワン　カルビ””ワン　ネンミョン”等々。で、この間テレビで”ワン　タルギ（王いちご）”と言っていた。あぁ、いちごも”王”なんだ。。。その王いちごを買ったらおじさんが「マシ　クンネジョヨ～」と言った。クンネジュダ。。。”終わらせてくれる”？直訳すればそうなんですが、意味は、まぁ”最高”とか、そんな感じですかね。これは学校で習うような言葉ではありません。なのでおじさんはなんで外国人にこの言葉を使ったのか？ま、わかったけど。。。普通に「マシッソヨ～（おいしいよ～）」と言えばいいのに。今月中にＫＬＰＴの申し込みをしないといけないのにまだやってない。今日はＫＬＰＴの問題をする。と言っても全部やる時間はないので一番できない語彙だけやることにする。語彙と一言で言ってもいろいろな分野に分かれててビジネス的な問題、生活に関する問題、と分かれている。なので生活の部分はまぁまだいいとしてもビジネス系が全然ダメなので、やっぱり５０％できればいいって感じ。ま、総合で良ければいいので、聞き取りと文法でがんばるしかない。１週間モヤモヤした気持ちで過ごしたのが、最後にスッキリして週末を迎えることができた。でも考えなければならないことも多いし、問題も片づいたワケではないけど、ちょっと光が見えてきた。来週はいい１週間になればいいな。

  2006年03月25日

  コメント(0)

• 急展開

  最近いい事はないが、学校は楽しい。最近以前よりも中国人の子たちと仲良くしてるからだ。私たちは固まって座っていてアメリカ人の女の子も含めて数人で話す事が多い。みんなでお菓子をまわして食べたり、いたずらしたり、楽しい。おひるごはんを食べて勉強していたのだが、途中友達とこの間の事務員の対応について話していた。で、なにげにパンフレットを見ていたら”ひとクラス１５人以下におさえ～”と書いてあるではないか！！やった！遂に決定的な証拠を見つけた！今まで言い逃れしていたのがハッキリわかったぞ！するとその子が「私が行ってくる！」とパンフレットを持って行った。結果は来週どうすればいいか話し合いの機会を持つとのこと。折良く短期の授業が終わり教室も空いただろう。ふふふ、楽しくなってきたぞ～。とにかくバカにした事務員に文句言ってやるっ！ここはひとつ冷静に、でも的確に相手にダメージを与える言葉を考えなければ。クックック、あ～楽しい。ようやく風がこっちに吹いて来たぞ！！この１週間ストレスが溜まっていたので帰りにカラオケに行って帰りにお茶もして帰ってきた。へたながらも思いっきり歌ったらストレス解消になるね。でも、ちょっと早い歌になると舌がまわらなくて悔しい思いをするんだけどね(^_^;)最近お笑い番組なんかでこの間の野球の話題をやってる。だいたいイチローをコケにした内容。ま、韓国にしてみたら、あんな事を言ったイチローはムカつく相手なので、そう言われるのは仕方ない。でも、「自分たちは日本に２回勝った」とかなんとか、しつこい。確かにおかしい部分もあったらしいが、勝負はもうついたのに。いつまでもどうこう言ってる韓国人って後ろ向きだと思う。人を恨んでばかりいないで前向きになってもらいたいと隣人の立場から思う。これは野球だけじゃなくって。

  2006年03月24日

  コメント(2)

• 疲れる。。。

  朝９時から１時まで授業、おひるごはんを食べて２時から新しいトウミに会う。学院に行く時間まで話し、学院に向かい勉強。家に帰ったら６時半。そこから宿題をする。さすがに高級ともなれば宿題するのも結構一苦労。でも、ただ単にスケジュールがいっぱいなだけならまだいい。いろいろ考える事も多く、ストレスを受ける事も多く、しかも今日またイヤな事があった。もう日記を書く気力もない。。。早くこのツライ時期が過ぎるのを待つばかり。

  2006年03月23日

  コメント(0)

• なんなんだ(-_-;)

  クラスが分けられないことについて言いたいことがあれば事務室の人にいいに行け、と先生が言っていたので、言えばなんとかなるのかと思って行ってみた。が、しかしムカつくだけだった。まず、もうクラスが分けられない事は決まっていた。今まで含みのある言い方をしてきてなんなんだ-_-#しかも「明日で短期の人はいなくなるから」と言うけどそれでも１８人。。。言いたいことがあっても所詮私は外国人で相手は韓国人なので言い合えない。こういう時やっぱ悔しい思いをするね。もっと喋れるようになりたいと思うよ（そういう意味では勉強になったのか？）その事務員から「いやなら金返す」と言われた。そんな態度に腹が立った。この学校は先生はいい先生が多いけど、経営がダメ。先生たちもしんどいみたいだ。来学期もこの状態が改善されるとは思えない。授業の内容も今学期から今までの復習的要素が強くて文法的にはあんまり習う事がない。あとは単語がどんどん難しくなっていくだけ。なのでホントに６級まで勉強する必要があるのか、と思った。ここまでやったら卒業証書が欲しいと思ったんだけど、それをもらったからってどうってこともないし。。。ただ試験に受かったら卒業証書は出してくれるみたいなので詳しいことを聞いてみてできるようなら試験を受けて今学期で終わるのもいいと思った。ちょっと考えてみよ。

