|
カテゴリ:国際恋愛
はぁ~昨日彼とチャットしてたんですけど… 私もうなんなんでしょうか? また雰囲気悪くなってしまいました↓ 初めの方は、私が気持ちを入れ替えたことを話してたんです。 でこのときもちょっとショック受けたんですけど… でも彼も正直に言ってくれたんですけどね。 私:I realized i depended on you too much. That's what you said to me. To be with you is not only one happiness. そして勝手に方程式を作ってたの。 アメリカに戻る=あなたに会う、って。 これは私の自分勝手なプランだった。 彼:うん。実はそれが少しストレスになってたんだ… だってReeのことめっちゃ心配してるから、それって 君といつも一緒にいなきゃいけないって感じだったし それか君を傷つけるて落ち込ませるような感じだった。 私:うん…自分でも分かってた。でもあなたから離れられなかった。 完璧な"依存"だった。 彼:それは普通のことだと思う。でももっと自由になりたかった。 だって僕らの関係は結婚みたいな関係じゃなかったし、いや それに近づいてもなかった。たまにこれは結婚のような感じ じゃないのかって思ってReeと近づいてるって感じたりもしてけど I realized that our communication is too weak.それにまだ そんなに真剣には考えることができない。because we need to work on communication and relationship before it's good to be so close. even if i really like you or if i feel like i love you. 彼:でもある程度の依存はいいと思う。だって友達関係が強くなったら 助けてもらったりするときに頼ったりするのはいいと思う。君が 友達に頼るように。少し頼ったりするときもあるし、時にはたくさん 頼ったりする。君が必要なときに。 でも関係がロマンティックだったりまだ関係が全然強くなかったら、 依存は危なくなりうるかも。 ちょっと今疲れてるから自分が言ったことがあってるかわかんない。 たぶんまちがってるかもしれない。君には正しいと思う? 私:うん…そうだね。理解できたと思う。Sounds rightだと思うよ。 (ちょっと省略。) でも、まだ実際コミュニケーションが私分かってないかも… アメリカで自分のすべてを出せてたとは思わないし… 彼:うん、それが君に何回も言ったことだよ。君に何回も何回も まだたくさんのpersonalityが君の中に隠れてるって。 そして僕はほんとにそれが見たいんだ。 って最初はこんな感じだってんですね~。 てか今この会話書いてて思ったんですがやっぱり彼が言ってること って正しいなって思います。実際前から言われたました。 僕達のcommunicationとrelationshipはまだ弱いって。 それにその原因は少なからず私にあったんです。 何か自分を上手くだせていませんでした。 日本ではお笑い向けといわれている私が(え?汗&笑) 英語になると冗談が出てこないんですもん。 実際、"ばか"って冗談で言った一言から大喧嘩になって それ以来臆病になっちゃったし、それだけじゃないんですけど 歌を歌うことが大好きな私が、彼の前だと歌えなくなったり (てか声が出なくなる)、車の中で会話が少なかったり。 何でなんでしょうね。自分でも不思議です。友達とだったら いっつもぺらぺらしゃべってるReeなのに… しかも彼と出会ったの4月の後半ですよ。で8月末に別れて それ以降は今のような関係なんですが。実際8ヶ月ぐらいは 一緒にいたのに。それでもour communication and relatioship are too weak.だからな~。私コミュニケーションの勉強した方が いいのかしら てか私自身あんまり社交的じゃなかったりするとこがあって 集まりにあんまり行かなかったりするんです。 そんなとこをまず改善してみようかな。 そこでいろんなコミュニケーションを学ぶのも1つの手かも。 てかもっとactive and positiveになるのが今年の目標に したいですし、そこが変われば、彼との関係ももっと 強くできるのかもしれません!!! 要するに自分を変えなきゃいけませんね!!! もちろん良いとこは残して 彼の正直な意見にちょっとグサリと心が痛んだRee ですが、逆に良かったのかもしれません 最近ブログにかくことでストレス発散してるような 気がします 気持ちを書くことっていいことだって言われてますからね でも実際にやってしまったのはこの後なんです それは次の日記に書きたいと思います <つづく> お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2007.01.12 10:21:47
コメント(0) | コメントを書く
[国際恋愛] カテゴリの最新記事
|
|