今が生死

私もいよいよ老齢化を自覚してぼつぼつ引退のことも考えるようになったが、未だに月に1回は土日の当直をしており、今もその当直の途中である。今日は朝から予定外の退院の人がでて開業医への紹介状を急遽書かなければならなくなって書いていると、外来当番ではないのに難しい患者さん４人の特別診察で外来に呼ばれて診察し、その外来受診者はいずれも手のかかる患者さんで4人目は入院になり入院手続きなどで大忙しをした。その間しきりに病棟から電話がかかってくる。午後からは当直帯になり、休む暇はない。明日の朝まで一人で働かなければならない。目の回るような大忙しをしていると自分が年寄りだということを忘れる。忙しすぎて自殺したり、心臓病や脳卒中などで死ぬ過労死が年間かなりいる。忙しいと自分の年齢を忘れるが、忙しすぎると自分はだれかということもわからなくなる。今日は特別だったのかもしれないが、せめて少しでも自由時間が取れる生活をしてみたい。その自由時間を使って体の運動をして体を鍛えたいと思う。忙しすぎると体を鍛えるチャンスが無くなり益々老いていく。工夫して時間を生み出して自らと他人の健康に寄与していきたいと思う。

I became more aware of aging at last and thought about retirement, but I still do the duty on Saturdays or Sundays once a month, and now is on the duty.
Today there was a person who was unexpectedly discharged from the morning , so I must write a letter
of introduction to the practitioner suddenly and was called from the outpatient section
for four special patient who are all very difficult cases although I am not a outpatient duty today.
The fourth one was hospitalized and became busy with hospitalization procedures etc.
Meanwhile, a phone call comes from the ward unreservedly.
From the afternoon it will be the duty zone and there is no time to rest. I have to work alone till tomorrow morning. I forget that I am old when I am very busy .
The overwork death is to commit suicide or death due to heart disease, stroke, etc.
There are many overwork death in a year .
If you are busy you forget your age, but too busy you will not know who you are. Although it may be special today,
I would like to have a living where I can have a little free time at least.
I would like to exercise my body using that free time and train my body.
If you are too busy you will lose your chance to train your body and will grow older.
I think that I must devise to make a time to contribute for my health and others’.