あすとろ日記

英語の勉強にと思い、新聞記事を切り抜いて大まかな意味を英語で書いてみるというのを、

細々と続けている。

英語の授業の中では、ちょっと見て難しいと思ったらその記事は選ばないようにしていたのだ

が、難しそうなやつでもトライしてみることにした。

例えば、今日の一面でいうと「診療報酬　７５歳以上『別建て』廃止へ」。

そのまま英語で書こうとすると訳が分からないので、自分なりに文章をおぎなったり省略した

りして書いてみる。

やらないよりましという程度かもしれないが、無理せずぼちぼちやっていこうと思う。