源氏物語〔4帖夕顔 30完〕
源氏物語〔4帖夕顔 30完〕「Dog photography and Essay」では、「愛犬もも」と「源氏物語4帖夕顔の研鑽」を公開してます。源氏は、亡くなった夕顔を仏に託す願文を、詩文の師匠である親しい文章博士に書かせる。通常の例とは異なり、故人の名前を出さずに愛人を阿弥陀仏に託すという意味を込めて、源氏は自ら文章を下書きし、それを博士に見せた。博士はその文章に感銘を受け、手を加える必要がないと伝え、源氏は涙をこらえきれず、博士もそのような方が亡くなった話を聞いたこともないが、源氏の君がこれほど悲しむとは、彼女はとても幸運な人だったのだろうと感じた。源氏は故人の衣装を取り寄せ、袴の腰に和歌を書き、その間、源氏は般若心経を唱え、四十九日間は霊魂がこの世をさまようということを考え続けた。また、源氏は頭中将に会うと故人の子供の様子を伝えたくなるものの、恋人を失った悲しみを思い出すのが辛く、なかなか話すことができなかった。五条の家では女主人の行方がわからず、人々は源氏の君が関わっているのではないかと噂していたが、情報を得ることはできなかった。最終的に、誰かが女主人を連れて地方に行ったのではないかと想像するようになった。源氏はせめて夢にでも夕顔を見たいと願い、比叡山で法事をした後、夕顔が現れた夢を見た。これにより、美しい源氏に恋をした六条御息所が愛人を取り殺したという謎が解けた。源氏は自分自身も危険だったことを知り、恐怖を感じた。伊予介が十月初めに四国へ赴任することになり、彼の妻も同行するため、源氏は通常より多くの餞別品を贈り、秘密の贈り物もあった。さらに、空蝉に以前預けた夏の薄衣(空蝉の脱殻と呼ばれるもの)も返した。空蝉はその返礼として、小袿(こうちぎ)を小君を使いにして源氏へ送った。源氏は空蝉との別れを惜しみ、彼女の気高い態度に感嘆し、冷たい運命を感じた。その日は立冬で冬の季節に入る日、時雨が降り、空も物悲しい色をしていた。源氏は一日中物思いにふけり、秘密な恋をする者の苦しさが身にしみると感じた。このような空蝉や夕顔のような華やかでない女性との恋の話は、源氏自身が隠していた為、最初は書かれなかったが、源氏の恋が全て理想的なものであるかのように言われることを避けるため、これらのエピソードが補足された。それでも、作者は源氏に対して少し申し訳ない気持ちを感じている。----次回から5帖若紫に入ります。