Chapter 6
子どもの会話を知る ・実際に子どもたちが何と言うか、思い出してみる pop シャボン玉を「パチンとわる」→「つかまえる」「おいかける」 ・日本語では、動詞より名詞を中心に表現したほうが、こなれた感じになる 「大勢の人が歩いていた」→「道路は人でいっぱいだった」 擬音語と擬態語 ・オノマトペは力のある武器だからこそ、 ここぞというところで使って、大きな効果をあげる ・動作は、背景の文化によって、言葉でどう表現するのか違ってくる →実際にその動きをやってみる お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
Sep 5, 2022 12:00:17 AM
コメント(0) | コメントを書く
[Impressive Encounters] カテゴリの最新記事
|
|