|
|
|
Sep 2, 2022
Chapter 3
メリハリをきかせる ・主語と述語の間はなるべくつめる 子どもにわかりやすいように ・同じような分を続けない ・無難な翻訳＜大いに工夫を 自分の工夫を厳しい目で見つめるもう一つの目 ・作者理解はホットに、読者としては、文章がよくわかるかクールに点検  old なじんだ（ゆえにいとおしい）・横書きの本は右へ進んでいく 登場人物が左向き ネガティブ 右向き ポジティブ ・横書きの英語便から縦書きの日本語版に→逆版 ★ 夕方、やっと事務局から 参加費用の振込についてのお知らせメールが届きました  そろそろ問い合わせしようかなと思うほど待ちに待っていました 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
Sep 3, 2022 10:44:39 AM
コメント(0) | コメントを書く
[Impressive Encounters] カテゴリの最新記事
|
|
