Cl?mentine / 上を向いて歩こう (Sukiyaki in French)(動画サイトから転載
<日本語訳 *そのまま一緒に歌えるように意訳しています>上を向いて歩こう長くて 寂しい夜の後に朝が来て 希望があなたを照らすはずよ上を向いて歩こう愛しい あなたとの思い出忘れない もう一度一緒に 歩きましょう夜空には 星がきらきら人生が 微笑みかける上を向いて歩こう希望の星(生命)が生れるでしょう信じよう 信じてる私 そう思うから新しく 始まるわ信じて 頑張りましょう夜空には 星がきらきら一緒に生きようね 明日を上を向いて歩こう命が 人生を照らして信じてる 力を明日は やってくるわ 信じれば 明日は来るだいじょうぶ 信じましょう-------<フランス語詞>ue o muuit? arukooau bout de la nuitles heures semblent longues et noiresle petit matin apporte l'espoird'une nouvelle ?re, nouveau d?part.Ue o muuit? arukoonos amours s'?loignentet seule reste la m?moirecomme de fleurs sem?esla vie renaitraensemble, crois-moi on s'en sortiracrois en ton ?toileelle veille sur toiet avec le temps, tout s'arrangera (la vie sourira)Ue o muuit? arukooUne ?toile est n?esuis-la, elle te guideraet je suis confiantje vais droit devantje sais que nous tous on s'en sortira