今が生死

昨日１０１歳の患者さんがお亡くなりになられた。患者さんがお亡くなりになる前
は、いつも大変気苦労している。だから重症患者さんが永眠した後は私達は通常緊張
から解放される。しかし今回は一向に解放されないで気分は重かった。ここ数日自治
会長の重圧にひどく苦しめられていた。中でも４月２６日の日程では苦しんだ。その
日は私が出席しなければならない自治会長会議だが、私は名古屋にマンモグラフィ読
影試験を受けに行かなければならない日でもある。もしそのテストを受けなければ、
私はマンモグラフィ読影（乳房Ｘ線読影）のライセンスを失うことになるのである。
それを考えると眠れなかった。今夜思い切って妻に私の代わりに自治会長会議に出て
くれないかとお願いしてみた。彼女はスムーズに受け入れてくれて、私はとりあえず
救われた。会長の任務は一杯あって、それを考えると苦しくなるが、
今夜は一つの解決策を見出すことが出来た。どんな困難な中でも、必ず解決策が
あると思う。どんなに暗くて全く見込みがないような状況の中でも希望を持つべきだ.

A 101 years patient died yesterday. Until the last time of the patient, we
are very worrying about always. After the rest of the severe patient, we are
usually discharged. But at this time, my heart was still very heavy. I was
suffering badly with the sense of responsibility of community president in
several days, especially about the schedule on April 26. The day is the
meeting of the presidents of communities, I must attend, but I must go to
Nagoya to take a test of reading of the mammography. If I don't take the
test, 1 will lost the license. I couldn't sleep to think about it. I found
the courage to ask my wife to attend the meeting of the presidents in behalf
of me, tonight. She received my request smoothly. I was rescued for the time
being. There are many duties as the president, and I am suffered thinking
about it, but I can find a solution tonight. I think there is always a
solution in any difficulties. You should have hope in any dark and difficult
situations.