056283
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

Tinaの韓国生活

[韓国　文化] カテゴリの記事

全32件 (32件中 1-32件目)

主婦は見た　

韓国人主婦恐るべし。「○○さんとこ、本買ったんですって。」（韓国ではまとめてぼーんとかなり本を買う、本棚プレゼント）「それじゃー見に行きましょう。」（見学ツアーになる。果物も餃子もでた）そのまま、長居したのは、日本人の主婦、私です！旦那も遅い帰宅だし、のんびり。キューピーちゃんと同級になるお子さんのお宅である。Tちゃんは9ヶ月なのではいはいも上手。Tちゃんママが、ご飯食べていきなさいって、それはうれしい！！で、出たのはご飯に海苔とごま油をまぜて、一口大にまるめたものとキムチ。えっ？？確かに友人の親は留学する娘のために、キムチとごはんでお金を貯めたっていってたけど、そのとおりなんだー。このTちゃんとこも、こどもの教育のたまに9ヶ月の子にえらい量の本を買って、食べるのは質素。しかもこの奥さん、2番目を妊娠したんだよーうちなんて、毎日、魚か肉か一品、野菜もたくさん使うように努力して、汁物もって準備するんだけど。Tちゃんのママ、結局帰宅してくるご主人にもこのご飯を出すんだって。びっくり。でもこれって、ごく一般的みたい。先日もFちゃんのママのところでは黒豆ご飯と海苔だけ。私が作ったチーズとんかつを持っていったけど、Fちゃんママはおかずないのーごめんって。まれに、かなりのおかず準備しているT男くんのところもあるんだけどねー教育熱心な韓国。うちもキムチにごはんの生活になるのかしら？

2007年10月23日

コメント(11)
カーテンがなーーーーい　

　主人が入院している病院には、病室のしきりにカーテンがない。　つまり、６人部屋で全員まるみえ状態。プライベートがないわけで。。。(もちろん韓国でもカーテンがある病院もあるだろうけど)　私が出産したのも主人が入院している病院。私のときも2人部屋でベットの間、ひとりが通れるぐらいのスペースをはさんでカーテンもなく、びっくりでした。　主人が入院したてのとき、トイレにいけないと訴えるのに、看護婦はベットで尿瓶にしてくださいって！！丸見えなんですけど。。。。　なんとも冷たい韓国の看護婦。だからといって、トイレまでつきそってもくれない。だから、しばらく介護に主人の親がいくはめに。最近は車椅子でトイレや病院内を移動。　空き部屋がなく内科病棟に主人は入院しているので、つきそいの奥さんも部屋には4人ほど。。それぞれのベットの横に長いすがあり、そこで、寝泊りもしているらしい。最近では主人だけ付き添いがないねーと言われているらしい。　先週からギブスをとって、物理治療をしていたのだが、木曜日にまたまたギブスに戻ってしました。主人はまだ足を動かしてはいけない部分があったようで、もう入院して14日が経つのにまだ退院のめどがたたない。一緒に入院していた2人は退院して治療通院、ひとりはもう出勤しているのにと、ぼやいてしまう。　今日は、入院以来初、主人が我が家に外出をしにきた。松葉杖をしてやってきた主人に、天使ちゃんも、キューピーちゃんも大興奮で、昼寝もそっちのけ。天使ちゃん、しゃべるしゃべる。主人も呆然ーーー入院中に電話をして話すから言葉が増えている。彼女はとても優しい子である。主人がギブスをしているので部屋を移動するとき、手をとって椅子に座らせてあげたりする。２歳なのに私より偉いわー　外出は特別許可だ。ネットによる日本語能力試験の申しこみをしないといけないから。12月に１級を受けるので、この入院中に勉強している。彼にとってはいい休暇である。。。。私にとっては、イライラがたかまる日々である。　天気がいい日は、おじいちゃんの車で病院に向かう。子供たちと病院の外のベンチで１時間ほどの面会である。お茶と果物やおかずを届けるのが私の日課だ。天使ちゃんはアッパにお菓子をかってもらうのが日課になっている。今日から火曜日までは雨模様。アッパにしばらく会えないかなー　この調子だと９月に会社復帰は難しいのかな？？

2007年09月14日

コメント(4)
ベネチョゴリ

ベネチョゴリ。聞いたことはあるのになんなのか知らなかった。。。赤ちゃんの短下着のことでした。天使ちゃんの服がたくさんあるので、次の子に利用する予定だけど（男でも天使ちゃんのピンクもの）、いまだに男の子か、女の子かわからないので、初めて着せる下着は黄色にしてみました。今年はブタさん年なのに、その柄の下着はないので、キリンさんにしてみました。今日を入れて、出産予定まで5日。いつ生まれてくるのかな？出産後、病院2日とジョリオンに2週間入るので、いつ生まれたのか、お知らせするのがしばらく後になると思いますが、またサイトに立ち寄ってくださいね。では、しばらくの間、サイトをお休みしますね。

2007年03月13日

コメント(10)
イッパクシキと美容室と胎動検査と産前写真

3月2日に無事、イッパクシキという天使ちゃん通う幼稚園の入園式がありました。日本ならおしゃれしていくんだろうけど、韓国では、幼稚園のトレーナーか動きやすい服装でということでした。先生の紹介や歌があり、授業の一部公開みたいなのもありました。全体で式が終わるとクラスにわかれて、間食（12時前になっていたのに餅と飲むヨーグルト）を食べながら連絡帳をもらって、簡単なオリエンテーションがありました。オンマと4時間半も離れるのは初めてなので慣れるまでしばらく一緒にクラスにいてよいかと聞くと、担任先生曰く、最初からお母さんとは離れたほうがいいと言われてしまいました。親を離れる本人もつらいだろうけど、オンマも気がかりでしょうがない。妊婦としてひとりの時間ができて気分的にリラックスできる面と天使ちゃんを心配してしまう両面を持つことになるなー。　さらに、面食らったのが、連絡帳と案内の紙。もちろん全部韓国語なわけで、妊娠してからしばらく勉強していなかった私のレベルでは全部理解できるわけがない。目を通しても、一週間のメニューと簡単な文章しかわからない。。。毎日、連絡帳に書かれることが理解できるかな？自分もコメントができるんだろうか？海外での保育園、オンマもこどもも大変だなー　さあー出産まであと2週間ということで、髪を切りに行きました。韓国では、産後は一週間、入浴できないらしいし、歯も液体はみがきでするらしい。えー汚いなー。髪が短ければ洗髪できなくても気にならないかなと思う。それに産後は2人の子育てで忙しく自分の髪をかまっている暇はないだろうからと思い、雨のあがりかけた夜に出かけてきた。以前、天使ちゃんの一年のお祝いでオンマが化粧と髪のセットをした美容室。まー日本はカットが4000円前後だから20000ウォンぐらいかなと思いきや、たったの7000ウォン(850円ぐらい)。美容室でだよ！！びっくり。仕上がり？結構いいですよ。主人曰く、おばさん脱出！！　3月3日おひなさま。いなり寿司をつくって、なんとなくお祝い気分。今住んでいる周りの日本人にはなぜか男のお子さんが多い。。女の子も増えるといいなー10ヶ月に入ってからは1週間ごとに産婦人科へ。今日は胎動検査をした。先週もしたけど、日本ではしなかったことだ。ベットに寝て、お腹の二箇所に装置をつけて、子どもが動いたらボタンを押すという作業なのに、医者はこれで、いろいろわかるのねー。陣痛の軽いのがきているなーって。確かにこないだ、動けないほど痛いことや、下腹部がちくちくすることが最近よくある。3.3キロになっている赤ちゃん。いつ生まれてきたいのかな？　検査が終わったその足で、写真館へ。こちらでは、出産前に大きいお腹を記念に撮る妊婦さんが多い。私は、出産後に予約したサヌジョリオンから無料チケットをもらった。短パンにTシャツでお腹を出して撮る人が多いらしいが、私はワンピースで。主人と天使ちゃんも一緒のと、ひとりバージョン（お腹に手をあて、お腹を見て微笑む）を撮ってもらいました。赤ちゃんが生まれたらサヌジョリオンでこどもの写真を一枚撮ってくれて、50日後にスタジオでまた赤ちゃんの写真を一枚撮ってくれて、CDケースサイズのアルバムにしてくれるサービス。いい記念になるなー　

