既製品って・・・。
14日(日)は、小学校の学習発表会だ長男君は人権劇「山の粥」という劇をします。長男君の役は村人長男君は衣装の事についていっこうに行って来ないのは、気にはなっていたのですが私もすっかりその事を忘れておりましたすると、昨夜担任のA先生からがあり、衣装の事を聞いてこられましたもし衣装の用意ができなければ自分が用意するとの事でした。そ・そんなぁ~~~もちろん私が用意しますってぇ~~しっかりお断りして、お義母に聞いてみる事に。今朝、お義母に私 「長男君が村人の役をするのですが、袖のない綿入れのベストとかないですかねぇ」お義母 「あらぁ、長男君は村人なのぉ~。袖のない半天ねぇ」私 「はい。ボロでも何でもいいんです。何かあればお願いします」お義母 「あるある。あの背中が破れてた半天でもいい前も発表会で使ったでしょう」 (さぁ・・どうだったかなぁ仕事前だし面倒なので深く追求せず・・)私 「あの半天は袖が付いた分ですよねぇ。私がお願いしたいのは 袖のないヤツなんですが」お義母 「あ~~あるよ~今日出して陽に当てておくねぇ」私 「ありがとうございました。助かります」そして、仕事に向かった私やっぱりいくらお義母のことが嫌いでも、聞いてみて良かったぁ ところが、会社に着いた途端がなりました。相手はお義母・・・・。お義母 「あのねぇ、背中が破れてた半天はねぇ袖があってダメでしょう 既製品しかないのよ~~。探したけど既製品じゃあダメでしょう」 (あのねぇ、お義母さん・・背中の破れた半天は袖があるからダメだって朝言ったでしょう)私 「背中の破れた半天は袖があるからダメって朝話ししましたよねぇ。 それと、既製品ってどうゆう意味でしょうか既製品でもあればいいんですけど」お義母 「既製品既製品は・・・・・何て言うのかしらぁ、既製品じゃあなくって 半天が無いって事よ」 (ちょっと~~何言ってんの~~意味わかんねぇしぃ~~~)私 「あ~じゃあ結局無いって事ですねわかりました実家に聞いてみますから」あ"~~イラつく~~~ヌカ喜びさせんなっつうのこんな嫌な思いするなら、最初からあてにしなきゃ良かった それにしてもお義母・・・何言ってんだろう・・・・既製品ってどういう意味ですかぁ私、日本語わからなくなりましたぁ