短編小説 交通事故
1 朝7時15分に目覚め起床した。今日も何時ものように学校に行かなければならない。授業に必要な教科書や文房具をランドセルに入れて背負った。 2 学校へは自転車通学している。何時ものように歩道を自転車で走ったが、交差点から先は車道を走った。 3 自転車に乗っていた私は、運悪く車と正面衝突してしまった。自転車は前輪が大きくへこんだ。車はバンパーがぶつかったがほんの少しへこんだ。自転車に乗っていた私は足を強打した。 4 気が付くと誰かが救急車を呼んでくれて私は担架の上にいた。そして病院へ運ばれた。病院で手当てを受けている間にだんだん記憶が薄れていき、私は帰らぬ人になった。 1早上7点15分起了床。想平时一样必须要去学校。上课需要的课本和文具都放入了书包里面后背了。2我每天骑自行车骑上学。那天我想平时一样在人行道上骑自行车,不过,从交叉路口后骑自行车过了车道。3我骑着自行车,倒霉与车撞了。自行车前轮有很大块凹下去了。但车保险杠只,不过一点点凹下去了。我却被打了脚。 4回过神的时候,我已经被坮上了单架送进了医院。在医院接受治疗的期间渐渐失去记忆,我成为离开人世。1 Zǎoshang 7 diǎn 15 fēn qǐle chuáng. Xiǎng píngshí yīyàng bìxūyào qù xuéxiào. Shàngkè xū yào de kèběn hé wénjù dōu fàng rùle shūbāo lǐmiàn hòu bèile.2 Wǒ měitiān qí zìxíngchē qí shàngxué. Nèitiān wǒ xiǎng píngshí yīyàng zài rénxíngdào shàng qí zìxíngchē, bùguò, cóng jiāochā lùkǒu hòu qí zìxíngchēguòle chēdào.3 Wǒ qízhe zìxíngchē, dǎoméi yǔ chē zhuàngle. Zìxíngchē qián lún yǒu hěn dà kuài āo xiàqùle. Dàn chē bǎoxiǎn gàng zhǐ, bùguò yī diǎndiǎn āo xiàqùle. Wǒ què bèi dǎle jiǎo.4 Huíguò shén de shíhòu, wǒ yǐjīng bèi tái shàngle dān jià sòng jìnle yīyuàn. Zài yīyuàn jiēshòu zhìliáo de qíjiān jiànjiàn shīqù jìyì, wǒ chéngwéi líkāi rénshì.