毎日大変生活

夏休み、うちの教室から、ニュージーランドの語学学校に行っている子どもたち。

Ｓちゃんは２日前にニュージーランドに着き、今日が初めての登校日。

うちの教室から先に行っているＹちゃんと学校でご対面。


Ｓちゃんのホームステイ先は学校からバスで４０分のところ。



日本人なら、こんな会話があるかもしれない。

生徒の母：「遠いかどうか、学校と相談するように言います。」

私：「遠いか遠くないかは、自分が決める事で、学校からは、コメントないと思います。」

生徒の母：「そうなんですか。向こうからは、何も言ってくれないんですか？」

私：「はい。こちらから、学校から遠いのでホームステイ先を変わりたい。と申し出ない限り、ほとんど、学校から言ってくる事はないです。」

生徒の母：「こっちから言わないとダメなのですね？」

こんな感じかな。。

他にもこんな質問。

ホームステイ先に電話をしたいんだけど、何時ごろだったら、起きておられますでしょうか？

何時ごろ寝られるのでしょう？


なかなか、お答えしにくい質問。

各家庭によって違うのでねぇ。。

でも、
ニュージーランドの夜は早く、ほとんどの家庭が、９時か１０時には寝ている。

私も、ニュージーランドにいた頃は、そのくらいに眠くなっていた。



ホームステイの子どもを引き受けても、
自分の生活を変えることはあまりしない。



日本人は、外国人を引き受けると、
旅行に行ったり、プレゼントしたり、いろいろイベントをする。

でも、それと同じような事は、外国では起こらないと思ったほうが正解。


じゃ、親切じゃないのか。。


外国人の生徒を引き受けた日本人家庭、
至れり尽くせりの歓待をした。

ホームステイが終わると、その家のお母さんは寝込まれた。

そして、今か、今かと、お礼の手紙を待たれていた。
手紙は来なかった。

「あれほどしてあげたのに。」と、
ずいぶんと腹を立てられていた。


お返しが必要な親切は、親切じゃないような気がする。
自分も疲れるし、される方も疲れる。


見返りを求めない優しさが、親切という形になってでる。
それが、一番ですね。