2007年03月03日

コメント(8)
サヌジョリオン VS アジュモニ

先週の土曜日にサヌジョリオンツアーをした。韓国では、出産して２日しか病院にいないようで、その後は、このサヌジョリオンというところで、１－２週間休養するらしい。その後、家で義ママか実家の母、もしくは家政婦さんを頼んでしばらく休養するというのがパターンのようだ。こちらにいる身近な日本人の知り合いもそこに入ったことがあって、賛否両論である。しかし、まずは見学してみて、自分の場合は産後をどうするか考えようと３件まわってみた。いちばん、家から近いSサヌジョリオン。ビルディングには教会などテナントもはいっていて、サヌジョリオン自体は４階全フロアーなので広い。ここは、なんだか古い感じで、薄暗い印象。でも、おばさんはベテランって感じで、保健所の推薦があるぐらいだから、いいのだろう。結構、ここ清州の人には食事面とジムジルバン（下は石をしきつめて、温かい）があって評判がいいらしい。全個室であり、部屋の壁には炭がうめてあり、床はオンドル（とてもあったか、夏もらしい）テレビにタンス、トイレつき。新生児室の横には母乳をあげる部屋があり、食堂も休憩室も広い。食事は３食、わかめスープ（韓国では産後にあたりまえ、誕生日もだけど、ツナや牛肉をいれたものが主流だけど、それ以外にもレパートリーがあるよう）間食（トッポキ：辛いもちなど）、夜食もでるが、きちんと体重管理もしてくれるから、やせるらしい。もちろん出されるもの以外を食べれば、やせないだろうけど。。。おばさん（先生）はとてもきさくで、話しやすくて、通訳がなくても理解がなんとかできる韓国語。それに、よくしてくれそうなイメージ。問題は上の子（うちの天使ちゃん）なのである。日中の出入りはOKだけど、ママがしっかり休養するには夜間はサヌジョリオンには泊まれない。見学中、そればかり気になる。次に近いLサヌジョリオンはビルディングのワンフロアーの一角なので、部屋数も少なく、こじんまりした感じ。現代的なインテリアで、明るい感じ。でも説明してくれ方は早口でよく聞き取れず、主人の通訳も出る暇がなかった。それに、親族以外は出入り禁止で、おまけにうちの天使ちゃんも出入り禁止ということになり、ここは、これないなと思う。最後に行ったHサヌジョリオンは内装、インテリア、規模的にもLサヌジョリオンに似た感じ。ここは、去年、知り合いの日本人もお世話になり、この２月にも知り合いが入る予定のところだ。説明してくれた方はとても活発な感じで、少し早口での説明だが、とてもわかりやすくて、会話もはずんだ。ここでは、少し体力が回復してくると風船でバラの花を作ったり、クラフトをする作業場もあり、おもしろそう。３箇所とも予約をすると、臨月ごろの写真と新生児誕生の（写真各一枚）をアルバムしてくれる。ここ、Hサヌジョリオンのアルバムは豪華バージョンで枚数が多い。おまけに赤ちゃんが１００日、１歳のときまで撮ってくれて、DVDにもしてくれるようだ。どこも値段的に、１週間で、700000W（84000円ぐらい）2週間で1200000W（14万円ぐらい）割びきで1000000W（12万円）ほどだから、高い！！！！！どこのサヌジョリオンも、授乳のときによんでくれるだけで、基本的にのんびり3食付でママとしては回復するのにはいいなと思った。しかし、天使ちゃんのことを思うとどうもふみきれない。彼女を主人の実家に預けて、もしサヌジョリオンに入ったとしても、ご飯はきちんと食べているか？お風呂は？遊んでいるかな？泣いてないかなと絶対気になる。いつもの家と違う環境でパパが帰宅するまで1歳半の子が大丈夫だろうか？案外けろっとやっていけるのかな？とかいろいろと考えている。それなら、パパが帰ってくるまで、アジュモニ（家政婦さん）に来てもらって、家事をしてもらって、その間、天使ちゃんはおじいちゃん、おばちゃん、友人達にきてもらって遊んでもらうという生活のほうが私の気分的にも天使ちゃんの精神的にもいいのではないだろうか？人の出入りがあって、確かにサヌジョリオンのようにゆったりは過ごせないだろうけど。。。一番いいのはやっぱり実家の母に来てもらうことだけど。。。でも主人の親よりは年だしね。。。。そろそろサヌジョリオンかアジュモニか決断しなくては。。。

2006年12月19日

コメント(18)
韓国の強引な店主

先日、主人の要望もありスーツやコートの大バーゲンに行ってきました。しっかり稼いでくれている主人には暖かく通勤してもらわないと風邪をひかれると困るし、妊婦で足のつけねのひきつりもありながら出かけました。（その日、結婚式２件かけもちでくたくた）会場は多くの業者が競い合って出展している感じで、まず、一件に入ってみて、よさそうなコートが格安だし試着してみていいねと主人とも話し、じゃ他の店を見てないし、みてからまた戻りますと主人が店主に言うと。そこからです。いきなり、早口で「気に入ったならなんで買わない」と怒り口調なのだ。他をまわってきて買わないつもりだろうとか。まあ怒りに怒って、しまいにはもう来るなとまでいいだす男の年配の店主。主人も反撃。「客が他もみたいというのに、買うほうに権利があるのにその言い方はなんですか？」そんなことおかまいなしに、喧嘩ごしの店主。あー頭に来た。韓国語がバリバリできたら私はだまっていなかったでしょー日本でははっきり意見は言うタイプなので。悔しい！！！！そこへ若い男の店の人が来て、ひたすら謝る。「すいません、彼も疲れていてすいませんとかなんとか。」そんな疲れていたらそんな態度でいいのか？もう買う気ゼロ。客にありがたいという感謝の気持ちがないのか？客が気に入って、店の対応もよければ、他をまわっても戻るだろうと客を信じないのか？あーとてもむかついた。あんな強引な韓国人の店主初めてだわ。その事件のおかげで、そのコートより品物もよく、安いコートをゲットできたからよかったけどね。今日あたりから寒くなってきました。暖かくして出かけて、体調に気をつけましょうねー明日から１２月！アメリカほど韓国はクリスマスムードは漂っていないけど、韓国で初のクリスマス、楽しみだなー

