|
|
|
2007.06.14
カテゴリ：音楽
別に理由もないのだけれど なにをするのもイヤになるときがある。 世の中の動きに肌がひりついて ボーッとするのさえ鬱陶しい。 なにかに身をゆだねたいのだけど そのなにかを見いだせない。 意図的にじゃないのに 意識が内へ内へと向かわせられる。 つげ義春の漫画に 世界が部屋の中にめり込んでくる漫画があった。 あんな感じ。 あの漫画は怖かったなぁ。 自分の脳みそを覗かれているようで。 つげさんはどうされているんだろう。 もう、いいお歳のはずだけれど。 別に知り合いじゃないけどね。 ま、いっか。 こんな、栗の渋皮付きの脳みそになった日に 聞きたくなる曲がいくつかある。 これはそのうちの一曲。  Tim Hardin 「 Simple Song of Freedom 」 この曲のことをいつか書いたなぁ。 そう思って調べたら、もう２年以上前だった。 2005.02.06 「自由の歌を歌いにおいでよ」 ２年以上前と同じアタマなのかなぁ…。 ま、いっか。 ６０年代のシンガー・ソングライター ティム・ハーディンの曲は ロッド・スチュワートもカバーした 「 Reason To Believe 」 とか、ボビー・ダーリンが歌って大ヒットした 「 If I Were A Carpenter 」 などがよく知られているし 今もたまに耳にする。 でも、ぼくは「 If I Were A Carpenter 」のお返しにと ボビー・ダーリンが作って贈った 「 Simple Song of Freedom 」 が好き。 YouTube を覗いたけど ティム・ハーディンが歌うバージョンはなかった。 残念。 でも、作者のボビー・ダーリンが スタジオで歌うライブがあった。 → 「 Simple Song of Freedom 」 Bobby Darin ← ティム・ハーディンの方が 淡々としていていいけれど 作者の歌もやっぱり捨てがたい。 ぼくは歌詞カードのついていない 輸入盤しか買わないし 歌詞をきちんと聞こうとしない。 だって、英語がわかんないんだもん。 アーティストにしてみれば 想いの伝わらない困ったヤツだけど この歌詞は 歌を聞きながら眺めていると なんとなくわかる気がする。 心にしみてくる。 「 Simple Song of Freedom 」 Come and sing a simple song of freedom Sing it like you've never sung before Let it fill the air Tell the people everywhere We, the people here, don't want a war. Hey, there, mister black man, can you hear me? I don't want your diamonds or your game I just want to be someone known to you as me And I will bet my life you want the same. Come and sing a simple song of freedom Sing it like you’ve never sung before Let it fill the air Tell the people everywhere We, the people here, don’t want a war. Seven hundred million are ya list'nin’? Most of what you read is made of lies But, speakin’ one to one ain't it everybody's sun To wake to in the mornin’ when we rise? Come and sing a simple song of freedom Sing it like you’ve never sung before Let it fill the air Tell the people everywhere We, the people here, don’t want a war. Brother Solzhenitsyn, are you busy? If not, won't you drop this friend a line Tell me if the man who is plowin' up your land Has got the war machine upon his mind? Come and sing a simple song of freedom Sing it like you’ve never sung before Let it fill the air Tell the people everywhere We, the people here, don’t want a war. Now, no doubt some folks enjoy doin' battle Like presidents, prime ministers and kings So, let's all build them shelves Where they can fight among themselves Leave the people be who love to sing. Come and sing a simple song of freedom Sing it like you’ve never sung before Let it fill the air Tell the people everywhere We, the people here, don’t want a war. I say … let it fill the air … Tellin’ people everywhere … We, the people here, don't want a war. ※「Brother Solzhenitsyn」は ステージで歌う毎に変わるのかも。 Come and sing a simple song of freedom Sing it like you've never sung before 自由の歌を歌いにおいでよ。 これまで歌ったことがない歌をさ。 Let it fill the air Tell the people everywhere We, the people here, don't want a war. 歌で世界を満たすんだ。 誰にも彼にも、みんなに言おうよ。 ぼくらは誰も戦争なんかしたくない。 Now, no doubt some folks enjoy doin' battle Like presidents, prime ministers and kings ぼくらの誰が大統領や首相や王様たちみたいに 闘いたいと言うんだい？ そんなヤツはいやしない。 So, let's all build them shelves Where they can fight among themselves Leave the people be who love to sing. だから、さぁ彼らのためにステージを作ってやろう。 彼ら自身で闘えるステージをさ。 そして、歌うのが好きな連中から彼らを遠ざけるんだ。 「なにを甘っちょろいことを言っとるんだ！」 雑多な祖国を 美しい日本に統一したい人たちが 唾棄＆叱咤しそうな内容だな。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽] カテゴリの最新記事
|
|
![番組構成師 [ izumatsu ] の部屋](http://plaza.jp.rakuten-static.com/img/user/theme/3200/001.gif)
