Amazing!♪~θ(^O^)θ~♪ 凄い、発明ですね!!
こんにちは♪~θ(^O^)θ~♪どうして、この男性お二人、ハチミツの便を投げているのでしょうね。http://www.abc.net.au/radionational/programs/rnafternoons/new-bee-hive-invention/6227258秘密はこちらに・・・・。「Revolutionary Australian beehive invention raises millions」実は、先週のこと、思う所があって、「ミツバチ、クラウド・ファンディング」でGoogle検索を掛けました。♪~θ(^O^)θ~♪この得意そうな男性二人をご覧ください。♪~θ(^O^)θ~♪親子、父子ですよ。楽しそうですね。♪~θ(^O^)θ~♪先を越された言うか、残念というか、やっぱり、考えることは、誰しも同じなんだな・・・・。Two New South Wales beekeepers have raised over a million dollars and attracted the attention of world's beekeeping community with a breakthrough innovation. RN Afternoons reports.2人のニューサウスウェールズ州の養蜂家が100万ドル以上を調達し、世界の養蜂界の注目を集めました。 RN午後のレポート。♪~θ(^O^)θ~♪A revolutionary Australian-designed beehive invention could change the face of beekeeping the world over. ♪~θ(^O^)θ~♪Stuart Anderson and his son Cedar's method of collecting honey does not disturb the hive, but allows the honey to flow out through a channel system straight out of a tap.スチュアート・アンダーソンと彼の息子シーダーのハチミツを集める方法はミツを集めて来るミツバチボの邪魔をしない画期的な方法です。ハチミツを流出させる蛇口から、まっすぐにチャネルシステムを捻るとハチミツが出て来ます。以下、google翻訳The New South Wales duo launched a crowdfunding campaign project today with the aim of raising $70,000.ニューサウスウェールズのデュオが開発した方法が、始まりました。今日のクラウドファンディングキャンペーンプロジェクト$70,000ドルを調達することを目指しています。At the time of writing, they had smashed that mark by more than 20 times, reaching a total of more than $1,400,000.執筆時点で、彼らは20回以上のファンドを繰り返し、その合計は、遂に140万ドル以上に達しました。'I can't quite believe it myself,' chuckles Stuart.「私はこの素晴らしいファンディングの結果を信じられませんでした」とスチュアートは笑います。これが、一枚で紹介している写真です。父と息子、このコンビの笑いコンパクトな素敵な巣箱から得られる簡便なシステム。4素晴らしいですね。♪~θ(^O^)θ~♪オーストラリアのミツバチは、これで巣の中に蜜を集めます。簡単に集められる画期的なシステムですよね。♪~θ(^O^)θ~♪こんな感じで、働きバチが、一生顕命、ミツを集めることでしょうね。貴重な蜜蝋を使わずに済むシステムの様です。♪~θ(^O^)θ~♪しかも、凄いのは、クラウド・ファンディングの僅か数時間で、必要経費を集めるシステムの素晴らしさ、です。♪~θ(^O^)θ~♪伝統的な養蜂は、こんな感じですよね。♪~θ(^O^)θ~♪♪~θ(^O^)θ~♪「ハチミツ、クラウド・ファンディング」でgoogle検索したのは、最近、欧米でも再認識されている都市型、養蜂事業の簡便なシステムの日本への導入、方法論、事業性の検索のためでした。♪~θ(^O^)θ~♪日本でも、「銀座ミツバチクラブ」や「御堂筋ミツバチプロジェクト」などが、先行事例として、成功しています。それらの事業として展開!障害のある子ども達にも簡単にできる方法に、繋がりそうですよね。♪~θ(^O^)θ~♪このようなキット化された装置では、ない様でした。何となく、山小屋、神社風なデザインですね♪~θ(^O^)θ~♪実は、都市型養蜂をする際、オーストラリアのアンダーソン父子が考案したような、キットの開発も夢見ていたのです。。。。♪~θ(^O^)θ~♪コックを捻るとミツが出てくるとは素晴らしいアイデアですね。どういう構造か、気になりますよね!既に、開発され、e-bayの様なネット通販でも世界中で売られているのですね。(・_・;)こんな通販も既に展開中です。凄いですね。セイヨウミツバチは成功でうが、トウヨウ(ニホン)ミツバチも同じように成功すると良いですね。ニャン君たちも、こんな巣箱の完成を、待ち望んでいたことでしょうね。♪~θ(^O^)θ~♪御堂筋のビルの屋上、公園でも、出来たらよいですね。コックを捻ったら、ハチミツが出てくる。こんな、ハチミツスタンドの自販機ができれば、環境美化にも役立つでしょう。♪~θ(^O^)θ~♪今週も、元気に頑張りましょうね♪~θ(^O^)θ~♪Amazing Revolutinary、Fanntastic ideas!!Cheers!!