2006年11月30日

コメント(8)
韓国の葬式

家の中はオンドルで２４度から２６度なので半袖。外は７度で、オーバー着用という気温差。日本では暖房はほとんどつけないタイプで、外と中の寒暖の差がないのがここちよいのだが、このマンションは時間で管理室が自動でオンドルをいれるため、切っていても暖房がはいるから、肌が母子共に乾燥気味。加湿器がいるなと思うこのごろです。さて、主人のおばあさん（義お父さんの母親）が亡くなって、亡くなる前からなんだかんだとひっぱりだこの主人で、亡くなったら、３日間基本的には家に戻れない生活だというから、日本人にはさっぱり理解不可能でして、なんで、孫にあたる主人がそんなにしないといけないのか？妊娠中でなければ、かりだされていたはずの私は手伝い免除だから、昨日は様子が分からずいらいらしたのでした。妊婦は葬式厳禁だとか。。。今朝はちなみに、死体を清拭して口にお金を入れたり儀式をしたらしい。。。今日、天使ちゃんを予防注射に連れて行って戻ってから、葬式に少し顔をだしてもいいことになり、主人は睡眠３時間だったようで、１時間ほど家で寝て（これかなり例外らしい普通は葬式場に缶詰のよう）、酢、カモミールティ、アミノ酸なども補給してから、天使ちゃんと私も葬式の場所へ。そこは、病院に隣接された葬式会場で、中には個室の写真と花を飾る祭壇の部屋とその前には食事をする部屋があり、何軒も同時に行えるようになっていました。男性（息子、娘婿）は薄い黄色の装束に身をまとい、頭には同じ色でコックさんのような帽子。ふくらはぎまでゲードルみたいにまいてあり、お客さんが来るたびに祭壇の部屋に入りお辞儀をしていた。女性（娘、嫁、孫）は黒い服の上に白い上下はなれた布をつけて、お給仕。祭壇でお辞儀をして（これもスタイルがあるみたい）香典をおいてから、前の部屋で食事をして帰るというのが韓国の葬式だから、驚き！！祭壇室の前には１０数個の花輪があり（花輪が１個もしくはないところもあった）、おばあさんの息子、娘婿、孫などなどが勤めている会社などから届いてありました。こっちの花輪は床から１メートル以上もあるようなおおきなものです。病院のまえに、ちゃんと葬式用の花輪やさんがあるから驚きです。会社によってはバーナーみたいなビロードでできた会社名いりの花輪のかわりのものをおいていくところもあり、それは、葬式後その会社に返却してその会社はまた、次の葬式に使用するという合理的なものもありました。主人はというと、自分の会社や友人が来たら祭壇室で挨拶して食事の接待をするらしくホストのようです。朝は１０時から夜は１時まで２日間するというからこれまた驚き。日本は時間が決まって１日だけし、食事は身内だけだったような。。。主人の妹はソウルで教師をしているので、わざわざソウルから同僚の先生方１０名が１時間半以上かけて来られており、親ではなく祖母の葬式なのにここまで他人がするのかと感心するやら、不思議だなと思ったり。。。。私は５時ごろ食事を頂き、食事時間にはお客さんで混むのでさっさと退散しました。食事は結構おいしかったです。ユッケジャンというスープ、おかず、もち、フルーツとバラエティで、小皿が１０個以上はあったような。明日は、おばあさんを土葬するようで、親族一同で山に行くみたいです。その後、食事とかするようです。ということで、この３日間、こどもは学校休み、大人は仕事は休みでずっとシャワーもせず、同じものを食べ、葬式びたりです。（義父系の場合は３日、義母系だと１日休日になる）男重視の国ですから！！天使ちゃんも次の子もある程度大きくなったら、嫁としてこういう場も体験しなければいけないんだなーと実感。体力いりそう。。。。みんな長生きしてよーーーーちなみに衣装と祭壇イメージ写真はネットからみつけたので、参考に。http://imagesearch.naver.com/search.naver?where=idetail&query=%C0%E5%B7%CA%BD%C4&a=pho_l&f=nx&r=2&u=http%3A%2F%2Fimagebingo.naver.com%2Falbum%2Fimage_view.htm%3Fuser_id%3Dhshd1802%26board_no%3D6894%26nid%3D13487追伸：ちなみに親がなくなった場合は１週間の休暇だそうです。亡くなって３日目に土葬して先祖崇拝、５日目にまた先祖崇拝の儀式があるんだそうです。日本より手間がかかりますねー。日本は３日目に繰り上げ初七日とかするから一週間はかからないと思うけど。。。。。

2006年11月14日

コメント(5)
トルチャンチ（1歳誕生日）オンマ準備とトルについて編

子どもの成長1年のお祝いなら、子どもが主役だけど、子育て1年してきたお母さんのお祝いでもあるような気がする。（お父さんや協力者もだけど）というわけで、主人に美容室を予約してもらって、義妹と本日の主人公天使ちゃんと、韓国発の美容室へ。始めは、みかけの古そうな美容室を予約したけど、最新的なところに予約を変えてみたら、やっぱり、お客さんが多い店でした。私が髪のセットと化粧の間、従業員さんは休みがないぐらいでした。さて、上記がハンボ（韓服）の髪型のようです。それも、トル用にって言ったから、結婚後のおばさん用のスタイルだと思う。なぜなら、下記のが結婚式ので、首のあたりにお団子のみたいに髪を作って、前わけでにせものの髪で飾りもつけたから、明らかに、今日のは違う！！本日のは、自分の髪で、創作しましたって感じの髪型のできあがり。きれいよねー。スプレー一本使ったんじゃないってぐらい、かなり、パキパキ。（シャンプがとっても大変でした）化粧も今回は濃くないの。っていっても、化粧のけばい韓国。いつもの私より濃い目元になったけど。結婚式は、洗顔7回だったから、今日は洗顔2回でOKだからナチュラルメイクといえるのかも。主人公の娘より時間をかけて準備したオンマでした。会場では、来られる方、帰る方に挨拶があり、バタバタして、写真もまかせきりで、今はトル主人公の写真が手元にない。頼んでいる写真をもらい次第、主人公天使ちゃんのトルについて掲載します。ここでは、トルの流れを少し。会場は、バフェスタイルのお店。まず、教会の牧師先生が来られて、15分ほどお話をしていただいて、6時ころから、お客さんは好きなようにバフェをとって、食べます。結局、9時までの予約で、最後の客が出たのが9時をまわってました。そして、だいたい7時ごろメインイベントが始まります。司会者の入場の声で、家族で入場。前のひな壇に座ります。乾杯、ケーキカットもあり、最後に誕生日のこどもが、鉛筆、ノート、糸のたば、お金をどれかをつかむというイベントがあります。司会者の呼びかけで会場からお金を集めて、さあどれをつかむかで将来学者か、金持ちかって、会場と親が盛り上がるんですけど。うちの天使ちゃんは、最初、ノートにふれ、鉛筆にふれ、お金にふれ、しまいには頭をかきだすような困ったしぐさをして、お金をとっていうオンマの声がわかったのか、天使ちゃんはお金をつかんであげました。思わず、ガッツポーズしたオンマです。お客さんは、好きなときに来て、帰るので、主人と私は玄関とテーブルをいったりきたりで、食べたのか？と思うほど、忙しいです。お客さんが帰られるときには、準備した、プレゼントを渡して、お見送りです。うちは、こどもの名前入りピンクタオルにしました。このタオル100枚をトル前日に箱づめしたのは、オンマです。オンマとアッパのとっても大変な１日でした。

