|
|
|
2022.11.19
カテゴリ：言葉
昨日の投稿の続き..
「始めなければ始まらない」という メッセージ？ことわざ??を初めて聞いたのが Windows95発売当初のコンパックという PC会社のコマーシャルでした♪ メッセージって人のこころを掴むんだなぁ～ 実際に10万円近く出して当時流行っていた このメーカーの一体型パソコンを買って しまったのを覚えています💦(笑) ところで昨日思い出したように、この フレーズを引用したのだが.. ん？、ホントは誰の言葉だったの？？ コンパックというPCメーカーはアメリカ なので、英語だとどういうの？！ 素朴に思えて、ググってみた!! ジョン・C・マクスウェルという人のようだ..👇 http://earth-words.org/archives/4300 英語だと..👇 Nothing happens if you don't act. 直訳するなら、（言う事は簡単だ！） 「行動しないと何も起こらない」 『始めなければ始まらない!』という 日本語（メッセージ）に替えた人、 すごいなぁ～と思ってしまうのだった (・∀・)ｲｲﾈ!! ＝＝＝＝＝＝＝＝ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2022.11.19 21:05:00
[言葉] カテゴリの最新記事
|
|
