|
|
|
2006年06月08日
テーマ：韓国語のお勉強日記(760)
カテゴリ：韓国語学習
韓国語で覚える必要があるものの中に、絶対敬語があると思います。 しかし、これは日本語の感覚と違うのでとまどってしまいます。 まずは、自分の家族でも、親や祖父母などの行為にも尊敬語を使用するということです。 たとえば、「私の両親は、アメリカに住んでいらっしゃいます。」とかの表現になるわけです。 また、文末の発音が、ダ、カ、ヨ等を使うので、日本語の感覚では尊敬語の語尾の文字とのギャップを感じます。 逆に、風習の違いで、女性の立て膝が行儀悪いということでもないそうですし、一緒に歩いていると、どんどん接近してきます。 やはり、国は近くても風習は違いますね。   blogランキングポチッとお願いいたします ★カシオの音声対応韓国語電子辞書 ★任天堂ＤＳ情報 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国語学習] カテゴリの最新記事
|
|
http://buycialisky.com/@
海のくまさん@
お猿@