2006年08月13日

コメント(12)
サムゲタン

暑いですね。こうも暑いとあまり食べられませんね。ついつい、つるつる系になりますが、これでは栄養がかたよるので、いかにこどもも一緒に食べられるものを作るか頭の痛いこのごろです。最近、バーゲンでチキン（こっちは一匹まるごとを料理方法によってさばいてくれる）をまるごと２匹で4500wと1匹の値段だったので購入しました。日本で部位ごとに別れてあるのを買うのになれているので、まるごと骨付きでボンボンと包丁で切られて血がにじんでいるのを渡されるのも少し気持ち悪い。ましてや、バーゲンできってくれないまるごとのまま、家にあるのも気持ち悪い。さて、どうやって切ろうか？考えてみていると、気持ち悪くなって、冷凍してしまいました。それを見た主人が休みに初挑戦でサムゲタンを作ってくれました。彼の料理は久しぶり！！結構、日本では作ってくれて、おいしいし、助かっていたんだ。この日は、義妹もソウルから遊びにきていて、主人が私と妹にチキンのおしりからもち米を入れるのを披露してくれました。つまようじでおしりをとめて、漢方みたいなスープの中にいれて、煮ること1時間半。以前、冬に食堂でサムゲタンを食べたことがあり、完食できたのに、今回はまるごとチキンがどうも受け付けず、味はGoodだったのに、あまり食べれませんでした。残念。でも、主人と妹が完食。夏バテ予防になったかな？スープの残りかす（朝鮮人参とか）を片付けるのも結構気持ち悪くて、この夏は、チキンのから揚げはいいけど、チキンの煮物系は相性が悪いようです。チキン好きなんですが。。。。それにしても暑いので、昼間は熊の冬眠状態で、日が沈んでから外に出る毎日です。19時ころに、体力つくりにベビーカーを押しながら30分歩くようにしています。今回、風邪がなかなか抜けなかったから、体力つけよっと。

2006年08月03日

コメント(4)
お湯ストップ＆筋肉痛

月曜の夜、早めにシャワーをすると少ししかお湯が出ないから変だなと思っていました。主人と天使ちゃんが一緒にシャワーするころ（こどもが20時から寝てしまい、24時におきたので）には、なんと水のみ。それにあたったせいか、月曜日に疲れたのも重なって、今日（水曜日）熱っぽい天使ちゃん。お湯が出なくて、主人が24時に管理室に電話すると、温水に異常があり、土曜日まで出ないとか。まじで？困るんですけど。子どものシャワー分だけでも、お湯を沸かして、昨日は入れたけど。主人は水で入るのが大丈夫な人。でも、私は絶対お湯でないと入れない。近所の銭湯にいってくればと主人の進めもあったのに、今朝からのどが痛い。話は戻って、月曜日に清州の日本人会のちょっとした集まりに出かけた。koukouさんがよく行事や出かけるよと連絡をしてくれるからとてもうれしい。彼女の電話でwangdingdiさんの送別会を知り、久しぶりに天使ちゃんを抱っこしてのバスとタクシーでのおでかけ。最近もっぱら、ベビーカーでの移動だったので、9キロのこどもを抱っこして移動は大変でした。でも、ぽんぎずさんにも初めて会えたし、山田るうとさんとも前回よりお話ができて、楽しい一日になりました。ぽんぎずさん宅では、とてもゆっくりと過ごさせてもらってありがとうございました。これで、ゆらさんもいたら、清州の日本人会は全員だったのかな？wangdingdiさんはモッポに行かれることになったけど、また会えると信じてます。天使ちゃんを抱っこして帰りのバスを乗り換えるとき、だっこしたせいか背中に痛みが。。。おまけに乗り換えのバスが止まってくれず、次のバス停まで歩いていると義母がたくさん袋をさげて歩いているのを発見。こんな偶然もないなーと思い、追いかけて、同じバスに乗車。結局、義母宅で一休みしてから帰ることに。彼女もなにかの集まりの帰りで市場で買い物の帰りだった。結局、自宅に戻って、かなりの疲労に気づく。あーこどもをだっこして行動しただけで、背中の筋肉痛とは、なんとも情けない。水曜の今日もまだ痛んでいる。運動しなくては。。。。おまけに風邪気味。あー体力つけなくてはなー。

2006年07月26日

コメント(4)
なんのファイヤー？！

　先日、マンションの下で、けたたましい音と煙にかなり驚きました。茂みから煙がもくもくあがり、激しい音に昼寝中の娘も起きるほど。観察していると火をつけたり、消したりするおじさんがいて、子どもたちも興味津々で、集まって、キャーキャーいっているわけ。茂みの消毒？なんだかわからず、主人に証拠写真を見てもらうものの、消毒じゃないかな？とのこと。韓国在住の方で誰か知ってますか？マンションでこんな火をもってなにやらしているのを見かけたことありますか？

2006年07月22日

コメント(2)
あせもくんさよなら、いらっしいサムソンくん

「韓国は蒸し暑くないからクーラーはいらないよ」とか、「蒸し暑くないから頭痛もなくなる」と聞いていたが、地球温暖化のせいなのか、とにかく雨の日は、しめきると蒸し暑くてたまらない。まるで、部屋は東南アジア状態のじめじめさ！！洗濯は扇風機で乾かすが、なんとも、からっとせず、においもある。こどもも私も嫌なあせもとお友達。土曜日が休みになった主人は、はじめて雨の日の蒸し暑さを知り、エアコン購入に乗り気になってくれた。日曜日の昼、念願のエアコンさまいらっしゃい。なのだが、この日に限って、風通しがいい。縦型のエアコンと聞いてはいたが、まじ形も馬力もクールです。空気清浄機もついているし、ドライで洗濯が乾くし、最高のサムソン（メーカー）。日本から天使ちゃんに荷物（服、おまる、おもちゃ、食べ物）が届いたついでに、部屋干し用洗剤（こどもにも大丈夫）がはいっており、早速、洗剤もドライも使って、あの嫌なーにおいの洗濯物とさようなら。左に見えるBOX型がファンで、クーラーにすると作動する。このマンションはこれを外につけてはいけないので、室内ベランダに置いている。こっちは二重窓だから部屋とベランダの間にも窓。天気の日はこの室内ベランダに洗濯も干すわけ。というわけで、快適な梅雨と夏を過ごせることになり、感謝です。義父が購入してくれましたのでこれまた感謝です。

