おフランス語の壁
「ねぇ、どうやってフランス語を覚えたの?」 なんて彼にとっては ? な質問をしてしまった。 学校に行くようになってから、ますます頭の中が“混乱気味”。女性・男性名詞はもちろんの事、動詞の変化、アクソンが付いたり付かなかったり、ひとつの単語で読み方・書き方が違ったり・・・「なんでこんな風に変化するわけ?」「なんで読まないのに余計にアルファベットがくっついているわけ?」「何でこう読むわけ?」なんで?なんで??なんでぇ?????理屈なしに覚えていかなければならないんだろうけど、なんか納得いかなくて(苦笑)。しまいには、「フランス語を考えたのは誰なんだ?」と意味不明な事を考えてしまう私。 あぁ、勉強がはかどらない。 もう頭の中がパンクしそう。本当にフランス語をマスター出来るのだろうか・・・最近ものすごく不安。そうそう、私の質問↑に彼は、「じゃあ、Lilieはどうやって日本語を覚えたの?」と質問返しされた。どうやって覚えた?って、「自然に話せるようになったし、学校へ行って漢字や文法を覚えたよ。」彼「そうでしょ?!フランス語だって同じだよ。生活でも学校でもフランス語を使っているんだから、そのうち、ちゃんとフランス語を理解できるようになるよ。」 そのうち・・・ね。 なんかいい勉強法ってないのかなぁ。