サバイバルフランス語
今週の日曜日はフランス語のレッスンがあるので、今日はその下準備。生徒さんは、フランス語検定3級を持つグループとまったくの初心者の二とおり。3級を持つうちの一人はアーベーセーもまったく知らなかった人だったけれど、習い始めて2年で3級合格。「先生がいいからね・・・おほほほ」というのは冗談。私が出した宿題は必ずやってきていたし、努力もキチンとされていた。2級にも挑戦したら、大丈夫かもというぐらい。年齢的に二世代ぐらい上の方なのに、ほんと、頭がさがります。以前はベルギーで私が使っていた教材を使っていたけれど今は日本の本「face a face」という本を中心に。文法も単語も会話もそこそこ覚えられるということで使っています。本当はグラマーを宿題、会話をレッスンでしたいのだけど、なかなか出来ませんね。なので、一応目指すは「サバイバルフランス語」です。旅行にいって、それなりにコミュニケーションできるを目指すのがクラスの目的かな。今回の新しい動詞はacheter(買う)finir(終わる、終わらせる)boire(飲む)voir(見る)perdre(失う)dire(言う)すごく基本的な動詞ですが、現在活用はなかなか癖あり。vous dites, nous finissons, nous voyonsなどなどフランス語検定の問題に出てきそうなものばかりかも。今回はあらかじめ単語、動詞の予習をしてきてねとお願いしているから会話の練習をメインにしたい。1. Vous buvez du café avec sucre?2. Vous buvez du the avec citron?3. Vous voyez sans lunettes?こんな感じの例文を、一人に答えさせたら、私が「Est-ce'elle boit du cafe avec sucre? 」と質問。生徒さんはOui か Non で答えて、文章をつなぐ練習。同じ答えが二つ以上でてきたらVous deux buvez du cafe avec sucre?と質問。そしたら、Nousの活用もできるかなとたくらんでます。さーて、上手くレッスンが盛り上がるといいんだけどなぁ。グラマーのお勧め本HACHETTE, Grammaire niveau débutant, 350 exercices + livre de corrigés初級者、中級者、上級者とあります。動詞の活用など、かなり役立ちます。日本に売っているのかな?どうでしょ?