2006年07月02日

コメント(6)
日本語発音で覚える韓国語

あーこうも雨が続くと洗濯は乾かないし、湿気がすごい。我が家の天使ちゃんは木曜日に39.1の熱を出してしまい、布団に吐いたし、たくさん着替えて洗濯が大変だった。翌日には熱は下がり、食欲もあり元気になりました。今日、受診してみたら、のどの腫れもひき、大丈夫とのこと。月曜日に保健所でなんか菌をもらったかな？気をつけていてもこどもは病気になりやすいんだなーと実感。さてさて、神風さんリクエストの楽しい韓国語を教えてほしいということで、日本語発音に聞こえて覚えやすいのをいくつか。　アンパン：　韓国に来てすぐは主人の両親と1ヶ月の同居でした。そのとき、両親がアンパン貸してあげるからといわれ、なんのことかちんぷんかんぷん。粒アンパン？アンパンマン？そんなことはなく、部屋のことでした。家の中でも夫婦のメインにしているような部屋をそういうみたいで、いまでもアンパンと聞くと笑えます。　カボジャ：カボチャに聞こえるんです。でもこれ、カダ（行く）とボダ(見る）を足して、ジャはしようって意味で、行って見てみようみたいな感じです。ドラマでよく聞きます。　オジャマジャ：邪魔じゃの丁寧語？ではなく、意味は、来ていなや（家につくなり電話がきたみたいなときに使うそう）この音がなんともかわいい。パジャマじゃーとか変化できそうでおもしろい。　エッチ：これは、韓国語ではなく、くしゃみをするとき、韓国人は「エッチー」というのです。なにもしていないのに、突然エッチといわれ、驚いたことも。また思い出したら、面白い韓国語を掲載します。誰かユニークなのを知っていたらコメント下さいね。（上の写真の花の名前はなんだろう？）

2006年07月01日

コメント(6)
cc-wivesと会えた！！

韓国に来る前に、住む地域に日本人会とかあるのかなと思って調べたのが、cc-wivesという集まりでした。集まりをとても楽しみにして、ついに昨日、何人かの日本人奥様と会えました。リーダーKoukouさんと、韓国語で会うゆらさん家族と、今度日本語を学院でおしえることになったるうとさんとそのお友達、私も韓国語で友達になったSさん親子を招待して、うちの家族も入れて、総勢11名（主人とこども含む）、うち日本人奥様は6人でした。まずは清州古印刷博物館を見学、世界に誇る印刷技術の始まりだそうで、ろう人形が印刷の過程ごとにありました。時代ごとに、印刷技術の展示もあり、体験コーナーもありました。入場80円！！ランチは芝生でピクニック！！こんなふうに外でシートを広げて食べるのはとっても久しぶりということで、から揚げに、ポテトサラダを作り、キンパは購入。いなりを作る準備はしたけど、時間がなく断念。みんなで広げあって食べるのっておいしいなー。天気もなんとか持ちこたえてくれて、私たちの集まりが終わるまで雨が待ってくれたようでした（夜には大雨に）。その後、クラフト館（工芸館）を見学して、陶芸展のお茶碗を見学。こちらのお茶碗など、青白いのとか、うす緑とかあって、とても綺麗！是非習ってみたい！！お友達のSさんは現在習っていて、次は何を作ろうかとわくわくしている。Sさん曰く、この工芸館の玄関横で、無料でお茶が飲めるって言うので、交渉してもらって、頂ける事に。韓国のお茶の入れ方に基づいての、ゆったりしたお茶会でした。苦くもなく、薄くもなく韓国にしてはおいしい緑茶のようでした（こっちのは結婚薄いのが多いな）授業でお茶の入れ方を習ったんだけど、あのセットを作れたらいいなーと思う。7月25日は蓮茶が飲めるそうなので、是非行かなければ！！必見です。今日は、主人は日本語を活用して、荷物も、子どもも面倒見てくれて感謝でした。それに、日本人の奥様に会えて、うれしかったなー。これから、こちらに住む同士、よろしくお願いしますね。

2006年06月26日

コメント(8)
バラに癒されて

今日はいつも行っていた図書館での韓国語授業の終わりの日。韓国文化を習っていたんだけど、だんだん人がこなくて、韓国語になっていってしまいましたが、とてもよかったです。無料なのに、しっかりとしたカリキュラムだし（ハンボの着付け、料理、法事のご飯など）先生方がとても優しくて、Y先生とは道中車に乗せてもらうので、授業外で世間話もわりとできるまでレベルあがったし、親しくなれたし、充実した4ヶ月でした。（まだ他のところの学びは行くけど、すこし、ゆっくりしようかな？合計で韓国語週4日は天使ちゃんとともにだったのできつかった）図書館で、生け花展が無料で開催されており、グランプリ(上の写真）は玄関前にそのほかも個室に展示されていました。しかも、入場するとひとりひとりに赤バラを一本くれるというから、おしゃれ！授業後しばし、フラワーアレンジメントを堪能しました。下記はカーネーションに見えるけど赤とクリームのマーブル柄ののバラ、初めてみました。その後、授業メンバー7人日本人主婦と先生2人でポッサム食べに行きました。クラス開始当初は中国、ロシア、フィリピンの奥さん方がいたのに、今日はまるで、日本人主婦と先生の集まりって感じで、バリバリ日本語使用でした。家でも主人と日本語だし、もっと韓国語がんばらないとなー。この青も生花でした！！

2006年06月21日

コメント(14)
この日、テレビを見なかった人はいたのだろうか？

韓国戦の朝は、なぜかうきうきしてしまった。前の日の日本戦は家事をもくもくとこなし、主人に「自分の国をなんで応援しないの？」って言われてしまう。勝ったらそれで、よかったねと思うし、負けたら次があるじゃんぐらいの思い。以前、日韓野球のときは日本を応援していたのに、この気持ちの変化はなんだろう？韓国戦には、朝からレッドシャツを着て、主人は仕事へ私とこどもは病院に行ったり、家で過ごした。かといって、声をはりあげて観戦したいという思いは特にない。勝ったらバーゲンでもないかなぐらいの期待感。さすがに韓国戦を意識してか、道端で赤色の服が目立つ。小児科でも、親子もしくは、こどもに赤色を着せている。観戦時間はまたまた、家事が残っていたので片付けてから、洗濯をたたみながらちらっと見。「この時間に買い物に行ったら誰もいないの？」と主人に聞くと、「誰もいないだろうし、店が閉まっているかも」って。まじ？公休日でもスーパーは閉まらないのに、サッカーで閉まるの？行ってみればよかった。。。テレビより、点数が入りそうになったり、ディフェンスするとマンションから「WOW」とか「テーハーミングー」と聞こえるのがおもしろい。それに、我が家では子どもが寝ているので、ゴールが決まっても主人は声を出せずに喜びの万歳と笑顔とでリビングとキッチンを行ったりきたりしている。そんな風景もおもしろかった。近所では、ビックスクリーンで観戦している人々がいたようで、どよめき、歓声がうるさいぐらい聞こえる。寝ている子も起きるほど。試合終了後はクラクションで「テーハーミングー」と鳴らす人々。夜中の２時になっても、こどもの声もする。明日、学校どうするの？というかうちの主人も感動しすぎて、フランスースイス戦まで見出す勢い。仕事どうするのだよね？今日の仕事はみなさん眠かったことでしょう。。。ここまで、熱くなれる韓国人はすごい。次の朝方4時のフランス戦もこんなふうに叫び声がマンションからするのだろうか？