  2006年03月22日

  コメント(2)

• ノ　チュゴッソ(-_-メ)

  今日はグループでの発表があるので、ちょっと早めの登校。教科書＋ノートに学院があるので学院の教科書＋ノート。化粧道具少々やカメラ、手帳等に今日は王偉にあげるプレゼント。半年以上日本に帰ってないのでそんなにあげれる物もないけど、気持ちだけ用意した。が、王偉が来ない。。。１時間目が終わって電話してみるけど出ない(-_-;)３時間目が終わって電話しても出ない。。。(-_-メ)今日の荷物、どれだけ重かったと思ってるんだよ～！！もぅ～(-。-;)午後にメールをしときました。”なんで今日来なかったの？プレゼント持ってきたのに。ノ　チュゴッソ。明日は絶対来い”と打ったんだけど、”ノ　チュゴッソ”とは。。。ノはお前、キミ等、ＹＯＵですね。チュゴッソ、はチュクタ（死ぬ）の過去形。なので、”お前死んだ”となるワケですが。。。文法的におかしいんじゃない？とお思いでしょうが、いや、確かにおかしいんだろうけど、韓国人たちはこう言います。「お前はすでに死んでいる」ケンシロー？？？正確まだ死んでないけど、死ぬことがわかりきっている、という意味で。”ナハンテ（私に）”とつける場合も多いですね。”殺してやる～”みたいな意味かな？ま、韓国人は死ぬのが好きらしく、しょっちゅうこの単語は出てきますので、そんなに怖く思う必要はありません(^_^;)今日のグループ発表は旅行社でツアーを作ってその宣伝をする、というもの。だたのソウル観光ではおもしろくないので、私たちは恋人がいない人たちが集まってソウル観光もしながら出会いの場も設ける、というツアーを企画。で、その説明を私がすることになった。私はこう見えても（どう見える？）人前に出るとかなりアガる。しかも２分以内で説明しきらないといけないから余計アセる。こういうのは普通にやってもおもしろくないから、いきなり前に座ってた子に「お姉さん！彼氏いないって？でももう大丈夫！」と切り出した。おもしろく説明したつもりだけどみんながウケてたかはハッキリ言ってわかんない。説明することに必死で見えてなかったから。でもうまくできたんじゃないかな。先生は「興味を引くようにうまく喋ってたけど、ものすごく早かった。韓国人より早く喋ってた」と言った。そんなことはないだろうけど、私の悪いところはアガるとすごく早口になって、文法とか考えずダ～っと喋ってしまうこと。もっと余裕を持って喋ればうまく喋れるのに。。。なかなか直りません(^_^;)今日学院に行くと先生に「暖かくなったら週末どっか行こう」と言われた。先生と生徒という立場だけど、同い年だし、先生が私の事をよく思ってくれているので私もうれしい。でも学校と両立するのは難しいので今月で辞める予定なんだよね。。。ちょっと悪いな。。。

  2006年03月21日

  コメント(2)

