今が生死

私は74歳の医師である。月曜日から土曜日まで外来、病棟、健診、胃カメラ検査と毎
日目いっぱい働いている。月に一回は救急当直もしている。その上、月に2回は日曜
日に英会話の勉強もしている。ピアノレッスンも月に2回水曜日の夜受けている。一
般に74歳の人は老人で活動的ではないと思われている。しかし私はいつも挑戦してい
るので現在の平均的若者より若い。若いか年寄りかは生理的年齢によって決められる
のではなく、挑戦心を持っているか否かで決められるのだと思う。

I am a 74 year old doctor. I work from Monday to Saturday for outpatients,
inner patients, health check persons and gastro endoscopy in my hospital. I
undertake an emergency night duty once a month. Moreover I am learning
English conversation twice a month on Sunday , besides have a piano lesson
once a week at the night of Wednesday.
Generally people think 74 person is older person and not so active, but I am
not older than the present average young person because I am always
challenging. I think young or old is not decided by physiological age but is
decided by having or not a challenging mind.