2006年06月14日

コメント(4)
外国人のど自慢大会～

　　　　　　それでは、外国人歌大会銅賞の発表です！！（沈黙）　　　　　　　　「お母さんたちでーす」え？誰？私達？それは、今日開かれた外国人のど自慢大会のようなものでの一場面！15組が出場して、リハーサルから、まじ韓国人並みに歌のうまい中国、ロシア勢をみて、これは、賞なんてほど遠い世界の私達主婦チーム（私以外はうまいのですが）と思い、まあー楽しもうとかいいながら、まじ緊張気味の主婦たちでして。本番前、ハンボ（韓服）に着替えて、衣装がよかったで賞でももらえたらいいねといいながら、順番待ち。大学生、会社員、外国語教師、主婦と幅広く出場していて、観客は満員御礼状態。偉い方もこられて審査までされちゃって、結構すごい大会にでてしまった。出ることに意義があると自分でいいながら、歌詞もあいまい、発音もわるいところもあり、練習も不十分で望んでしまって、チームよ！ごめんなさいって思い。韓国語なのか英語なのかわからないほどおもしろく歌うアメリカ人！振り付けばっちり、息ばっちりのチームあり、ダンスのうまいチームあり。それで、私たちは、子連れで前に出るメンバーもありで、仲良く手をつないで「あなたを待っているわ」みたいな曲を熱唱！主婦ですから、主人を待ってるわーですかね？賞金をもらったので、今度、5人で分配。バイト代になったわ！主人と義父母も見に来てくれて、（友人も突然来ていてびっくり）こどもをみてくれたおかげで、いい時間を過ごしました。主人は当日の今日も歌詞があいまいなところもあるから出ないほうがいいんじゃない？と言っていたのに思いもかけず、ピンクのバラ（ピンクというのがポイント）の花束を準備してくれていて感激しちゃいました。100本ではなかったけど、100本にまさる演出を感謝です。韓国語の先生も赤いバラを下さり、感謝。参加者、観客にも外国人歌大会と書かれたタオルも配られ終了。（韓国って、いつでもタオルに行事の名前を入れたのをくれるなー。主人の会社のピクニックでももらったから）あー楽しくて緊張した半日だった。ゆらさん、かんちゃんのママさん、お疲れさまでした。来年は一緒に日本人で組んで出ますか？

2006年06月11日

コメント(7)
韓国名物の引越し模様

2･3月は引越しブームになる韓国。新学期とか3月に始まるので。今日は久しぶりに近所で韓国名物の引越し模様をみかけて、主人がプログにのせたらと写真を撮ってくれました（昨日のことを悪いとおもっているのか気を使ってくれていた。夕食もおごりだった）最初見たときは、このはしごに植木鉢まで乗っているのを見て驚きました。今回はおじさんまで乗っているので、またまた驚きです。私も乗ってみたい！！結構スピードあるのよこれが。私の場合、このはしごを使うほどの引越しではなく（電化製品、家具は新品で業者がもってきたから）、いつかこの引越しを体験してみたいのだが、家を購入したから無理かも。確かこんな風に窓から引越しするのは、オランダもって聞いたことがある。向こうの家は前方に微妙に傾けていて荷物が入れやすいようにしてあると、テレビで見た。はしごではなく、上から荷物を吊っていれていたような。

2006年06月04日

コメント(2)
100本のバラいくらでしょう？

来週は私の母の誕生日ということで、ネット（イーフローラ、送料無料）で花を注文しました。おまかけというのでどんな花束が届くのか？後日、母に届けられたら花屋からどんな花を贈ったのかメイルしてくれるらしい。日本でバラを買うと１本150円から300円だろうか？先日、Hショップでバラ100本30000Wという看板が。3600円ぐらいで100本のバラってこと？すごい安すぎ。どうりで、韓国人が簡単に100本のバラで告白とかできちゃうわけだ。私も頂きたいわ！もらったらどうしよう？お風呂に入れて、部屋中に飾って、キャンドルとかつけちゃいたいな。イメージ写真花関連で先日、撮った花を掲載します。この花の名前はなんだろう？

2006年06月02日

コメント(3)
韓国の投票率

選挙の日：　朝6時に近所の小学校に投票に行く主人。後で行くと行列で混むそう。。。。学校で投票ということは、そうです。学生は休み！！主人も仕事が休み！（スーパーなどは開いているが）夜のニュースでハンナラダンの圧倒的に勝利だとか。投票率は全体で51.6％と去年より率が上がったそうです。私が住むところは、54.7％。チェジュでは、67.2％だからすごい。ちなみに投票率のサイトhttp://people.naver.com/election/TurnOutByDistrict.nhnです。韓国で永住権を取得して３年以上経った外国人も投票権をもらえるとゆらさん情報！日本のみなさんもせめて50％はめざして投票に行きましょう。（うちの実家はいつも40％台）

2006年05月31日

コメント(3)
バスでの美しき光景

週に1回はバスに乗って韓国語クラスに行っています。いつも感動するシーンが韓国のバスの中では見られます。お年寄りが乗ってくると必ず、座っている大学生やおばさんはいっせいに立ち、席を譲るのです。まるで、軍隊の起立と号令がかかったように。WOWー感激！以前は日本でも見られたけど、最近では見られなかったこのシーン。韓国！素晴らしいです。それに、満席で座れないときに乗車した赤ちゃん連れの私に大学生ぐらいの青年が席を譲ってくれてまたまた感激！赤ちゃん連れママ（エギオンマ）座って！と言ってくれる。感謝です。（これは日本でもあるっか）ただ、年が同じぐらいなのに、女性が男性に席を譲っているのを見て、男性重視だなと。アメリカなら男性は立って女性は座ってとなるはず。。。まあ、お年寄り（年配者）を大事にする韓国文化は素晴らしい！個々人で心がけている日本人もいると思うけど、見習いたい一面です。

2006年05月29日

コメント(6)
チョムグッチャンと選挙

来週水曜日は投票日で、お仕事が休みの人が多いみたい。私も韓国語授業がない。投票日が休みなんだからさぞ、投票率がいいのかな？さて、先日おもしろい電話が来ました。「チョムグッチャンをよろしくお願いします。」わけもわからず「はい」といい、先方が「ありがとうございました。」何の会話かわからず、私の頭の中ではチョムグッチャン（日本の納豆に似たもの）がどうしたんだろう？はいといったから自動的に注文してしまったのかなと謎でした。次の日に交差点でふと目をやると垂れ幕にチョムグッチャンとよく似た名前と顔が。あ！！！つまり、あの電話は投票をお願いしますの電話だったんだー。と大笑い。あとで主人、義ママ、韓国語の先生に話したらみんなとても大笑い。確かにそっくりな名前の候補者がいるものです。ちなみに彼のカラーは黄緑色で、候補者ごとにオレンジ、青、ピンクなどわけてある。支援者は候補者の近くでその色の服を着て、通行人に名刺を渡しています。交差点では、候補者と何人かの支援者が通る車一台一台に頭を下げているのには感動しました。他にもダンスしている候補者と支援者も見かけました。宣伝車は赤帽ぐらいの大きさの車一面に候補者の写真入りで走っており、候補者ごとに応援歌も違う。町にはビルディングまるごとに候補者のどでかいポスターがあって、選挙一色です。というわけで、家に選挙権も届きました。もちろん私のはないけど。茶封筒のA４版にたくさんのパンフレット。これみんな候補者のもので、資産から政策まで載っています。すごい！