• 

  茶♪

  今日朝一に王偉からお茶をもらった。中国のお土産だ。半年以上前から中国に帰る時には「お土産」「お土産」としつこく(^_^;)言ってきたので今回やっと買ってきてくれた。それを見てビックリっっ＼(◎o◎)／！王偉のお土産・中国茶なんてゴージャス！！中国も韓国と同じで見かけが重要なのかな？えらい高そうだ。「なんのお茶？」と聞いたら「好きだって言ってたお茶だよ」と言うので見てみると鉄観音だった。そんなこと言ってたんだ(^_^;)「八宝茶が好き」と言った記憶はあるんだけど鉄観音も好きって言ってたんだな。覚えててくれてありがと。家に帰って早速飲んでみようとお湯をそそぐ。私は濃いお茶が苦手なのですぐにお茶葉を引き上げる。でもあんまり色でてないな～。もう一度浸して引き上げるがあんまり色が出てない。そういえば鉄観音ってあんまり色がないお茶だったっけ？味も薄くて（これは褒め言葉）おいしかった香港人のラオさんが休憩時間に「住所で使う”番地”って漢字でどう書くの？」と聞いてきた。韓国の住所は日本と同じ形式。○○市○○区○○洞○○番地、という具合。○○街、なんてのもある。しかし香港は外国式と言ったらおかしいか。。。英国式と言えばいいのか、なので違う。「１番地に何件の家があるの？」えっっ○_○そんなの知りません。ってか１個じゃないの？？？番地って一番最後に付くよね？ってことは同じ番地が何個もあったらダメだよね？？？なんでもない事でも急に聞かれるとワケわかんないねf(^ー^;中級の時には発表がそんなになかったのですが、高級になってまたみんなの前で発表することが増えました。でも人数が多いのでみんな発表するだけですごい時間がかかって、なにを勉強したんだろ？と思う。考えてみたら発表するだけで１時間ぐらいすぐに経ってしまうので、勉強した感じがしない。でもクラスを分ける気もないらしい。なんか騙された気分。どこの世界に２０人なんてクラスがあるのさ？１０人ぐらいの学校だってあるのに。。。久しぶりに警備のおじさんに会った。このおじさんは日本に住んだ事があり、奥さんが日本人（？）在日の人だったっけ（？）どっちか(^_^;)今の教室はおじさんが警備してる建物じゃないのでなかなか会う機会がない。「どこで勉強してるの？」と聞かれたので今は違う建物にいることを話し軽い気持ちで「教室が足らないんですよ。どこか空いてる教室ありませんか？」と言ったら探してくれるとの事。ま、空いてる教室があっても語学院が使えるワケではないので「そこを使おう」というワケにはいかないだろうけど、続けて文句を言い続けてないと”これでいいんだ”と思われたらダメだからね。２０人なんて裏切られた気分だよ(-。-;)

  2006年03月20日

  コメント(2)

• 為になる韓国語

  最近午前と午後の礼拝の間、私の相手をしてくれる人がいない。。。みんな忙しいらしい。なので１人勉強。文法の教科書は前もって買えるので早めに買って予習するのだが、会話の教科書は本屋に売ってなくて、前もって買えないから予習をしてない。が、いきなり経済の話とか、難しい単語がいっぱいでワケわかんないので、前もって調べてないと何が何やらわからない。。。ってか、韓国語→日本語を調べても意味がわからないので広辞苑でまた調べる。。。でもわかんない。。。みたいなσ(^◇^;)経済なんて日本語でも話さないし、わかんないのになんで韓国語でやらなきゃいけないんだ？初級の頃は内容も簡単なので話もおもしろくなかったのだが、上級にもなると読み物としても結構おもしろいものがあったりする。今日予習した中で一番興味深かったのが夜１１時に寝て朝５時に起きたらいい、というもの。そして、朝６時から８時の集中力と判断力は昼間の３倍だとか。私の今の生活は夜１～２時に寝て７時過ぎに起きる、という生活だから、２時間ぐらい前倒しして、朝勉強すればいいのね。でも１１時に寝ると”サンサンプラス”や”ウッチャッサ”（テレビのバラエティー番組）が見れないから、１２時に寝て６時に起きて１時間でも勉強すればいいわ♪今学期はちょっと本気で単語を覚えないといけない。いままでなんとかなってたけど、これ以上はごまかしがきかない。ちゃんと語彙を増やさなきゃ。とりあえず今日から１２時に寝るようにしよう。。。って事はあと３時間しかないじゃん！今日は午後の礼拝の時間に国際宗教問題研究所という所から人が来て話しをした。韓国にも新興宗教が結構あるらしい。ビックリしたのはその勧誘方法。大学のサークルに潜入（？）してる事もあるし、学院や保育園を作って知らないうちに洗脳するらしい。そして、お菓子などの食品も作っているという。どうしたらそんなことができるのかは聞き取れなかった（言わなかった？）けど、大企業の商品に新興宗教が作ったものがまじってるとか。あとは芸能人を広告に立てる、というのは日本でもよく聞くけど。この人時間がないからとえらい早口で喋ったので正確にはわからなかったけど、自分でもよくがんばって聞いたな～って思った。この話、２時間あったから相当疲れた。ゆっくり喋るのを聞くだけでも２時間は長すぎるのに早口で２時間はかなり疲れる。でもフシギと大体の内容は掴めたし、興味のある内容だったので、なんとかがんばれた。帰りに地下鉄に乗ってると隣に男の人が座った。男の人はだいたい足を広げるけど、足がべったりくっついてるのはイヤなので、ちょっとよけると広げる、よけると広げる、の繰り返し(-_^:)どこまで広げるんだよ～σ(｀´メ∂結局かなりおかしな体勢で座ってなきゃいけないハメに。。。そんなに長い足でもないのに(-_-メ)ムカつくったら。。。さて、また一週間が始まりました。今週はクラスが分かれますように！！他の事は仕方ないにしても、これだけは許せない。早く分けてくれる事を祈る。更にモンゴル姫とイジワル女と別れれば文句なし。早く心おきなく勉強できる環境になることを願う。。。あと２時間４５分しかない。早く勉強しなきゃ！

