|
|
|
September 16, 2024
テーマ：海外ミステリ翻訳(3)
カテゴリ：読書感想
『自由研究には向かない殺人』ホリー・ジャクソン著 服部京子＝訳 創元推理文庫 2021年8月27日初版 同年11月5日4版 ■出版社内容情報 イギリスの小さな町に住むピップは、 大学受験の勉強と並行して“自由研究で得られる資格（EPQ）” に取り組んでいた。 題材は5年前の少女失踪事件。 交際相手の少年が遺体で発見され、 警察は彼が少女を殺害して自殺したと発表した。 少年と親交があったピップは彼の無実を証明するため、 自由研究を隠れ蓑に真相を探る。 調査と推理で次々に判明する新事実、 二転三転する展開、そして驚きの結末。 ひたむきな主人公の姿が胸を打つ、 イギリスで大ベストセラーとなった謎解き青春ミステリ！ ■著者等紹介 ジャクソン・ホリー［Jackson Holly］ イギリス、バッキンガムシャー出身の作家。 子どものころから物語を書きはじめ、 １５歳で最初の小説を完成させた。 ノッティンガム大学で言語学と文芸創作を学び、 英語の文学修士号を取得。 2019年に刊行したデビュー作の『自由研究には向かない殺人』は 英米でベストセラーとなり、 2020年のブリティッシュ・ブックアワードの チルドレンズ・ブック・オブ・ザ・イヤーを受賞したほか、 カーネギー賞の候補作となった。 現在はロンドンに住む （本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）  【中古】自由研究には向かない殺人 /東京創元社/ホリー・ジャクソン（文庫）
 自由研究には向かない殺人 （創元推理文庫） [ ホリー・ジャクソン ] ■感想 寝込んでばかりのこの冬～春で、 やっと出掛けた先の本屋で見つけて買った本。 集中力がなくて時間を掛けて読んだ。 題名と表紙の緑がかった蒼い空と 静かな住宅街に太陽が反射している眩しさに 惹かれて買った。 主人公の高校3年生のピップは、ピッパと名乗り、 イギリス名前としてはとても珍しいと思いつつ この名前の軽妙さと明るさのイメージのままの少女でした。 恐ろしい事があってもポジティブなのか若さゆえなのか 軽いノリで乗り越えて行くんだけど、 こちらは年長者ゆえに終始ハラハラして心配だった。 イギリスのポジティブ少女は初めてだった。 ただし、コツコツコツコツ証言を集め続け、 少しずつ少しずつ糸をほどいて行く工程が ポジティブだけではなく、 核心の確信が硬いラップに出てくる文言みたいな 芯の通った少女だった。 賢くて利発で明敏なのに、迷うより行動。 どこでどう繋がるのかはっきりする前に 色んな事が少しずつ繋がって来て、 最後はまあどんでん返しのどんでん返しだった。 コツコツ型が好きなので面白かったけれど ピッパの正義感が揺るがないのに、 大事な人を守るために口を閉ざすとか、 何かしら矛盾はあるので読後感は少し複雑だった。 終始明るい口調で描かれているから アメリカのアダルトミステリ的な感じがして、 イギリスのミステリなのに読後の深みが感じられなくて 少しだけ残念だった。 初出版としてはとても面白かったと思う。 ー2024年4月中頃読了ー （本当に頭が回ってない感想だなー） お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
September 16, 2024 12:30:09 PM
コメント(0) | コメントを書く
[読書感想] カテゴリの最新記事
|