2006年05月27日

コメント(0)
大統領の避暑地　In清州

木曜日に韓国語を受講しているメンバー（ロシア、モンゴル、フランス、インドネシア、日本、中国、フィリピン）で校外授業としてピクニックに行ってきた。それも、大統領の別荘、青南台。その避暑地がわれらが住む清州にあるから、これまたすごい。貸切バスの中で各国の歌が披露され、日本チーム（3人いつものクラスにはもっといるのに）は、ふるさとを披露。特にオーシャンゼリゼーが生で聞けて感激でした。バスでは、餅、水、子どもにはお菓子も配布され、お弁当がない人にはキンパ（海苔巻き）まで無料で出ました。それなら弁当を忘れればよかったかな？青南台は、1983年から20年間、大統領の休養地だったようで、今は大人5000ウォン（600円）で一般公開中です。博物館が120円だったから高いな。別荘の館内は靴を脱いで、見学OKでした。大統領の部屋、ダイニング、家族部屋などあり、どんなヘアースプレーやタオルを使っていたのかも展示されていた。周りには湖とダムがあり、珍しい花（130種らしい）が見られて眺めは綺麗でした。大統領たちも写真にある建物の窓から眺めたことででしょう。金永三、金大中前大統領が来ていただけあって４重の警戒鉄柵でめぐらされていました。敷地内をエギ（赤ちゃん）を前におんぶして、たくさん歩いて疲れたけど（ベビーカーを借りたけど乗りたくないとぐずり、荷物置きに）、自然に触れインターナショナル雰囲気に囲まれ、私にもエギにもよい一日となりました。写真は韓国の白いあじさい！！珍しい。

2006年05月25日

コメント(2)
韓国主婦は待ちぼうけ～

日本で夕方6時といえば、主婦は夕食の準備で道端であまりみかけないものです。韓国では、その時間に主婦がマンションの下で井戸端会議をしたり、仲良く何人かで散歩しています。みかけているその私もその時間に出ているということですが。なぜなら韓国の男性は帰宅が遅いので奥さんたちは結構のんびりというか暇している。うちは、毎日９：３０で、週一は６：３０かな？主人は新入社員なのでやはり周りを見て、遅くまで残るようです。それに韓国では残業すればするほど出世によいらしく残る人が多いようです。私の周りでは、11時12時1時という人もいます。それだから奥さんたちは夕食時間に屋台で子どもと食べたり、買い物や病院にいったり、散歩をしたりするのです。それだから、韓国女性は気楽に旦那がいないから楽だわというタイプと、不満をつのらせ、我慢して爆発というタイプがあるようです。爆発タイプをまじかに見ましたが、韓国女性は切れるとまじ怖いです。友人がいても子どもの前でも大声で迫力満載の夫婦喧嘩が繰り広げられます。小さいこどもをかかえる主婦は少しでも家のことを手伝ってもらいたいもの。それをぜんぜんしてくれないと旦那にぶちぎれ、夜中中喧嘩して、こどもが寝不足というケースも。韓国人同士のカップルだとこういうことも茶飯事かも。うちのように国際結婚だと奥さんは韓国がわかんないから旦那が助けなくてはという意識があるからいいかも。世の旦那さんも会社でお疲れだけど、奥さんのことを気遣ってあげなくちゃね。奥さんも旦那さんにさりげなく感謝を示して、互いにいたわって生きたいものですね。

2006年05月23日

コメント(4)
マンションに館内放送？

住んでいるマンションでは、館内放送が突然流れることがある。それも、早朝や深夜。内容は、そんなこと知らせてくれなくていいわってものばかり。たとえば、雨が降ってきたので、洗濯をいれましょう。とか、駐車場にとめてある○○番号の車は移動してください。などなど。そのたびに、寝ているこどもが起きてしまうから、むかつく。さんざん、文句をいっていたら最近、放送が無くなった。文句が聞こえたかしら？誰かが言ったはずね。韓国はストレートにものをいうから。大雨のせいか、我が家のエギ（あかちゃん）はよく眠ります。今日も館内放送がないことを祈る。

2006年05月22日

コメント(8)
一文字と十字の電気

3月の引越しのときにあわてて、部屋の電気をとりはずして、新しいのにするのを忘れた主人は土曜日が休みだったので、電気屋さんに頼みました。日本でリビングは丸か四角のケース型とかで、畳の部屋は和風な感じだったので、韓国のリビングは似たようなもんが付いているんだなと思っていました。今回、交換したのは、電気代もあまりかからないようなタイプですが、なんと形が十字で電球がむきだし。これがリビングで、他の部屋は一文字。むきだしだからちょーまぶしい。もっと驚いたのは、取り外した電気や、ゴミは片付けずにさようならと帰ったこと。韓国では、引越しのときも、出る人は何もしないで、入る人がきれいに掃除するので驚き。今回も、結局、主人と私でお掃除。こどもが、はいはいしだしたので、窓のサンなどもついでに拭き掃除しました。まあこどものために掃除もできたし、おじさんがそのままで帰ってよかったのか？

2006年05月21日

コメント(0)
こどものブーブーは雨になる？（In 韓国）

今日は朝から雨で、どこにも出かけず、こどもとたわむれていました。韓国では、女の赤ちゃんがくちびるをふるわせてブーブーいわせると雨になるといわれているらしい。昨日は韓国語クラスでかなりしつこくしていたので、大当たりでした。おならかと思われたかも。こどものブーブーで雨になると発見した人はすごいわ。実は、今日も少しブーブーいわせたので、明日も天気悪いかも。

2006年05月19日

コメント(2)
結婚式

アメリカで留学しているときに仲良しだったエンジェラが13日に結婚をしました。私が帰国する前に今のだんなが彼女にひとめぼれして以来だから3年ぐらいはつきあったんだわ。結婚式といえば、先日、日本人の女性とだんなの会社の韓国人男性が結婚したので行ってきました。こちらでは、結婚式前か後に、式場の食堂でごはんがでるんだけど。だいたいククスといって、そうめんなんだよね。それとつきだしみたいにおかずがいっぱい。私の結婚式のときは式が終わって食堂に行ってみると、みんな式を見て、食べてさようならって感じにもぬけのからでした。だからどんな食事だったのかも見ることもできずに終わったので、今回見れて食べれてよかった。なんでも早いのがお好きな韓国人、式も早くおわるが、食べて帰るだけの人も多々あり。アメリカや日本では、披露宴で新郎新婦も一緒に食べるのに（緊張してほとんど口にできないが）、韓国は新郎新婦を見てきれいだねとかいいながら食べない文化なんだなー

