寝不足が報われた…><
昨日は仕事から帰ってきたら、とても疲れていたので(寝不足が重なっていたので??)早々に寝てしまいました~。(お返事、これから書きますね♪)…そして、今朝は4時頃起床!荒川さんの演技は涙を流しながらばっちり見ました!!音楽のためかな…会場の拍手のためかな…とにかく感動しました!金メダル、おめでとうございます♪サマランチIOC会長が、メダルをかけるときにリボンをシニヨンにひっかけたのも、涙目でしっかりチェック。。。^^;Yahoo! Sports(U.S.A)で、こんな記事が…。She flew across the ice with effortless fluidity. The triple-triple combinations that she was throwing left and right in practice weren't there tonight, but she didn't need them. She was in total command of the ice and sealed the deal with a beautiful ina bauer at the end of her program. 彼女がこだわったイナバウアーが、こうやってちゃんと認められている…良かったね~(T T)。(seal the deal…「契約を結ぶ」…ここでは「締めくくった」くらいの意味でしょうね)村主さんの演技にも泣きました…メダルあげたかったなぁ。。。(でもこの二人、裏では相当な火花を散らしているそうで…^^;。「負けず嫌い」が強くなる秘訣ですものね♪ どんどんやっちゃってください~^-^)明朝は、エキシビション。楽しみです♪♪* * *ひきつづき…ご協力、お願いしま~す!! >>>JOCS使用済み切手運動 (くわしくは→こちらの日記)おまけ: 「英会話ブログ」今日のランキング^^;