  2006年03月19日

  コメント(0)

• 初心に戻って

  今日はヨガから帰ったらゆっくりと家にいることにした。と言っても宿題もあるし、ＫＬＰＴの問題もやってみないといけないし。。。って、学院の予習もあったじゃん！！まだやってないよぉ～(>_

  2006年03月18日

  コメント(2)

• パンク

  やっと金曜日だぁ～。今週はいろいろあって疲れた。第一には学校が始まった事。やっぱ４時間イスに座ってるってのは結構キツイ。慣れたら別に大丈夫なんだけど。で、今日は疲れに更に追い打ちをかける出来事が。例のイジワルな人が来たのだ。実はこの人今まで休んでた。ま、初日から爆弾発言はしなかったけど、私の後ろの席に座って先生が一言言うたびに”うんうん””へぇぇ～””えぇぇ～”などと相づちを打つ。うるさい(-_-メ)すっごく気が散る。となりの中国人の子もイライラしてる感じだった。ずっと後ろに座るのかなぁ？気が散って仕方ないんだけど。。。午後に銀行に行ったら結構多くの人が待ってた。でも韓国人は気が短いので番号札を取っても待ちきれずそのまま帰る人が多い。なのでどんどん番号が呼ばれていく。私は一番遠い窓口に呼び出された（そんなに広くない）雑誌を置いて、かばんを持って、窓口へたどり着く前に次の番号が呼ばれた(-_-;)その間１０秒もなかったんじゃないかなぁ～？私も次だと思って結構気にしてたのでモタモタしたワケでもないし。でも間に合わなかった。。。で、「いないのかと思いましたよ」だって。そんなに早く行けるかぁ～(｀ヘ´)今日はジュヒさんの会社の人がみんな日本に出張に行ったとのことで呼び出された。韓国人は会社に１人って状況になったら友達を呼ぶらしい。でも、普通の友達は会社にいるから、午後からヒマな私にお呼びがかかるらしい。これで２回目だな、会社に行くの。ジュヒさんの会社はカンファムンにあって、１３階だったので眺めが良く、チョンワデ（大統領のおうち）とかが見えた。数週間前から音楽をダウンロードできるサイトを探しているんだけど、外人が登録できるサイトがまず少ない。韓国人はみんな住民番号があるので、こういう登録関係には住民番号が必ずと言っていいほど必要。で、外人の番号だと登録できない所が多い。で、やっと登録できても専用プレーヤーでしか再生できなかったりと紆余曲折を繰り返してきたのだ。で、いい機会なのでジュヒさんに登録をやってもらうことにしたのだが。。。韓国人でもわかりずらいらしかった。。。私も死ぬほど時間かかったもんなぁ～。と、言ってもまだ完全に出来たワケではないんですが。。。事情があって早くしないといけないんだけど。。。うぅぅ、難しい。なんか今日は恐怖の人物が現れたので不安に駆られていたようでジュヒさんに言ってみた。この件はちょっと言いづらいので母親以外には言ってなかったのだが、人に話す事によってちょっとラクになったかな？ジュヒさんは「その人かわいそうな人だね」と言っていた。確かに私もそう思う。そんな態度を取らなきゃいけない人ってかわいそうだと思う。でも実際やられたら”かわいそう”なんて言えないんだけどね。。。そんなに心広くないし。でもやっぱり「ムシしろ」と言われた。「オンニは悪くないんだからどうしようもないんだからムシするしかないよ」と。確かにそうなんだよね。その人の思い通りにすればいいんだろうけど、それはそういうワケにはいかない問題なので。。。できるだけ気にしないようにしよう。今日はジュヒさんにおもしろいことを聞いた。日本では”パンク”と言えばタイヤのパンクでしか使わないと思うんだけど、韓国では靴下に穴が空いた時にも”パンク　ナダ”と表現するらしい。でも普通に破れた時には使わず丸く穴が空いた時に使うらしい。”靴下がパンクした”。。。ヘンなの＾＾昨日野球の事をちょっと書きましたが、日本も準決勝に進めることになったようですね。よかった、よかった。イチローも「３度も負けるワケにはいかない」と言ってるみたいですね。まさにその通り。韓国のテレビに好き放題言わせないように、ぜひ勝っていただきたいものです。ってゆ～か、絶対勝て。このままでは情けない。頼むよ～、日本。

  2006年03月17日

  コメント(0)

全519件 (519件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 ... 11 >