2006年05月18日

コメント(2)
物理治療サービス

昨日、博物館で歩きすぎて、痛い足がまたまた痛く、韓医院へ。昨日、説明した足に袋みたいなのを履いて圧迫する機械の写真入手に成功。醜い足ですいません。こんなふうに、針のあとにサービス満載です。今日はまたひとつサービスが増え、ベットに寝ると、ドラム振動のように体をたたいてくれる機械にもかかりました。私を待っている我が子は義母におんぶされて大泣きでした。最近、母の姿がみえないとキンキン声をあげ、しまいには鼻水だらだらで大泣き。トイレにいくにも歩行器にのせて、トイレの前において（自分でくるが）という具合だ。次回、韓国式おんぶひもを掲載します。

2006年05月15日

コメント(2)
博物館と韓国茶

日本やアメリカでは母の日。韓国では、先週日曜日が両親の日でした。韓国では、仕事場にカーネンションを胸にさしていくそうで、それと籠入りカーネンションとプレゼント（韓国風の部屋着）も準備しました。日本の自分の親にもBoxに手紙、写真、海苔、お菓子、韓国風の部屋着などを入れて送りました。さて、今日は、清州博物館に行きました。観覧料金激安120円ほど。ちなみに9歳以下と65歳以上は無料。それに、ここがポイント。他にも無料で観覧できる方法教えちゃいます。第４土曜日は無料。あと、閉館一時間前に行くと毎日無料なのです。驚きです！館内には英語、中国語、日本語説明もあり、旧石器時代から朝鮮時代まで、土器や、印刷技法など、広いスペースに展示されていました。別館には、子ども博物館と題して、見て触って体験するコーナー（無料）があり、我がエギ(赤ちゃん）も観覧しました。観覧後、韓国式のお茶をしました。お茶セットが出てきて、私と義父は、よもぎ茶を飲みました。茶を飲む茶器の大きさが卵大の大きさでした。韓国文化を習っているところで、お茶の入れ方はならったけど、家でがぶがぶ飲むのと違って、お上品においしく頂けますね。お茶好きなので、いろんなお茶を試してみたいな。テチュ（なつめ）茶、竹茶などもっともっと珍しいのがあります。またリポートします。これからはカメラ持参せねば。

2006年05月14日

コメント(2)
針治療二日目はエステ気分

韓医院での右足の治療は、まず、按摩器（電気屋にあるやつ）で体をほぐし、針を頭、腕、足に合計20本前後を20分。それから低周波みたいなのを痛いところに10分ぐらいして、次に大きい靴下みたいなのを両方にはいて、圧迫を10分ぐらいしました。終わりかと思うと、うつぶせになって、体全体的に電気マッサージみたいなのを少々。これで3000ウォン（350円ぐらいかな）。子育てで疲れた体もほぐれる感じで、エステ気分でした。今晩は刺身を食べに行きました（清州は海が無いけど、魚屋さんは多い）。主人が昨晩集まりがあって遅く帰ってきて悪いと思ったようで奮発です。こちらは、わさびしょうゆよりも、コチュジャンと酢、もしくはコチュジャンにニンニクと青とうがらしをいれたのをサンチュ（なっぱ）もしくは、エゴマの葉に巻いて食べます。ごはんがほしい人は魚を食べてから、チゲ（鍋）と一緒に頼むようです。魚は思ったより新鮮でおいしかった。それよりも、つきだしの多さに驚き、茶碗蒸し、コーンバター焼き、焼き魚、サラダ、刺身いりサラダ、わかめスープ、うずらたまごのゆでたものとたくさんでしょ。写真撮るんだった。。。これ全部サービス。おかわりも自由！！食後に主人が貧血ぎみの私にスンデ（腸づめ）を買ってくれることに。去年、見た目のグロテスクさとは違って野菜が入ったおいしいのを食べて韓国人がスンデがすきという意見に納得。でも、やっぱり見た目が血の色なので喜んで食べれない。写真がスンデです。今回のはスンデ以外にも肝臓なども入っています。

2006年05月13日

コメント(0)
やっと始まるぞ　（本日、針体験）

いろいろ友達のサイトを見ていると、サイトが欲しくなってきた。ここ最近、遅くまでコンピューターに向かっていたけど、楽天の簡単なので作れるんだと今知る。さて、韓国に住んで3ヶ月も過ぎると毎日、いろいろと発見、感動、納得いかないことなどでてくるもので、それらを書いていこうと思っています。ガイドブックにない韓国よもやま話といったところでしょうか。こどもの成長も一言のせていこうと思っています。よろしく！！二月に痛めた右足を治療に針に行ってきた。というのも、トイレに足をぶつけて、小指のつめがうげてそのままほっておきました。痛みは一向に治まらず、先週、外科に行くと靭帯がのびているけど、時間ごとによくなるからって。よくならんから病院に行ったのにさ。それで、近所の韓国語をそのまま訳すと漢病院という整体、針などをしているところにいくことに。今晩は主人に早く帰ってきてもらって行ってみました。入ると、漢方の臭い！！近所を通ると臭っていた正体はこの病院だったのだ。今晩は病院が閉まる手前ということで、簡単に頭の先から足の先までポイントをしてもらいました。針は結構日本でやったから慣れている。でも1回3000円とかするから高い！！韓国は初診でなんと5000ウオン（600円前後）だった。明日からは3000ウオンとか。すごい！！安いし近いし、これでよくなると安心して帰宅。我がエギ（韓国語で赤ちゃん)を抱きしめると漢方の臭いがちゃっかり髪の毛についていました。

2006年05月12日

コメント(4)

全32件 (32件中 1-32件目)

ジャンル別一覧

人気のクチコミテーマ

海外旅行

スイスの駅

(2024-11-11 19:29:14)
日本全国のホテル

【福島】磐梯熱海温泉　萩姫の湯　栄…

(2024-11-12 15:55:41)
楽天トラベル

74％OFFクーポン！多機能スーツケー…

(2024-11-12 22:00:06)

Tinaの韓国生活

[韓国 文化] カテゴリの記事

主婦は見た

カーテンがなーーーーい

ベネチョゴリ

イッパクシキと美容室と胎動検査と産前写真

サヌジョリオン VS アジュモニ

韓国の強引な店主

韓国の葬式

トルチャンチ（1歳誕生日）オンマ準備とトルについて編

サムゲタン

お湯ストップ＆筋肉痛

なんのファイヤー？！

あせもくんさよなら、いらっしいサムソンくん

日本語発音で覚える韓国語

cc-wivesと会えた！！

バラに癒されて

この日、テレビを見なかった人はいたのだろうか？

外国人のど自慢大会～

韓国名物の引越し模様

100本のバラいくらでしょう？

韓国の投票率

バスでの美しき光景

チョムグッチャンと選挙

大統領の避暑地 In清州

韓国主婦は待ちぼうけ～

マンションに館内放送？

一文字と十字の電気

こどものブーブーは雨になる？（In 韓国）

結婚式

物理治療サービス

博物館と韓国茶

針治療二日目はエステ気分

やっと始まるぞ （本日、針体験）

[韓国　文化] カテゴリの記事

主婦は見た　

カーテンがなーーーーい　

大統領の避暑地　In清州

やっと始まるぞ　（本日、針体験）