今が生死

私は外来を週に4日、胃カメラを1日、健診の診察を1日、病棟回診を毎日の業務を
行っている。この中で一番大変なのは病棟患者の診察である。外来をしていても胃カ
メラをしていても病棟から電話がかかって来る。今夜も病棟から３件の電話がかかっ
てきた。重症だから入院しているので、その方々に全精力を注ぐのは当然だが、外来
患者もおろそかにはできない。患者さんにしてみれば具合が悪いから病院を受診した
のだからきちんと診察してもらいたい。でも何時間も待たされたと不平を言っている
人達のカルテが後ろに一杯並んでいる。一人一人に親切に対応したくても診察を待っ
ている人達のことを思って何とか早く処理しようと思って十分な診療ができない。毎
日がこのようなことの連続で忙しすぎるのである。私は昨年暮れから歯が痛くて物が
よく噛めない。でも歯医者に行く時間はない。ただ時間に追われるだけで何のために
生きているのか分からなくなることがある。今度産休していた先生が帰ってきてくれ
るとのことなので外来日数の半分はその先生にお願いしようと思う。電通の女子社員
が忙しすぎて自殺して話題になったが、世の中にはほかにも一杯忙しすぎて人間らし
い生活を送っていない人もいると思う。本人が上司などにきちんと申し出ることが大
切だと思う。

I have the outpatient clinic 4 days a week, a stomach camera duty 1 day, a
medical consultation examination 1 day, a ward round is every day. The most
serious of these is treatment of ward patients. Even if I am treating
outpatient or examining the patients with the gastro endoscopy, I get a
phone call from the ward. Three calls came from the ward tonight. Because
they are serious, they are hospitalized, so it is natural to pay full effort
to those people, but I cannot neglect an outpatient too. Because they came
to hospital as they felt sick I must deal the patient properly. But the
medical records of the complaining patients that they have kept waiting for
hours are lined up behind. Even though I want to respond kindly to each
patient, I think about the people who are waiting and I cannot do enough
medical treatment for a patient under my eyes because I must deal with them
fast. Every day is too busy with such a series of things. I have a pain in
teeth from the end of last year and I cannot chew well. But I do not have
time to go to the dentist. Just being chased by time I cannot makes it
possible to know what is living for. The doctor who is now maternity leave
will come back, so I will ask her for half of my outpatient days. Dentsu
girl worker was too busy to commit suicide and became a topic, but I think
there are another many people who are too busy to live a human life. I think
that it is important for him or her to properly offer his or her boss etc.